「注入する」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

電池缶の電解液注入口から速やかに電解液を注入する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an device that rapidly pour an electrolyte through a pouring hole on a battery can. - 特許庁

薬液の注入不良を防止することが可能な薬液注入装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid medicine injection device which can inhibit injection fault of a liquid medicine. - 特許庁

ウエハー内の領域別に相異なる注入エネルギーでイオン注入を行う、不均一なイオン注入エネルギーを得られるイオン注入装置及びイオン注入方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ion implantation apparatus and an ion implantation method for performing ion implantation with a different implantation energy for each area of a wafer so as to obtain nonuniform ion implantation energy. - 特許庁

安価で、注入量分布のパターンに多様性を持たせることができ、各注入領域間の注入分布が連続的でスムーズになるような不均一注入を行うことができる新規なイオン注入方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel ion implantation method in which a variety of patterns of implantation amount distribution can be made inexpensively and an uneven implantation such that implantation distributions between each implantation regions become continuous and smooth can be performed. - 特許庁

充填材注入時には加水してゲル状にした充填材を注入する一方、裏込め材注入時にはこれに先立って該セグメント２２の注入孔から分散剤を注入して解ゲルさせておく。例文帳に追加

When the filler is injected, the water-added gelatinous filler is injected, whereas when the back-filling material is injected, the dispersing agent is injected from the injection hole formed in the segment 22 before injection of the back-filling material. - 特許庁

注入工程として、内側パイプを引き抜いた後、外側パイプ２２から逆止弁型パッカーを通じてボーリング孔内に注入後固結しない注入材または固結速度の遅い注入材４１を注入する。例文帳に追加

In an injection step, after the extraction of the inside pipe, the grout, which is not consolidated after being injected, or the grout 41, which is consolidated at a low consolidation rate, is injected into the borehole through the check valve-type packer from an outside pipe 22. - 特許庁

凝集剤注入率設定装置１０は凝集剤注入後の荷電状態に応じて基本凝集剤注入率を補正して実注入率を決定し、凝集剤注入機１１を制御する。例文帳に追加

The flocculating agent injection rate setter 10 determines the actual injection rate by correcting the basic flocculating agent injection rate according to the charge state after the flocculating agent injection and controls a flocculating agent injection machine 11. - 特許庁

送受信装置９から配電線１に信号を注入する際の注入レベルとして基準注入レベルと基準注入レベルよりも高い複数の暫定注入レベルとを設定し得るようにしておく。例文帳に追加

A reference injection level and a plurality of temporary injection levels which are higher than the reference injection level are set as injection levels to inject a signal to a distribution line 1 from a transmitter/receiver 9. - 特許庁

被処理水（原水）に薬剤（ＰＡＣ、無機凝集剤、高分子凝集剤）を注入する薬剤注入手段（凝集剤貯槽４、注入ポンプ６、８）を備えて薬剤注入をする水処理システムにおける薬剤の注入量を制御する薬剤注入制御装置である。例文帳に追加

The chemical injection control system is provided with a chemical injection means (a flocculant storage tank 4 and an injection pumps 6 and 8) for injecting a chemical (poly aluminum chloride (PAC), an inorganic flocculant or a high molecular flocculant) to control the injection quantity of the chemical in a water treatment system by the injection of the chemical. - 特許庁

注入器で（体の一部を）噴霧するまたは洗浄する例文帳に追加

spray or irrigate (a body part) with a syringe  - 日本語WordNet

本体部分を有する注入ポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide an infusion pump having a main body portion. - 特許庁

本体部分を有する注入ポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide an injection pump which has a pump body portion. - 特許庁

モグラが忌避する薬剤を、土壌に注入する容器。例文帳に追加

CONTAINER FOR INJECTING MEDICINE WHICH MOLE EVADES, INTO SOIL - 特許庁

パネルに対する液晶の注入を効率化する。例文帳に追加

To increase efficiency of injection of a liquid crystal into A panel. - 特許庁

単結晶Ｓｉ基１０の表面（主面）に水素イオンを注入し、水素イオン注入層（イオン注入ダメージ層）１１を形成する。例文帳に追加

Hydrogen ions are implanted in the surface (major surface) of a single crystal Si substrate 10 to form a hydrogen ion implantation layer (ion implantation damage layer) 11. - 特許庁

まず、圧電基板のイオン注入面からイオンを注入して、圧電基板内部にイオン注入部分を形成する。例文帳に追加

First, ions are implanted into an ion implantation surface of a piezoelectric substrate, to form an ion implantation portion inside the piezoelectric substrate. - 特許庁

イオン注入量を正確に制御することが可能なイオン注入装置およびイオン注入量管理方法を得る。例文帳に追加

To provide an ion implanter and the ion implantation dosage regulat ing method, which enables precise control of ion implantation dosage. - 特許庁

この時、イオン注入量制御部５は、補正係数を基にイオン注入量の補正を行いイオン注入量の実行を制御する。例文帳に追加

At this time, the ion implantation dosage control part 5 performs correction of ion implantation dosage based on the correction coefficient and conducts control of the ion implantation dosage. - 特許庁

イオン注入装置と注入された特性測定部とを備えるイオン注入システムにおいて、ウェハ２０面内の特性を均一にする。例文帳に追加

To provide an ion injection system that equalizes characteristics within the surface of a wafer 20, in an ion injection system provided with an ion injection device and injected characteristic measuring part. - 特許庁

測定時と実際の注入時とのエネルギーコンタミネーション量の誤差が小さいイオン注入装置及びイオン注入方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ion implanter and an ion implanting method having little error in energy contamination quantity between measurement and actual implantation. - 特許庁

ダミーウエハを使用せずにイオン注入可能なイオン注入装置、及びこれを用いてイオン注入されたウエハを低コストで提供する。例文帳に追加

To provide an ion implanting device without using a dummy wafer, and a wafer ion-implanted using the same inexpensively. - 特許庁

インク注入口１５９から注入されたインクは、インク注入部１５０からバイパス２７０を通ってバルブ収容室１２０へ流入する。例文帳に追加

The ink poured from the ink pouring inlet 159 passes through the bypass 270 from the ink pouring part 150 and flows into the valve storing room 120. - 特許庁

シリコン酸化膜１１０中に、約３０ｋｅＶの注入エネルギーで、負イオン注入法によって銀を注入する。例文帳に追加

Silver is implanted into the silicon oxide film 110 with a negative ion implantation method in the implantation energy of about 30 keV. - 特許庁

注入経路にブリッジが形成されても、それを解消して、セメントグラウトの注入を継続することが出来る注入工法の提供。例文帳に追加

To provide an injection construction method capable of continuing an injection of cement grout by dissolving a problem even if the bridge is formed in an injection passage. - 特許庁

注入穴１０から充填材を高圧力で注入して充填材を空隙部の全域に注入する。例文帳に追加

Filler is injected from the injection hole 10 at high pressure till filler is injected to the whole range of the cavity part. - 特許庁

この注入状態の検出は、積層ウェハの隙間内に接着剤を注入する注入工程中に行うことができる。例文帳に追加

The detection of injection state can be performed during the injection step for injecting the adhesive into the gap of the laminate wafer. - 特許庁

電解液の注入ノズルへの固形物の析出が少なく、短時間に電解液の注入が可能な電解液注入装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolyte pouring device that gives little precipitation of solid materials to a pouring nozzle of the electrolyte and that allows pouring of the electrolyte in a short time. - 特許庁

例えばグラファイトチューブに複数設けられた注入口のうち、２以上のまたは全部の注入口に試料液滴を注入する。例文帳に追加

Sample droplets are injected into two or more or all inlets provided in a graphite tube. - 特許庁

さらに、注入口から、平均粒径が３〜５μｍである超微粒子セメント系注入材を後行して注入する。例文帳に追加

Then, a superfine-particle cement-based injection material having an average particle size of 3-5 μm is followingly injected from the injection port. - 特許庁

セメントミルクＡ材と、可塑化材Ｂ材を、注入ノズルの先端から０．５〜３０ｍの位置で混合して注入する該注入工法。例文帳に追加

The grouting method includes mixing the cement milk A material with the plasticizing B material at a position of 0.5-30 m from the tip of a grouting nozzle. - 特許庁

簡易な構成で容易に薬品を注入し得る薬品注入器及び薬品注入方法を実現する。例文帳に追加

To provide a medicament injector capable of injecting a medicament in a simple constitution and a medicament injection method. - 特許庁

注入制御部５２は、その停止指示に従って、注入ヘッド５１による被検体への造影剤の注入を停止する。例文帳に追加

An injection control part 52 stops injection of the contrast medium to the subject done by an injection head 51 according to the stop designation. - 特許庁

削孔１内に設置された注入外管２と、当該注入外管２内に設置された注入内管３とから構成する。例文帳に追加

The injection pipe device comprises an injection outer pipe 2 installed inside a borehole 1 and an injection inner pipe 3 installed inside the injection outer pipe 2. - 特許庁

空気注入部５６０は、空気注入孔２２８から空気を注入して収容空間１０ａ内の圧力を大気圧以上とする。例文帳に追加

The air injection part 560 injects the air from the air injection hole 228 to make the pressure of the inside of the housing space 10a not less than the atmospheric pressure. - 特許庁

接着剤注入装置６０或は７０に接続される接着剤注入手段３１を接続し、接着剤２１の注入を開始する。例文帳に追加

An adhesive injection means 31 connected to an adhesive-injection device 60 or 70 is connected, and injection of the adhesive 21 is started. - 特許庁

注入バルブ５を備えたものでは、注入用燃料容器を用いて燃料Ｆを再注入して繰り返し使用する。例文帳に追加

In the case of the container which is equipped with an injection valve 5, the fuel F is refilled using an injection fuel container and the container is used repeatedly. - 特許庁

該地盤注入剤を注入することで地盤を固結し、長期にわたり強度を持つ地盤注入工法である。例文帳に追加

The ground is consolidated by injecting the grouting agent, and a strength is held over a long period, by this grouting method. - 特許庁

薬液注入装置、この薬液注入装置を有する透視撮像システム、薬液注入装置のコンピュータプログラムおよびデータ処理方法例文帳に追加

MEDICAL SOLUTION INJECTING DEVICE, FLUOROSCOPIC SYSTEM HAVING THE MEDICAL SOLUTION INJECTING DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM AND DATA PROCESSING METHOD OF MEDICAL SOLUTION INJECTING DEVICE - 特許庁

加圧流体注入手段は、キャビティ２７に注入口３５、３６を介して加圧流体を注入する。例文帳に追加

The pressurized fluid injection means injects the pressurized fluid into the cavity 27 through the injection ports 35 and 36. - 特許庁

該地盤注入剤を注入することで、地下における浸透水圧下において長期にわたり止水性と強度を持つ地盤注入工法である。例文帳に追加

Water cut-off performance and the strength are held over a long period under the seepage pressure in an underground, by injecting the grouting agent, in the grouting method. - 特許庁

加圧流体注入手段は注入口を介してキャビティで成形される成形品の非意匠面に向かって加圧流体を注入する。例文帳に追加

The pressurized fluid injecting means injects the pressurized fluid, through the injection port, to the non-design surface of the molded product molded in the cavity. - 特許庁

注入口は、ポンプ室に液状冷媒を注入するためのものであり、注入時を除き閉塞部材(55)で塞がれている。例文帳に追加

The injection opening is used for injecting the liquid coolant into the pump chamber, and is stopped with a closing member (55) except when injecting. - 特許庁

全てのスポット注入皿の上端面と、液晶セルの全ての注入口とが確実に接触できる液晶注入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal injection device in which the upper end faces of all spot injection dishes can be securely brought into contact with all injection ports of a liquid crystal cell. - 特許庁

スリーブはハブと係合し、注射針の注入端が注入端遮蔽物によって覆われる位置に注入端遮蔽物を固定する。例文帳に追加

The sleeve engages with the hub, locking out the injection end shield in a position in which the injection end of the needle is covered by the injection end shield. - 特許庁

金属筐体１３は、回路部品１２を被覆する被覆樹脂１４が注入された注入口としての樹脂注入穴１３ｂを備える。例文帳に追加

The metallic casing 13 has a resin injection hole 13b as an injection port through which the covering resin 14 is injected into the casing to cover the circuit components 12. - 特許庁