「混合栽培」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ピートモスと生ゴミ堆肥とを混合した植物栽培用土例文帳に追加

PLANT CULTIVATION SOIL OBTAINED BY MIXING PEAT MOSS WITH RAW GARBAGE COMPOST - 特許庁

もみ殻ともみ殻くん炭の混合培地を使用した栽培装置例文帳に追加

CULTIVATION APPARATUS USING MIXED CULTURE MEDIUM OF CHAFF AND SMOKED CHAFF CHARCOAL - 特許庁

菌床栽培によるキノコの栽培用培地において、培地基材にパントテン酸カルシウムが混合されている。例文帳に追加

The cultivation medium for mushrooms grown via mushroom-bed cultivation is obtained by adding pantothenic acid calcium into medium base material. - 特許庁

栽培槽１００は、植物２０を水耕栽培するための培地３０として、ゼオライトと日向軽石を混合したものを用いている。例文帳に追加

The cultivation tank 100 is made of a mixture containing zeolite and Hyuga pumicite using as a culture medium 30 for growing plants 20 via tank farming. - 特許庁

栽培中の芽物野菜に炭酸ガスとエチレンの混合ガスをより均等に施与する。例文帳に追加

To uniformly sprouting to a mixed gas of carbon dioxide and ethylene vegetables during cultivation. - 特許庁

また、前記用土５がピートモスと生ゴミ堆肥とを混合した植物栽培用土としたものである。例文帳に追加

The soil is preferably the soil for cultivating plant, obtained by mixing peat moss with compost of garbage. - 特許庁

また、前記用土がピートモスと牛糞堆肥とを混合した植物栽培用土としたものである。例文帳に追加

The fertilizer is preferably an organic fertilizer obtained by mixing fermented excrements of pigs with fermented excrements of fowls. - 特許庁

鹿沼土の代わりにクリンカーアッシュを用いてピートモスと混合し、この混合培養土をブルーベリーの挿し木による栽培に利用する。例文帳に追加

This blueberry cultivating method comprises mixing clinker ash instead of Kanuma soil with peat moss, and using the mixed culture soil for cultivation by cuttage of blueberry. - 特許庁

乾燥土壌に、土壌に小麦フスマ及び／又は末粉を混合して土壌中で２０〜１５０日間分解させて栽培用土壌を調製し、その栽培用土壌で、葉菜類を収穫まで２０日間以上栽培して、硝酸塩の含有量の低減した葉菜類を生産する。例文帳に追加

The method for producing leaf vegetables having a reduced nitrate content comprises mixing dried soil with wheat bran and/or powder composed of wheat flour and wheat bran and decomposing the mixture in soil for 20-150 days to prepare soil for cultivation and cultivating leaf vegetables in the soil for cultivation for ≥20 days until harvesting. - 特許庁

鹿沼土とピートモスとの混合土と同様にブルーベリーの挿し木による栽培に有用な新規培養土、及びその培養土を用いたブルーベリーの栽培方法を提供すること。例文帳に追加

To provide new culture soil useful for cultivation by cuttage of blueberry, just like the mixed soil of Kanuma soil and peat moss, and to provide a blueberry cultivating method using the culture soil. - 特許庁

馬糞および穀類の藁を主材料として含むきのこ栽培用培養基であって、茶粕を混合させることにより馬糞臭が消去もしくは抑制されていることを特徴とする、上記のきのこ栽培用培養基。例文帳に追加

The culture media for culturing mushrooms are preferably obtained by mixing horse dung and grain straw as main materials with tea lees, where horse dung odor is eliminated or suppressed by mixing with tea lees. - 特許庁

家畜糞を主材料として含むきのこ栽培用培養基であって、茶粕を混合させることにより家畜糞臭が消去もしくは抑制されていることを特徴とする、きのこ栽培用培養基。例文帳に追加

The culture media for culturing mushrooms are obtained by mixing livestock dung as a main material with tea lees, where livestock dung odor is eliminated or suppressed by mixing with tea lees. - 特許庁

きのこ栽培に用いる培地基材であって、とうもろこしの茎の粉砕物を含むことまたは、コーンコブととうもろこしの茎の粉砕物を混合したことを特徴とするきのこ栽培用培地基材である。例文帳に追加

This medium substrate to be used for mushroom cultivation contains a crushed product of corn stems, or mixed with a crushed product of corn cobs and corn stems. - 特許庁

温室内の栽培作物全体に適度な濃度の炭酸ガス混合空気を均一にして安全に施与することのできる温室栽培の炭酸ガス施与装置を提供。例文帳に追加

To provide a carbon dioxide application device for greenhouse cultivation, capable of homogenizing carbon dioxide mixed air of a moderate concentration and stably applying to the whole of cultivated crops in a greenhouse. - 特許庁

また、培地基材と、培地基材より乾燥重量比で少ない栄養材を混合し、きのこの固形栽培用培地を作製する工程を包含するオオヒラタケ又はクロアワビタケの菌床栽培方法。例文帳に追加

Moreover, the mushroom bed cultivation method of Pleurotus cystidiosus or black abalone mushroom includes a process in which the medium base material and a nutrient material fewer than the medium base material by a dry weight ratio are mixed to make the medium for a solid cultivation of mushroom. - 特許庁

温室内の栽培作物全体に適度な濃度の炭酸ガス混合空気を均一にして安全に施与することのできる温室栽培の炭酸ガス施与方法、施与装置を提供。例文帳に追加

To provide a method and a device for applying carbon dioxide for greenhouse culture, each capable of uniforming carbon dioxide mixed air of moderate concentration to safely apply to the whole of cultivated crops in a greenhouse. - 特許庁

園芸栽培用の混合用土に陽イオン置換された人工ゼオライト混合し、過剰施肥による肥料焼けや、栽培植物より産出される有機酸を吸着または中和して担子菌類の増殖を抑制し、根ぐされを防止する人工ゼオライト混合園芸用用培養土を提供する。例文帳に追加

To obtain artificial zeolite-mixed gardening culture soil capable of preventing fertilizer spoilage due to overfertilization, or root rot, because of absorbing or neutralizing organic acids generated from cultivated plants so as to suppress increase of Basidiomycetes by mixing composite soil for gardening cultivation with artificial zeolite subjected to cation exchange. - 特許庁

被覆用農薬粒子とこれを用いた被覆農薬粒剤及びその混合物、及び被覆農薬粒剤を用いた農作物の栽培方法例文帳に追加

AGROCHEMICAL GRANULE FOR COATING, COATED AGROCHEMICAL GRANULE AGENT USING THE SAME, MIXTURE CONTAINING THE COATED AGROCHEMICAL GRANULE AGENT AND CULTURE USING THE COATED AGROCHEMICAL GRANULE AGENT - 特許庁

ガラス材、発泡剤、及び、顔料を混合してなる原料を加熱処理を行って得たガラス発泡体からなる水耕栽培用培土。例文帳に追加

This culture soil for the hydroponics is characterized by comprising a glass foam obtained by heating raw materials constituted by mixing a glass material, a foaming agent, and a pigment. - 特許庁

トウモロコシの実類をその他の培地基材と混合する工程を包含するホンシメジの人工栽培用培養基の調製方法。例文帳に追加

The method for preparing a medium for artificial cultivation of the Lyophyllum shimeji comprises a step for mixing corn grain or the like with other medium substrates. - 特許庁

キノコ培地、発酵菌類、有機性廃棄物、泥土が均一に撹拌混合された栽培土壌蘇生用土の原料を製造する。例文帳に追加

To provide a system for producing a raw material for cultivation soil-restoring soil, where mushroom culture media, fermentative bacteria, organic wastes and mud are uniformly stirred to be mixed together. - 特許庁

キノキ栽培培地は、基材と、基材と一体に混合されたフスマ等の栄養素とからなることもできる。例文帳に追加

The culture medium for mushroom optionally comprises the base and a nutrient comprising integrally mixed bran or the like with the base. - 特許庁

低コストで農地で自然発酵させて有機栽培用高級混合堆肥を製造することが可能な堆肥の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of producing a high-grade mixed compost for organic agriculture by means of natural fermentation at a low cost. - 特許庁

麦類又は合成培地を全く含まないトウモロコシ粉含有混合培地を用いた実用的なホンシメジの施設栽培技術を提供する。例文帳に追加

To provide a practical cultivation technology under facilities for Lyophyllum decastes, using corn flour-containing mixed medium containing totally no wheat or synthetic medium. - 特許庁

これをオガ粉又は木材チップを含む菌床材と混合してキノコの人工栽培用菌床とする。例文帳に追加

The resultant growth accelerating agent is mixed with the mushroom bed including sawdust or wood chips to prepare the artificial mushroom beds. - 特許庁

栽培養液を循環させながら原水を供給混合して、養液の供給を安全に行わせる。例文帳に追加

To provide an apparatus for hydroponics in which a culture nutrient solution is supplied and mixed with raw water while circulating the culture nutrient solution and a nutrient solution is safely supplied. - 特許庁

そして、その培地材料に水分と米糠、栄養剤等を添加、混合して、きのこ栽培用の培地を新たに形成する。例文帳に追加

The medium material is mixed with water, rice bran, a nutriment, or the like, to newly form a medium for mushroom culture. - 特許庁

上記の課題を解決するために、本発明に係る植物栽培容器の製造方法は、粉砕した樹皮と、くん炭と、使用済みのロックウールと、乾燥した雑草と、使用済みのウレタンピースと、パラフィンと、シュロと、木酢をバインダに混合に混合し、ホットプレスにより成形するものであり、通気性・保湿性が高く、植物の栽培で適した植物栽培容器を作ることができる。例文帳に追加

This method for producing the plant cultivation container having high air permeability/moisture retaining property and suitable for plant cultivation comprises mixing with a binder crushed bark, leaf charcoal, used rock wool, dried weeds, used urethane piece, paraffin, hemp palm and wood vinegar, and molding the product by hot press. - 特許庁

農作物栽培用資材、生ゴミ処理の混合機として、混合物が細粉化しない適度な細粒状を保持する混合機能をもつ細粒用混合機。例文帳に追加

To provide a mixer for granule having a mixing performance capable of maintaining such an appropriate granular state that a mixture is not finely pulverized as a mixer for treatment of materials and garbage for growing field crop. - 特許庁

栽培槽１を通った養液を排液タンク２に集め、これを加圧タンク４を通過させて加圧処理した後、混合タンク５で養液原液タンク６からの養液原液と混合し、再び栽培槽１に送り込む循環をさせる。例文帳に追加

This hydroponic system works as follows: the nutritious liquid passed through culture tanks 1 is collected into an effluent tank 2, subjected to pressure treatment during passage through a pressure tank 4, and mixed with a nutritious stock liquid from a relevant tank 6 in a mixing tank 5, and then returned into the culture tank 1. - 特許庁

本発明きのこの菌床栽培方法は、きのこ類の菌床栽培における培地仕込み工程の前段階において、チップ状又は粉状の、木材、コーンコブ、トウモロコシカス、サトウキビカス、綿実カス、バーク堆肥等の培地基材を、８０℃以上の熱水と混合させることによって処理することを特徴とする。例文帳に追加

The method for mushroom bed culture includes mixing the culture medium base material such as chip-like or powdery wood, corn cob, corn dregs, sugar cane dregs, cottonseed dregs and/or bark compost with ≥80°C hot water in the step before the culture medium preparation process in the mushroom bed culture. - 特許庁

ハタケシメジの菌床を容器に埋め込んで子実体を発生させる室内栽培法において、複数の菌床を混合または接触させて該容器内に配置し、菌糸体を融合させることを特徴とするハタケシメジの室内栽培方法。例文帳に追加

In this culturing method of burying the mushroom bed of the L. decastes in the container for generating its mycelium, the method is characterized by mixing or making a plurality of mushroom beds contact with one another and arranging them in the container for fusing the mycelia. - 特許庁

焼酎蒸留粕の乾燥固形物と、竹材の砕粒とを混合し、該混合物に水を加えて所要水分率に調整した、竹材を含むキノコ栽培用培地。例文帳に追加

This bamboo material-containing mushroom cultivation medium is obtained by mixing crushed grains of a bamboo material with dry solid of shochu distilled lees and adding water to the mixture to adjust to required moisture content. - 特許庁

植物を栽培するための培地用の土を予め焼き加熱処理し、堆肥に対して鶏糞、油粕、魚介類の何れか１以上を混合攪拌し、これを焼き加熱処理された土と混合して培地とすることを特徴とする。例文帳に追加

The method for forming culture media soil comprises preliminarily burning culture media soil for plant cultivation by heating it, adding at least either one of poultry manure, oil cake, or fish and shellfish to compost, stirring the mixture, and admixing the mixture with the soil subjected to burning by heat so as to make it culture media. - 特許庁

焼酎蒸留粕の乾燥固形物と、木材等の繊維性植物材の砕粒と、竹材の砕粒とを混合し、該混合物に水を加えて所要水分率に調整した、竹材を含むキノコ栽培用培地。例文帳に追加

Alternatively, the bamboo material-containing mushroom cultivation medium is obtained by mixing crushed grains of a fibrous plant material such as wood and crushed grains of a bamboo material with dry solid of shochu distilled lees and adding water to the mixture to adjust to required moisture content. - 特許庁

トウモロコシ及びおが屑を含有する培地に少量の麦類及び／又は米類を添加混合し調製したホンシメジの人工栽培用混合培地。例文帳に追加

A mixed medium for artificially culturing Lyophyllum shimeji is prepared by adding and mixing a medium containing corn and sawdust with a small amount of wheats and/or rices. - 特許庁

また、水溶性多糖類またはリグニン類とを８〜９．５：２〜０．５（重量比）の割合で混合し、それら混合物を培地に、培地重量の０．３〜３％添加したキノコの栽培用培地である。例文帳に追加

Otherwise the fossil seashell powder is formulated with a water-soluble polysaccharide or a lignin in the weight ratio of 8 to 9.5:2 to 0.5 and 0.3-3% based on medium weight of the mixture is added to a medium to give the objective medium for mushroom culture. - 特許庁

混合装置１７を用いてキノコ培地Ａ、発酵菌類Ｂ、有機性廃棄物Ｃ、泥土Ｄを混合することにより、これらを均一に、かつ効率良く混合することができ、品質に優れた栽培土壌蘇生用土の原料Ｍを製造することができる。例文帳に追加

The system for producing the raw material for the cultivation soil-restoring soil produces an excellently qualified raw material M for the cultivation soil-restoring soil obtained through mixing a mushroom culture medium (A), fermentative bacteria B, organic wastes C and mud D using a mixer 17 so as to be uniformly and efficiently mixed. - 特許庁

家畜糞を主材料として含む培養基に、窒素源となる茶粕を混合させて、家畜糞臭を消去もしくは抑制することを特徴とする、きのこ栽培用培養基の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the culture media comprises eliminating or suppressing livestock dung odor by mixing livestock dung as a main material with tea lees which become a nitrogen source. - 特許庁

本発明に係る植物栽培用土壌は、粉末状または／及び粒状で多孔性を有する石膏と、腐植酸または／及びその塩の混合物からなる。例文帳に追加

The soil for plant cultivation comprises a mixture of powdery or/and granular porous plaster and humus acid and/or its salt. - 特許庁

ゴケの堆積腐熟物である天然植物用土ピートモスと農家や肉牛生産農家で発生する牛ふんを数ヶ月堆積し無臭の堆肥化した牛ふん堆肥とを混合した植物栽培用土。例文帳に追加

The plant cultivation soil is obtained by mixing natural plant peat moss as accumulated humus of moss with cow dung compost which is odorlessly composted by accumulating cow dung generated in farmhouses and beef commercial farms for a few months. - 特許庁

また、ミネラル分の豊富な海水を含んだ海水混合泥を加えた土壌で栽培した作物は、その果実や葉、野菜などの作物自体に各種ミネラルなどの有用成分が含まれた栄養豊富な作物を実現できる。例文帳に追加

A nutritious crop containing valuable components such as various minerals in the fruit, leaf, vegetable, etc., of the crop can be produced by culturing the crop on the soil added with the seawater-mixed mud containing seawater having high mineral content. - 特許庁

本発明のトリュフ栽培用の培地は、米糠、ふすま、及びブドウ糖のうち少なくとも１つを含んだ糖類と、牛蒡、ナッツ類、及びベリー類のうち少なくとも１つを含んだ食用材料と、の混合物である。例文帳に追加

The medium for cultivating truffles includes a mixture of a saccharide including at least one from a group consisting of rice bran, wheat bran, and glucose, and an edible ingredient including at least one selected from a group consisting of burdock, nuts, and berries. - 特許庁

針葉樹材の木粉またはチップを主原料とし、これに広葉樹材の木粉またはチップを適量混合して人工栽培用培養基材を構成する。例文帳に追加

This culture substrate for artificial cultivation is composed by mixing wood flour or chips of softwood as a main raw material with an adequate amount of wood flour or chips of hardwood. - 特許庁

水ゴケの堆積腐熟物である天然植物用土ピートモスと家庭や事業所で発生する生ゴミを数ヶ月堆積し無臭に堆肥化した生ゴミ堆肥とを混合した植物栽培用土。例文帳に追加

The plant cultivation soil is obtained by mixing natural plant peat moss as accumulated humus of bog moss with raw garbage compost which is odorlessly composted by accumulating raw garbage generated in homes and business places for a few months. - 特許庁