「渦対」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ロッドにより、導電性板は、交互に並ぶ磁石層に相対的に移動し、導電性板の各々の中に渦電流を発生し、渦電流が光学素子の運動を減衰する。例文帳に追加

The rod causes the conductive plates to move relative to the alternating layers of magnets and to generate eddy current within each of the conductive plates, such that the eddy current damps the motion of the optical element. - 特許庁

鉄道車両に装備される渦電流ブレーキ装置において、渦電流ブレーキ装置３の電機子４の鉄芯５のレール１対向面以外の部分に側鉄板６を設ける。例文帳に追加

In this eddy current brake device 3, the side iron plate 6 is provided in a portion except the surface opposed to the rail 1 of the iron core 5 of an armature 4 of the eddy current brake device 3. - 特許庁

構造物に対して簡単に形成することができ、流体中に配置された構造物の下流側に発生する交番渦を抑制し、交番渦によって起こる構造物の振動の発生を抑制する例文帳に追加

To provide a swirl excitation suppression structure which can be easily formed against the structure and suppresses the occurrence of structure vibration due to an alternating swirl by suppressing the alternating swirl produced on the downstream side of the structure disposed in a fluid. - 特許庁

炭素鋼等の磁性材に対する検査を行うパルス渦電流探傷装置の渦電流探傷プルーブにおいて、被検査体に内在する欠陥を、欠陥検出感度を維持しつつ高分解能で検出する。例文帳に追加

To provide an eddy current flaw detection probe for a pulsed eddy current flaw detector inspecting magnetic materials, such as carbon steel, capable of detecting defects inherent in an inspection object at a high resolution, while maintaining defect detection sensitivity. - 特許庁

同様に、主線路１５の渦巻状パターンと結合線路部１３ｂの渦巻状パターンとは平面視で略重なっており、対向している部分で電磁結合して結合器２を構成する。例文帳に追加

Similarly, the spiral patterns of the main line 15 and coupling line section 13b almost overlap each other in the top view, and the facing portions of the line 15 and section 13b are electromagnetically coupled with each other to constitute another coupler 2. - 特許庁

一対の磁極板間の空隙を広くできるとともに渦電流を低減でき、かつ各環状突起片内を流れる渦電流を低減することができる磁界発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic field generator capable of enlarging a gap between a pair of magnetic pole plates, reducing an eddy current, and reducing an eddy current flowing through the interior of each annular projecting piece. - 特許庁

ワークの被検査面に存在し得る欠陥に対する検出精度を向上させることができる渦流探傷方法、渦流探傷センサを提供することを課題とするにある。例文帳に追加

To provide an eddy current examination method and an eddy current examination sensor capable of improving detection accuracy relative to a defect having a possibility of existing on the inspection surface of a work. - 特許庁

したがって、下流側の側壁２０の先端エッジ部を相対気流Ｓが通過すると、複数の渦流突起２３の下流側（リテーナ１６の後方）には複数の小さな渦流が発生する。例文帳に追加

Therefore, when the relative air flow S passes the tip edge of the sidewall 20 on the downstream side, a plurality of vortex flows occur on the downstream side (back side of the retainer 16) of the plurality of vortex protrusions 23. - 特許庁

この対の内の第１のコイルが、表面上に渦電流を誘起する電磁界を発生し、第２のコイルが表面上の渦電流の影響を受ける電流を通す。例文帳に追加

A first coil of the pair generates an electromagnetic field that induces an eddy current on a surface, and the second coil allows a current being influenced by the eddy current on the surface to flow. - 特許庁

つまり、主線路３０の渦巻状パターンと副線路３１の渦巻状パターンとは平面視で略重なっており、対向している部分で電磁結合（いわゆるブロードサイド結合）している。例文帳に追加

That is, the spiral pattern of the main line 30 is substantially overlapped with the spiral pattern of the sub line 31 in a plane view and the opposed parts are electromagnetically coupled (so-called broadside coupling). - 特許庁

主線路１４の渦巻状パターンと結合線路部１３ａの渦巻状パターンとは平面視で略重なっており、対向している部分で電磁結合して結合器１を構成する。例文帳に追加

The spiral patterns of the main line 14 and coupling line section 13a almost overlap each other in the top view of this directional coupler, and the facing portions of the line 14 and section 13a are electromagnetically coupled with each other to constitute a coupler 1. - 特許庁

渦巻きばね１０の断面形状は、渦巻きばね１０の中心線方向に面を延ばす横面部１１と、横面部１１に対して半径方向の外方側に面を延ばす縦面部１２と、を有した断面形状とされている。例文帳に追加

A cross sectional shape of the spiral spring 10 includes: a lateral surface part 11 with the surface thereof extended in the center line direction of the spiral spring 10; and a vertical surface with the surface thereof extended outward in the radial direction relative to the lateral surface part 11. - 特許庁

隣り合うループアンテナ１の側で見ると、当該ループ内側に誘起する渦電流に対しては逆方向の渦電流が重畳し、このため互いに打ち消し合う。例文帳に追加

When viewed from the neighboring loop antenna 1 side, to the eddy current induced inside the loop, the eddy current of a reverse direction is superimposed, and the eddy currents are mutually canceled, accordingly. - 特許庁

渦電流探傷プローブは、矩形状の励磁コイル２１と渦巻き状のプレーナ型の検出コイル３１からなり、Ｌ字状の探傷対象物４１に設置してある。例文帳に追加

The eddy current flaw detection probe comprises both an rectangular exciting coil 21 and a spiral-planar-type detection coil 31 and mounted to an L-shaped object 41 of flaw detection. - 特許庁

キャビネット１は、樹脂の一体成型によって渦巻き状に形成された中央キャビネット部材11と、該中央キャビネット部材11の両側面に現われる渦巻き状の端面に接合された一対の側板とから構成されている。例文帳に追加

The cabinet 1 comprises a central cabinet member 11 formed spirally by integral resin molding, and a pair of side plates bonded to spiral end faces appearing on the opposite side faces of the central cabinet member 11. - 特許庁

研削装置１０では、先ず、一対のハーフリムにより保持された被更正タイヤ１００を回転させつつ、渦流センサ４４により渦流センサ４４からベルト層１０４の外周面までの距離を検出する。例文帳に追加

In the grinding apparatus 10, first, the distance from an eddy current sensor 44 to the outer peripheral surface of the belt layer 104 is detected by the eddy current sensor 44 with rotating the tire 100 to be recapped held by a pair of half rims. - 特許庁

渦防止構造体２０は、水の流れに対向する前面２０ａを有し、流路形成部材２１は、吸込水槽の側面２５から渦防止構造体２０の前面２０ａに向かって傾斜する傾斜面２１ａを有する。例文帳に追加

The vortex prevention structure 20 has a front surface 20a facing a flow of water, and the flow passage forming member 21 has an inclined surface 21a which is inclined from the side surface 25 of the intake water tank toward the front surface 20a of the vortex prevention structure 20. - 特許庁

円板部52のファン31側に上流整流板54を渦巻き状に１３枚設け、電動機２側に下流整流板57を反対の渦巻き方向に１６枚設ける。例文帳に追加

Thirteen pieces of upper flow rectification plates 54 are provided in a swirl shape on the fan 31 side of a disk 52 and sixteen pieces of down flow rectification plates 57 are provided in a reverse swirl direction on the motor 2 side. - 特許庁

主線路１４の渦巻状パターンと結合線路部１３ａの渦巻状パターンとは平面視で略重なっており、対向している部分で電磁結合して結合器１を構成する。例文帳に追加

The spiral patterns of the main line 14 and the coupling line section 13a almost overlap each other in the top view of this directional coupler, and the facing portions of the line 14 and section 13a are electromagnetically coupled with each other to constitute a coupler 1. - 特許庁

位置決め部１６８，１６９，１７０を加工基準とすることは、渦巻部５４を加工基準にしたにほぼ等しく、渦巻部５４と他の部分との相対位置精度の良い旋回スクロールを製造できる。例文帳に追加

By using the positioning parts 168, 169, and 170 as a machining reference, substantially similarly to a case of using the spiral part 54 as a machining reference, a turning scroll having relative position accuracy between the spiral part 54 and the other part can be manufactured. - 特許庁

これに対して、周壁上端面１０のうちの内径側上端面部分１４を渦流室４の上半渦流室部分４ｂ内に侵入させて露出させる。例文帳に追加

An inner diameter side upper end face portion 14 out of the peripheral wall upper end face 10 is exposed by intruding into an upper half swirl chamber portion 4b of the swirl chamber 4. - 特許庁

上下一対の渦電流センサー２１ａ、２１ｂが、それぞれ上下一対の電極輪１ａ、１ｂの表面に向けて設置されている。例文帳に追加

A pair of upper and lower eddy current sensors 21a, 21b are installed in a manner facing the surface of a pair of upper and lower electrode wheels 1a, 1b respectively. - 特許庁

渦流探傷センサ２及びワーク１のうちの少なくとも一方を他方に対してワーク１の長さ方向に沿って相対移動させる。例文帳に追加

At least either of the eddy current examination sensor 2 and the work 1 is relatively moved relative to the other along the length direction of the work 1. - 特許庁

界磁部の対向面において所定の軸に対する径方向に延びて分布する渦電流による損失を低減する。例文帳に追加

To reduce loss caused by an eddy current which is extended and distributed in the radial direction with respect to a prescribed axis in an opposing face of a magnet field part. - 特許庁

送信側電磁界装置１０２は、１対の渦巻き状の励磁巻線１２０_1，１２０_2をプリント基板１２２上で対向させて配置してある。例文帳に追加

A transmission electromagnetic field apparatus 102 including a pair of spiral exciting coils 120_1 and 120_2 facing each other is arranged on a printed circuit board 122. - 特許庁

この測定用コイル部６４を測定対象物に近接させ、交流電流を流すと、測定対象物内に渦電流が誘起される。例文帳に追加

When the measuring coil part 64 is made to near the object to be measured to carry an alternating current, an eddy current is induced in the object to be measured. - 特許庁

高湿度状態等においても約１２時間燃焼を持続する渦巻状線香の特性を充分に考慮しながら、特に安全性という観点から、渦巻状線香が燃え減って消えてしまう以前は、極限に軽い状態でも燃焼を継続しているといういうことであるために、限られた重量を有している時点で渦巻状線香の燃焼を停止せしめると共に、従来から利用されている形式あるいは新しい形式渦巻状線香に対しても対応できる渦巻状線香立。例文帳に追加

To provide a spiral incense holder usable without anxiety while further enhancing safety against a fire from a half-burned part of a spiral incense. - 特許庁

計測対象物１１と一体に摩耗することで表面積が減少する電磁誘導体からなるダミー計測体１３に対して渦電流センサ１２により渦電流を生成し、該ダミー計測体１３の面積の減少に応じた該渦電流センサ１２の出力変化に応じて該計測対象物１１の摩耗量を計測する。例文帳に追加

An eddy current is generated by an eddy current sensor 12 to a dummy measuring body 13 comprising an electromagnetic induction body and having the surface area reducing by abrading integrally with a measuring object 11, and the abrasion quantity of the measuring object 11 is measured according to the output change of the eddy current sensor 12 corresponding to area reduction of the dummy measuring body 13. - 特許庁

誘導加熱コイル（電磁誘導コイル）２４は、リッツ線からなる１本のコイル導線３０により、それぞれ径方向に渦巻き状に巻回された一対の渦巻き状部４７，４８を対向状態で有する構成とされるとともに、一対の渦巻き状部４７，４８のそれぞれの最内周部同士が繋がった構成とする。例文帳に追加

An induction heating coil (electromagnetic induction coil) 24 is configured of one coil conductor 30 consisting of a Litz wire so that a pair of spiral parts 47, 48, each wound spirally in the radial direction, face each other while connecting the innermost peripheral portions of the pair of spiral parts 47, 48 with each other. - 特許庁

検出対象物のまわりを取り囲むフレキシブルプリント基板２２に、渦巻状で、その渦巻面が検出対象物と対向するコイル３を設け、このフレキシブルプリント基板２２をリング状の支持部２１に沿わせて支持する。例文帳に追加

In the displacement sensor device, spiral coils 3 each with the spiral surface opposed to a detection object are arranged on a flexible printed circuit board 22 surrounded around the detection object and supports the flexible printed circuit board 22 along a ring-like support 21. - 特許庁

左右対称に広がった樹冠を持ち、針状葉が枝の先端で傘のように渦巻き状に伸びている、背の高い常緑樹例文帳に追加

tall evergreen having a symmetrical spreading crown and needles growing in whorls that resemble umbrellas at ends of twigs  - 日本語WordNet

世界経済や国際金融システムに対する課題が継続する渦中において、我々は、本日、会合を持った。例文帳に追加

We met today amid ongoing challenges to the world economy and international financial system.  - 財務省

カルマン渦に対するセンサの強度を高めることが可能な構造の熱式質量流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-type mass flowmeter having a structure capable of improving the strength of a sensor to Karman vortices. - 特許庁

渦電流式減速装置の永久磁石５，５ａ，５ｂと対向して配置されるポールピース４である。例文帳に追加

The pole piece 4 is arranged so as to oppose the permanent magnets 5, 5a and 5b of the eddy current type reduction gear. - 特許庁

渦流マグネットは、磁気ディスク表面に近接する位置で磁極がその表面に対向するように配置されている。例文帳に追加

The eddy current magnet is arranged so that a magnetic pole is opposed to the surface of the magnetic disk at a position approaching to the surface. - 特許庁

測定精度が向上出来、軽量でかつ外部からの応力などに対して堅牢な渦流量計を実現する。例文帳に追加

To realize a vortex flowmeter which improves the accuracy of measurement, is light, and strong against stresses etc. from outside. - 特許庁

２つのスピン−エコー信号は、渦電流誘導勾配パルスが、２つのエコー信号間で反転したとき、各スライスに対して得られる。例文帳に追加

Two spin-echo signals are obtained in relation to the respective slices when the eddy current induction gradient pulse is reversed between two echo signals. - 特許庁

渦電流を用いた加熱装置において、負荷異常に対する応答性を早めることによりスイッチング素子の破壊を防止できるようにする。例文帳に追加

To enable to prevent destruction of a switching element by quickening responsiveness to load abnormality in a heating device using an eddy current. - 特許庁

走行時の車両動揺がもたらす磁場変動による渦電流発熱を低減し、超電導磁石のクエンチ防止に対する信頼性を高める。例文帳に追加

To improve reliability of a superconducting magnet against quench prevention by reducing eddy current heat generation due to magnetic field change caused by vehicle oscillation during traveling. - 特許庁

両回転体１，２の相対回転に際して導体１０に流れる渦電流が周期的に変化するトルクを発生する。例文帳に追加

During the relative rotation of both the rotating bodies 1, 2, the eddy current flowing in the conductors 10 generates periodically changing torque. - 特許庁

少なくとも１つの実施の形態では、与えられたまたは調節された渦３７０は、空気移動装置のインペラの回転とは反対向きに回転する。例文帳に追加

In at least one embodiment, the provided or controlled vortex 370 rotates in a direction opposite to the rotation of an impeller of the air transfer device. - 特許庁

センス電流により発生する渦磁気ドメインに対して安定化された自由層を有する面垂直電流磁気抵抗効果型センサ例文帳に追加

CURRENT-PERPENDICULAR-TO-PLANE MAGNETORESISTANCE EFFECT SENSOR HAVING FREE LAYER STABILIZED TO VORTEX MAGNETIC DOMAIN GENERATED BY SENSE CURRENT - 特許庁

誘導コイルＩＣの加熱ローラＨＲに対する磁気結合は、空芯トランス結合方式および渦電流損方式のいずれであってもよい。例文帳に追加

The magnetic coupling of the induction coil IC to the heating roller HR may be performed by either of an air-core transformer connection method or an eddy current loss method. - 特許庁

内蔵加熱手段は、ジュール加熱、渦電流加熱、伝導加熱、対流加熱、輻射加熱等による。例文帳に追加

The built-in heating means are realized by a Joule heating, an eddy current heating, a conduction heating, a convection heating, a radiation heating or the like. - 特許庁

可撓性基板の曲がりやねじれに対して断線しにくい渦電流探傷プローブを提供することにある。例文帳に追加

To provide an eddy current flaw detection probe hard to cause disconnection against the bending or twist of a flexible board. - 特許庁