例文 (999件) |
準位値の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1521件
基準電流値CVref は、位置偏差が負値、ゼロ、正値の場合に正値、ゼロ、負値にそれぞれ決定される。例文帳に追加
If the position deviation is negative, zero or positive, the reference current CVref is determined as positive, zero or negative. - 特許庁
基準値テーブル11は、単位直方体の基準値P0を格納しており、入力パラメータの上位ビットに対応する基準値を出力する。例文帳に追加
A reference value table 11 stores a reference value P0 of a unit parallelopiped and outputs a reference value corresponding to the high-order bits of input parameters. - 特許庁
\\-to seconds標準の接続タイムアウト値を秒単位で設定する。例文帳に追加
sets default connection timeout in seconds. - XFree86
金型閉鎖位置の基準値設定方法例文帳に追加
REFERENCE VALUE SETTING METHOD OF MOLD CLOSING POSITION - 特許庁
基準点位置は緯度経度の絶対値で表わされる。例文帳に追加
The location of the reference point is expressed by absolute values of latitude and longitude. - 特許庁
目標の位置を評価する基準値を高精度に算出できる基準値算出方法及び基準値算出装置を提供する。例文帳に追加
To provide a reference value calculation method and a reference value calculation device capable of accurately calculating a reference value used for evaluating the position of a target. - 特許庁
各パワー振幅値は、上位基準パワー・レベル及び下位基準パワー・レベルと比較される。例文帳に追加
Each power amplitude value is compared to an upper reference power level and a lower reference power level. - 特許庁
基準位置補正部33では、演算された補正値を用いてターゲットの基準位置を補正する。例文帳に追加
A reference position correction part 33 corrects the reference position of the target by using the calculated correction value. - 特許庁
下位桁ビット列Dが基準値DMであるときの直線の値が直線の初期値bである。例文帳に追加
The value of the straight line when the low-order digit string D is a reference value DM is the initial value b of the straight line. - 特許庁
そして、基準カム角位置を基準とする単位カム角信号CAMの計数値vCAMCNT3と、基準クランク角位置を基準とする単位クランク角信号POSの計数値vCRACNT72との偏差から、カムシャフトの回転位相を検出する。例文帳に追加
The rotational phase of the camshaft is detected from a deviation between an enumerated value vCAMCNT3 of the unit cam angle signal CAM with the reference cam angle position as a reference and an enumerated value vCRACNT72 of the unit crank angle signal POS with the reference crank angle position as a reference. - 特許庁
全体画像中の所定位置の画像が基準面と設定され、基準面内の画素値の平均値が計算され、平均値がAE基準値として基準値メモリ34に記憶される。例文帳に追加
An image at a prescribed position in the image as a whole is set to be a reference surface, the average of pixel values within the reference surface is calculated, and the average is stored in a reference value memory 34 as an AE reference value. - 特許庁
距離指標値算出部414が推定基準点位置と仮基準点位置との距離の標準偏差を求め、該標準偏差が最小となるときの回転角および仮基準点位置と基準点位置との位置差分値を位置ずれ量425として取得する。例文帳に追加
A standard deviation of a distance between the estimated reference point position and the temporary reference point position is determined by a distance index value calculation part 414, and the angle of rotation when the standard deviation becomes the minimum and a position difference value between the temporary reference point position and a reference point position is acquired as a position deviation value 425. - 特許庁
方位計測部3は測位値データと基準方位設定部から得られた基準方位との相対的な方位を算出する。例文帳に追加
An azimuth measuring part 3 calculates the relative azimuth between the positioning value data and the reference azimuth acquired from the reference azimuth setting part. - 特許庁
基準電位設定部は、アナログ信号の電位が閾値よりも高い場合に、蓄電素子が有する低電位側端子の電位を、第1基準電位から第1基準電位よりも高い第2基準電位に設定する。例文帳に追加
The reference potential setting section sets potential of a low-potential-side terminal that the power storage element includes to be second reference potential higher than first reference potential from the first reference potential when the potential of the analog signal is higher than a threshold. - 特許庁
その基準位置修正値と暫定基準位置対応値から一定位置に対応する基準位置対応値を求め、基準位置対応値からの第2検出器による検出移動体移動量に基づき移動体ストロークを求める。例文帳に追加
A reference position correspondence value corresponding to a fixed position is obtained from the reference position correction value and tentative reference position correspondence value, thus obtaining the mobile unit stroke, based on the detected amount of travel of the mobile unit by the second detector from the reference position correspondence value. - 特許庁
その基準位置の検出時点における第2検出器の出力値を基準位置対応値として記憶する。例文帳に追加
The output value of the second detector at the detection point of the reference position is stored as a reference position correspondence value. - 特許庁
最初の基準位置の検出時に、移動体移動量を検出する第2検出器の出力値を暫定基準位置対応値とする。例文帳に追加
When the first reference position is detected, the output value of the second detector for detecting the amount of travel in the mobile unit is set to be a tentative reference position correspondence value. - 特許庁
水位判定手段17は、缶体2と電極棒15の間の検出電圧値と、基準抵抗16による基準電圧値とを比較し、検出電圧値が基準電圧値を越えることにより所定水位に達したと判定する。例文帳に追加
The water level determining means 17 compares the detected voltage between the can body 2 and the electrode 15 with the reference voltage of a reference resistance 16, and when the detected voltage exceeds the reference voltage, the water level is determined to reach a predetermined water level. - 特許庁
標準バスケット方式という,価値単位の決定方法例文帳に追加
a method of determining the value of monetary currency, called standard basket system - EDR日英対訳辞書
金属膜32は、標準電極電位が正の値である銀である。例文帳に追加
The metal films 32 are silver with a positive standard electrode potential. - 特許庁
そして、振り幅最大値及び振り基準位置が算出される(S3〜S9)。例文帳に追加
Then, a swing width maximum value and a swing reference position are calculated (S3 to S9). - 特許庁
基準値格納手段25には「位置→操作量」変換テーブルを格納している。例文帳に追加
A reference value storage means 25 stores a 'position/manipulated variable' conversion table. - 特許庁
閾値設定部110は、自局に割り当てられた複数の拡散コードによるRAKE出力平均値の最小値を閾値設定基準値とし、基準値から所定幅下げた位置に閾値を設定する。例文帳に追加
A threshold setting section 110 uses a minimum value of the RAKE output average values by a plurality of spread codes assigned to its own station for a threshold setting reference value and sets a threshold at a position decreased from the reference value by a prescribed width. - 特許庁
補正値算出部は、前記仮基準メータの計測値を基準に、上位メータの計測値が、前記上位メータの下位メータの計測値の合計に合致するように、仮基準メータ以外のメータの計測値を補正する消費エネルギー按分計算を行って、補正値を算出する。例文帳に追加
A correction value calculation unit calculates a correction value by performing energy consumption proportional distribution calculation for correcting the measurement values of the meters other than the temporary reference meter so that the measurement value of the upper meter coincides with the total of measurement values of lower meters under the upper meter based on the measurement value of the temporary reference meter. - 特許庁
基準補正値と相対補正値とを用いた双方向印刷時の記録位置ズレの調整例文帳に追加
ADJUSTMENT OF RECORDING POSITION DEVIATION IN BIDIRECTIONAL PRINTING EMPLOYING REFERENCE CORRECTION VALUE AND RELATIVE CORRECTION VALUE - 特許庁
電流の特性を測定し、その測定値を使って基準プローブの既知の位置の近似値を求める。例文帳に追加
Characteristics of the electrical currents are measured and are used to generate an approximation of the known position of the reference probe. - 特許庁
ウォブルは基準軌跡を基準とするグルーブ位置の変位の平均値が所定のデータ単位で零となるように形成されている。例文帳に追加
A wobble is formed so that the average value of the displacement of the groove position using the reference locus as a reference becomes zero in a predetermined data unit. - 特許庁
(S15)基準位置検出センサの出力信号から基準位置を検出及び算出し、レンズ群の位置を絶対値化する。例文帳に追加
(S15) The reference position is detected and calculated from an output signal of the reference position detecting sensor, and the position of the lens group is made into absolute values. - 特許庁
測定値Q_90と測定値Q_50との差(つまり測定値の変位量)が予め決められた基準値以上か判断する。例文帳に追加
A difference (i.e. displacement amount in the measured values) between the measured value Q_90 and the measured value Q_50 is judged as to whether the difference is a predetermined reference value or more or not. - 特許庁
また、APR平均値に応じた変更量で基準閾値を変更することで、位置閾値及び時刻閾値を決定する(ステップA7)。例文帳に追加
A position threshold value and a time threshold value are determined by changing a reference threshold value by an amount corresponding to an APR average value (step A7). - 特許庁
基準尺領域から基準点の位置を演算し(S500)、基準点の真の重心座標値を算出する(S600)。例文帳に追加
The position of the reference point is calculated from the reference scale region (S500), and the true center-of-gravity coordinates value of the reference point is calculated (S600). - 特許庁
テーブル形式データに、基準値と軸位置との対応と共に、前記基準値に対応する制御軸の速度と、加速度を設定しておく。例文帳に追加
In addition to correspondence between the value of reference and axial position, the speed and acceleration of a controlled shaft corresponding to the value of reference are set as tabular data. - 特許庁
この制御軸が基準位置に到達すると、制御軸センサの出力値Vnをセンサ出力基準値Vn0として記憶・学習する(S18)。例文帳に追加
When the control shaft reaches the reference position, an output value Vn of the control sensor is stored/learned as a sensor output reference value Vn0 (S18). - 特許庁
標準値記憶部60には、各ウインド位置におけるモータ駆動時のパルス幅標準値が記憶されている。例文帳に追加
A standard pulse width value at each window position when the motor is driven is stored in a standard value storage part 60. - 特許庁
基準電位読み出しの黒基準レベル値と有効画素部の黒レベル値のレベル差を抑えることが可能な固体撮像装置を提供する。例文帳に追加
To provide a solid-state imaging apparatus capable of suppressing level difference between a black reference level value of reference potential reading and a black level value of an effective pixel part. - 特許庁
上下方向偏差と偏差関連値との関係に基づいて前記偏差関連値から基準マークの基準位置からの上下方向偏差を求める。例文帳に追加
Based on the relation between vertical deviation and the deviation associated value, vertical deviation of the reference mark from a reference position is determined from the deviation associated value. - 特許庁
基準値Yを次回の動作単位における原料吐出制御手段32の新たな基準値として補正する。例文帳に追加
The reference value Y is taken as a new reference value of the material discharge control means 32 in the next operation unit to perform correction. - 特許庁
マーカーの基準位置からの変位量に応じてデバイス設定値の変更スピードが変化する。例文帳に追加
The change speed of the device setting value changes according to a displacement amount of the marker from the reference position. - 特許庁
比較回路17は、反射信号の電圧値と基準電位とを比較して電位差を求める。例文帳に追加
A comparison circuit 17 compares a voltage of a reflected signal with the reference potential to obtain difference between them. - 特許庁
算出した二つの位置座標値と基準位置座標値との比較により回路基板1の位置補正量を算出する。例文帳に追加
A position correction of the circuit board 1 is calculated comparing the two position coordinates calculated and a standard position coordinates. - 特許庁
位置補正データ生成部140は基準局の単独測位結果と正確な座標値との差分から位置補正値を算出する。例文帳に追加
A position correction data generation part 140 calculates a position correction value from the difference between an independent positioning result relative to the basis station and an accurate coordinate value. - 特許庁
「基準位置」とは、各色ごとのマーク群の各マーク119との位置偏差の合算値が所定値となる位置である。例文帳に追加
"The reference position" means a position where the added value of the positional deviation between the respective marks 119 in every color mark group reaches a prescribed value. - 特許庁
また、エンコーダ14には回転基準位置を検出する基準位置検出センサ18が内蔵されており、その基準位置を基準として各パルスのデューティ値をメモリ34に記憶する。例文帳に追加
A reference position detecting sensor 18 for detecting a rotation reference position is also built in the encoder 14, and a duty value of the each pulse is stored in a memory 34 using the reference position as a reference. - 特許庁
回転基準信号と水平同期信号の位相差を測定し、位相差が所定の基準値よりも大きい場合は、あらかじめ選択された回転基準信号とは異なる位相をもつ回転基準信号を選択すること。例文帳に追加
To select a rotational reference signal having a phase different from that of a rotational reference signal previously selected in the case that a phase difference is larger than a specified reference value by measuring the phase difference between the rotational reference signal and a horizontal synchronizing signal. - 特許庁
画素電極42Aとして、その標準電極電位が、対向する透明電極の標準電極電位に比較的近い値を持つ材料を用いる。例文帳に追加
Material whose standard electrode potential has a value comparatively near to the standard electrode potential of an opposed transparent electrode is used as a pixel electrode 42A. - 特許庁
アクセルペダル11が未操作状態となる所定の条件が満たされる場合に、アクセルペダル11の操作位置が現在の基準位置学習値から所定値以上ずれている場合には、この操作位置から所定値を減算した値を新たな基準位置学習値として学習する。例文帳に追加
In the case where a designated condition for putting the accelerator pedal 11 in the state of being not yet operated is satisfied, when the operating position of the accelerator pedal 11 is shifted from the current reference position learning value by a designated value or higher, a value obtained by subtracting a prescribed value from the operating position is learnt as a new reference position learning value. - 特許庁
また、基準パラメータ記憶領域422には、基準施設において各スピーカ20−jから放音される音像を定位させるための基準レベル値及び基準遅延時間値が記憶されている。例文帳に追加
In a reference parameter storage region 422, a reference level value and a reference delay time value are stored for localizing sound image which is released from each speaker 20-j in the reference facility. - 特許庁
ホールブロック材料とは異なる材料として、最高被占分子軌道準位と最低空分子軌道準位とのエネルギーギャップの値が、発光層の最高被占分子軌道準位と最低空分子軌道準位とのエネルギーギャップの値よりも大きい材料を用いる。例文帳に追加
For the material different from the hole-blocking material, a material having a value of an energy gap between the highest occupied molecular orbit level and the lowest unoccupied molecular orbit level larger than that of the luminescent layer is used. - 特許庁
生成局220は各基準局100から測位衛星400に向けた仰角に基づいて各基準局100毎に補正値時刻変化率を算出すると共に、観測値に基づく各基準局100座標と既知の各基準局100座標とに基づき基準補正値を生成する。例文帳に追加
The generation station 220 calculates the rate of change of the correction value of each reference station 100, based on the elevation angle from each reference station 100 toward a positioning satellite 400, and generates the reference correction value, based on the coordinates of each reference station 100 based on the observed values, and the known coordinates of each reference station 100. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |