「溶剤トルエン」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

（ａ）ポリイミド、ポリベンゾオキサゾールまたはそれらの前駆体、（ｂ）キノンジアジド化合物および（ｃ）溶剤を含有し、ベンゼン、トルエンおよびキシレンの含有量がいずれも５ｐｐｍ以下であることを特徴とするポジ型感光性樹脂組成物。例文帳に追加

A positive photosensitive resin composition contains (a) polyimide, polybenzoxazole or precursor thereof, (b) quinonediazide compound and (c) solvent, in which the contents of benzene, toluene and xylene are all 5 ppm or less. - 特許庁

ビスｔ−ブチルヒドロキシトルエン（ＢＨＴ）を含まない溶剤により洗浄されたＢＨＴを実質的に含まないポリ塩化ビフェニル（ＰＣＢ）捕集用充填材１１が充填された固相抽出カートリッジ１０を用いる。例文帳に追加

The solid-phase extraction cartridge 10 is used, which is filled with the filling material 11 for polychlorinated biphenyl (PCB) collection, where the filling material 11 is cleansed with a solvent containing no bis-t-butyl hydroxy toluene (BHT), and substantially contains no BHT. - 特許庁

多官能（メタ）アクリレート及び、有機及び／又は無機フィラーを含有してなる紫外線硬化型樹脂組成物において、レベリング剤を含まず、希釈溶剤としてトルエン、酢酸ブチル、１−ブタノールからなる群から選ばれる少なくとも１種を用いる。例文帳に追加

An ultraviolet-curable resin composition comprising a polyfunctional (meth)acrylate and an organic and/inorganic filler(s) is provided, which contains no leveling agent and uses at least one selected from the group consisting of toluene, butyl acetate and 1-butanol as a dilutive solvent. - 特許庁

クロロプレンゴム、粘着付与剤、並びに溶剤として少なくともメチルシクロヘキサンを使用するクロロプレンゴム系の接着剤組成物により、前記の室内汚染物質であるトルエンを含まず、安定性、乾燥性、タック強さ、結露防止、接着性能などを実現した。例文帳に追加

As a result, the adhesive composition is free from the toluene which is a pollutant in a room, and has stability, drying properties, tack strength, properties of preventing dew formation, adhesive properties, and the like. - 特許庁

導電性粒子としてカーボンナノチューブ、バインダー用ポリマー（例えば塩酢ビ樹脂）および溶剤（トルエン、メチルエチルケトンおよび酢酸エチルの混合）を２５：２５：５０の重量比率で混合してペースト状の電気接点材料を生成する。例文帳に追加

A carbon nanotube, as a conductive particle, a binder polymer (for example, vinyl chloride-vinyl acetate resin), and a solvent (mixture of toluene, methyl ethyl ketone, and ethyl acetate) are mixed at a weight ratio of 25:25:50 to generate a paste-like electrical contact-point material. - 特許庁

各種樹脂の架橋剤や各種樹脂の合成触媒として好適に使用することが可能であり、アセトンのような低沸点溶剤を含まず、かつ、環境負荷の高いトルエンも含まないジルコニウム含有組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a zirconium-containing composition which can be desirably used as a crosslinking agent for various resins or a synthesis catalyst for various resins, does not contain a low-boiling solvent such as acetone, and also does not contain high-environmental load toluene. - 特許庁

（メタ）アクリル酸エステル系共重合体を主成分とし、長鎖アルキル基を有するベンゾトリアゾール系化合物、好ましくはＮ，Ｎ−ビス（２−エチルヘキシル）−１Ｈ−ベンゾトリアゾール−１−メチルアミンと、架橋剤と、溶剤としてのトルエンとを含有する光学フィルター用粘着性材料。例文帳に追加

The adhesive material for an optical filter consists essentially of a (meth)acrylic ester copolymer, and contains: a benzotriazole-based compound having a long chain alkyl group, preferably N,N-bis(2-ethylhexyl)-1H-benzotriazole-1-methylamine; a crosslinking agent; and toluene as a solvent. - 特許庁

ウレタン樹脂、トルエンとＭＥＫの混合希釈溶剤、水およびＥＯとＰＯのブロック重合体系ノニオン系整泡剤等の配合物を基材に塗布、２段加熱することにより、連続通気構造の微細セルで構成される発泡ウレタンシート。例文帳に追加

The foamed urethane sheet composed of open cell-structured fine cells is obtained by: coating a substrate with a composition comprising a urethane resin, a mixed diluent solvents of toluene and MEK, water, a nonionic foam stabilizer of a block copolymer of EO and PO, and the like; and heating by two steps. - 特許庁

印刷後にトルエン等の有害な有機溶剤の残留が少なく、室内環境汚染問題の解決に寄与できると共に、巻取保管時のブロッキングや、製造後の表面の膨れ等が発生しにくい化粧シートを提供する。例文帳に追加

To provide a decorative sheet wherein a harmful organic solvent such as toluene remains little after printing, which can thus contribute to settlement of a problem of indoor environmental pollution and which hardly causes blocking on the occasion of winding up and storage, the bulge of a surface after manufacture, or the like. - 特許庁

電線、ケーブル等の配線作業及び消磁コイル等に使用される粘着テープに関し、特に、耐油性を向上させ、トルエン等の有機溶剤を含む粘着層を直接塗工が出来る難燃性の粘着テープを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive tape that is used in the wiring work for electric wires, cables and the like and for degaussing coil and the like, particularly provide a flame-retardant adhesive tape having increased oil resistance and can be directly coated with an adhesive layer including organic solvents, for example, toluene. - 特許庁

プラスチック眼鏡レンズは、撥水・撥油性能を有する防汚膜の表面に、アクリル樹脂を有機溶剤のトルエンに溶解した、粘度が範囲Ａ（略１５０ｍＰａ〜１５００ｍＰａ）の塗布溶液を塗膜して、レンズ面の最表面に保護コート膜が形成されている。例文帳に追加

In this plastic spectacle lens, the protective coat film is formed on the outermost surface of the lens surface by coating the surface of the stain-proofing film having water repellent and oil repellent performances with a coating solution made by dissolving acrylic resin in toluene as an organic solvent, and having a viscosity of a range A (about 150 mPa-1500 mPa). - 特許庁

(A) トルエンスルホン酸又はその塩(B) ベンジルアルコール、ベンジルオキシエタノール、分子量200〜5000のポリプロピレングリコール及びγ-カプロラクトンから選ばれる１種以上の有機溶剤(C) ポリオキシエチレン硫酸型アニオン界面活性剤(D) カチオン性架橋ビニル共重合体例文帳に追加

This hair cleanser is such that, when diluted with water twenty-fold by weight, the pH of the resultant aqueous solution is 2 or higher but lower than 6 at 25°C. - 特許庁

塩素含有化合物、及びトルエン等の芳香族溶剤を用いることなく、ポリオレフィン等の基材に対して優れた密着性を呈し、フィラー（顔料や染料等）分散性にも優れた印刷インキ用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition for printing ink which does not use a chlorine-containing compound and an aromatic solvent (e.g. toluene) and is excellent in adhesion to a substrate (e.g. a polyolefin) and in dispersibility of a filler (e.g. a pigment or a dye). - 特許庁

有機発光材料を有機溶剤に溶解または分散させた有機発光インキを用いて凸版印刷法によって有機発光層を形成する方法において、有機発光層を形成する際に使用する樹脂凸版が、有機発光インキを構成する有機溶剤、特に、トルエンやキシレンといった芳香族有機溶剤に対して膨潤や変形が無く、高精細な有機発光層を基板上に形成することを目的とする。例文帳に追加

To form a high-definition organic luminescent layer on a substrate, without resin letterpress used for forming an organic luminescent layer suffering from swelling or deformation against an organic solvent constituting organic luminescent ink, especially, an aromatic organic solvent such as toluene and xylene, in a method of forming the organic luminescent layer by a letterpress printing using the organic luminescent ink with an organic luminescent material dissolved or dispersed in an organic solvent. - 特許庁

クロロプレンラテックスを含有する水系接着剤組成物であって、環境に悪影響を及ぼすトルエン等の有機溶剤を含有しておらず、例えばウレタンフォームなどの被着体に対する初期の接着性能、特に湿潤状態における接着性能が高められている水系接着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous adhesive composition containing chloroprene latex, free from organic solvents such as toluene exerting adverse influence on the environment and having improved initial adhesive performance to an adherend such as a urethane foam, especially adhesive performance in wet state. - 特許庁

（メタ）アクリロイル基及び/又はビニル基含有樹脂（Ａ）及び（メタ）アクリロイル基含有不飽和単量体及びビニルトルエンから選ばれる１種以上の不飽和単量体（Ｂ）を紫外線硬化成分として含有し、且つ芳香族有機溶剤を含まない木質合板用紫外線硬化型不飽和樹脂塗料。例文帳に追加

The ultraviolet-curable unsaturated resin coating material for woody plywood does not contain an aromatic organic solvent and contains (A) a (meth)acryloyl group-containing and/or vinyl group-containing resin and (B) at least one unsaturated monomer selected from among vinyltoluene and (meth)acryloyl group-containing unsaturated monomers. - 特許庁

ラミネート缶用印刷インキバインダーとして、トルエンを含有しない有機溶剤を使用し、高熱水条件下において生じる白化が消失し易く、さらにネックライン加工、フランジ加工を施した部分がデラミネーションしにくい等の物性に優れるラミネート缶用印刷インキバインダーを提供すること。例文帳に追加

To obtain a printing ink binder for laminate cans which is prepared by using an organic solvent containing no toluene, the whitening of which occurring under a high hot-water condition easily disappears, and the part of which subjected to neckline working or flange working hardly undergoes delamination. - 特許庁

トルエンやキシレン等の芳香族化合物を使用せずに、長期にわたっての貯蔵安定性が実現することができ、かつ、極性の高い溶剤系や水系塗料等への混合時に生じる微粒子金属酸化物の二次凝集を防止することができる微粒子金属酸化物分散ペーストを提供する。例文帳に追加

To provide a paste containing fine particles of a metal oxide dispersed in the paste, realizing the storage stability over a long period without using an aromatic compound such as toluene and xylene and preventing the secondary aggregation of the metal oxide particles in the mixing of the paste to a solvent-based or water-based coating having high polarity. - 特許庁

キャップトレッドと低発熱性のアンダートレッドとを有する乗用車用タイヤにおいて、過酸化ベンゾイル等の過酸化物を含有するトルエン等の有機溶剤にゴム組成物を浸漬して得られる回収ゴムをキャップトレッドゴム組成物に配合するとともに、前記アンダートレッドの全トレッドに対する体積分率が０．５〜０．７である乗用車用タイヤ。例文帳に追加

This tire for the passenger car having a cap tread and an under tread of low heat build-up is constituted by blending withdrawn rubber provided by soaking a rubber component in an organic solvent of toluene, etc., containing peroxide such as benzoyl peroxide, etc., in a cap tread rubber component and its volumetric fraction based on the overall tread of the under tread is 0.5-0.7. - 特許庁

フロン、代替フロン、塩素系溶剤あるいはトルエン、キシレンなどの炭化水素に代わり、オゾン層を破壊せず人体にも安全で、廃水処理に難点がなく、かつ極性のものから非極性のものまで広い範囲に至って高い洗浄能力を発揮できる電子部品、機械、精密部品などの洗浄に適した洗浄用組成物の提供。例文帳に追加

To provide a cleansing composition which does not disrupt the ozonosphere, is safe for human bodies, does not have a difficult point on the treatments of waste water, can exhibit high cleansing abilities in a wide range from polar articles to nonpolar articles, and is suitable for cleansing electronic parts, mechanical parts, precision parts, and so on, instead of chlorofluorocarbons, alternate chlorofluorocarbons, chlorinated solvents or hydrocarbons such as toluene or xylene. - 特許庁

環境や生態系に悪影響を与えることがなく、また、溶剤としてトルエンを使用しなくても、印刷物に印刷ムラや印刷スジが発生せず、高品質な印刷が可能であり、また、多数枚連続印刷を継続しても版詰まりが発生せず、印刷品質に加えて作業性にも優れた印刷インキを提供すること。例文帳に追加

To provide a printing ink without having a bad influence upon environment and ecosystem, not causing unevenness of printing and streak of printing on printed matter without using toluene as a solvent, enabling high-quality printing, not causing clogging of printing even when many pieces of paper are continuously printed and excellent in both of printing quality and workability. - 特許庁

保護コート膜は、表面に撥水・撥油性能を有する防汚膜が形成されたプラスチック眼鏡レンズのレンズ面に、アクリル樹脂を有機溶剤のトルエンに溶解した、粘度が範囲Ａ（略１５０ｍＰａ〜１５００ｍＰａ）の塗布溶液を、スピンコート法を用いて塗膜して形成されている。例文帳に追加

The protective coat film is formed by coating the lens surface of a plastic spectacle lens whose surface is provided with a stain-proofing film having water repellent and oil repellent performances with a coating solution made by dissolving acrylic resin in toluene as an organic solvent, and having a viscosity of a range A (about 150 mPa-1500 mPa) using a spin coating method. - 特許庁

（Ａ）ポリエステルポリオール、（Ｂ）有機ジイソシアネート及び（Ｃ）鎖伸長剤から得られるポリウレタンポリ尿素樹脂において、（Ｃ）成分として３級アミン構造を有するジオール成分を用い、（Ａ）に対し０．１〜０．５質量％含有することを特徴とするトルエン非含有溶剤系の印刷インキ用バインダー。例文帳に追加

This binder for printing inks, non-toluene solvent based, comprises a polyurethane polyurea resin obtained from (A) a polyester polyol, (B) an organic diisocyanate and (C) a chain-extender, in which the component (C) is a diol component having a tertiary amine structure and is contained in an amount of 0.1-0.5 mass% to the component (A). - 特許庁

導電性支持体上に少なくとも電荷発生層、電荷輸送物質とポリカーボネート樹脂から構成される電荷輸送層、樹脂中にフィラーが分散されている表面保護層を順次積層した構成を有する電子写真感光体の製造方法において、該電荷輸送層の塗工溶剤として、トルエンを用いることを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

In the manufacturing method of the electrophotographic photoreceptor having a structure formed by laminating successively a charge generating layer, a charge transfer layer constituted of a charge transfer material and a polycarbonate resin and a surface protective layer having filler dispersed in a resin on a conductive supporting body, toluene is use as a coating solvent for charge transfer layer. - 特許庁

基材や基材の上に塗工された層に含まれるシリコーン硬化阻害物質のシリコーン剥離層への移行を防止でき、かつ基材やシリコーン硬化阻害物質含有塗工層とシリコーン剥離層との密着性及びトルエン、ヘキサン等の剥離剤希釈溶剤耐性に優れる下塗り剤層を有する剥離シートを提供する。例文帳に追加

To provide a peeling sheet having a primer layer which can prevent the migration of a silicone curing inhibitor contained in a substrate or a layer applied on the substrate to a silicone peeling layer and is excellent in adhesion between the substrate or a coating layer containing the silicone curing inhibitor and the silicone peeling layer and in resistance to a peeling agent diluting solvent such as toluene or hexane. - 特許庁

環境や生態系に悪影響を与えることがなく、また、溶剤としてトルエンを使用しなくても、印刷物に印刷ムラや印刷スジが発生せず、光沢性などの高品質な印刷が可能であり、また、多数枚連続印刷を継続しても版詰まりが発生せず、印刷品質に加えて作業性にも優れた印刷インキを提供すること。例文帳に追加

To provide a printing ink which does not adversely affect the environment and an ecosystem, and which gives printed matter free from nonuniformity in printing and printing streaks, can realize printing with high quality as in gloss, does not cause plate filling even when used for continuously printing a number of sheets, and is excellent in workability in addition to quality of print, although toluene is not used as a solvent therein. - 特許庁

少なくとも官能基の一部が未反応状態で残存するフィルムを、そのトルエン不溶解分率が７０重量％以下で基材の上に積層した後、上記官能基を反応させることによって該フィルムの架橋密度を増加させることで、基材との密着性に優れると共に、長期耐候性や耐擦り傷性、耐溶剤性等に優れる積層体を得ることができる。例文帳に追加

A film having at least a part of a functional group remaining therein in an unreacted state is laminated to a base material of which the toluene insoluble component ratio is 70 wt.% or less and the crosslinking density of the film is increased by reacting the functional group to obtain a laminate excellent in the adhesion with a base material and also excellent in long-term weatherability, scratch resistance, solvent resistance or the like. - 特許庁

アセトンに溶解した５０％濃度の酢酸ビニル樹脂エラストマー溶液３４６部に溶剤としてトルエン１４５部、メチル・エチルケトン（ＭＥＫ）を１４５部加え、ディゾルバーで撹拌しながらカルボキシメチルセルロースカルシウム（ＣＭＣ−Ｃａ）１７７部、ベントナイト１７２部、防錆剤５部と微粒子シリカ１０部を加え、十分に撹拌して水膨潤性摩擦低減組成物を得た。例文帳に追加

This water-swelling friction reducing composition is obtained by adding 145 pts toluene and 145 pts methyl ethyl ketone (MEK) as a solvent into 346 pts vinyl acetate resin elastomer solution of a 50% concentration dissolved in acetone, and, while stirring it by a dissolver, by adding 177 pts carboxymethyl cellulose calcium (CMC-Ca), 172 pts bentonite, 5 pts rust preventive and 10 pts particulate silica, and stirring it sufficiently. - 特許庁

１分子中に1個以上のカルボキシル基を有する分子量46〜約3000のＲ-（COOH）_n1 [Ｒは水素原子または有機化合物残基、n1は１〜30]で表されるカルボン酸類と所定の（メタ）アクリレート化合物を溶剤としてトルエンおよび/またはキシレンを使用して反応させて下記（メタ）アクリレート系化合物を製造する。例文帳に追加

The (meth)acrylate compund is produced by reacting carboxylic acid that has one or more carboxy groups in one molecule, is represented by the formula: R-(COOH)_n1 [R is H or an organic residue; n1 is 1-30] and has a molecular weight of 46-3000 to with a prescribed (meth)acrylate in toluene and/or xylene. - 特許庁

メチルフェニル系シリコーン樹脂２０〜３０重量％と熱分解温度２５０℃以下のメタアクリル樹脂２〜１０重量％と酸化チタン粉末１０〜２０重量％とアセトン、トルエン及びキシレンから選ばれる有機溶剤４０〜６０重量％とからなり、且つ、粘度が１５〜３０cpであるドット印字用耐熱ペイント。例文帳に追加

This heat-resisting coating for dot printing comprises 20-30 wt.% methylphenyl silicone resin, 2-10 wt.% methacrylic resin having ≤250°C thermal decomposition temperature, 10-20 wt.% titanium oxide powder and 40-60 wt.% organic solvent selected from acetone, toluene and xylene, and has 15-30 cp viscosity. - 特許庁

（Ａ１）３，４−エチレンジオキシチオフェンを、過酸化水素水及びｐ−トルエンスルホン酸塩の存在下で重合させた重合体、（Ａ２）イソプレンスルホン酸（共）重合体、（Ｂ）分子内に２以上の重合性不飽和基を有する化合物、（Ｃ）光重合開始剤、及び（Ｄ）溶剤を含有する液状硬化性組成物。例文帳に追加

This liquid curable composition comprises (A1) a polymer prepared by polymerizing 3,4-ethylenedioxythiophene in the presence of hydrogen peroxide solution and a p-toluene sulfonate, (A2) isoprenesulfonic acid (co)polymer, (B) a compound having two or more polymerizable unsaturated groups in the molecule, (C) a photopolymerization initiator, and (D) a solvent. - 特許庁

トルエン、酢酸エチル、メチルイソブチルケトン、メチルエチルケトン、シクロペンタノン、およびシクロヘキサノンから選ばれる少なくとも１種類を含む溶剤に、ポリビニルアセタール系樹脂を主成分とする樹脂組成物を溶解して調製された溶液を、基材の表面にシート状に流延し、溶剤を蒸発させて高分子フィルムを得る工程、ならびに該高分子フィルムを延伸する工程を含む、位相差フィルムの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing a retardation film comprises a process for obtaining a polymer film by dissolving a resin composition containing a polyvinyl acetal resin as an essential component into a solvent comprising at least one selected from toluene, ethyl acetate, methyl isobutyl ketone, methyl ethyl ketone, cyclopentanone and cyclohexanone, casting the prepared solution into the surface of the substrate to be a sheet shape, and vaporizing the solvent and a process for stretching the polymer film. - 特許庁

（１）数平均分子量が５５００〜１５０００のアミン変性エポキシ樹脂８〜２０質量％、（２）体質顔料および／または着色顔料１５〜３０質量％、（３）防錆顔料１〜１０質量％、（４）溶剤５０〜７０質量％を含み、、前記アミン変性エポキシ樹脂は、原料エポキシ樹脂１００質量部に対して、合計量１〜８質量部のモノアルカノールアミンとジアルカノールアミンによって変性されたものであり、また、前記溶剤１００質量部中、プロピレングリコールモノメチルエーテルが２０〜３０質量部とトルエンが３０〜５０質量部を占める鋳物切削用塗料組成物、および該鋳物切削用塗料組成物を用いる鋳物切削方法。例文帳に追加

based on 100 mass pts. of the raw material epoxy resin, and 100 mass pts. of the solvent comprises 20-30 mass pts. of propylene glycol monomethyl ether and 30-50 mass pts. of toluene, and the casting-cutting method in which the casting-cutting coating composition is used. - 特許庁