「潤滑系」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

優れた潤滑効果を有し、さらに鉱油やポリオレフィン系油とその構造が類似する潤滑用添加剤および該添加剤を含む潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an additive for a lubricant, having an excellent lubricating effect and further having a resembling structure with those of mineral oil or a polyolefin-based oil, and a lubrication oil composition containing the same. - 特許庁

従来の鉱物油系の潤滑油と同等の防錆性、潤滑性を示し、かつ水への溶解性が大きく、生分解性に優れた潤滑油を提供する。例文帳に追加

To provide a water-soluble lubricating oil capable of exhibiting rust preventive properties and lubricating properties equivalent to those of conventional mineral oil-based lubricating oils, and further having high solubility in water and excellent biodegradability. - 特許庁

（ａ）固体潤滑剤１０〜４０質量％、（ｂ）潤滑兼分散性を有する付着剤２〜２０質量％、（ｃ）ぬれ兼水蒸発促進剤２〜２０質量％、及び水を含有する水系塑性加工用潤滑剤。例文帳に追加

The water-based lubricant for plastic working comprises 10 to 40 mass% (a) solid lubricant, 2 to 20 mass% (b) lubricative and dispersible adhesion accelerator, 2 to 20 mass% (c) wetting and water vaporization accelerating agent, and water. - 特許庁

飛散式潤滑装置を基本にして，強制式潤滑装置を併用し，その際，オイルポンプの小容量化と駆動系の簡素化を図り，全体としてコスト高を効果的に抑え得るエンジンの潤滑装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating device for engine based on the sputter lubrication system incorporating also the forced lubrication system, embodied in such a structure that its oil pump has a small capacity, the driving system is simplified, and the cost is suppressed effectively as a whole. - 特許庁

低粘度であり、潤滑性が良く、かつ低温領域での長期安定性に優れた冷凍機用潤滑油組成物、特に非塩素系フロン冷媒を用いた冷凍機用の潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubrication oil composition for refrigerator, which has low viscosity, excellent lubricity and high stability for a long term at a low temperature region, especially to provide a lubrication oil composition using a flon (CFC) refrigerant, a non chlorine material, for refrigerator. - 特許庁

黒鉛系等の固体潤滑剤に固有の不具合がなく、かつ従来の液体潤滑剤と比較して著しく耐熱性に優れ、３００°Ｃでの温間加工に使用可能な塑性加工用潤滑剤を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant for plastic forming, without having any inconvenience peculiar for a solid lubricant such as a graphite-based one, etc., also excellent extremely in heat resistance as compared with those of conventional liquid lubricants and capable of being used for warm-forming at 300°C. - 特許庁

また、この転がり軸受は、コーティング層６がＰＦＰＥ(パーフルオロポリエーテル)系固体潤滑剤からなり、接触面圧を抑えると同時に、潤滑性を向上させることができ、潤滑寿命を向上できる。例文帳に追加

Further, the coating layer 6 made of a solid lubricant of PFPE (perfluoropolyether) group suppresses the contact surface pressure, and enhances the lubricity, thereby it is possible to enhance the life of lubrication. - 特許庁

水系潤滑液をプレス加工に使用した場合に、不要となった潤滑液が金型部材に滞留しないようにして、弾発部材の腐食及び金型上での潤滑液の腐敗を抑制し得るプレス金型装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a press die device capable of suppressing corrosion of a resilient member and decomposition of liquid lubricant on a die by preventing unnecessary liquid lubricant from staying on a die member if aqueous liquid lubricant is used for pressing. - 特許庁

蒸発器１０と圧縮機１３と凝縮器１５とを冷媒配管２０によって連結すると共に、潤滑油タンク３３内の潤滑油を圧縮機１３の軸受２５に供給する潤滑油循環系を設ける。例文帳に追加

An evaporator 10, a compressor 13, and a condenser 15 are connected to one another through refrigerant pipes 20, and also a lubricating oil circulation system is provided for supplying the lubricating oil in a lubricating oil tank 33 to the bearing 25 of the compressor 13. - 特許庁

高温安定性（高温清浄性）に優れ、かつ微粒子分散作用を有する無灰系清浄分散剤としての潤滑油用添加剤及び該潤滑油用添加剤を含有する潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain the subject lubricant additive that has excellent high temperature stability and is useful as an ashless type washing dispersant by using a mixture of individually specific substituted hydroxy aromatic carboxylic ester derivative and a boron-containing ashless dispersant as an additive. - 特許庁

優れた潤滑性及び加工性を有し、且つ作業環境や作業効率の悪化並びに経時による潤滑油成分の分離・沈降が発生しない非鉄金属塑性加工用水系潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a water-based lubricating oil composition for plastically working non-ferrous metal, having excellent lubricity and workability, and capable of preventing deterioration of working environment and working efficiency, and occurrence of separation/sedimentation of lubricating oil components with time. - 特許庁

無段変速機に用いられる潤滑油組成物であって、潤滑油組成物は基油と基油に添加されたアンチモン系化合物からなる添加剤とを含有する潤滑油組成物である。例文帳に追加

The lubricating oil composition used in the infinitely variable speed transmission comprises a base oil and an additive comprising an antimony based compound added to the base oil. - 特許庁

固体潤滑剤を含むアルミニウム又はアルミニウム合金熱間加工用水系潤滑剤において、上記固体潤滑剤の他に、アルミン酸塩、メタケイ酸塩、及びオルトケイ酸塩よりなる群から選択される少なくとも１種の水溶性無機化合物を含有する潤滑剤である。例文帳に追加

In a solid lubricant-including aqueous lubricant for hot processing of aluminum or aluminum alloy, at least one water-soluble inorganic compound selected from aluminates, metasilicates, and ortho-silicates is used in addition to the solid lubricant. - 特許庁

内燃機関用潤滑油における無灰分散剤、駆動系潤滑油における摩擦調整剤などの用途に有用な新規なコハク酸イミド化合物、並びに該化合物を含有した潤滑油添加剤及び潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel succinic acid imide compound which is useful for an ashless dispersant in a lubricant for an internal combustion engine, a friction modifier in a drive system lubricant, and the like; a lubricant additive containing the compound; and a lubricant composition. - 特許庁

潤滑および冷却を図りながら、潤滑油供給のための専用の油供給装置が不要で、付帯設備のコストが低減でき、かつ潤滑油供給系によって構造の複雑化を招くことのない潤滑装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating device which does not need a special purpose oil supply unit for supplying lubricating oil while aiming at lubricating and cooling, which can reduce the cost of a supplementary facility, and which does not introduce a complexity of a structure by a lubricating oil supply system. - 特許庁

ブローバイガス処理装置（１）は、ブローバイガス中から潤滑油を分離する潤滑油分離装置（２）と、潤滑油分離装置（２）によって分離された潤滑油を燃料として噴射系に供給する燃料供給装置（３）とを備える。例文帳に追加

This blow-by pass treating system 1 has a lubricating oil separator 2 separating the lubricating oil from the inside of the blow-by gas, and a fuel supply device 3 supplying the lubricating oil separated by the lubricating oil separator 2 to an injection system as the fuel. - 特許庁

このような潤滑剤は、従来の石油系の潤滑油と対等あるいはそれ以上ともいえる良好な潤滑性（耐摩耗性、摩擦係数）を得ることができ、従来の潤滑油に代わるものとして、各種の用途に広く提供することができる。例文帳に追加

Such lubricating agent can exhibit a good lubricating property (abrasion resistance, frictional coefficient) equivalent to or better than those of the conventional petroleum-based lubricating oil, and can be served for a variety of uses widely as substituting the conventional lubricating oil. - 特許庁

潤滑油の油圧に基づいて作動するアクチュエータの制御応答性についてその低下を抑えつつ、動弁系潤滑部位において良好な潤滑特性を維持し、更に潤滑部位全体におけるフリクションの増大を極力抑制する。例文帳に追加

To maintain good lubricating property in lubrication portions of a valve system and produce the least possible increase in the friction of the whole lubrication portions while suppressing the degradation of control responsiveness to an actuator to be operated in accordance with the hydraulic pressure of a lubricating oil. - 特許庁

ベルト長手方向に設けられた複数の歯部と、心線が埋設された背部からなる歯付ベルトにおいて、その両側面にシリコン系潤滑塗料、二硫化モリブデン系潤滑塗料、及びグラファイト系潤滑塗料から選ばれた少なくとも一種の潤滑塗料からなる潤滑層が設けられたことを特徴とする歯付ベルトである。例文帳に追加

This toothed belt is composed of a plurality of tooth parts arranged in the belt lengthwise direction and a back part embedded with a conductor, The toothed bent is characterized by arranging a lubricating layer composed of at least one kind of lubricating paint selected from silicon-based lubricating paint, molybdenum disulfide-based lubricating paint and graphite-based lubricating paint on its both side surfaces. - 特許庁

潤滑油タンク２５から油ポンプ２７で潤滑油を軸受２３に供給すると共に軸受２３を潤滑した潤滑油を潤滑油タンク２５に戻す軸受循環系と、モータハウジング１５ｃから導出した冷媒液を冷媒循環ポンプ６２で再びモータハウジング１５ｃ内に供給してモータ１５を冷却するモータ循環系とを設ける。例文帳に追加

A bearing circulation system for supplying the lubricant to the bearing 23 from the lubricant tank 25 by an oil pump 27, and returning the lubricant after lubricating the bearing 23 to the lubricant tank 25, and a motor circulation system for supplying refrigerant liquid led out from the motor housing 15c into the motor housing 15c again by a refrigerant circulation pump 62 for cooling the motor 15, are respectively formed. - 特許庁

Ｒ‐Ｆｅ‐Ｂ系永久磁石の製造方法とＲ‐Ｆｅ‐Ｂ系永久磁石成形用潤滑剤例文帳に追加

MANUFACTURE OF R-Fe-B PERMANENT MAGNET AND LUBRICANT FOR FORMING THE SAME - 特許庁

潤滑性に優れたＣｒを使用しない皮膜を被覆するＳｎ系，Ａｌ系めっき鋼板例文帳に追加

Sn SERIES AND Al SERIES PLATED STEEL SHEET COATED WITH Cr- FREE FILM EXCELLENT IN LUBRICITY - 特許庁

複数のバランス球体２０ｄ，・・・を内部に配置したケース体２０ｃにおける少なくとも外周側摺動壁面２０ｇに、液体系潤滑剤を含有する潤滑剤を均一膜状をなすように被着し、その潤滑剤を構成している液体潤滑剤の良好な摺動潤滑性によって、各バランス球体２０ｄの円滑な移動を良好に確保するように構成したものである。例文帳に追加

A lubricant containing a liquid lubricant is attached in a uniform film state to at least an outer peripheral side sliding wall surface 20g of a case body 20c with a plurality of balancing spherical bodies 20d arranged inside, and the smooth movement of each balancing spherical body 20d is secured well by the fine sliding lubricity of the liquid lubricant composing the lubricant. - 特許庁

この潤滑剤は、２０℃における蒸気圧が１×１０^-5Ｐａ以下の炭化水素油系の潤滑油と、分子構造中に官能基を含む潤滑油と、フッ素樹脂と、を含有しており、潤滑剤中の分子構造中に官能基を含む潤滑油の割合は１８質量％以上３６質量％以下である。例文帳に追加

The lubricant contains hydrocarbon oil-based lubricating oil having a vapor pressure not larger than 1×10^-5 Pa at 20°C, lubricating oil including a functional group in each molecular structure, and a fluororesin, and the ratio of the lubricating oil including the functional group in each molecular structure in the lubricant is 18-36 mass%. - 特許庁

ポリアルキレングリコールなどのエーテル系潤滑油に対し、重合禁止剤を添加するとともに、エステル系潤滑油、アルコール系摩擦低減剤、オレフィン系摩擦低減剤、ポリオレフィン系潤滑油、アルキル芳香族系潤滑油、シリコーン系潤滑油などのポリオキシアルキレン構造を有しない潤滑油性成分、又はベンゾトリアゾールなどの金属不活性化剤を添加して、ワックス状の固形物が冷凍回路内に生成するのを防止する。例文帳に追加

A polymerization inhibitor is added to the ether lubricant such as polyalkylene glycol, and further a lubricant component not having polyoxyalkylene structure such as an ester lubricant, an alcohol friction reducing agent, an olefin friction reducing agent, a polyolefin lubricant, an alkyl aromatic lubricant and a silicone lubricant, or a metal deactivator such as benzotriazole is added to prevent generation of the wax-like solid material in the refrigerating circuit. - 特許庁

従来のエチレンオキサイド／プロピレンオキサイド共重合物を含む水系潤滑剤に比べて、摩擦係数が小さく、潤滑性能に優れる上、消泡性にも優れ、例えば水系金属加工剤や液圧作動液などとして好適に用いられる水系潤滑剤を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous lubricant preferably used for an aqueous metal processing agent or a hydraulic actuation liquid with a smaller friction coefficient, and excellent in lubricating performance and anti-foaming property superior to the conventional aqueous lubricants including an ethylene oxide/propylene oxide copolymer. - 特許庁

少なくとも（Ａ）潤滑油基油、（Ｂ）分散剤、および（Ｃ）メジアン径が０．５μｍ以下の微粒子状炭酸カルシウムからなる潤滑油に、（Ｄ）硫黄系極圧剤及び／または（Ｅ）リン系極圧剤を含有させたことを特徴とする非塩素系潤滑油剤とする。例文帳に追加

The chlorine-free lubricant is obtained by adding (D) a sulfur extreme-pressure agent and/or (E) a phosphorus extreme-pressure agent to a lubricant comprising at least (A) a lubricating base oil, (B) a dispersant and (C) a particulate calcium carbonate with a median diameter of ≤0.5 μm. - 特許庁

シリコーン系界面活性剤と、固体潤滑剤と、水溶性樹脂とを含む水系離型潤滑剤組成物であって、シリコーン系界面活性剤を０.００１〜０.１質量％、固体潤滑剤を１０〜５０質量％、水溶性樹脂を１〜５質量％含有し、２５℃における表面張力が４０〜６０ｍＮ／ｍである。例文帳に追加

The water-based mold-release lubricant composition comprises a silicone-based surfactant of 0.001-0.1 mass%, solid lubricant of 10-50 mass% and water-soluble resin of 1-5 mass%, and has a surface tension at 25°C of 40-60 mN/m. - 特許庁

潤滑源から気相を介した燃料燃焼系への有機モリブデンの送出例文帳に追加

SENDING-OUT OF ORGANIC MOLYBDENUM TO FUEL COMBUSTION SYSTEM VIA VAPOR PHASE FROM LUBRICATION SOURCE - 特許庁

このフェノール系オリゴマー清浄剤生成物は潤滑油に用いることができる。例文帳に追加

The phenol base oligomer cleaner product can be used for a lubricant oil. - 特許庁

水系潤滑剤にアルコキシシランを添加したチタン基材の表面改質剤。例文帳に追加

The surface modifier for a titanium substrate is prepared by adding an alkoxysilane to an aqueous lubricant. - 特許庁

クロムを含まず、耐食性と潤滑性に優れた皮膜を有する錫系めっき鋼板を得る。例文帳に追加

To obtain a tin series plated steel sheet having a film which does not contain chromium and is excellent in corrosion resistance and lubricity. - 特許庁

有機モリブデン系潤滑油組成物、グリース組成物及びそれらの製造方法例文帳に追加

ORGANOMOLYBDENUM LUBRICANT COMPOSITION, GREASE COMPOSITION AND THEIR MANUFACTURING METHODS - 特許庁

ケーソン刃口を固体潤滑剤、シリコーン系界面活性剤を含む塗料で被覆した。例文帳に追加

The cutting edge of the caisson is coated with paints containing a solid lubricant and a silicone surface active agent. - 特許庁

そして、その青銅系焼結合金に潤滑油を含浸させると特性の良い軸受を得る。例文帳に追加

Then, by impregnating lubricating oil into the bronze series sintered alloy, a bearing good in characteristics can be obtained. - 特許庁

また、フッ素系潤滑剤の塗布量は、１個所あたり５ｍｇ〜５０ｍｇが最適である。例文帳に追加

Here, an optimum volume of the fluorine system lubricant is 5 mg to 50 mg per region. - 特許庁

粉末成形用潤滑剤、成形用組成物及びＲ−Ｔ−Ｂ系焼結磁石の製造方法例文帳に追加

LUBRICANT FOR COMPACTING, COMPOSITION FOR COMPACTING AND METHOD FOR PRODUCING R-T-B BASED SINTERED MAGNET - 特許庁

ハウジング部７は、軸受内部に充填したエステル系潤滑油と接触する。例文帳に追加

The housing part 7 is in contact with ester-based lubricating oil filling the inside of a bearing. - 特許庁

更に、高級脂肪酸系潤滑剤を０．００１〜０．２質量％加えてもよい。例文帳に追加

Further, a 0.001 to 0.2 mass% higher fatty acid based lubricant may be added thereto. - 特許庁

フッ素系グリースで潤滑されているリニアガイドの精度を、長期に渡って保持する。例文帳に追加

To maintain over a long period the accuracy of a linear guide lubricated with a fluorine type grease. - 特許庁

フッ素油に第三リン酸カルシウムを含有させることによってフッ素系の潤滑剤組成物とする。例文帳に追加

This fluorine-based lubricating composition comprises a fluorine oil and tricalcium phosphate. - 特許庁

ポリエチレンオキサイド系ワックスを配合した潤滑グリース組成物である。例文帳に追加

This lubricating grease composition is obtained by compounding a polyethylene oxide-based wax. - 特許庁

石油系油類の欠点を克服し、生分解性浸透性潤滑剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a biodegradable penetrating lubricant overcoming defects of petroleum-based oils. - 特許庁

この摺動部２２はフッ素系樹脂で作製され、先端面２２ａが自己潤滑性を有している。例文帳に追加

The sliding part 22 is made of fluororesin and its tip surface 22a has a self-lubricating performance. - 特許庁

固体潤滑材料片であるセラミックスのうち、特にジルコニア系セラミックスが好ましく用いられる。例文帳に追加

Among ceramics being a solid lubricating material piece, zirconia-based ceramics are particularly desirably used. - 特許庁