「潤滑系」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

ＯＨＣ型の汎用エンジンにおいて、部品点数を増加させることなく確実に調時動弁系の潤滑を行う。例文帳に追加

To surely lubricate a timing valve system without increasing the number of part items in an OHC type general-purpose engine. - 特許庁

希薄酸素状態となる密封系で使用される場合であっても、良好な潤滑性能を発揮しうるグリース用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide grease compositions which can exhibit good lubricating performance even when used in a closed system which becomes in a low oxygen state. - 特許庁

耐傷つき性に優れた潤滑樹脂皮膜形成用水系金属表面処理組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a water-based metal surface treating composition for forming a lubricating resin film excellent in corrosion resistance, film adhesion, and scratch resistance. - 特許庁

軸受潤滑油などを冷却する冷却水系統の洗浄に際して、使用する洗浄水の量を抑制して効率よく洗浄する。例文帳に追加

To efficiently clean a cooling water system while suppressing the quantity of cleaning water to be used at the time of cleaning the cooling water system for cooling a bearing lubricating oil, or the like. - 特許庁

ＯＨＣ型の汎用エンジンにおいて、部品点数を増加させることなく確実に調時動弁系の潤滑を行う。例文帳に追加

To provide a lubricating device for a general-purpose OHC type engine whose timing adjusted valve system is lubricated certainly without resulting in an increase of the number of component parts. - 特許庁

循環式圧延油供給系統を用いる冷間圧延方法において、潤滑不足に起因するチャタリング発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of chattering originating from a shortage of lubrication in the cold rolling method using a circulating rolling oil suppling system. - 特許庁

食用油脂又はその廃食油或いはそれらと石油系廃潤滑油を混合し撹拌、加温し油脂中の不純物を分離。例文帳に追加

An edible oil, a waste edible oil therefrom, or a mixture of such oil and a waste petroleum lubricating oil is stirred and then heated so as to separate impurities in the oil. - 特許庁

潤滑油を速やかにオイルパン１０の深底部１４へ回収し、クランクシャフト１８の回転系との接触を防止する。例文帳に追加

To prevent contact of a crankshaft to a rotational system by promptly recovering lubricating oil to a deep bottom part of an oil pan. - 特許庁

本発明の目的は、優れた酸化安定性や熱安定性を有するポリエーテル系潤滑性基油を提供することにある。例文帳に追加

To improve anti-oxidation stability and heat stability of a base oil by making the base oil contain a specific polyether-based lubricating base oil and a phenol-based or amine-based antioxidant. - 特許庁

このオイルタンク５０を自動車に着脱自在とし、エンジンの潤滑系の交換はオイルタンク５０ごと行う。例文帳に追加

The oil tank 50 is attachable to and detachable from an automobile, replacement of the lubricating system of the engine is performed by replacing the whole oil tank 50. - 特許庁

この方法により製造された炭素系二重膜は水中で使用される機械部品用固体潤滑膜として使用できる。例文帳に追加

The carbon-based two-layered film manufactured by this method can be used as a solid lubricating film for a mechanical part that is used under water. - 特許庁

該表面改質剤を用いてなるチタン基材を摺動面とする摺動部材と水系潤滑剤からなる摺動システム。例文帳に追加

The sliding system comprises the sliding member having the titanium substrate using the surface modifier as the sliding face, and an aqueous lubricant. - 特許庁

オイル流し網４に流されるオイル１１は、シリンダヘッドカバー５内に供給されて動弁系等を潤滑した後のオイルである。例文帳に追加

Oil 11 led to flow to the oil pouring net 4 is oil after supplied to the inside of a cylinder head cover 5 and lubricated a valve system and so on. - 特許庁

良好なせん断安定性を示し、かつ、潤滑油基油に対して十分な溶解性を示す３次元構造のポリアクリレート系粘度指数向上剤、並びに該ポリアクリレート系粘度指数向上剤を用いた潤滑油組成物の提供。例文帳に追加

To provide a polyacrylate-based viscosity index improver of a three-dimensional structure which shows an excellent shear stability, and shows an enough solubility to a lubricating base oil, and to provide a lubricating oil composition using the polyacrylate-based viscosity index improver. - 特許庁

フルオロポリエーテルまたはフォスファゼン系化合物からなる潤滑剤を溶解し、取扱いが容易で乾燥特性に優れ、かつオゾン層の破壊に影響を及ぼさないフッ素系溶剤組成物を含有する磁気記録媒体用潤滑剤溶液の提供。例文帳に追加

To provide a lubricant solution for magnetic recording media containing a fluorine-based solvent composition, capable of dissolving a lubricant composed of a fluoropolyether or a phosphazene-based compound, being readily useable, excellent in drying properties and having no influence on ozone depletion. - 特許庁

小型のクランクケースを有するドライサンプ式潤滑系の内燃機関とすることで、ケースカバーの交換によりウエットサンプ式潤滑系の内燃機関を小型にかつ低コストに構成することができる内燃機関のケースカバー構造を供する。例文帳に追加

To provide a case cover structure of an internal combustion engine, allowing the internal combustion engine of a wet sump lubrication system to be configured compactly and less costly through replacement of a case cover by forming the internal combustion engine of the dry sump lubrication system having a small crankcase. - 特許庁

本発明の熱可逆性ゲル状の潤滑性を有する組成物、又はその製造方法は、鉱油系及び／又は合成系の液状潤滑基油に、熱可逆ゲルを生成するビスアミド及び／又はモノアミド配合、含有することを特徴とする。例文帳に追加

The heat reversible gel-like lubricating composition, or a production method of the composition is characterized by compounding and incorporating a bisamide and/or a monoamide that produces a heat reversible gel into a mineral oil and/or synthetic liquid lubricating base oil. - 特許庁

１００℃における動粘度が１〜６ｍｍ^２／ｓ、％Ｃ_ｐが７０以上、かつ、％Ｃ_Ａが２以下である潤滑油基油と、ＰＳＳＩが２０以下である炭化水素系粘度指数向上剤と、ポリ（メタ）アクリレート系粘度指数向上剤と、を含有する潤滑油組成物。例文帳に追加

The lubricant composition includes: a lubricant base oil having dynamic viscosity at 100°C of 1-6 mm^2/s, %C_P of ≥70, and %C_A of ≤2; a hydrocarbon-based viscosity index improver having PSSI (Permanent Shear Stability Index) of ≤20; and a poly(meth)acrylate-based viscosity index improver. - 特許庁

脱圧管路及び非脱圧管路の少なくともいずれか一方の管路を２系統以上備えた複数系統の管路に、夫々の機能を損なうことなく各管路に１つのポンプで潤滑油を送給できるようにし、潤滑油供給の仕方の自由度の向上を図る。例文帳に追加

To feed a lubricant to respective conduit lines using a single pump without impairing respective functions, and to improve freedom degree of lubricant feeding in a plural system conduit line equipped with two systems or more of at least one of a depressurization conduit line and a non-depressurization conduit line. - 特許庁

４０℃の動粘度が１〜２０００ｍｍ^２／ｓの鉱油系潤滑油基油及び合成系潤滑油基油から選ばれる少なくとも１種の基油並びに増ちょう剤、及びフッ化カルシウム粉末を１〜２０質量％含有することを特徴とする樹脂摺動部で使用される樹脂用グリース組成物。例文帳に追加

The grease composition used at a resin sliding part includes: at least one base oil chosen from mineral lubricant base oils and synthesis lubricant base oils having 1-2,000 mm^2/s of a kinematic viscosity at 40°C; a thickener; and 1-20 mass% of a calcium fluoride powder. - 特許庁

車両用駆動装置１１は、車両駆動用のモータ１３を含む車両駆動系と、モータ１３を冷却するためのモータ冷却水Ｗｍが流れるモータ冷却通路１４と、車両駆動系に潤滑油Ｏを供給するための潤滑通路１５とを備える。例文帳に追加

A driver 11 for a vehicle is equipped with a vehicle driving system, which includes a motor 13 for drive of a vehicle, a motor-cooling passage 14 in which motor cooling water Wm for cooling the motor 13 flows, and a lubricant passage 15 which supplies the vehicle driving system with a lubricant O. - 特許庁

含水系潤滑油の長期の使用に亘り、そのメンテナンスを軽減することを可能とする、ｐＨ安定化剤及び動粘度安定化剤などの性状安定化剤、並びにそれを含有し優れた性状安定性を有する含水系潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a property stabilizer such a pH stabilizer and a kinematic viscosity stabilizer which enables reduction of the maintenance of a water-containing lubricating oil over its long-term use and a water-containing lubricating oil composition having excellent property stabilization which contains the same. - 特許庁

黒鉛粉末５０重量％以下、有機系およびまたは無機系の水溶性バインダおよび他を水とする潤滑剤Ａと、この潤滑剤Ａに対して２０重量％以下の炭化ホウ素粉末とを有し、摺動部への塗布後に乾燥被膜を形成することを特徴とする。例文帳に追加

The characteristic of this lubricant is to have a lubricant A comprising ≤50 wt.% graphite powder, an organic and/or inorganic water-soluble binder and water and boron carbide powder in an amount of ≤20 wt.% based on the lubricant A and to form dried film after applying it to a sliding part. - 特許庁

従来の白色系温・熱間鍛造用潤滑剤の欠点である加工後の被加工材の鍛造肌不良を解消すると共に、通常の鍛造作業に支障なく加工が可能であり、加工材の歩留まりが向上した水系鍛造用潤滑剤及びこれを用いた鍛造加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water-based forging lubricant that eliminates a poor forged skin of workpieces after processing, the skin being a drawback of conventional white lubricant for warm and hot forging, is processible without interfering with usual forging work, and can improve the yield of workpieces, and to provide a forging method using the same. - 特許庁

塗布により、ボルトやナット等の鉄系製品を耐候性、耐薬品性、耐食性、潤滑性に優れたものとすることができるコーティング組成物および耐候性、耐薬品性、耐食性、潤滑性に優れた鉄系製品を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a coating composition with which an iron-based product such as a bolt and a nut, excellent in weatherability, chemical resistance, corrosion resistance and lubricity, can be obtained by coating, and to provide the iron-based product, excellent in weatherability, chemical resistance, corrosion resistance and lubricity. - 特許庁

本発明の緩衝器用油圧作動油組成物は、パラフィン系鉱油及び／又はナフテン系鉱油を含有する潤滑油基油を含み、該潤滑油基油の％Ｃ_Nが２８以上、％Ｃ_P／％Ｃ_Nが１．０〜２．４であることを特徴とする。例文帳に追加

The hydraulic fluid composition for a shock absorber contains a lubricating base oil containing a paraffinic mineral oil and/or a naphthenic mineral oil and the lubricating base oil has a %C_N of ≥28 and a %C_P/%C_N ratio of 1.0-2.4. - 特許庁

上記構成することで、横型摺動軸受装置３Ａ，３ｂからの潤滑油の漏洩油を利用して推力軸受装置９の潤滑を行うことができ、その結果、推力軸受装置専用の給油系統を必要とすることがなく、給油系統の配管や給油量制御を簡素化できる。例文帳に追加

This constitution can lubricate the thrust bearing device 9 by using the leakage oil of the lubricating oil from the horizontal sliding bearing devices 3A and 3B, and as a result, can simplify the piping of an oil feeding system and oil feeding quantity control without requiring the oil feeding system exclusive to the thrust bearing device. - 特許庁

ハードディスクドライブ用のスピンドルモータ１に用いられる流体軸受装置１０において、潤滑流体１７として、基油としてのエステル油と、潤滑剤組成物全体に対して０．０１〜３重量％のポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル系化合物と、を含有する潤滑剤組成物を備える。例文帳に追加

The fluid bearing device 10 used in a spindle motor 1 for hard disk drive is provided with, as a lubricating fluid 17, a lubricant composition containing ester oil as base oil and 0.01-3 wt.% of a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester-based compound based on the whole lubricant composition. - 特許庁

像担持体１の表面に、ブラシローラ５を介して、固形化したステアリン酸亜鉛系の潤滑剤６を供給する潤滑剤供給機構７を具備する画像形成装置において、像担持体１へ接触する潤滑剤６の表面形状に関して、ブラシローラ５の軸方向と平行に複数の凸部が形成されているものとする。例文帳に追加

The image forming apparatus is equipped with a lubricant supply mechanism 7 to supply a solidified zinc stearate-based lubricant 6 to the surface of an image carrier 1 via a brush roller 5, wherein the surface of the lubricant 6 to be in contact with the image carrier 1 has a plurality of projections formed parallel to the axial direction of the brush roller 5. - 特許庁

潤滑剤と溶媒とを含み、潤滑剤がパーフルオロポリエーテルまたはフォスファゼン系化合物であり、溶媒が１，１，２，２−テトラフルオロエチル−２，２，２−トリフルオロエチルエーテルと他の有機溶媒とを含み、溶媒の２５℃における表面張力が１５．０ｍＮ／ｍ以下である磁気記録媒体用潤滑剤溶液。例文帳に追加

The lubricant solution for magnetic recording mediums contains a lubricant and a solvent, wherein the lubricant is a perfluoropolyether or a phosphazene type compound, the solvent contains 1,1,2,2-tetrafluoroethyl-2,2,2-trifluoroethylether and other organic solvents, and the surface tension of the solvent is ≤15.0 mN/m at 25°C. - 特許庁

炭化水素系の潤滑油基油であって、粘度指数が１３０以上であり、環分析によるパラフィン分（％Ｃ_P）が９０％以上であり、かつ−３５℃におけるＣＣＳ粘度が３，０００ｍＰａ・ｓ以下であることを特徴とする潤滑油基油、及びその製造方法並びに該基油を用いた潤滑油組成物である。例文帳に追加

The lubricant base oil is based on hydrocarbons and has a viscosity index of 130 or higher, contains 90% or more of paraffinic components (%Cp) by the ring analysis and contains CCS viscosity of 3,000 mPa×s or less at -35°C, and a method for producing the same, and the lubricating oil composition using the lubricant base oil. - 特許庁

基板上に少なくとも磁性層と炭素系保護層と潤滑層が順次設けられた磁気ディスクであって、前記潤滑層は、構造中にパーフルオロポリエーテル主鎖を有し、且つ分子の末端を除く位置に芳香族基を有するとともに、分子の末端には極性基を有する化合物からなる磁気ディスク用潤滑剤化合物を含有する。例文帳に追加

In the magnetic disk having at least a magnetic layer, a carbon-based protective layer, and a lubricating layer sequentially formed on a substrate, the lubricating layer contains a lubricant compound for the magnetic disk including a compound which has a perfluoropolyether main chain in a structure thereof, an aromatic group located at a position except each end of a molecule thereof, and a polar group at each end of the molecule. - 特許庁

アルミニウム又はアルミニウム合金の熱間塑性加工において、金型ではなく被加工物にのみ潤滑処理するだけで、しかもアルミニウムに化成皮膜処理を別途施さなくとも、密着性及び潤滑性に優れた熱間加工品を効率よく製造し得るアルミニウム又はアルミニウム合金の熱間加工用水系潤滑剤を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous lubricant for aluminum or aluminum alloy metal processing that can process aluminum or aluminum metal alloy by applying the lubricant oil only to the substrate in no need of application to the mold frame in the plasticity processing, in addition can efficiently produce the thermally processed products of high adhesion and lubricity, even when these products do not undergo conversion coating treatment especially. - 特許庁

内輪１と、外輪２と、内外輪間に介装され保持器４に保持された転動体３とを有する転がり軸受において、樹脂と潤滑成分との混合物からなる固形の潤滑性組成物６が軸受内部に充填され、この潤滑性組成物６と接触する軸受部品表面にふっ素系樹脂被膜７を施したことを特徴とする。例文帳に追加

A rolling bearing is composed of an inner ring 1, outer ring 2, and rolling elements 3 retained by a retainer 4 interposed between the two rings, wherein the inside of the bearing is filled with a solid lubricative composition 6 consisting of an admixture of resin and lubricating component, and a fluorine series resin film 7 is provided on those surfaces of bearing components contacting with the lubricative composition 6. - 特許庁

所定の加圧成形の温度より高い融点を有する２種以上の金型潤滑用潤滑剤としては、金属石鹸、アミド系ワックス、ポリアミド、ポリエチレン、ポリプロピレン、アクリル酸エステル重合体、メタクリル酸エステル重合体、フッ素樹脂、あるいは層状潤滑剤の各群のうちの１群または２群以上から選ばれた物質からなる２種以上とするのが好ましい。例文帳に追加

The preferable lubricating agent for mold having melting points higher than the predetermined pressure forming temperature is two or more kinds of materials selected from one or two or more groups comprising a metal soap group, an amide based wax group, a polyamide group, a polyethylene group, polypropylene group, an acrylate polymer group, a methacrylate polymer group, a fluororesin group or a lamellar lubricating agent group. - 特許庁

切削・研削加工などの金属加工に用いた場合に有用な、塩素系極圧剤を用いずとも十分に高い潤滑特性を有しており、且つ臭気が十分に抑制された潤滑油組成物、並びに該潤滑油組成物を用いた金属加工油組成物及び切削・研削加工油剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition which is useful when used in metal forming such as cutting/grinding and has sufficiently high lubricating properties without using a chlorine based extreme pressure agent and, simultaneously, sufficiently inhibits an odor, a metal forming oil composition using the lubricating oil composition, and a cutting/grinding lubricant composition. - 特許庁

水分の親和性に優れ、水分が混入した場合でも乳化して、相分離による油膜の切断を防止し、これにより摺動部の焼付を防止でき、しかもマルチグレードの潤滑油として優れた粘度特性を有し、自動車駆動系用潤滑油などとして好適に使用可能な潤滑油を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil that has excellent affinity for moisture, is emulsified even when it is mixed with moisture thereby preventing cutting, by phase separation, of an oil film, prevents thus seizure in a sliding portion, has excellent viscosity properties as a multi-grade lubricating oil and is suitably employable as a lubricating oil for a driving system of an automobile, and the like. - 特許庁

少なくとも潤滑油基油と、メジアン径が０．５μｍ以下である微粒子状炭酸カルシウムと、アルケニルコハク酸イミドおよび／またはアルキルスルフォネートである分散剤とを含有することを特徴とする非塩素系潤滑油剤とする。例文帳に追加

The lubricant is chlorine-free and comprises a lubricating base oil, particulate calcium carbonate with a median diameter of ≤0.5 μm, and a dispersant consisting of an alkenylsuccinimide and/or an alkyl phosphonate. - 特許庁

特に走行用燃料として低硫黄含有量の炭化水素系燃料を用いるディーゼルエンジン搭載車のエンジンの潤滑に好適に用いられる硫酸灰分量、リン含有量、硫黄含有量、そして塩素含有量のいずれもが低い潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant composition having low contents in all of sulfate ash, phosphorus, sulfur and chlorine, and suitable for lubrication of the engine of diesel engine-mounted vehicles particularly using a low-sulfur hydrocarbon-based fuel as a traveling fuel. - 特許庁

前記課題を解決するために本発明では、少なくとも着色剤、水、有機溶剤、防錆潤滑剤からなる水性ボールペン用インキ組成物において、前記防錆潤滑剤が、ラウリルアルコール系リン酸エステルであることを特徴とする。例文帳に追加

This ink composition for roller balls, comprising at least a colorant, water, an organic solvent and a rustproof lubricant, is characterized in that the rustproof lubricant is a lauryl alcohol-based phosphoric ester. - 特許庁

摩擦によるマイクロプラズマ（トライボマイクロプラズマ）による新たな観点からの潤滑油の評価方法及び同装置並びに本方法及び装置を用いて評価した耐トライボマイクロプラズマ分解劣化パーフルオロポリエーテル（ＰＦＰＥ）系潤滑油を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating lubricant from a new viewpoint using microplasma (tribo-microplasma) due to friction, and to provide an apparatus therefor and the tribo-microplasma decomposition/deterioration-resistant fluoropolyether (PFPE) lubricant evaluated using both of the method and the apparatus. - 特許庁

酸化物磁性体粒子と潤滑剤とを含む原料混合物を磁場中で乾式成形して成形体を得る乾式成形工程を有する酸化物磁性体の製造方法において、官能基としてのアルデヒド構造を有するアルデヒド系潤滑剤を添加する。例文帳に追加

In the process for producing an oxide magnetic body having a step for obtaining a molding by dry molding a material mixture containing oxide magnetic particles and a lubricant in magnetic field, an aldehyde based lubricant having an aldehyde structure as a functional group is added. - 特許庁

ｎ−パラフィン系炭化水素又はその水素化分解物に、ローモンタイト構造を有し且つイオン交換サイトの２０％以上がプロトンに置換されたゼオライトを含む触媒を作用させる工程を経て、潤滑油基油を得ることを特徴とする潤滑油基油の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the lubricating oil base oil comprises obtaining the lubricating oil base oil through a process for making a catalyst containing a zeolite having a laumontite structure in which ≥20% of ion exchange site is substituted with proton act on n-paraffin-based hydrocarbon or its hydrocracked product. - 特許庁

潤滑油基油を主成分とし、増稠剤が添加されていない潤滑剤組成物において、スチレン系ブロック共重合体と、ポリエステル、ポリエチレンおよびポリプロピレンのうちから選ばれる少なくとも一種の高分子化合物と、を含有する。例文帳に追加

The lubricant composition which has a lubricating base oil as the major component and no thickening agent comprises a styrenic block copolymer and at least one polymeric compound to be selected from a polyester, a polyethylene, and a polypropylene. - 特許庁

潤滑油基油に、炭素数８〜１９の炭化水素基を１つ有するサリチル酸金属塩（ａ）と炭素数２０〜３２の炭化水素基を１つ有するサリチル酸金属塩（ｂ）とを含むサリシレート系清浄剤（Ａ）を含有することを特徴とする潤滑油組成物。例文帳に追加

The lubricating oil composition contains a lubricant base oil comprising a salicylate-based cleaning agent (A) consisting of a metal salicylate (a) having one 8-19C hydrocarbon group and a metal salicylate (b) having one 20-32C hydrocarbon group as a lubricant base oil. - 特許庁