「潤滑系」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

磁気記録媒体用フッ素系潤滑剤、その製造方法及び磁気記録媒体例文帳に追加

FLUORINE-BASED LUBRICANT FOR MAGNETIC RECORDING MEDIUM, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND MAGNETIC RECORDING MEDIUM - 特許庁

潤滑用皮膜２８，２９は、ビスマスを含み、かつ鉛を含まない銅系の材質からなる。例文帳に追加

The films 28 and 29 are made of copper based material containing bismuth and no lead. - 特許庁

潤滑系統の構成が簡単な蒸気膨張機駆動空気圧縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steam expander driving air compression device of a simple constitution of a lubricating system. - 特許庁

フッ素系シランカップリング剤を含有することを特徴とする潤滑油組成物である。例文帳に追加

The lubricating oil composition contains a fluorosilane coupling agent. - 特許庁

環境保全型の循環水ポンプ可溶化オイル［水性系高粘度潤滑油剤コンパウンドＷ］例文帳に追加

ENVIRONMENTALLY-SOUND SOLUBILIZED OIL FOR CIRCULATING WATER PUMP [WATER-BASE HIGHLY VISCOUS LUBRICATING OIL AGENT COMPOUND W] - 特許庁

塩素系極圧剤を含まず、かつ極圧性に優れた潤滑油剤を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil free from a chlorine-containing extreme-pressure additive and excellent in extreme-pressure properties. - 特許庁

ウレア系潤滑グリース組成物、転がり軸受けおよび電動パワーステアリング装置例文帳に追加

UREA-BASED LUBRICATING GREASE COMPOSITION, ROLLING BEARING, AND ELECTRICALLY POWERED STEERING APPARATUS - 特許庁

潤滑用被膜２８，２９は、珪素を含み、かつ鉛を含まない銅系の材質からなる。例文帳に追加

The lubricating coating films 28, 29 are made of a copper material including silicon and not including lead. - 特許庁

シリコン系潤滑剤の含有量が０．０１〜５重量部である前記 記載のポリエステル樹脂組成物。例文帳に追加

Preferably, the content of the silicon lubricant is 0.01-5 wt.%. - 特許庁

固体潤滑材、その製造方法およびノンアスベスト系ブレーキ用摩擦材例文帳に追加

SOLID LUBRICANT, METHOD OF PRODUCING THE SOLID LUBRICANT, AND NON-ASBESTOS-BASED FRICTION MATERIAL FOR BRAKE - 特許庁

特別な油量調整機構及び制御系を用いることなく潤滑油の自動最適化を可能とする。例文帳に追加

To automatically optimize lubricating oil without using a particular oil amount adjusting mechanism and control system. - 特許庁

低リン含量において低温動弁系摩耗性能が向上した潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a lubricating oil composition exhibiting improved low temperature valve train wear performance at a lowered phosphorus content. - 特許庁

内燃機関のミッション系全体を簡単な構成により充分に潤滑すること。例文帳に追加

To fully lubricate the whole transmission system of an internal combustion engine using a simple constitution. - 特許庁

摺動面に硫化物系固体潤滑膜をもつ機械部品の耐焼付き性を向上させる。例文帳に追加

To improve a seizing resistance of a mechanical part having a sulfide solid lubricating film on a sliding face. - 特許庁

耐傷つき性に優れた潤滑皮膜形成用水系金属表面処理組成物例文帳に追加

WATER-BASED METAL SURFACE TREATING COMPOSITION FOR FORMING LUBRICATING FILM EXCELLENT IN SCRATCH RESISTANCE - 特許庁

基板１上に磁性層３と、炭素系保護層４と、潤滑層５を備える。例文帳に追加

A magnetic layer 3, a carbonaceous protecting layer 4 and a lubricant layer 5 are furnished on a substrate 1. - 特許庁

潤滑油基油中の硫黄系の極圧剤、含窒素系の金属腐食抑制剤を含有する組成形態の金属腐食抑制型潤滑油剤であって、耐熱性に優れかつ高引火点を有する金属腐食抑制型潤滑油剤を提供する。例文帳に追加

To provide a metallic corrosion suppressing type lubricant oil of composition state containing a sulphur-based extreme pressure agent and a nitrogen-based metallic corrosion suppressing agent in a lubricant base oil, excellent in heat resistance and having a high flash point. - 特許庁

高温の被塗布物（離型・摺動部材）の表面に塗布したとき、水系離型潤滑剤組成物の液滴がはじかれることがなく、被塗布物表面に良好な離型潤滑被膜を形成することが可能な水系離型潤滑剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a water-based mold-release lubricant composition capable of forming a favorable mold-release lubricant film on the surface of a material to be applied without repelling the droplets of the lubricant composition when applying the composition to the high-temperature material to be applied (mold release or sliding member). - 特許庁

重量％で、Ｃ：０．１０％以下、Ｃｒ：４〜３０％を含む合金鋼の継目無鋼管をプラグミル製管ラインにより製造する際、内面潤滑剤に黒鉛、黒鉛系潤滑剤および非黒鉛系潤滑剤のうちのいずれかを用いる一方、２．５ｍｍ以下の肉厚圧下量で延伸圧延する。例文帳に追加

At the time of manufacturing the seamless steel tube of alloy steel containing, by weight, ≤0.10% C and 4-30% Cr by the plug mill tube- making line, either of graphite, graphitic lubricant and non-graphitic lubricant is used for a lubricant for inside surfaces and, meanwhile, elongation rolling is executed at a thickness rolling reduction of ≤2.5 mm. - 特許庁

主として潤滑剤とフッ素系溶剤組成物とからなる磁気記録媒体用潤滑剤溶液であって、潤滑剤がフルオロポリエーテルまたはフォスファゼン系化合物からなり、フッ素系溶剤組成物が、１，１，２，２−テトラフルオロ−１−（２，２，２−トリフルオロエトキシ）エタンと２，２，２−トリフルオロエタノールとを含有することを特徴とする磁気記録媒体用潤滑剤溶液。例文帳に追加

The lubricant solution for magnetic recording media is mainly composed of a lubricant and a fluorine-based solvent composition, and the lubricant is composed of the fluoropolyether or the phosphazene-based compound and the fluorine-based solvent composition comprises 1,1,2,2-tetrafluoro-1-(2,2,2-trifluoroethoxy)ethane and 2,2,2-trifluoroethanol. - 特許庁

潤滑油系統には作動媒体が入り込んでくることを前提に、潤滑油系統からの作動媒体の分離、作動媒体系への回収ができる機能を具備する発電装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a power generating device provided with a function separating working medium from a lubrication oil system and collecting the same to a working medium system supposing that working medium flows into the lubricating oil system. - 特許庁

光磁気記録媒体において、記録層を保護する保護コート層がラジカル反応型紫外線硬化樹脂を主体に構成され、その最表層には潤滑剤層があり，使用する潤滑剤が、分子構造にアクリレート基かメタアクリレート基を有するシリコーン系潤滑剤又はフッ素系潤滑剤であることを特徴とする光磁気記録媒体例文帳に追加

This magneto-optical recording medium is featured in that the protection coat layer for the recording layer consists mainly of a radial reaction ultraviolet-ray curable resin with a lubrication layer disposed on the upper most layer and the used lubricant is a silicone system lubricant or a fluorine system lubricant having an acrylate group or methacrylate group in its molecular structure. - 特許庁

なお、オルガノシロキサンがフェニル基を有し、鉄基粉末に溶融・固着した潤滑剤がカルシウム石鹸とリチウム石鹸の共溶融物またはカルシウム石鹸とアミド系潤滑剤の共溶融物であり、遊離した潤滑剤がアミド系潤滑剤とポリメタクリル酸メチル粉末との混合粉末またはリチウム石鹸粉末とするのが好ましい。例文帳に追加

Moreover, preferably, organosiloxane has phenyl group, the lubricant melted and fixed to the iron base powder is composed of a co-melted material of calcium soap and rithium soap or a co-melted material of calcium soap and an amide lubricant, the freed lubricant is composed of a powdery mixture of an amide lubricant and polymethyl methacrylate powder or rithium soap powder. - 特許庁

質量％で、１０〜７０％の酸化物系層状化合物および３０〜９０％の硼酸からなる非黒鉛系潤滑剤をマンドレルバーに塗布するに際し、予め求めておいたマイカ量および潤滑剤の膜厚のマスターカーブから潤滑剤の膜厚を決定することを特徴とするマンドレルバーへの潤滑剤の塗布方法。例文帳に追加

In the method of applying a lubricant on a mandrel bar, the film thickness of the lubricant is decided from a predetermined master curve of the amount of mica and the film thickness of the lubricant when applying a nongraphitic lubricant composed of, by mass, the oxide layered compound of 10-70% and baric acid of 30-90% to a mandrel bar. - 特許庁

温間及び熱間鍛造加工において、従来の黒鉛系油分散型型潤滑剤のように作業環境を汚染することが無く、しかも黒鉛系油分散型型潤滑剤と同等か、又はそれ以上の潤滑性及び離型性を有し、貯蔵安定性が良く、且つ工具寿命の延長が可能な鍛造用型潤滑剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a mold lubricant for forging which, in the warm and hot forging, does not soil the work environment unlike a conventional graphite-based oil dispersion type mold lubricant, which has lubricity and mold releasbility equal to or better than those of the graphite-based oil dispersion type mold lubricant, which has good storage stability and which can prolong the life of tools. - 特許庁

エンジン潤滑系等を潤滑し、不純物（汚れ成分、デポジット）が混入することが懸念される燃料を早期に消費し、噴射弁の噴射孔を詰まりや、エンジン潤滑系における摺動摩耗の増加を回避することができる軽油等燃料潤滑ディーゼルエンジンを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a fuel lubrication diesel engine using a gas oil capable of avoiding clogging in an injection hole of an injection valve and increase of sliding wear of an engine lubrication system by lubricating the engine lubrication system, and consuming the fuel worried about contamination with impurities (dirt components and deposit) earlier. - 特許庁

化学式（ａ１）で示されるようなフッ素系ジエステルジカルボン酸化合物と、化学式（ｂ１）で示されるようなフッ素系モノエステルモノカルボン酸化合物を含む潤滑剤であり、この潤滑剤を用いて、例えば磁気記録媒体の潤滑剤層を形成すれば、優れた潤滑性能が持続する磁気記録媒体が得られる。例文帳に追加

This lubricant contains a fluorine-based diester dicarboxylic acid compound expressed by chemical formula (a1) and a fluorine-based monoester monocarboxylic acid compound expressed by chemical formula (b1), and by forming e.g. a lubricant layer of the magnetic recording medium using the lubricant, it is possible to obtain a magnetic recording medium maintaining an excellent lubrication performance. - 特許庁

基板１上に磁性層３と炭素系保護層４と潤滑層５を備える磁気ディスクであって、前記潤滑層５は、一つの分子中にホスファゼン環と２つ以上の水酸基及び／又はカルボキシル基を有する化合物からなる磁気ディスク用潤滑剤を含有する。例文帳に追加

The lubrication layer 5 contains a lubricant for magnetic disks which comprises a compound having a phosphazene ring and at least two hydroxyl groups and/or carboxyl groups in one molecule. - 特許庁

ランキンサイクル発電の作動媒体として用いられる非塩素系ハロゲン化炭化水素に対して良好な相溶性を示し、且つ、潤滑性および熱安定性に優れるタービン用潤滑油、並びにその潤滑油を用いた作動流体組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a turbine lubricant which exhibits good compatibility with non-chlorine-based halogenated hydrocarbons used as Rankine cycle power generation hydraulic fluids and is excellent in lubricity and thermal stability, and to provide a hydraulic fluid composition using the lubricant. - 特許庁

低硫酸灰分、低硫黄含量、そして低リン含量の潤滑油組成物であって、低硫黄含有量の炭化水素系燃料を用いる内燃機関（特に、ディーゼルエンジン）の潤滑に特に好適に用いられる潤滑油を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil particularly useful for an internal combustion engine (particularly, Diesel engine) using a hydrocarbon type fuel of low sulfur content, comprising a lubricating oil composition of low sulfuric acid ash content, low sulfur content and low phosphoric acid content. - 特許庁

エンジン潤滑系等を潤滑し、すす等の汚れ成分が混入することが懸念される燃料を早期に消費すると共に、より効率的な排気浄化を実現できる軽油等燃料潤滑ディーゼルエンジンを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a diesel engine lubricated with fuel such as diesel oil, for lubricating an engine lubrication system or the like, early consuming fuel susceptible to mixing of a dirty component such as soot therein, and efficiently cleaning exhaust. - 特許庁

該方法は、過半量の潤滑粘度の油、および１つまたは複数の中性または過塩基性のアルカリ土類金属Ｃ_22ヒドロカルビル置換サリチレートを含む少量のサリチレート清浄剤系を含む、潤滑油組成物でエンジンを潤滑にする工程を含む。例文帳に追加

The method includes the step of lubricating the engine with a lubricating oil composition comprising an oil of lubricating viscosity in a major amount and a salicylate detergent system in an minor amount comprising one or more neutral or overbased alkaline earth metal 22C hydrocarbyl substituted salicylates. - 特許庁

潤滑粘性の基油、少なくとも一種類のホスホロチオ酸の金属塩、および潤滑剤組成物の耐磨耗特性を向上させるのに十分な量の少なくとも一つの炭化水素に可溶なチタン系化合物を含んだ潤滑剤組成物が提供される。例文帳に追加

The lubricant composition includes a base oil of lubricating viscosity, at least one metal salt of phosphorothioic acid, and an amount of at least one hydrocarbon-soluble titanium compound sufficient to provide an increase in antiwear properties of the lubricant composition. - 特許庁

潤滑油濾過装置と調圧弁とを備えたブロックをギヤボックスに設けることにより、潤滑油通路の形成の簡素化を図り、かつ加工コストを低減することができるガスタービンの減速機の潤滑油系統構造を提供することである。例文帳に追加

To provide a lubricant system structure for the speed reducer of a gas turbine in which the formation of a lubricant passage is simplified and its processing cost is reduced by disposing a block provided with a lubricant filtering device and a pressure-regulating valve in a gear box. - 特許庁

また、マルテンサイトを含有する粒状Ｆｅ合金相がＣｕ合金相によって取り囲まれるような組織を有するＦｅ合金系多孔質焼結体の気孔内に、ワックス中に潤滑油が液的に分散してなる潤滑剤混合物もしくは熱可逆的な潤滑油ゲルを充填する。例文帳に追加

Otherwise, in pores in a porous sintered body of Fe-alloy having such texture in which a granular Fe-alloy phase containing martensite is enclosed with a Cu-alloy phase, lubricant mixture comprising lubricating oil dispersed as liquid in wax, or lubricating oil gel that is thermo-reversible is filled. - 特許庁

転がり、転がり滑り運動を行う鋼製の機械部材の潤滑に使用される潤滑剤組成物であって、基油及び添加剤を含み、添加剤が、有機スルホン酸塩系錆止め剤及び耐荷重添加剤を含有することを特徴とする潤滑剤組成物。例文帳に追加

The lubricant composition used for lubricating steel machine members for rolling and rolling slipping movements comprises a base oil and additives, wherein the additives contain an organic sulfonate-based rust-preventive and a load-resistant additive. - 特許庁

メタルリング１５を固体潤滑材を含有する銅−錫系合金で形成し、前記固体潤滑材によりシリンダチューブ１とピストン４の摺動部を潤滑して、シリンダチューブ１とピストン４の接触部での焼付きを防止し、往復動装置の長寿命化を図る。例文帳に追加

The metal ring 15 is made of a copper-tin alloy containing a solid-lubricant that lubricates the sliding part of the cylinder tube 1 and the piston 4 to prevent seizing at the points of contact between the cylinder tube and the piston, thereby aiming to prolong the service life of the reciprocating device. - 特許庁

容易に適用並びに安定供給が出来、塩素系極圧剤、無機固体潤滑剤、化成被膜処理等と同等以上の潤滑性を有し、作業環境汚染、排ガス公害のない、経済性に優れた塑性加工潤滑剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain an economical lubricant composition for plastic working that is easily applicable, can be stably supplied, has equal or higher lubricating properties compared with a chlorine-based extreme pressure agent, an inorganic solid lubricant, chemical coating film treatment, and the like, and generates no working environment pollution and exhaust gas pollution. - 特許庁

ロータとケーシングの接触部には、ケーシングに水あるいはエアを供給するノズルが開口すると共に、このノズルの外側には潤滑油の供給ノズルが開口し、この潤滑油の供給ノズルの両側には順次潤滑油を吸収するシール材およびテフロン系のシール材が設けられる。例文帳に追加

A nozzle to feed water or air to the casing opens on a contact part of the rotor and the casing, a feeding nozzle of lubricating oil opens outside of this nozzle, and a sealant to absorb lubrication oil and a Teflon sealant are sequentially provided on both sides of this feeding nozzle of lubricating oil. - 特許庁

油貯留可能なミッションケース内に収容された走行系油圧式切換ユニット及びＰＴＯクラッチユニットへの潤滑油供給構造の簡略化を図りつつ、前記両ユニットのうち潤滑油が不足しがちなユニットに優先的に潤滑油を供給する。例文帳に追加

To simplify a lubricating oil supply structure to a travelling system hydraulic switch unit and a PTO clutch unit stored in a mission case capable of reserving oil and to supply the lubricating oil to one of the units that tends to be short of the lubricating oil. - 特許庁

黒鉛系等の固体潤滑剤に固有の不具合がなく、かつ従来の液体潤滑剤と比較して著しく耐熱性に優れた、常温難塑性加工材料に好適な塑性加工用潤滑剤と、これを利用する金属材料の塑性加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant for plastic working having remarkably excellent heat resistance as compared with that of a conventional liquid lubricant without trouble inherent to a solid lubricant such as a graphitic lubricant and suitable for working-resistant materials at room temperature and to provide a method for plastic working of a metal material utilizing the lubricant. - 特許庁

付与される潤滑性能が良好であって、しかも部材全体を比較的安価に構成でき、しかも部材の主要構成材料の材質によらず、汎用的に潤滑機能付与を行うことができるＦｅ系潤滑被覆層付き摺動部材を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding member having a ferrous lubrication coating layer, in which excellent lubricating property is provided and the whole of the member can be constituted at a relatively low cost and also a lubricating function can be versatilely provided independently of the material quality of a primary constituent material of the member. - 特許庁

従来の水溶性潤滑剤の欠点である潤滑不足を解消すると共に、複数段階の塑性加工処理を中断することなく、素材から最終製品までの塑性加工処理を連続的に行うことが可能な水系塑性加工用潤滑剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a water-based lubricant for plastic working, not suffering from poor lubrication, which is a defect of a conventional water-soluble lubricant and being capable of allowing continuous plastic working without interrupting a plurality of stages of plastic working to work a starting material into the final product. - 特許庁

各種使用条件下において優れた潤滑性が保たれると共に、長時間にわたり潤滑効果が持続し、優れた走行性、耐摩耗性、及び耐久性等を提供することができるテトラエステルテトラカルボン酸系化合物、この化合物からなる潤滑剤、及びこれを用いる記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a tetraester-tetracarboxylic acid-based compound which keeps excellent lubricity under various service conditions, retains lubricating effects for long hours and provides excellent traveling performances, abrasion resistance, durability and the like, a lubricant comprising the compound, and a recording medium using the same. - 特許庁

ボールねじを組み付ける際に、潤滑系統の配管等の準備が終了していない状態のままボールねじを駆動させた場合であっても、無潤滑に起因する初期トラブルの発生を防止または低減し得るボールねじおよびその潤滑方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ball screw capable of preventing or reducing the occurrence of an initial trouble resulting from no lubrication even in the case of driving the ball screw as piping in a lubricating system remains unprepared when assembling the ball screw, and to provide its lubricating method. - 特許庁