「濃縮タンク」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＬＮＧタンク内貯蔵液の濃縮防止方法及びその装置例文帳に追加

CONCENTRATION PREVENTING METHOD AND APPARATUS FOR STORAGE LIQUID IN LNG TANK - 特許庁

ボトルから濃縮液をスムーズに消毒液タンクに流し込む。例文帳に追加

To smoothly run a concentrated solution into a disinfection solution tank from a bottle. - 特許庁

採掘土砂から礫砂を取り除いた残渣１を濃縮して得る濃縮泥土２であって、残渣１を採取する工程と、残渣１を濃縮タンク１０に投入する工程と、濃縮タンク１０に投入された残渣１のブリージング水３を排除して濃縮することで生成する。例文帳に追加

The concentrated mud 2 obtained by concentrating a residual substance 1 after removing sand and gravel from mined sediment is produced by collecting the residual substance 1, throwing the residual substance 1 into a concentration tank 10, and eliminating breeding water 3 of the residual substance 1 thrown into the concentration tank 10 for concentration. - 特許庁

濃縮液は原液タンク６に、透過液は中間タンク５に透過液として格納する。例文帳に追加

The concentrated liquid is stored in the stock solution tank 6 and the filtered liquid is stored in an intermediate tank 5 as a permeated solution. - 特許庁

周面に固液分離膜１を備えた濃縮タンク２をケーシング３内に回転可能に支持するとともに、濃縮タンク２を回転させ、濃縮タンク２に供給された濃縮汚泥Ｇを遠心力により濾過する回転駆動手段４を設ける。例文帳に追加

A concentration tank 2 provided with a solid-liquid separation membrane 1 at the circumferential face is rotatably supported inside a casing 3, and further, a rotation driving means 4 of rotating the concentration tank 2 and filtering the concentrated sludge G fed to the concentration tank 2 by centrifugal force is provided. - 特許庁

タンク20内に貯められた濃縮液22を、再度下方部のタンク21内へ落して、その後製氷板４外面に散水して凍結濃縮操作を行ない、濃縮度を高める。例文帳に追加

The concentrated liquid 22 stored in the tank 20 is again dropped into the tank 21 downwards and thereafter is sprayed on the outer side of the ice preparation plate 4 to carry out a freeze concentration operation and to increase the degree of the concentration. - 特許庁

第１,第２吸着筒４Ａ,４Ｂ内から酸素濃縮ガスを酸素濃縮ガス取出部(５Ａ,５Ｂ)を介して酸素タンク７に溜める。例文帳に追加

The oxygen enriched gas is collected in an oxygen tank 7 from inside of the first and second adsorption cylinders 4A, 4B through oxygen enriched gas take-out parts (5A, 5B). - 特許庁

放射性濃縮廃液の移送ラインにヒータを設けることなく、濃縮タンクの容量や基数を低減し、コストダウンを図る。例文帳に追加

To reduce the capacity and number of concentration tanks and decrease the cost without providing a heater in a transportation line for radioactive concentrated waste liquor. - 特許庁

湿し水供給装置１２０は、水タンク１２２と、濃縮液タンク１２４と、湿し水タンク１２６とを備える。例文帳に追加

The dampening water supply device 120 comprises a water tank 122, a concentrated liquid tank 124, and a dampening water tank 126. - 特許庁

スラリー受タンク15内の濁度を測定し濃縮装置23に適した濃度に調整する。例文帳に追加

The turbidity of the slurry in the slurry receiving tank 15 is measured so that it is adjusted to a turbidity suitable for an concentration apparatus 23. - 特許庁

サブタンクに放置されたインクが濃縮することにより、安定した画像が得られない。例文帳に追加

To solve a problem that stable images cannot be obtained due to the concentration of ink left in a sub-tank. - 特許庁

本発明は、エアーポンプより上流に設けた濾液を貯留するタンクの容量を小さくでき、高濃度の濃縮汚泥が効率的に得られる濾過濃縮装置、および濾過濃縮方法を提供する。例文帳に追加

To provide a filtering/concentration apparatus and a filtering/concentration method capable of reducing capacity of a tank storing filtrate provided on the upstream side of an air pump, and efficiently obtaining concentrated sludge of a high concentration. - 特許庁

検水濃縮用の透水性半透膜装置１と、高浸透圧物質貯留タンク２と高浸透圧物質濃縮用の透水性半透膜装置３とで構成される検水の濃縮装置。例文帳に追加

An apparatus for concentrating the test water is composed of a water-permeable semipermeable membrane device 1 for concentrating the test water, a tank 2 for reserving the highly osmotic material, and a water-permeable semipermeable membrane device 3 for concentrating the highly osmotic material. - 特許庁

濃縮槽２及びヘッドタンク４間の導管３ａには、ヘッドタンク４に近接した部位に磁気共鳴装置７が備えられる。例文帳に追加

In the duct 3a between the concentration tank 2 and the head tank 4, a magnetic resonance device 7 is provided at a part close to the head tank 4. - 特許庁

洗浄装置内の洗浄タンクより送られる水溶性クーラント液が混合した洗浄水が濃縮タンク１に給水される。例文帳に追加

The washing water in which the water-soluble coolant liquid sent from a washing tank in the washing apparatus is mixed is supplied to a concentrating tank 1. - 特許庁

オキシデーションディッチ法による汚水処理において、余剰汚泥濃度を高濃度に安定させると共に、余剰汚泥の重力濃縮タンクを省略することで重力濃縮タンクに基く問題を解消する。例文帳に追加

To solve the problems associated with a gravity concentration tank by stabilizing an excess sludge concentration to a high concentration and omitting the gravity concentration tank for excess sludge in sewage treatment by an oxidation ditch method. - 特許庁

濃縮燃料カートリッジ３と循環燃料タンク５を圧力導通管１２で接続することにより、濃縮燃料カートリッジ３と循環燃料タンク５の内部の圧力差を小さくする。例文帳に追加

By connecting a concentrated fuel cartridge 3 and a circulation fuel tank 5 with a pressure continuity pipe 12, the inside pressure difference between the concentrated fuel cartridge 3 and the circulation fuel tank 5 is decreased. - 特許庁

本発明の特定成分溶解液の濃縮装置は、弁を備えた落水口を有する上層タンクと、上層タンクの下方に設けた下層タンクとを具備する特定成分溶解液の濃縮装置であって、上層タンク内の特定成分溶解液を循環する循環手段と、下層タンク内の特定成分溶解液を上層タンクに移す移送手段とを有することを特徴とする。例文帳に追加

This apparatus is provided with an upper layer tank having a drainage opening with a valve and a lower layer tank installed at the lower part of the upper layer tank, and is characterized by having a circulation means to circulate the solution of specified components in the upper layer tank and a transfer means to transfer the solution of the specified components in the lower layer tank to the upper layer tank. - 特許庁

切削機械としてのロードカッター１から導入された汚濁水をサイクロン方式で濃縮汚濁水と清水とに分離するサイクロン装置７と、該サイクロン装置７により分離された濃縮汚濁水が貯留される濃縮汚濁水タンク８とを備えた構成とした。例文帳に追加

This polluted water purifying device is provided with a cyclone device 7 separating the polluted water introduced from a road cutter 1 as the cutting machine into concentrated polluted water and purified water by a cyclone system and a concentrated polluted water tank 8 storing the concentrated polluted water separated by the cyclone device 7. - 特許庁

分解処理槽１１と乾燥タンク５１との間に、分解処理槽１１より前記分離した油分を含む濃縮水を引き抜き、曝気により蒸発濃縮処理を行いつつ生成された蒸気を分解処理槽１１に戻す蒸発濃縮装置を付設する。例文帳に追加

The condensed water including the oil content separated from the decomposition treatment tank 11 is withdrawn into between the decomposition treatment tank 11 and a drying tank 51, and an evaporation condensation device to return steam produced to the decomposition treatment tank 11, while conducting the evaporation condensation treatment with aeration, is installed. - 特許庁

副系列のガス回収ラインＢにはＳＦ_６ガスと窒素ガスとの混合ガスを分離濃縮する混合ガス分離濃縮装置６、濃縮されたＳＦ_６ガスを液化する液化装置４ｂ及び液化ＳＦ_６タンク５ｂが取り付けられている。例文帳に追加

On the auxiliary gas recovery line B, a mixed-gases separating and concentrating device 6 that separates and concentrates the mixed gases of the SF6 and nitrogen, a liquefying device 4b that liquefies the concentrated SF6 gas and a liquefied SF6 tank 5b are mounted. - 特許庁

外部からの蒸気を加熱源として使用する蒸気加熱濃縮釜３と、蒸気加熱濃縮釜３に供給する海水を蒸気加熱濃縮釜３から排出される高温熱水で予熱する予熱タンク２を備えた製塩装置。例文帳に追加

This salt production facility is provided with a steam heated concentrating kettle 3 using steam from outside as the heating source, and a preheating tank 2 to preheat seawater to be fed to the steam heated concentrating kettle 3 by the high temperature hot water discharged from the steam heated concentrating kettle 3. - 特許庁

放射性廃液の濃縮タンク１に希釈水流入ライン10を接続することに、この希釈水流入ライン10からの希釈水により希釈された放射性廃液を濃縮タンク１から流出して濃縮タンク１へ戻る循環系で第１の自動弁４，循環ポンプ５および第２の自動弁６を有する撹拌ライン３を設ける。例文帳に追加

In a circulation system where a radioactive liquid waste diluted with dilute water from a diluted water inflow line 10 is made to flow out of a concentration tank 1 and returns to it by connecting the diluted water inflow line 10 to the concentration tank 1 for the radioactive waste liquor, the first automatic valve 4, a circulation pump 5 and a stirring line 3 with the second automatic valve 6. - 特許庁

製品タンクに貯められた濃縮酸素からの酸素を患者に対して衛生的に供給することができ、かつまた適度に加温することで患者への負担を低減することのできる酸素濃縮装置およびこの使用方法の提供。例文帳に追加

To provide an oxygen concentrator and a method of its use, which is capable of supplying oxygen from a product tank of concentrated oxygen hygienically to a patient and reducing the burden of the patient by warming the oxygen properly. - 特許庁

重合体ラテックスの濃縮工程において、該ラテックス接液部にフッ素樹脂をライニングした蒸発タンクを用いることを特徴とする重合体ラテックスの濃縮方法。例文帳に追加

The method for concentrating the polymer latex is touse an evaporation tank coated with a fluorine resinon a part contacting to the latex in the concentration process of the polymer latex. - 特許庁

硫酸リサイクルタンク２０では、濃縮液のうちのＢモート゛濃縮液を、溶離用硫酸水溶液として再利用するために回収し貯液する。例文帳に追加

A B-mode concentrated liquid of the concentrated liquids is recovered and stored in a sulfuric acid recycling tank 20 to reuse as an aqueous sulfuric acid used for elution. - 特許庁

圧縮スイング吸着方式により空気から窒素と酸素を分離して、濃縮酸素をバッファタンク３１に蓄える。例文帳に追加

Nitrogen and oxygen are separated from the air by the compressed swing adsorption process and the enriched oxygen is accumulated in a buffer tank 31. - 特許庁

システム（１０）はさらに、推進薬としての使用のために濃縮された液体Ｈ_3分子を貯蔵するための貯蔵タンク（３４）を有する。例文帳に追加

The system (10) further has a storage tank (34) for storing concentrated liquid H_3 molecules for use as a propellant. - 特許庁

電気脱イオン装置８からの濃縮水は、配管１５及びオリフィス１６を介して給水タンク４へ返送される。例文帳に追加

The concentrated water from the electric deionization unit 8 is returned to the water supply tank 4 through a pipeline 15 and an orifice 16. - 特許庁

ステンレス鋼板の酸洗タンク内のスラッジを濃縮、分離するための安価で有効な方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and effective method for concentrating and separating a sludge in a pickling tank of stainless steel, and its device. - 特許庁

汚泥に付着した気泡を効率よく汚泥から分離して越流水のＳＳ濃度を低減することができる重力濃縮タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a gravity concentration tank capable of reducing the concentration of SS in flooding water by efficiently separating air bubbles attached to sludge from the sludge. - 特許庁

次に、氷粒Ｃと濃縮水を保冷タンク３０で集積し氷に成長させながら超音波発信子９０で超音波を照射する。例文帳に追加

The ice particles and the concentrated water are collected in a low-temperature insulated tank 30, where they are allowed to grow into ice while they are irradiated with ultrasonic waves from an ultrasonic wave oscillator 90. - 特許庁

第１ボトル３９内を洗浄したボトル洗浄液１３６は、濃縮液注入路１１０を通って消毒液タンク８７に供給される。例文帳に追加

The bottle washing liquid 136 washed inside of the first bottle 39 is supplied through the concentrate injection path 110 into the disinfectant tank 87. - 特許庁

生コンスラッジ水１を収容した濃縮槽２には、移送用の導管３ａ，３ｂを介してヘッドタンク４及び計量器５が連結される。例文帳に追加

A head tank 4 and a scale 5 are connected to a concentration tank 2 wherein the ready mixed concrete sludge water 1 is stored with ducts 3a and 3b for transportation. - 特許庁

また、海水を冷却処理するための海水処理タンクと、該タンク内の海水を凍結させるための冷却手段と、凍結した氷と濃縮された海水を分離する濃縮海水分離手段と、濃縮された海水中に析出した塩の結晶を分離するための結晶分離手段と、分離した塩の結晶を乾燥させる乾燥手段とが備えられていることを特徴とする海塩の製造装置である。例文帳に追加

The manufacturing apparatus of the marine salt is equipped with a seawater treatment tank in which seawater is cooled, a freezing means by which the seawater in the tank is frozen, a means of separation of the concentrated seawater by which frozen ice and the concentrated seawater are separated, a means of crystal separation for separating the salt crystal precipitated in the concentrated seawater and a means of drying by which the separated salt crystal is dried. - 特許庁

一方、脱水液は尿と混合し空中構造物と貯蔵タンクの間を循環させ大気中にさらされた構造物と貯蔵タンクの間で空気中の酸素を取り込むことにより構造物の表面および貯蔵タンクの両方で嫌気発酵を抑制し悪臭を抑えるとともに、水分を蒸発濃縮し、熟成して濃縮液肥料を得る。例文帳に追加

The dehydration liquid is mixed with urine and circulated between an aerial structure and a storage tank and oxygen in air is incorporated between the structure exposed to the atmosphere and the storage tank to suppress the anaerobic fermentation in both of the surface of the structure and the storage tank not only to suppress a malodor but also to evaporate moisture to concentrate and age dehydration liquid to obtain concentrated fertilizer. - 特許庁

また、補充タンク８６内の水ＰＳＲを、洗浄ポンプ１２２、洗浄弁１２０等を介して補充タンク８０、８２、８４を供給し、濃縮補充液を希釈する。例文帳に追加

Further, water PSR in the replenishing tank 86 is supplied to the replenishing tanks 80, 82, 84 through a washing pump 122, a washing valve 120 or the like to dilute the concentrated replenishing solutions. - 特許庁

ろ過装置５２は、逆洗水受タンク５０内の液体をろ過分離し、ろ過水をＬＣＷ収集タンクに戻し、濃縮液を前記ろ過装置に戻す。例文帳に追加

A filtration device 52 separates a liquid in the backwash water reception tank 50 by filtration, returns filtered water to an LCW collection tank, and returns a concentrated liquid to the filtration device. - 特許庁

配合設計に応じて、貯留タンク１，２に貯留された濃縮泥水と掘削安定液を所定の割合で混合タンク３に送り、密度１．２〜１．５ｇ／ｃｍ_２ の調整泥水を作製する。例文帳に追加

The condensed slurry and the excavation stabilization fluid, which are stored in the storage tanks 1 and 2, are sent to a mixing tank 3 at a prescribed ratio, depending on a mixing design, and adjusted slurry with a density of 1.2-1.5 g/cm^2 is prepared. - 特許庁

大型海水タンク１と淡水タンク２を透明ビニールハウスで被覆し、天日による濃縮鹹水と温水を製造し、これを低温煎れつ熬する塩を製法。例文帳に追加

The method of producing salt comprises covering a large-sized seawater tank 1 and a freshwater tank 2 with a transparent plastic greenhouse to produce concentrated brine and warm water by sunlight and then heating the concentrated brine and the warm water at a low-temperature. - 特許庁

ろ過装置５２は、逆洗水受タンク５０内の液体をろ過分離し、加熱器５３により廃液を加熱し、ろ過水をＬＣＷ収集タンクに戻し、濃縮液を前記ろ過装置に戻す。例文帳に追加

A filter 52 filters and separates a liquid in the backwash water receiving tank 50, heats a waste liquid by a heater 53, returns the filtered water to an LCW collection tank, and returns a condensed liquid to the filter. - 特許庁

これとともに、汲み上げローラの回転による塗布液タンク内の濃縮された塗布液とフレッシュな塗布液の混合撹拌が促進され、塗布液タンク内の塗布液の濃度あるいは粘度が均一化される。例文帳に追加

At the same time, mixing and agitation of the concentrated liquid and fresh coating liquid in a coating liquid tank by a pumping roller is accelerated, and the concentration or viscosity of the coating liquid in the coating tank is caused to be uniform. - 特許庁

空気中の酸素を濃縮する圧力変動吸着型で２個以上の吸着床をもつ医療用酸素濃縮装置において、流量調整器を設置された流通路に運転スタート時は再生パージ用酸素を他吸着床側へ回さず、全量バッファータンクの酸素置換側へ回すための開閉弁を具備していることを特徴とする酸素濃縮装置である。例文帳に追加

The medical oxygen concentrating device which is a pressure swing adsorption type for concentrating the oxygen in air and has ≥2 adsorption beds includes a stop valve for passing the oxygen for regenerating purging to an oxygen replacement side of a whole volume buffer tank without passing the same to another adsorption bed side in starting the operation in a flow passage installed with a flow rate regulator. - 特許庁

アペックスバルブ８０によりスラリーを濃縮する液体サイクロン１８と、改質剤タンク７６からの改質剤が添加された濃縮スラリーを撹拌するスタティックミキサー１０およびダイナミックミキサー１２と、その出口で改質が完了するように形成されたスパイラルコンベアー１１と、前記出口から排出された濃縮スラリーを脱水するローラープレス６０とを設ける。例文帳に追加

The system is equipped with a wet cyclone 18 for concentrating slurry by an apex valve 80, a static mixer 10 and a dynamic mixer 12 for agitating the concentrated slurry in which a modifier is added from a modifier tank 76, a spiral conveyor 11 formed so that the modification is completed at the outlet, and a roller press 60 for dewatering the concentrated slurry discharged from the outlet. - 特許庁

第１に迅速処理や低補充化を行っても処理タンクやラックに結晶析出およびタール汚染が生じないハロゲン化銀カラー写真感光材料用発色現像液及び濃縮組成物並びに処理方法を提供することであり、第２に高濃度に発色現像主薬を溶解しても低温析出を起こさない濃縮液キット（濃縮組成物）を提供することである。例文帳に追加

To provide a color developing solution and a concentrated composition for a silver halide color photographic sensitive material and a processing method in which neither crystal deposition nor tar contamination is caused to a processing tank or rack even when rapid processing or reduced replenishment is carried out and to provide a concentrated solution kit (concentrated composition) which does not cause precipitation at low temperature even when a color developing agent is dissolved at high concentration. - 特許庁