「火膨する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

防火区画用の壁又は床の構造を問わずに使用することができるとともに、耐火構造を設ける作業を容易とする熱膨張性耐火具及び該熱膨張性耐火具を用いた耐火構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a thermally expansive fireproof implement and fire resistive structure using the thermally expansive fireproof implement usable regardless of the structure of a wall or a floor for a fire limit and facilitating work for providing the fire resistive structure. - 特許庁

熱膨張性耐火シートが緩やかに加熱された場合でも、発泡した熱膨張性耐火シートが貼付け面から脱落することなく、耐火断熱層を形成して優れた耐火性能を発現する耐火間仕切り壁を提供する。例文帳に追加

To provide a fire resistive partition wall exhibiting excellent fire resistance efficiency by forming a fire resistive heat insulating layer without drop out of a foamed thermal expansion fire resistive sheet from the adherend even if the thermal expansion fire resistive sheet is slowly heated. - 特許庁

熱膨張材の膨張方向を内側に指向させることができる配管用耐火部材を提供する。例文帳に追加

To provide a fireproof member for piping capable of directing an expansion direction of a thermally expansible material inward. - 特許庁

該膨張黒鉛は高温に曝されると膨張し、繊維シートに自己消火性を付与する。例文帳に追加

The expanded graphite expands when exposed to high temperature and imparts self extinguishability to the fiber sheet. - 特許庁

また、点火器を２つ設けて、単独点火、時間差点火、同時点火のように制御することで、エアバッグの膨張速度を変えることができる。例文帳に追加

By providing two igniters to control the igniters in single ignition, time difference ignition, simultaneous ignition, the expansion speed of an air bag can be changed. - 特許庁

防耐火性の外壁パネル１，２のジョイント部となる木口面１ａ，２ａに向けて火災時にその体積が著しく膨張する耐火膨張層１１を形成しうる熱膨張性耐火部材１０を貼付又は挿入している。例文帳に追加

An expansive fire resisting member 10 capable of forming a fire resisting layer 11 greatly expanding its volume in case of fire is stuck on or inserted into butt end surfaces 1a and 2a as a joint section in fire preventive and resistive external wall panels 1 and 2. - 特許庁

耐火材１３は加熱により膨張して耐火充填材を形成するものである。例文帳に追加

The fire protection material expands by heating, forming a fire protection filling material. - 特許庁

低膨張、高強度、耐クラック伸展性を有する不定形耐火物例文帳に追加

MONOLITHIC REFRACTORY HAVING LOW EXPANSION, HIGH STRENGTH AND CRACK EXTENSION RESISTANCE - 特許庁

火災等の熱を受けて膨張する際、膨張中および膨張後の厚さを均一にして、良好な耐火性を有する耐火被覆構造、およびこれに用いられる伸展性固定手段を提供する。例文帳に追加

To provide a fireproof coating structure and an extensible fixing means used for the fireproof coating structure having excellent fire resistance by uniforming thickness during expansion and after expansion when expanding receiving the heat of a fire or the like. - 特許庁

耐火閉塞具に用いた熱膨張材が熱により膨張する際には、膨張と共に落下することがない熱膨張性耐火閉塞具を提供する。例文帳に追加

To provide a thermally-expansible fire-resistant closure that is prevented from falling with expansion when a thermal expansion material used in the fire-resistant closure is expanded by heat. - 特許庁

収縮性膨張材料Ｍ２の配向は、熱膨張性耐火材料Ｍや耐火成形体１を延伸することにより行うことができる。例文帳に追加

The orientation of the contractile expansive material M2 can be performed by extending the thermally expansive fire-resistant material M or the fire-resistant molded item 1. - 特許庁

火災時には加熱膨張性封止材３７が熱で膨張して、ケーブル貫通穴２内の隙間を塞ぎ、防火作用を奏する。例文帳に追加

When there is a ire, a heat-inflated sealing material 37 is inflated by heat and fills a space in the cable penetration hole 2, to exhibit a fire-proof action. - 特許庁

前記熱膨張性耐火層は、熱膨張性無機化合物を含有する樹脂組成物からなり、かつ、体積膨張率が１．１〜１００倍である。例文帳に追加

The thermal-expanding fireproofing layer consists of a resin composition containing a thermal-expanding inorganic compound, and its ratio of volumetric expansion is 1.1 to 100 times. - 特許庁

防火構造１０は、熱膨張前の状態で形状追従可能な可撓性を示す第１の熱膨張性耐火部材２０と、第２の熱膨張性耐火部材２２と、それら熱膨張性耐火部材２０、２２を互いに離間支持する支持機構２４とを備える。例文帳に追加

This fire protecting structure 10 is provided with a first thermally expansive fire resisting member 20 having shape followable flexibility before thermal expansion, a second thermally expansive fire resisting member 22, and a support mechanism 24 separately supporting the thermally expansive fire resisting members 20, 22. - 特許庁

防火区画用の床に耐火構造を設ける作業を容易とするとともに、配線・配管材と耐火具本体との間を速やかに閉鎖することができる熱膨張性耐火具及び該熱膨張性耐火具を用いた耐火構造を提供する。例文帳に追加

To provide a thermally expansible fireproof device capable of facilitating work for providing a fireproof structure on a floor for a fireproof compartment and of quickly closing the opening between a wire-pipe material and a fireproof device body; and the fireproof structure using the thermally expansible fireproof device. - 特許庁

火災時等の熱で熱膨張性層１０を膨張させることによって、火災時等に生じた断熱材３の収縮による亀裂に膨張した熱膨張性層１０を充填することができる。例文帳に追加

By expanding the thermal expansion layer 10 by heat of a fire and the like, cracks of the thermal insulating material 3 due to shrinkage thereof which is caused by a fire and the like may be filled with the expanded thermal expansion layer 10. - 特許庁

火花点火式エンジンのノッキング発生に対応するための点火時期制御等のマッチング工数が膨大となる。例文帳に追加

To prevent an increase in man-hour for matching such as ignition timing control for coping with knocking generation of a spark ignition gas engine. - 特許庁

耐火二層管継手２の外管２２の端部に、耐火二層管継手用の耐火性を備えた熱膨張性環状目地部材３を配設する。例文帳に追加

The thermal expanding annular joint member with the fire resistance for the fire resisting double layer pipe joint 3 is provided at the end of the outer pipe 22 of the fire resisting double layer pipe joint 2. - 特許庁

スリーブを使用しない場合であっても、火災等の熱にさらされた場合の熱膨張性耐火シートの膨張残渣と配管類との間の密閉性および耐火性に優れる防火区画貫通部構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a fire limit penetrating part structure excelling in sealing property and fire resistance between piping and expansion residue of a thermally expansive fire-resistive sheet when exposed to heat of a fire or the like even in the case of not using a sleeve. - 特許庁

接続される管Ｐの端部が挿入される継手本体１０と、耐火膨張パッキン３７を有する管継手１において、管Ｐの外周面と管継手１との隙間に膨張する耐火膨張パッキン３７の膨張を規制する膨張規制手段４５を備えた。例文帳に追加

The pipe joint 1 includes a joint body 10 into which the end of a pipe P to connect is inserted, a fire-resistant expansion packing 37, and an expansion regulation means 45 which regulates the expansion of the packing 37 which expands to the gap between the outer circumferential surface of the pipe P and the pipe joint 1. - 特許庁

隣接する建物等の火災の際には木材の着火点温度に達する前に加熱膨張塗料の塗膜６が体積膨張して目地部の隙間を塞ぎ、熱や火炎を遮断し延焼を防止する。例文帳に追加

In the event of fire of a building or the like adjacent thereto, before the temperature reaches an ignition temperature of wood, the paint film 6 of the thermally expandable paint is volumetrically expanded to block the gap at the joint portion, and therefore heat and flames are shielded to prevent spread of the fire. - 特許庁

防火性、耐火性を備える安価な耐火ガスケットを提供するとともに、熱膨張性耐火材の端材をリサイクルして廃棄物を有効利用できる耐火ガスケットを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive fire resistant gasket having fireproofness and fire resistance, and capable of effectively using waste by recycling an end material of a thermally expansive fire resistant material. - 特許庁

この遮蔽板４の先端部に耐火性の加熱膨張部材６を取付け、火災発生時には、加熱膨張部材６の膨張によって、通気路を遮蔽するようにする。例文帳に追加

A refractory heating/expansion member 6 is mounted on the tip end of the shielding plate 4, and on the occurrence of a fire an air passage is shielded by making use of expansion of the heating expansion member 6. - 特許庁

加熱されて膨張する熱膨張耐火材層１２と、表面から多数の繊維が突起する植毛基材層１１と、を積層しており、さらに前記熱膨張耐火材層１２に、基板１３が積層してなる。例文帳に追加

This fiber-implanted refractory material is formed by laminating a heat expansion refractory material layer 12 which expands by heating and a fiber-implanted base material layer 11 having numerous protruded fibers on its surface, and further laminating a substrate 13 on the refractory material layer 12. - 特許庁

熱膨張性耐火部材１６は、火災時に体積を大きくして膨張することで互いに対向している耐火ボード６の端面に面接触する。例文帳に追加

When a fire breaks out, this thermal-expansion fireproof strip component 16 expands by heat and comes into a close contact with the end faces of adjacent fireproof boards 6. - 特許庁

なお、スリット材本体２に溝部を形成し、該溝部に加熱により膨張する熱膨張耐火材を設置するようにしてもよい。例文帳に追加

A groove part is formed in the slit material main body 2, and a thermal expansion fire resisting material expanded by heating may be installed in the groove part. - 特許庁

防耐火性の外壁パネル１，２のジョイント部となる木口面１ａ，２ａに向けて火災時にその体積が著しく膨張する耐火膨張層１１を形成しえる熱膨張性耐火部材１０を貼付又は挿入している。例文帳に追加

A thermal expansive fire-resistive member 10 capable of forming a fire-resistive expansion layer 11 remarkably expanding its volume in the case of a fire is stuck or inserted towards butt-end faces 1a and 2a as joint sections for a fire preventive-resistive exterior-wall panels 1 and 2. - 特許庁

鋼板２と、鋼板２の一面に貼着され、加熱によって膨張して耐火性断熱層を形成する熱膨張性耐火材料シート３と、熱膨張性耐火材料シート３の他面に貼着された薄鋼板４と、から耐火パネル１が構成される。例文帳に追加

A fire resistant panel 1 is composed of a steel plate 2; a thermally expansive fire-proofing material sheet 3 stuck to one face of the steel plate 2 and expanded by heating to form a fire-resistant heat insulating layer; and a thin steel plate 4 stuck to the other face of the thermally expansive fire-proofing material sheet 3. - 特許庁

内管及び内管を被覆する耐火性外管からなる耐火二層管直管を接続する耐火二層管継手において、防火性能を保持し施工時に熱膨張性目地材の装着する煩雑さを無くすことを課題とする。例文帳に追加

To provide a fire resistive dual pipe joint for connecting a fire resistive dual pipe direct pipe composed of an internal pipe and a fire resistive internal pipe covering the internal pipe to keep fire protection performance and eliminate troublesomeness required for mounting a thermal expansion joint material at construction time. - 特許庁

高膨張の消火用泡として放出する発泡機２を備えた高膨張泡消火設備を用いて消火を行う高膨張泡消火方法であって、第１の発泡倍率の消火用泡を放出する第１の泡放出工程と、第１の発泡倍率よりも高い第２の発泡倍率の消火用泡を放出する第２の泡放出工程とを含む。例文帳に追加

The high expansion foam extinguishing method by using high expansion foam extinguishing system provided with a foaming machine 2 for discharging high expansion extinguishing foam includes: a first foam discharging step for emitting extinguishing foam at a first foaming expansion ratio; and a second foam discharge step for discharging extinguishing foam at a second foaming expansion ratio higher than the first foaming expansion ratio. - 特許庁

水膨潤した高吸水性樹脂を利用する消火において、新規で有効な消火技術を提供する。例文帳に追加

To provide a new and effective fire fighting technique in fire fighting using a high water-absorbing resin swelled with water. - 特許庁

火災の規模に応じた適正な消火をし、確実なる消火を可能とし、火災による被害を小さくした車両運搬船用高膨張泡消火設備を提供する。例文帳に追加

To provide a fire extinguishing facility with high-expansion bubbles for a vehicle carrying vessel, performing proper extinction according to a scale of a fire, capable of secure extinction and decreasing fire damage. - 特許庁

消泡剤により消火用泡を消泡する工程を含む泡消火設備の点検方法であって、高膨張の消火用泡を消泡する場合でも、低膨張の消火用泡を消泡する場合でも、高い消泡効果が得られる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inspecting a fire extinguishing foam system having high defoaming effects irrespective of foam size, which method includes a process of defoaming fire extinguishing foams with a defoaming agent. - 特許庁

繊維材料からなるシート状素材からなる基材層の両面を、耐火性樹脂組成物からなる耐火層で挟み込むように一体化し、少なくとも一方の耐火層を、膨張材料を含む熱膨張性耐火層として耐火断熱シートを構成する。例文帳に追加

The fireproof heat insulating sheet is formed by holding both faces of the base material layer consisting of a sheet-like material formed of a fibrous material, between fireproof layers formed of a fire-resistant resin composition to integrate them, and forming at least one fireproof layer as the thermally expansive fireproof layer containing an expansion material. - 特許庁

多量の熱膨張性耐火材を要することなく耐火処理構造を簡単に形成することができる耐火処理具及び耐火処理構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fireproof treatment implement that can easily form a fireproof treatment structure without requiring a large quantity of thermally expansive refractory material, and the fireproof treatment structure. - 特許庁

膨張するガスによって形成された丸い空洞が、その後鉱床で満たされる火山岩例文帳に追加

volcanic rock in which rounded cavities formed by expanding gas have subsequently become filled with mineral deposits  - 日本語WordNet

高膨張消火設備において、発泡倍率が低くなるのを防ぐことができるようにする。例文帳に追加

To prevent the decline of an expansion ratio in high expansion foam fire extinguishing equipment. - 特許庁

又、ボイド本体１を熱膨張性部材で形成することにより防火措置具兼用となる。例文帳に追加

The void body 1 is formed of a thermally expansive member, and can also be used in common as a fireproof measure tool. - 特許庁

高膨張泡消火設備において、煙状況下における発泡倍率の低減を防止する。例文帳に追加

To prevent the reduction of foaming magnification under a smoke situation in highly expansible foam fire-extinguishing equipment. - 特許庁

樹脂成分及び無機系膨張剤を含み、無機系形崩れ防止剤としてホウ酸を含むことを特徴とする熱膨張性防火用組成物に係る。例文帳に追加

The thermally expansible fireproofing composition comprises a resin component and an inorganic deformation-preventive agent which contains boric acid. - 特許庁

火災の熱で熱膨張材１５が膨張すると、遮断弁１０が上昇して弁シート５に密着し、ガスを止める。例文帳に追加

When the thermal expansion member 15 expands by heat of fire, the cutoff valve 10 rises and adheres to the valve seat 5 and stops gas. - 特許庁

耐火パッキン１０４は、閾値を越える温度となるよう加熱されると膨張する膨張材と合成樹脂とを含有している。例文帳に追加

The fire-resistant packing 104 contains synthetic resin and expanding material expanding when heated so as to reach temperature exceeding a threshold. - 特許庁

第２の熱膨張性耐火部材２２は、貫通体１８から離れて配置され、熱膨張後に第２の開口部１４ｂを閉塞する。例文帳に追加

The second thermally expansive fire resisting member 22 is arranged apart from the through body 18 to close a second opening section 14b after thermal expansion. - 特許庁

この三角錐アンカーを不定形耐火物に入れて支持することで不定形耐火物が膨張して割れても落ちなずに保持できる。例文帳に追加

By putting the triangular pyramid anchor into the monolithic refractory and supporting it, the monolithic refractory does not fall and can be held even if the monolithic refractory expands and cracks. - 特許庁

スリーブ形成シート２０は、防火中空壁Ｗに貫通部構造Ｔを形成するために熱膨張性耐火材１５の外側に配設される。例文帳に追加

This sleeve forming sheet 20 is arranged outside a thermally expansible refractory material 15 so as to form the through section structure T in a refractory cavity wall W. - 特許庁