「燃焼排ガス」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

装置の設置コストが従来よりも低く、また焙焼炉の排ガスを再燃焼するための燃料使用量を従来よりも大幅に低減した焼却炉と併設された焙焼設備を提供する。例文帳に追加

To provide a roasting facility juxtaposed to an incinerator, lower in device installation cost than a conventional one and sharply reduced in the amount of fuel used for re-combustion of exhaust gas in a roasting furnace compared with the conventional one. - 特許庁

ごみ焼却炉や火力発電所等の燃焼設備に適用される白煙防止装置に於て、煙突から放出される排ガス量を減少させると共に、発電量の低減を防止する。例文帳に追加

To reduce the quantity of exhaust gas released from a chimney and to prevent a decrease in the amount of power generation in a white smoke preventing device applied to a combustion facility such as a garbage incinerator or a thermal power plant. - 特許庁

高温、高湿度、高腐食性で、固着性粉塵を高濃度に含む燃焼炉排ガスを分析用に採取するためのガス採取ユニット、及び当該ユニットの排気ガスダクトへの取り付け方法を提供すること。例文帳に追加

To achieve a gas-sampling unit for sampling a high-temperature, high-humidity, and high-corrosion combustion furnace exhaust gas containing sealing dust for analysis, and a method for mounting the unit on an exhaust gas duct. - 特許庁

廃棄物等の燃焼排ガス流路において耐熱性および耐食性に優れて耐久性があり、高効率に熱交換を行える熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger having durability and excellent heat resistance and corrosion resistance in a combustion exhaust gas flow path for waste or the like, and capable of performing heat exchange with high efficiency. - 特許庁

熱交換装置４が反応装置に一体化され、熱交換装置によってバッテリーの電流放出動作時（再燃焼室からの高温排ガスを使用）に、液体燃料が蒸発せしめられ、酸素搬送ガスが加熱される。例文帳に追加

A heat exchanger 4 is integrated with the reactor, whereby the liquid fuel is evaporated during the release of a current from the battery (using a high-temperature exhaust gas from the recombustion chamber) to heat an oxygen carrying gas. - 特許庁

従来よりも耐熱性に優れ、パティキュレートの燃焼除去頻度を低減することが可能な基材を有する排ガス浄化フィルタを提供すること。例文帳に追加

To provide an exhaust gas purifying filter which is more excellent in heat resistance than a former filter and has a base material being possible to reduce the combustion elimination frequency of a particulate matter. - 特許庁

可燃性廃棄物等の処理対象物を燃焼処理した際に発生する飛灰等の処理量を減らすとともに、排ガス中に含まれて排出される水銀の量を低減すること。例文帳に追加

To reduce the disposal amount of fly ash and the like generated in the combustion treatment of a treated object such as combustible waste, and to reduce the amount of mercury discharged in a state of being included in an exhaust gas. - 特許庁

回転式熱交換器のハウジング１の内部をセクタープレート５により細かく区分し、排ガス通路6と燃焼空気通路7との組を２組以上形成する。例文帳に追加

The inside of the housing 1 of the rotary heat-exchanger is partitioned by sector plates 5 into small sections to form at least 2 sets of exhaust gas paths 6 and combustion-air paths 7. - 特許庁

この場合に、汚染物質の焼成により発生した排ガスを燃焼用空気と混合し、燃料を焼成させることにより低酸素雰囲気下にし、焼成炉内温度を焼成物の溶融温度以下に維持することが出来る。例文帳に追加

Therein, exhaust gas produced by calcination of the pollutants is mixed with combustion air, fuel is burnt, thereby, the low oxygen atmosphere is brought about and the temperature in a calcination furnace can be kept to be the fusion temperature of the calcined material or less. - 特許庁

水蒸気Ｈ_２Ｏが分離（除去）された排ガス及びブローバイガスは、凝縮器６５から、第２〜第４通路６２〜６４を通って燃焼室２１に再び供給される。例文帳に追加

The exhaust gas and the blow-by gas with the water vapor H_2O separated (eliminated) are supplied from the condenser 65 to the combustion chamber 21 again through No.2 to No.4 passages 62 to 64. - 特許庁

灰溶融炉から排出される排ガス中に含まれるダストが、自身の内壁面、あるいは下流側の設備に通ずるダクトの内壁面に付着・成長するのを防止することができる燃焼室を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion chamber capable of preventing adhesion/growth of dust contained in exhaust gas discharged from an ash melting furnace to its own inner wall surface or the inner wall surface of a duct communicating with a downstream-side facility. - 特許庁

廃ガス燃焼により生じた熱を最大限回収しながら、第１の廃ガス予熱器における排ガス温度を水分、腐食性ガスが凝縮しない任意の温度に調整可能な廃ガス処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste gas treating device which is capable of regulating the waste gas temperature in a first waste gas preheater to an arbitrary temperature at which moisture and corrosive gases do not condense while recovering the heat generated by waste gas combustion to the maximum possible extent. - 特許庁

燃焼排ガスの処理に際し、次亜塩素酸ソーダの使用量を大幅に低減し、トリハロメタン類等の生成を抑制し、オゾン触媒塔に加わる負荷も低減し、装置及び運転コストを抑制する。例文帳に追加

To greatly reduce a consumption amount of sodium hypochlorite, to suppress formation of trihalomethanes, to reduce load applied to an ozone catalytic column, and to suppress apparatus and running costs, in the treatment of combustion exhaust gas. - 特許庁

潜熱回収用熱交換器２は，被加熱流体７を流すパイプ３を有し，パイプ３に接触する燃焼排ガス５９中に含有される水分が凝縮する際の潜熱を回収する。例文帳に追加

The heat exchanger for recovering latent heat 2 is provided with a pipe 3, through which a fluid to be heated 7 flows, to recover latent heat upon condensing moisture contained in combustion waste gas 59 contacted with the pipe 3. - 特許庁

脱臭炉１２からの燃焼排ガスは、熱分解槽６および、生成油回収塔７へ送られて、これらの熱分解槽６および生成油回収塔７を加熱する。例文帳に追加

The combustion exhaust gas from the deodorizing oven 12 is sent to the thermal cracking tank 6 and the product oil recovering tower 7 so as to heat the thermal cracking tank 6 and the product oil recovering tower 7. - 特許庁

安価な材料で構成し、目詰まりや灰分の閉塞に強く、逆洗や煤の加熱燃焼などの特別の手段を必要としない排ガス浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device which consists of low cost material, is resistant to clogging and blockage of ash component and does not require a special means such as reverse wash and heat and combustion of soot. - 特許庁

この結果、放射性黒鉛は迅速に焼却されるとともに、発生した１０００℃以上にの高温ガスにより、溶融炉１の排ガスを二次燃焼させる。例文帳に追加

As the results, radioactive graphite is quickly incinerated and the exhaust gas of the melting furnace 1 is secondarily incinerated with the generated high temperature gas at least 1000°C. - 特許庁

また、再循環した燃焼排ガスによって燃料噴霧ノズル１０Ａ出口付近での火炎の形成を防止できるから、燃料の蒸発が促進され、その結果ＮＯｘ、ＣＯ、および煤塵の発生を確実に抑制できる。例文帳に追加

Since formation of flame in a fuel spray nozzle 10A outlet vicinity can be prevented by recirculated combustion exhaust gas, vaporization of fuel is promoted, and as a result, generation of NOx, CO, and soot can be positively suppressed. - 特許庁

ガスエンジンから排出された排ガス中の臭気成分及び未燃焼成分を簡単且つ安価な手段により除去し得るようにしたガスエンジンシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a gas engine system capable of removing bad smelling composition and unburned composition on exhaust gas discharged from the gas engine with a simple and low cost means. - 特許庁

内燃機関１０からの燃焼排ガス１１の一部をガス化剤１３としてガス化器３０に導入して、ガス化器３０内で炭化水素からなる原料２にガス化剤１３と直接接触させて可燃性ガスを発生させる。例文帳に追加

A part of an exhaust gas 11 from the internal combustion engine 10 is introduced into a gasifying device 30 as a gasifying agent 13 to be directly brought into contact with a material 2 composed of hydrocarbon in the gasifying device 30 to produce the combustible gas. - 特許庁

さらに、空気供給路５と循環流路９の合流部には、燃焼用空気と排ガスとの混合率を調整する混合器１１を設ける。例文帳に追加

Further a mixer 11 for adjusting a mixing ratio of the air for combustion and the waste gas is mounted on a meeting part of the air supply passage 5 and the circulating channel 9. - 特許庁

ボイラーの燃焼排ガス中に含まれるダストの金属成分を効率的に処理しつつ、かつダスト中の燃料成分の有効利用を可能とするボイラーの運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for operating boiler by which the fuel component of dust contained in the waste combustion gas of the boiler can be utilized effectively while the metallic component of the dust is efficiently treated. - 特許庁

金属水銀を効率良く活性化して、蒸気圧の低い化合物にするか、または石炭燃焼灰などに付着し易い状態にして、高い水銀除去効率を得る排ガス中の水銀の除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of removing mercury from exhaust gas which provides high mercury removal efficiency by efficiently activating metal mercury to form it into a compound of a low vapor pressure, or by making mercury in an easily adhesive state to coal burnt ash etc. - 特許庁

弱吹込みのときには、クリンカー抑制剤は、排ガスの流れによって二次燃焼室１の壁面に沿って流されて廃熱ボイラ２の煙道伝熱面に達し、該煙道伝熱面に添加される。例文帳に追加

In the weak blow, the clinker inhibitor is allowed to flow along a wall surface of the secondary combustion chamber 1 by the flow of exhaust gas and reach a flue heat transfer face of the waste heat boiler 2 to be attached to the flue heat transfer face. - 特許庁

温度センサ１１に対する燃焼排ガスの熱影響が断熱材１３により低減され、温度センサ１１の検出温度がガラス天板２の温度変化に応じて感度良く変化する。例文帳に追加

Thermal influence of combustion exhaust gas with respect to the temperature sensor 11 is reduced by the heat insulating material 13, and a detected temperature of the temperature sensor 11 sensitively changes in response to temperature change of the glass top plate 2. - 特許庁

また、本発明のボイラー排水の中和装置は、ボイラー排水を導入し中和後に排水する中和槽と、ボイラーの燃焼排ガスを吸引して上記中和槽内に送出するガス送風導入装置を具備する。例文帳に追加

Also, the neutralizing device of the boiler discharge water is provided with a neutralizing tank for introducing the boiler discharge water and discharging it after the neutralization, and a gas blast and introduction device for sucking the waste gas generating from combustion of the boiler and feeding it to the neutralizing tank. - 特許庁

排気ガス中のＳＯｘを吸蔵して触媒活性が低下すると、リッチ雰囲気の燃焼排ガス存在下、温度を４５０〜５５０℃に上昇させ、吸蔵したＳＯｘを還元、放出させて触媒を再生する。例文帳に追加

When catalyst activity is lowered by occluding the SOx in the exhaust gas, a temperature is elevated up to 450-550°C under the presence of the combustion gas of the rich air-fuel ratio atmosphere, and the occluded SOx is reduced and eliminated thereby to regenerate the catalyst. - 特許庁

蓄熱体を有する交番燃焼バーナを備えた加熱炉の炉圧を、排ガスの煙道に設けたダンパの開閉で制御するに際して、前記ダンパの上流及び／又は下流側で煙道内に低温ガスを導入する。例文帳に追加

When the furnace pressure in the heating furnace provided with the alternating combustion burners having the heat reservoir is controlled by opening/closing of a damper prepared in a flue for exhaust gas, low temperature gas is introduced into the flue at the upstream side and/or the downstream side of the damper. - 特許庁

炭酸ガスなどの副生成ガスを発生せず、有毒ガスの分解効率を高めることができ、しかも装置全体として小型化を図ることができる排ガスの燃焼除害装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for burning/detoxifying an exhaust gas not generating a by-product gas such as carbon dioxide gas, and capable of increasing decomposition efficiency of a toxic gas, and being miniaturized as the whole device. - 特許庁

水素製造装置の起動時および負荷変動時等における改質ガスやアノード排ガスの水素濃度変動に起因する補助燃焼器の逆火を抑制すること。例文帳に追加

To provide a method of restraining the backfire in the auxiliary combuster caused by the fluctuation in hydrogen concentration of a reformed gas or an anode exhaust gas during start-up, load fluctuation, etc., of a hydrogen manufacturing unit. - 特許庁

廃棄物処理設備の燃焼排ガスから熱回収する廃熱ボイラ２内にアルカリ性薬剤を吹込口９から噴霧し、廃熱ボイラ内の灰にアルカリ性薬剤を接触させ保持させて低温腐食を防止する。例文帳に追加

An alkaline chemical is atomized from a blowing hole 9 into a waste heat boiler 2 which recovers heat from combustion exhaust gas of the waste treatment facilities, and is brought into contact with the ash in the waste heat boiler to prevent the low temperature corrosion. - 特許庁

機器内部の熱交換器の温度低下による腐食の問題を回避し、燃焼排ガスの温度を低下して、エネルギー消費効率を向上することのできる密閉式温風暖房機を提供する。例文帳に追加

To provide a closed fan-forced heater capable of preventing a problem on corrosion caused by lowering of a temperature of a heat exchanger inside of a device, and improving energy consumption efficiency by lowering a temperature of combustion exhaust gas. - 特許庁

化石燃料の燃焼排ガス、例えばボイラ等で硫黄分を含有する燃料の使用により発生する硫黄酸化物（ＳＯ_X）を効率良くかつ安全に中和処理して除去する。例文帳に追加

To provide an additive that can highly efficiently and safely remove sulfur oxides (SOX) by neutralization from an exhaust gas produced when a fossil fuel is combusted, more particularly, from an exhaust gas produced when a sulfur-containing fuel is combusted in, e.g. a boiler. - 特許庁

外気の導入により、カソード排ガス供給路１１内を流れる混合気中の酸素濃度は、アノードガス供給部２０、５０での安定した燃焼を図る程度に上昇する。例文帳に追加

By introducing the outside air, the oxygen concentration in a mixed gas flowing through the cathode exhaust gas supply passage 11 is increased to the extent of being capable of conducting stable burning, in the anode gas supply part 20, 50. - 特許庁

捕集した排ガス中の微粒子を短時間で効率良く燃焼することのできる構造が簡単で制御の容易な微粒子除去装置を提供すること例文帳に追加

To provide a fine particle removing apparatus efficiently burning fine particles in a captured exhaust gas quickly, with a simple structure, and controllable easily. - 特許庁

被処理物（丸太）７が縦向きに充填される収容容器４の開放上面に燃焼排ガスの整流手段５を着脱可能に取り付ける。例文帳に追加

A straightener 5 for the combustion exhaust gas is attached to the opened upper face of a container vessel 4 filled with the materials to be treated (logs) 7 that are arranged upright in the vertical direction. - 特許庁

燃焼排ガス中の水分を凝縮させる凝縮器部２０ａと、凝縮した水を蓄える水タンク部２０ｂを一体構成した複合凝縮器２０が設けられ、水タンク部は燃料電池本体より下部に配置される。例文帳に追加

A composite condenser 20 wherein a condenser part 20a condensing a water content in the combustion gas and a water tank part 20b storing the condensed water are integrated is provided, and the water tank part is disposed below the fuel cell body. - 特許庁

ボイラ本体１の炉底部に、該ボイラ本体１から排出される排ガスの一部を再循環させる再循環ガス系統９と、燃焼用空気の一部を供給する空気系統１１とを、切換可能となるよう接続する。例文帳に追加

A recirculation gas system 9 for recirculating part of exhaust gas exhausted from a boiler body 1 and an air system 11 for supplying part of air for combustion, are connected to the furnace bottom part of the boiler main body 1, so that they can be switched over. - 特許庁

これによって、ＳＯ_3による機器の低温腐食を防止できると共に燃焼排ガス中の熱を効率良く回収できるため、プラント効率を従来よりも向上することができる。例文帳に追加

Thereby, the low temperature corrosion of the equipment caused by SO_3 is prevented and heat in the exhaust combustion gas is efficiently recovered, and therefore the plant efficiency can be improved as compared with a conventional method. - 特許庁

排ガス硫黄酸化物及び窒素酸化物等の有害物質の低減に効果的で且つ燃焼効率の向上にも有効な加水型の混合燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water adding type mixed fuel supply device effective for reduction of harmful substances such as exhaust gas sulfur oxide and nitrogen oxide, and effective even for improvement of combustion efficiency. - 特許庁

燃焼状態の遷移時に安定した排ガス性能を得ることができ、また、トルクの変動や騒音の発生を抑制できる内燃機関の制御方法および内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide a method of controlling an internal combustion engine which achieves stable exhaust gas performance during combustion state transition, and which suppresses torque fluctuation and noise occurrence; and the internal combustion engine. - 特許庁

比較的単純な構成により、排ガス特性を悪化させることなく、燃焼室内の圧力の過大化を確実に防止できる内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine which has relatively simple construction for surely preventing an excess pressure in a combustion chamber without worsening exhaust gas characteristics. - 特許庁

白金代替触媒であって、微粒子状物質の燃焼開始温度を白金系触媒の場合と比べて同等にする、またはそれよりも低くした排ガス処理触媒を提供することにある。例文帳に追加

To provide a catalyst for treating exhaust, which is a catalyst made from a substitute for platinum, capable of making the combustion initiation temperature of a fine particulate substance equal to or lower than in case of a platinum-based catalyst. - 特許庁

軽油燃料に添加することが可能で、排ガス中のＰＭ、窒素酸化物及び硫黄酸化物の低減を図り、燃費も向上する燃焼促進剤及びその製造方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a combustion promoter capable of being added to gas oil fuel, reducing the amounts of PM, nitrogen oxide, and sulfur oxide in exhaust gas, and improving fuel consumption, and to provide a method for manufacturing the combustion promoter. - 特許庁

耐熱性が優れており、低温でススを酸化除去することができ、酸素のみでも酸化反応が進むので排ガス中のＮＯ_x 濃度に関わらず低温でススを酸化除去することができるパティキュレート燃焼触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a particulate combustion catalyst having excellent heat resistance and being capable of oxidation removal of soot at low temperatures regardless of the concentration of NO_x in exhaust gas because the oxidation reaction proceeds only with oxygen. - 特許庁