「燃焼排ガス」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

排ガスは外気導入口から導入された外気と共に冷却筒内を上昇通過して外部に排出され、従って、冷却筒内の通過により燃焼後の高温の排ガスを冷却することができ、かつ、外気導入口から導入された外気と共に通過することにより良好に冷却されて外部に排出され、この冷却により排ガスの温度を下げることができ、安全性を高めることができると共に排ガスの臭気濃度やＮＯ_x濃度を低下させることができる。例文帳に追加

To enable high temperature exhaust gas after combustion to be cooled by allowing the exhaust gas to pass through the inside of a cooling tube and increase safety and decrease odor concentration or NOx concenhation by allowing the exhaust gas to pass through with outside air introduced from an outside air introducing port to exhaust outside in a sufficiently cooled state. - 特許庁

燃焼装置の発生する排ガスを、先ず全熱交換ロータ１を通して温度と湿度を下げ、温度と湿度の下がった排ガスを二酸化炭素吸着ロータ５に通過させて二酸化炭素を除去した上で全熱交換ロータ１を通して全熱交換器の水蒸気を脱着した上で大気へ放出し、二酸化炭素吸着ロータ５を水蒸気で脱着し、脱着した後の多湿二酸化炭素を地中埋設などの処理手段に送るようにした。例文帳に追加

The carbon dioxide adsorption rotor 5 is desorbed using steam, and the resultant highly humid carbon dioxide after the desorption is sent to a processing means such as underground embedding. - 特許庁

燃焼炉２の排ガスＧ１を除塵する高温集塵機６の排ガスＧ２と熱媒油Ｍとの間で熱交換を行う熱交換器７と、熱交換器によって加熱された熱媒油を用いて有機汚泥Ｓを乾燥させて燃料Ｆを製造する間接加熱式汚泥燃料化装置１１とを備える有機汚泥の燃料化装置１等。例文帳に追加

The fuelization apparatus 1 for the organic sludge or the like includes a heat exchanger 7 for performing heat exchange between an exhaust gas G2 of a high temperature dust-collector 6 for dust-removing an exhaust gas G1 of a combustion furnace 2 and a heating medium oil M, and an indirect heating type sludge fuelization apparatus 11 for manufacturing a fuel F by drying the organic sludge S using the heating medium oil heated by the heat exchanger. - 特許庁

ハニカム構造体のセル開口部の両端を交互に目封じすることにより排ガスがセル側壁を通り抜けて隣接するセルに流れるようにし、且つセル側壁に触媒層を形成して、捕集されたパティキュレートを燃焼除去できるようにしたディーゼル用排ガス浄化フィルタにおいて、目封じの困難性を解決する。例文帳に追加

To resolve difficulty of sealing in a diesel exhaust emission control filter burning and removing collected particulate by alternately sealing both ends of a cell opening part of a honeycomb structure body to make exhaust gas pass through a cell side wall and flow in an adjoining cell and forming a catalyst layer on the cell side wall. - 特許庁

内燃機関からの燃焼排ガス中の窒素酸化物を触媒の存在下で該排ガスに含まれている一酸化炭素と炭化水素等の還元性ガスにより浄化する方法において、多孔質担体にＲｈ，Ｐｔ及びＰｄから選ばれた少なくとも１種と、アルカリ金属と、ＢまたはＰから選ばれた少なくとも１種を担持したものからなる触媒を用いる。例文帳に追加

In a method for purifying the exhaust combustion gases from the internal combustion engine to get rid of the NOx included therein by reducing gases, such as carbon monoxide and hydrocarbon included in the exhaust gases in the presence of a catalyst, the catalyst formed by depositing at least one kind selected from Rh, Pt and Pd, an alkaline metal and at least one kind selected from B or P on a porous carrier is used. - 特許庁

、効率的な炭酸ガス改質反応を導くにあたり、カーボンや非燃焼成分などの堆積がなく、冶金炉の操業変動に対する応答性がよく、排ガスの増熱や炭酸ガスの排出削減に有効な冶金炉発生排ガスの改質方法とそのための改質装置を提案することにある。例文帳に追加

To provide a method for reforming exhaust gas generated from a metallurgical furnace in which any carbon, unburnt components or the like are not deposited, the responsiveness of the metallurgical furnace to the operational fluctuation is excellent, and the heat of exhaust gas is effectively increased, and discharge of carbon dioxide is effectively reduced, when efficient reforming reaction of carbon dioxide is induced, and an apparatus therefor. - 特許庁

廃棄物の目標焼却量を用いて、焼却炉炉内における物質の熱収支計算を行って、焼却炉出口における目標排ガス温度を求め、目標焼却量と目標排ガス温度を実現するように、焼却炉の各操作端を制御する廃棄物焼却炉の燃焼制御方法である。例文帳に追加

In this combustion control method for the waste incinerator, heat balance of material in the incinerator is calculated using a target incineration amount of waste to find a target exhaust gas temperature at an outlet of the incinerator, and each operation terminal of the incinerator is controlled to achieve the target incineration amount and the target exhaust gas temperature. - 特許庁

焼却炉から排出される燃焼排ガス中の特にはダイオキシンなどの環境汚染物質等を、光触媒作用によって高温のまま酸化還元分解することで大気中に放出できる程度にまで浄化することができ、既設の焼却炉にも装着できる排ガス処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a waste gas treating device capable of cleaning a combustion waste gas discharged from an incineration furnace to a degree acceptable to release to the atmosphere by the oxidation/reduction decomposition of environmental pollutants particularly such as dioxin in the combustion waste gas with a photocatalytic action while keeping them at a high temperature and being mounted even to the existing furnace. - 特許庁

燃焼設備での測定により、ダイオキシン類の生成が顕著に起こっている箇所を特定し、その箇所でのダイオキシン類又はダイオキシン類前駆体の濃度に応じて排ガスに添加する生成防止剤の量を決定し、該生成防止剤を当該箇所手前の排ガスに添加することを含むこととした。例文帳に追加

The preventing method against formation of dioxins includes specifying of a portion where formation of dioxins is prominently occurring, determining an amount of the formation preventing agent to be added to exhaust gas in response to concentration of dioxins or a dioxin precursor at the portion, and adding of the formation preventing agent in the exhaust gas just before the portion. - 特許庁

廃棄物Ｍ１を有効利用するエネルギ供給システムであって、動力を発生する原動機１と、前記原動機１の排ガスを熱源として蒸気を発生する排熱ボイラ２と、前記排ガスを熱源として廃棄物Ｍ１を乾燥させる乾燥装置３と、乾燥された廃棄物Ｍ２を燃料とする廃棄物燃焼ボイラ４とを備えている。例文帳に追加

This energy supply system effectively using the waste M1 comprises a motor 1 generating power, a waste heat boiler 2 generating steam using the exhaust gas of the motor 1 as a heat source, a dryer 3 drying the waste M1 using the exhaust gas as a heat source, and the waste combustion boiler 4 using the dried wastes M2 as a fuel. - 特許庁

装置は、複数の燃焼室中で熱後処理された複数のプロセス排ガスが１つのクーラーを経て１つの凝集段階を通って運ばれ、後処理されたプロセス排ガス中に存在する複数の固体粒子が１つのスクラビング段階において分離され得るように構成される事により達成できる。例文帳に追加

The apparatus of this invention is configured so that a plurality of the process waste gases which have been thermally after-treated in a plurality of combustion chambers are conveyed via a cooler through an agglomeration stage and a plurality of the solid particles present in the after-treated process waste gases are able to be separated off in a scrubbing stage. - 特許庁

焼却炉から排出される燃焼排ガス中の特にはダイオキシンなどの環境汚染物質等を、光触媒作用によって高温のまま酸化還元分解することで大気中に放出できる程度にまで浄化することができ、既設の焼却炉にも装着できる排ガス浄化装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an exhaust gas cleaning apparatus capable of treating environmental pollutants, especially dioxins, contained in exhaust gas emitted out of an incinerator by redox decomposition by the photocatalytic function at a high temperature of the exhaust gas as it is to the extent that the treated exhaust gas can be released to the atmospheric air and possible to be installed in an existing incinerator. - 特許庁

エンジンの走行条件下で到達する温度域でも高い活性を発揮し、パティキュレートの燃焼効率およびCO、NO等の浄化能力が高く、しかも耐熱性に優れる排ガス浄化材とその調製方法および、小型でコスト性に優れた排ガス浄化装置とを提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a waste gas purifying material exhibiting high activity even at a temperature range reacting under the running condition of an engine, having high combustion efficiency of particulate and high purifying ability of CO, NO, or the like, and excellent in heat resistance, to provide its preparation method and a small-sized waste gas purifying device excellent in cost performance. - 特許庁

焼却飛灰等の塩含有粉体を水と混合してスラリー化するとともに、該スラリーＳに、セメントキルン排ガス等の炭酸ガスを含む燃焼排ガスを接触させる溶解槽２と、溶解槽２からのスラリーＳを固液分離する縦型フィルタープレス３とを備える塩含有粉体の処理システム１等。例文帳に追加

The treatment system 1 is provided with a dissolution tank 2 which slurries the salt-containing powder such as incineration fly ash and brings combustion flue gas containing carbon dioxide such as cement kiln tail gas into contact with the slurry S, and a vertical filter press 3 to conduct the solid-liquid separation of the slurry S from the dissolution tank 2. - 特許庁

Ａｌ缶の表面に付着する塗料、コーティング剤等を加熱して発生する可燃性ガスを熱源とし、発生した燃焼排ガスを還流させて酸素濃度１０容積％以下とした還元性雰囲気をつくり、アルミニウムの融点より低い温度でＡｌ缶を焙焼し、還流を繰り返した排ガスからＡｌ缶処理ダストを捕捉する。例文帳に追加

Combustible gas generated by heating a paint, coating agent, etc., stuck to an Al can is used as a heat-source, the reducing atmosphere having ≤10 vol% oxygen concentration is made by returning the generated combustion-waste gas, and the Al can is roasted at the lower temperature than the melting point of the aluminum to catch the Al can dust from the waste gas repeating the returning current. - 特許庁

焼結機１０のパレット１３内に装入する焼結原料１４に配合された粉コークスに着火させて、パレット１３の上方から下方に燃焼した排ガスを吸引し、排ガスを脱硫処理する焼結鉱の製造方法において、焼結原料１４に石膏ボード屑１９ａを配合する。例文帳に追加

In the method for manufacturing sintered ore, which puts fire on coke breeze blended in a raw material 14 for sintering to be charged into a pallet 13 of a sintering machine 10, sucks up the burnt and exhaust gas from the upper part of the pallet 13 toward the lower part, and desulphurises the exhaust gas, a scrap of plaster board 19a is blended to the raw material 14 for sintering. - 特許庁

乾燥機１から排出される乾燥機排ガスの煙道にガス加熱器１１，１２を設け、そのガス加熱器１１，１２で加熱されて乾燥機排ガスを熱分解ガス化溶融システムの流動化空気または燃焼用空気に使用し、ガス加熱器１１，１２の熱源として廃熱ボイラ６で発生した高温蒸気を用いることを特徴とする。例文帳に追加

The melting system for pyrolytical gasification is characterized by mounting gas heaters 11, 12 on flues of drying machine exhaust gas exhausted from the drying machine 1, using the drying machine exhaust gas heated by the gas heaters 11, 12 as fluidizing air or combustion air of the melting system for pyrolytical gasification, and using high temperature steam generated in a waste heat boiler 6 as a heating source of the gas heaters 11, 12. - 特許庁

ＢｉとＣｅを主成分とする複合酸化物を含む排ガス浄化用触媒であって、複合酸化物の基本構造がＢｉ_２Ｏ_３の正方晶であることを特徴とする排ガス浄化用触媒がＰＭ燃焼に対してルーズコンタクト条件下でも高いＰＭ浄化性能を示し、更に加熱劣化試験をおこなっても触媒性能が低下しないことを見出した。例文帳に追加

The catalyst for cleaning the exhaust gas containing a composite oxide whose main component is Bi and Ce, for which the basic structure of the composite oxide is the tetragonal of Bi_2O_3, indicates a high PM cleaning performance even under the loose contact condition for PM combustion, and a catalyst performance is not lowered even when a heating deterioration test is performed further. - 特許庁

下水汚泥とカルシウム含有物質を約８００〜９５０℃の高温に保たれた流動層炉内に供給して、下水汚泥を焼却し、その高温燃焼排ガスを冷却後、排ガス中に存在する焼却灰を集塵機で捕集し、該捕集焼却灰に水を加えて造粒・固化させるようにした。例文帳に追加

The sewage sludge and calcium-containing substance are supplied to a fluidized bed furnace kept at high temperatures of about 800-950°C to burn the sewage sludge, then high-temperature combustion exhaust gas is cooled, the incinerated ash existing in the exhaust gas is collected by the dust collector, and the water is added to the collected incinerated ash to granulate/solidify the incinerated ash. - 特許庁

ボイラ燃焼排ガスにアンモニアを加えてガスを中和したのち、乾式脱塵し、次いで水酸化マグネシウムを用いて脱硫する方法において、排ガス中のアンモニア分を的確且つ経済的に除去する方法及び装置を提供し、それにより脱硫排液中のアンモニア濃度を規制値以下に抑え、更に好ましくは前記除去したアンモニアを回収再循環使用することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for certainly and economically eliminating ammonia in an exhaust gas, and an apparatus, to inhibit a concentration of ammonia in a desulfurization discharge liquid to a restriction value or less and more preferably to recovery/recirculate and use the removed ammonia in a method in which after ammonia is added to a boiler combustion exhaust gas to neutralize the gas, it is dry-dedusted and then desulfurized using magnesium hydroxide. - 特許庁

ＳＯｘ及び水銀を含有する燃焼排ガス中の金属水銀を、固体触媒により反応温度３００℃以下で塩化水銀に酸化する触媒酸化装置６と、アルカリ吸収液によって水銀を除去する湿式脱硫装置７と、金属水銀を塩化水銀に酸化するときの前記反応温度を制御する温度制御装置１０とを具備したことを特徴とする排ガス中の水銀除去装置。例文帳に追加

This equipment for removing mercury in exhaust gas is provided with a catalyst oxidizing device 6 which oxidizes metallic mercury in the combustion exhaust gas containing SOx and mercury to mercury chloride at a reaction temperature of 300°C or less with a solid catalyst, a wet type desulfurization device 7 which removes mercury with a liquid alkali adsorbent and a temperature controlling device 10 which controls the reaction temperature when the metallic mercury is oxidized to mercury chloride. - 特許庁

セメントキルン２の窯尻から最下段サイクロンに至るまでのキルン排ガス流路より燃焼ガスの一部を抽気するプローブ３と、プローブによる抽気ガスＧ１に含まれるダストＤ２を集塵する乾式集塵機８と、集塵後の排ガスＧ３に含まれる有害成分を除去・回収する装置１１とを備える塩素バイパスシステム１。例文帳に追加

The chlorine bypass system 1 comprises: a probe 3 extracting a part of a combustion gas from a kiln exhaust gas channel from an inlet of a cement kiln 2 to the lowest stage cyclone; a dry dust collector 8 collecting dust D2 included in the extracted gas G1 extracted by the probe; and a device 11 removing and collecting the harmful components contained in the exhaust gas G3 after dust collection. - 特許庁

これによってバーナ１０の送風手段２２から排ガス処理部４２に空気を供給するので、バーナ１０が創出する炉２９内の状態と排出される燃焼ガス流５９の状態を把握しながら、排ガス処理状態を最適に保ち、煙だけでなく臭気や一酸化炭素等の発生を防止することができる。例文帳に追加

Hereby, the exhaust gas treatment section 42 is supplied with air from the blast means 22 of a burner 10, so this can prevent the occurrence of not only smoke but also an offensive smell, carbon monoxide, etc., keeping keep the state of exhaust gas treatment optimum while grasping the state of the interior of a furnace 29 created by the burner 10 and the state of the discharged combustion gas stream 59. - 特許庁

火力発電ボイラから排出される燃焼排ガスの硫黄酸化物を除去する脱硫装置の吸収塔１０７に関するものであり、特に、大容量の処理ガスを目的にする吸収塔１０７内に隔壁板１２０を設置して吸収塔内に第一吸収部１１３と第二吸収部１１４を作り、ガス導入部１０６から導入した排ガスは隔壁板１２０で迂回させる。例文帳に追加

In the absorption tower 107 of a desulfurizing device for removing the sulfur oxides in the combustion waste gas from a thermal electricity generator boiler, a partition wall plate 120 is disposed in the absorption tower 107 especially aiming at the treatment of large volume gas to form a first absorption part 113 and a second absorption part 114, and the waste gas introduces from a gas introducing part 106 is detoured by the partition wall plate 120. - 特許庁

また、バーナより噴出する流体の最外周部より再循環排ガス３１を導入すると、排ガス３１は徐々に内周側の燃焼用空気６、７と混合して火炎内脱硝領域後流にできる酸化流域における酸素濃度を低下させ、効果的にサーマルＮＯｘの生成を抑制することができる。例文帳に追加

In addition, when a recycle exhaust gas is introduced to the fluid blown out from the burner from the outermost peripheral section of the fluid, the occurrence of thermal NOx can be suppressed effectively, because the exhaust gas gradually mixes with the inner peripheral-side air 6 and 7 for combustion and lowers the oxygen concentration in an oxidizing flow area formed in the post-flow of an in-flame denitrating area. - 特許庁

回転ストーカ式焼却炉１の二次燃焼室１ｂ上方の廃熱ボイラ８にエコノマイザ９を接続し、その下流側に、ガス減温塔１１、バグフィルタ１２、誘引送風機１３、排ガス再加熱器１４、触媒反応塔１５を備えた排ガスライン１０を介し煙突１６を接続する。例文帳に追加

An economizer 9 is connected to a waste heat boiler 8 located above the secondary combustion chamber 1b of the rotary stoker incineration furnace 1, and a stack 16 is connected to the downstream side of the economizer through a flue gas line 10 having a gas temperature reducing tower 11, a bag filter 12, an induced draft fan 13 a flue gas reheater 14, and a catalytic reactor 15. - 特許庁

そして、ＮＯｘトラップ触媒のＮＯｘトラップ量が閾値を超えたときには、ＨＣ吸着触媒に吸着されているＨＣの燃焼によって排ガス中のＯ_２濃度が低下している状態で、ＮＯｘトラップ触媒からＮＯｘを放出させるために燃料噴射量が増量され、排ガス中のＯ_２濃度が低減されるとともに、ＮＯｘ還元用のＨＣが増量される。例文帳に追加

When the NOx trap quantity of the NOx tarp catalyst exceeds the threshold, fuel injecting quantity is increased to discharge the NOx from the NOx trap catalyst in such a state that O_2 concentration in exhaust gas is decreased by combustion of the HC adsorbed in the HC adsorption catalyst, so that the O_2 concentration in exhaust gas is decreased and the HC for NOx reduction is increase. - 特許庁

汚染土壌を加熱処理するバーナ５を備えた土壌加熱用ロータリーキルン１と、該土壌加熱用ロータリーキルン１から導出される排ガス中のダストを捕捉する集塵機９と、集塵機９の下流に排ガス中の揮発性汚染物質を燃焼分解する脱臭炉１０を備える。例文帳に追加

This cleaning equipment has a rotary kiln 1 for heating the soil having a burner 5 for a heating treatment of the contaminated soil, a dust collector 9 for collecting the dust in the waste gas led out of the rotary kiln 1 for heating the soil and a deodorizing furnace 10 for combusting and decomposing the volatile contaminants in the waste gas downstream of the dust collector 9. - 特許庁

焼却炉内での燃焼を安定化させることにより焼却炉から排出される排ガスの低ＮＯｘ、低ＣＯ化を図り、さらに、灰処理炉内の高温排ガスの顕熱及び運動エネルギーを有効利用することにより省エネルギー化を図ることが可能な廃棄物焼却システムの操業方法及び廃棄物焼却炉を提供する。例文帳に追加

To provide an operation method of a waste incineration system and a waste incinerator for reducing NOx and CO in an exhaust gas exhausted from the incinerator by stabilizing the combustion in the incinerator, and saving the energy by effectively utilizing the sensible heat and kinetic energy of high-temperature exhaust gas in the ash treatment furnace. - 特許庁

焼却炉等の排ガスの煙道又は２次燃焼室に配置されて酸性ガスを排ガスより取り除くとともに成形体の通気性を向上させることによって、成形体の内部まで酸性ガスを効率よく除去し、成形体の充填量を減らすことができ、更にはダイオキシンの再合成を低減できる高温酸性ガス固定化成形体及びその成形方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a high temperature acidic gas fixing molded object arranged in the flue or secondary combustion chamber of exhaust gas of an incinerator or the like to remove acidic gas from the exhaust gas, enhanced in air permeability to efficiently remove the acidic gas throughout the molded object, capable of being reduced in its filling quantity and capable of reducing the re-synthesis of dioxins, and method for manufacturing the same. - 特許庁

焼成時に発生した排ガス中に、燃料を兼ねた吸着粉を供給することで、排ガス中に含まれるダイオキシン類およびＰＣＢなどの有機塩素化合物を吸着粉に吸着させ、この吸着後の吸着粉をバグフィルタＢ２により捕集してロータリーキルン１８を用いた焼成時の燃焼バーナ１７の燃料として使用する。例文帳に追加

An adsorbent powder serving also as fuel is supplied into the exhaust gas generated during firing to adsorb the organochlorine compounds such as dioxins or PCB contained in the exhaust gas on the adsorbent powder, and then the adsorbent powder is collected by a bag filter B2 after adsorption and used as fuel for a combustion burner 17 during firing using a rotary kiln 18. - 特許庁

燃焼排ガス処理装置は、排ガスを所定温度に冷却するガス冷却装置２；排出ガスの中に含まれる飛灰及び焼却灰を分離するための集塵装置４；排出される飛灰及び焼却灰とダイオキシン類分解剤とを混合してダイオキシン類の分解反応を行うダイオキシン類分解装置７；を具備することを特徴とする。例文帳に追加

An exhaust gas treating device is characterized by being equipped with a gas cooling device 2 cooling down exhaust gas to a predetermined temperature, a dust collector 4 for separating the fly ash and burned ash contained in the exhausted gas and a dioxins decomposing device 7 mixing the discharged fly ash and burned ash with a dioxins decomposing agent to perform the decomposing reaction of the dioxins. - 特許庁

永久磁石を重合した磁石集合体によって磁束密度を増幅し、高強度の磁界を生起するとともに、燃焼機器又は内燃機関等に供給すべき燃料流を高強度の磁界の作用によって効果的に活性化し、各種内燃機関及び燃焼機器の燃焼効率の改善、燃焼排ガスの有害物質含有量の削減等の環境対策に貢献することができる燃料活性化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel activating device to contribute to environmental countermeasures such as improvement of combustion efficiency of various internal combustion engines and combustors or reduction of toxic substance content in burned exhaust gas, by amplifying magnetic flux density by a magnetic aggregate piled up with permanent magnets to generate magnetic field of high intensity, and effectively activating fuel flow to be fed to the combustors or internal combustion engines by the action of magnetic field of high intensity. - 特許庁

石炭火力発電システムは、石炭を燃焼させる燃焼ボイラと、前記燃焼ボイラの下流に設けられ、前記燃焼ボイラの排ガスに含まれる石炭灰を回収する石炭灰回収手段と、前記石炭灰回収手段で回収された石炭灰を貯蔵する石炭灰回収サイロと、を備える石炭火力発電システムであって、前記石炭灰回収サイロに貯蔵された石炭灰を加熱する還元処理手段を備える。例文帳に追加

The coal thermal power generating system is provided with a combustion boiler burning coal, a coal ash recovering means installed in the downstream of the combustion boiler and recovering the coal ash contained in an exhaust gas of the combustion boiler, and a coal ash recovering silo storing the coal ash recovered in the coal ash recovering means, and also is provided with a reduction means heating the coal ash stored in the coal ash recovering silo. - 特許庁

外部循環型流動床焼却炉による廃棄物の燃焼方法であって、特に、近年、処理が問題となっているＢＳＥ（牛海綿状悩症いわゆる狂牛病）関連の肉粉等の有機リン系化合物を主体とする廃棄物を安全、かつ効率的に燃焼して無害化することができるとともに、発生する燃焼排ガス中の硫黄酸化物（ＳＯｘ）、塩酸（ＨＣｌ）をも、低減化することができる、廃棄物の燃焼方法を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion method for waste by use of an external circulation type fluidized bed incinerator capable of safely and efficiently burning waste containing organic phosphorus compound such as meat powder related to BSE (bovine spongiform encephalopathy) which is, in particular, a recent problem as a main substance to make it harmless and reducing sulfur oxide (SOx) and hydrochloric acid (HCl) in generated combustion exhaust gas. - 特許庁

排ガス浄化装置４のフィルタ部を、通電により発熱する繊維強化セラミックスにより構成し、前記フィルタ部に自動車に積載されている電源５から電力を供給し、前記フィルタ部の温度をディーゼルパティキュレートの燃焼温度まで加熱してフィルタ９に付着したディーゼルパティキュレートを燃焼させる。例文帳に追加

The temperature of the filter part is heated to the combustion temperature of diesel particulates to burn the diesel particulates adhered to the filter 9. - 特許庁

電解二酸化マンガン、又は、前記電解二酸化マンガンにアルカリ金属、アルカリ土類金属及び遷移金属の少なくとも一種以上の元素が担持されている燃焼触媒では、貴金属等の高価な助触媒等を使用しなくても、内燃機関排ガス中のパティキュレートを従来より低温で燃焼させることができる。例文帳に追加

The combustion catalyst contains electrolytic manganese dioxide or carries at least one element selected from alkali metals, alkaline earth metals, and transition metals on electrolytic manganese and is capable of burning particulate matter in exhaust gas of an internal combustion engine at a lower temperature as compared with that of a conventional one even if a costly catalyst aid such as noble metals. - 特許庁

上記課題は、有機塩素化合物及び炭素質微粒子を含有する排ガスを、該炭素質微粒子を無火炎燃焼させる機能を有する触媒に接触させて該炭素質微粒子を燃焼分解し、その後バナジウムを主成分とする触媒に接触させることを特徴とする有機塩素化合物の分解方法によって解決される。例文帳に追加

The waste gas containing the organic chlorine compound and a carbonaceous fine grain is brought into contact with the catalyst capable of flamelessly burning the carbonaceous fine grain to burn and decompose the fine grain and then brought into contact with a catalyst consisting essentially of vanadium to decompose the organic chlorine compound. - 特許庁

クロムを含有する有機物を燃料とする燃焼装置において、燃焼排ガスを浄化処理するバグフィルタの上流側へ反応助剤を吹き込むと共に、バグフィルタによる捕集飛灰を焼成することにより飛灰中の６価クロムを安定なクロム鉱物とし、６価クロムの溶出を抑制する。例文帳に追加

In a combustion apparatus using the chromium-containing organic matter as a fuel, an auxiliary reaction agent is blown upstream of a bag filter for cleaning treatment of combustion gas and the fly ashes trapped by the bag filter are fired to transform the hexavalent chromium in the fly ashes into a stable chromium mineral and thus suppress elution of hexavalent chromium. - 特許庁

圧縮行程で気筒内へ燃料を噴射して成層燃焼を実施する筒内噴射式火花点火内燃機関において、燃料噴射時の筒内壁面への燃料付着を抑制することで排ガス性状を改善するとともに、点火時点で成層燃焼を実施するのに良好な混合気を形成することを可能とする。例文帳に追加

To improve exhaust gas properties by inhibiting adhesion of fuel on a cylinder inner wall surface in fuel injection and forming an air fuel mixture good for executing stratified combustion at the time of ignition in a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine injecting fuel into a cylinder during compression stroke and executing stratified combustion. - 特許庁

これにより、硫酸セシウムはＰＭに対して高い燃焼活性を有するため、ＰＭを効率良く酸化燃焼することができる触媒となるだけでなく、硫酸セシウム、酸化銅、および、五酸化バナジウムをチタニアに固定化することができるので、これら触媒金属の飛散を低減させた排ガス浄化触媒となる。例文帳に追加

Cesium sulfate has a high combustion activity to PM (particulate matter) to provide a catalyst for efficient oxidation and combustion of the PM, and cesium sulfate, copper oxide, and vanadium pentoxide are immobilized on titania to provide the exhaust gas purifying catalyst inhibiting scattering of the atoms or molecules of catalyst metals. - 特許庁

脱アンモニア装置２５からのアンモニアオフガス３０中のアンモニアと燃焼炉１からの排ガス６中の窒素酸化物のモル比が設定範囲に保持されるように、脱アンモニア装置２５からのアンモニアオフガス３０の流量を調節して触媒脱硝装置１５に供給し、残りのアンモニアオフガス３０は燃焼炉１に供給する。例文帳に追加

Ammonia offgas 30 is supplied from a deammoniation device 25 in a controlled flow volume to a catalyst denitrification device 15, so that a molar ratio between ammonia in the ammonia offgas 30 from the deammoniation device 25 and nitrogen oxide in exhaust gas 6 from a combustion furnace 1 is held in a setting range, with the remainig ammonia offgas 30 supplied to the combustion furnace 1. - 特許庁

また本発明のコークス炉の運転方法は、蓄熱室１を構成するチェッカーレンガ６に担持させた脱硝触媒にコークス炉の燃焼排ガスを接触させて脱硝処理を行い、触媒活性が低下したときには燃焼時間を調整してチェッカーレンガ６の温度を定常運転時から変化させ、触媒の空燃処理を行うものである。例文帳に追加

The method for operating the coke oven includes a process of causing waste combustion gases in the coke oven to be brought into contact with denitrification catalyst supported onto the checker brick 6 constituting the regenerator 1 to perform denitrification, wherein, when activity of catalyst is deteriorated, the temperature of the checker brick 6 is changed from the temperature at the stationary operation by adjusting a combustion time to perform the air fuel treatment of the catalyst. - 特許庁

セメントキルン２の窯尻２ａから最下段サイクロン４に至るまでのセメントキルン排ガス流路より燃焼ガスの一部を抽気する際に、抽気箇所の近傍に塩化鉛を吹き込み、抽気した燃焼ガスＧに含まれるダストを分級し、分級によって分離した鉛化合物を含む微粉ダストＦをセメントキルンの系外に除去する。例文帳に追加

When a part of combustion gas is extracted from a cement kiln exhaust gas flow path which extends from the end of kiln 2a of a cement kiln 2 to the lowest stage cyclone 4, lead chloride is blown near the extraction part, the dust contained in the extracted combustion gas G is classified, and fine powder dust F containing a lead compound separated by classification is removed to the outside of cement kiln system. - 特許庁

１対の蓄熱体７ａ,７ｂを備えた燃焼室２と、排気ガスラインＰ６に設けた排熱回収ボイラ４と、廃熱回収ボイラ４の出口の排気ガスラインＰ６から分岐して排ガスを燃焼室２に戻して循環させる循環ファンＦｃと、排熱回収ボイラ４の蒸気の圧力を検出する圧力検出手段９とを有する。例文帳に追加

The device includes a combustion chamber 2 provided with a pair of heat storage bodies 7a, 7b; an exhaust heat recovery boiler 4 provided in an exhaust gas line P6; a circulating fan Fc which is branched from the exhaust gas line P6 at an outlet of the boiler 4 to return and circulate exhaust gas to the combustion chamber 2; and a pressure detection means 9 which detects pressure of steam in the boiler 4. - 特許庁