「牽引する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

牽引する一連の馬の御者例文帳に追加

the driver of a team of horses doing hauling  - 日本語WordNet

他の車を牽引する自動車例文帳に追加

an automobile that has the apparatus to pull or tow another automobile  - EDR日英対訳辞書

大きな牽引力を発揮する例文帳に追加

exert a great pull - Eゲイト英和辞典

動物が牽引する輸送手段例文帳に追加

VEHICLES DRAWN BY ANIMALS  - 特許庁

12-01 動物が牽引する輸送手段例文帳に追加

12-01 Vehicles drawn by animals. - 特許庁

ロ—プで牽引するエレベ—タ例文帳に追加

ELEVATOR TO BE TOWED BY ROPE - 特許庁

磁力牽引するシャッター閉鎖装置例文帳に追加

MAGNETICALLY PULLING SHUTTER CLOSURE - 特許庁

牽引機能を有する健康板バネ及び牽引機能を有する健康枕例文帳に追加

HEALTH PLATE SPRING WITH TRACTION FUNCTION AND HEALTH PILLOW WITH TRACTION FUNCTION - 特許庁

牽引モータ15は牽引綱車８を駆動するよう配置されている。例文帳に追加

A tow motor 15 is disposed so as to drive a tow sheave 8. - 特許庁

被牽引車両の車高が低い場合であっても、容易に被牽引車両を牽引できる車両牽引用装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle towing device capable of easily towing a towed vehicle even when the height of the towed vehicle is low. - 特許庁

種々の役務を提供するための被牽引車、及び其の被牽引車を牽引するための牽引自動車、並びに前記被牽引車又は牽引自動車により提供される役務提供方法例文帳に追加

HAULED CAR FOR PROVIDING VARIOUS SERVICES, HAULING CAR FOR HAULING THE HAULED CAR, AND METHOD FOR PROVIDING SERVICE BY THE HAULED CAR OR HAULING CAR - 特許庁

本発明の装置は、被牽引物１を牽引しながら雪面２上を走行可能な牽引車両３と、被牽引物１を牽引する牽引力を検出する牽引力検出手段４と、牽引力と雪上硬度との相関データに基づいて牽引力検出手段４により検出した牽引力から雪面２の雪上硬度を算出するプロセッサ手段５を備えている。例文帳に追加

The device includes the traction vehicle 3 capable of traveling on the snow surface 2 while towing the object 1, a tractive force detecting means 4 for detecting tractive force for towing the object 1, and a processor means 5 for calculating on-snow hardness of the snow surface 2, from tractive force detected by the tractive force detecting means 4, based on a correlation data between tractive force and on-snow hardness. - 特許庁

役務の出張サービスを提供することができるとともに、牽引自動車の運転者が牽引自動車の運転者が牽引免許を有していなくても該牽引自動車の運転に要する免許を有していれば、牽引自動車により牽引（移動）することができる被牽引車を提供すること、及び、該被牽引車とともに役務を提供することができる牽引自動車を提供すること。例文帳に追加

To provide a hauled car which can provide travel services and be hauled (moved) by a hauling car if a driver of the hauling car has a license required for driving the hauling car even when he does not have a hauling license, and to provide a hauling car capable of providing services together with the hauled car. - 特許庁

常時は被牽引車を牽引して走行する牽引駆動車が被牽引車を牽引することなく走行しなければならないとき、被牽引車を牽引して走行する場合のみを作動態様として制動装置が設計された牽引駆動車では、制動装置が効きすぎて運転がしにくいという問題があることに対し、牽引駆動車を改良する。例文帳に追加

To improve a tractor vehicle having such a problem that the brake device works too good that the tractor vehicle, in which the brake device has been designed only for the operation mode to travel towing a trailer vehicle, is difficult to drive when the tractor vehicle, which normally travels towing a trailer vehicle, has to travel without towing a trailer vehicle. - 特許庁

牽引車両に牽引された被牽引車両に乗車する車掌の操作により、緊急時に被牽引車両に制動力を与えて緊急停止させることのできる牽引式遊覧自動車を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a towing type sight seeing automobile emergency stopping a towed vehicle by applying a braking force to it in case of emergency by an operation by a conductor boarding on the towed vehicle towed by a towing vehicle. - 特許庁

このため、坂道運送車の牽引機構において、第１、第２支柱と高架連結体と牽引機構とを設け、牽引機構は牽引用移動子と滑車手段と牽引具と牽引用巻き取り手段とを有し、坂道運送車を上昇牽引する際に、牽引用移動子を坂道運送車側に接近させつつ上昇牽引する構成とした。例文帳に追加

This towing mechanism of the slope carrier is provided with first and second columns, an overhead connecting body and a towing mechanism, and is constituted so that the towing mechanism has the towing moving piece, a pulley means, a towing tool and a towing winding means, and liftably tows the slope carrier while approaching the towing moving piece to the slope carrier side when liftably towing the slope carrier. - 特許庁

自動車に、油圧等で昇降する、牽引装置および被牽引用装置の両方を取り付け、被牽引車の前輪を持ち上げて、牽引も被牽引も出来る様にした。例文帳に追加

Both a traction device and a towed device which are elevated/lowered by the hydraulic pressure or the like are mounted on an automobile, and a front wheel of the vehicle for traction is lifted to allow the automobile to perform the traction and tow. - 特許庁

牽引ロープに対するダメージを小さくして牽引ロープの寿命を長くすることが可能なロープ牽引機構を提供する。例文帳に追加

To provide a rope traction mechanism capable of extending the life of a traction rope by reducing damage to the traction rope. - 特許庁

体腔内の器官を係合し、牽引する牽引デバイスと、牽引デバイスを器官のまわりに設置するアプリケータ器具とを提供すること。例文帳に追加

To provide a retraction device for engaging and retracting an organ within a body cavity and an applicator instrument for setting the retraction device around the organ. - 特許庁

自動車にてバイクを牽引するバイク牽引具において、バイクを安定かつ安全に牽引できるようにする。例文帳に追加

To provide a motorcycle towing appliance to tow a motorcycle by a car for stably and safely towing the motorcycle. - 特許庁

自分で牽引力を調整しながら頭部（首部）を極めて有効に牽引することができる簡易構造の頭部牽引装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a head traction device of a simple structure capable of highly effectively pulling the head part (a neck part) by allowing a user to adjust a traction force with user's own hands. - 特許庁

ゴンドラ本体１は牽引用ワインダー２により牽引用ワイヤーロープ３を牽引操作することにより昇降路１０内を昇降する。例文帳に追加

A gondola body 1 is elevated/lowered in a hoistway 10 by pulling a towing wire rope 3 by a towing winder 2. - 特許庁

被牽引車が故障車等でなくとも、運転手１名で牽引する事を可能にする。例文帳に追加

To provide a traction vehicle capable of performing the traction by one driver even when a traction vehicle is not failed vehicle. - 特許庁

本発明は、頸椎を牽引することにより、健康改善される頸椎牽引用の枕を提供する。例文帳に追加

To provide a pillow for cervical vertebra traction to improve health by pulling cervical vertebra. - 特許庁

頚部及び／又は腰部を牽引して治療する、可搬型牽引装置のダイヤフラム器具を提供する。例文帳に追加

To provide a diaphragm implement for a transportable traction device for curing by pulling a neck part and/or a lumber part. - 特許庁

自分の手で力の調整をしながら首を牽引することができる首牽引器を提供する。例文帳に追加

To provide a neck tractor with which the neck can be pulled while adjusting the strength by user's own hands. - 特許庁

そして、更生管１を牽引する牽引材が牽引補助部材４を通して先端部材２に連結されている。例文帳に追加

Further, a traction member for drawing the regeneration pipe 1 is connected to the top member 2 through the auxiliary traction member 4. - 特許庁

自走牽引車５に牽引されてトラック部材３の表面３Ｃを走行する被牽引体７を備えている。例文帳に追加

The system includes a chassis 7 to be drawn that is drawn by a self-running tractor 5 and made to run on the surface 3C of a track member 3. - 特許庁

一方の牽引装置５Ａの保持手段３１を牽引開始位置に配置し、組織体牽引領域へ突出させて線状体１を保持する。例文帳に追加

A holding means 31 of one pulling device 5A is disposed at the pull- starting position, and protruded into a structural body pulling area to hold the wire-like body 1. - 特許庁

被牽引物の大きさに拘わらず急制動時でも被牽引物を破損しない牽引車の制動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a braking device for a tow car preventing the fracture of a towed object even in sudden braking regardless of the size of the towed object. - 特許庁

牽引時には、連結部４０を牽引車両６０に連結し、キャスタ５０を退避姿勢として牽引する。例文帳に追加

At the time of towing, the coupling part 40 is coupled with the towing vehicle and the caster 50 is set in the retracting attitude, and towing is conducted. - 特許庁

切断装置により切り離された各耳部分Ｓを一本ずつ各々の牽引装置３４が牽引する。例文帳に追加

Respective ear parts S cut off by the cutting device are towed by the respective traction devices 34 one by one. - 特許庁

前記ジャッキ２０を介し被牽引体１６，１７を到達立坑１２側へ牽引可能にする。例文帳に追加

The drawn materials 16, 17 can be drawn to the arrival shaft 12 side via the jack 20. - 特許庁

バイク牽引具１においては、バイク５０側の牽引部がフロントフォーク５１に位置する。例文帳に追加

In a motorcycle towing appliance 1, a towing part on a motorcycle 50 side is located on a front fork 51. - 特許庁

コンペンロープ牽引装置１０は、非常時に、コンペンロープ８を牽引する。例文帳に追加

The compensation rope traction device 10 pulls the compensation rope 8 in an emergency. - 特許庁

この筒体の牽引方向側の露出端には牽引用の係止部を形成する。例文帳に追加

A locking section for towing is formed at the exposed end of the cylinder body in the towing direction. - 特許庁

台車１０は、自走式でも構わないし、あるいは牽引車により牽引するように構成してもよい。例文帳に追加

The truck may be a self-traveling type or hauled by a tractor. - 特許庁

小帯領域内の移植部位によって舌根を牽引する舌牽引子（ＬＴＲ）である。例文帳に追加

One aspect is a tongue retractor (LTR) that retracts tongue base by its implant site in the frenulum area. - 特許庁

航空機の牽引作業を容易かつ短時間で行なうことが可能な航空機用牽引車両を提供する。例文帳に追加

To pull an airplane easily in a short time. - 特許庁

ブラケット６は、牽引フック８を取り付けるための牽引フック取付部３４を有する。例文帳に追加

The bracket 6 has a towing hook attaching portion 34 to which the towing hook is attached. - 特許庁

被牽引車両を持ち上げて確実に保持できる車両牽引用アタッチメントを提供する。例文帳に追加

To provide an attachment capable of lifting up a towed vehicle and certainly holding the vehicle. - 特許庁

牽引設備を備えた自動車が、被牽引車を牽引している状態で牽引車の進行方向と被牽引車の進行方向に角度αが発生しているときに、牽引トルクを実効的に大きくして、エンストあるいはノッキングを防止する。例文帳に追加

To prevent an engine stop or knocking by effectively increasing trac tion torque when a vehicle equipped with a draw gear generates an angle αin the traveling direction of the tractor and in the traveling direction of a vehicle to be towed on towing the vehicle to be towed. - 特許庁

本発明の方法は、被牽引物１を牽引しながら走行する牽引車両３を用いて雪上硬度を測定する方法であり、雪面２上をスリップさせながら牽引車両３を走行させた時に被牽引物１を牽引する牽引力を検出し、検出した牽引力から雪面２の雪上硬度を求める。例文帳に追加

The method is a method for efficiently measuring the hardness on the snow surface, using a traction vehicle 3 traveling while towing an object 1 to be towed, detects tractive force for towing the object 1 when making the traction vehicle 3 travel while slipped on the snow surface 2, and finds on-snow hardness of the snow surface 2, based on detected tractive force. - 特許庁

オープンソースは技術革新を牽引する動力である。例文帳に追加

Open source is the engine that drives technological innovation. - Tatoeba例文

牽引の欠如によって滑ってまたは横滑りする人例文帳に追加

a person who slips or slides because of loss of traction  - 日本語WordNet