「生物活性物質」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

また、活性化イオン発生物質を含有するプレフィルタ４０がブロックフィルタ１０の上流側に設けられている。例文帳に追加

A pre-filter 40 including an activated ion generating material is arranged on the upstream side of the filter 10. - 特許庁

ストレプトミセス（Streptomyces sp.）属に属する微生物を培養し、その培養物から活性物質であるトリアミド誘導体を採取した。例文帳に追加

By culturing a microorganism belonging to the genus Streptomyces sp., a triamide derivative serving as an active ingredient is collected from the culture medium. - 特許庁

前記生物活性物質は、パクリタキセルからなり、該パクリタキセルは、平滑筋細胞の増殖および移動を抑制する量である。例文帳に追加

The bioactive material is made up of a paclitaxel by which amount whose amount prevents the proliferation and movement of a smooth muscle cell. - 特許庁

本発明は、微生物が生産する生理活性物質を有効成分とする細胞周期阻害剤およびその製造法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a cell cycle inhibitor containing a physiologically active substance produced by microorganisms as an active component and a method for producing the inhibitor. - 特許庁

抗生物質活性をスクリーンし、感染、機能不全及び疾患の発生病理におけるその役割の測定に使用できる因子の提供。例文帳に追加

To provide a factor that can be used for assaying the role of an antibiotic substance in the pathology of infection, dysfunction, and development of disease by screening antibiotic activity. - 特許庁

細胞培養用基板と生物活性物質移送シートからなる細胞培養用キット、その製造方法、それを用いた細胞スクリーニング法例文帳に追加

KIT FOR CELL CULTURE COMPOSED OF SUBSTRATE FOR CELL CULTURE AND TRANSFER SHEET FOR BIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR SCREENING CELL USING THE SAME - 特許庁

ｔＲＮＡ依存性アミドトランスフェラーゼの微生物検定法とこれを利用した活性阻害物質スクリーニング法例文帳に追加

MICROBIAL BIOASSAY OF tRNA-DEPENDENT AMIDOTRANSFERASE, AND METHOD FOR SCREENING ACTIVITY INHIBITOR UTILIZING THE SAME - 特許庁

また、この蒸煮物で特定の微生物を培養することで、生理活性物質又は機能性食品を製造する。例文帳に追加

The physiologically active substance or the functional food is produced by culturing a specific microorganism using the assimilated material. - 特許庁

線虫の生物活性度を指標として検水中の毒性物質の混入を検知することを特徴とする水質検査装置および方法。例文帳に追加

This water quality inspection device and method comprises detecting the inclusion of the toxic material in a test water by use of the degree of bioactivity of nematode as an index. - 特許庁

Ｂｉｆｉｄｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ ｓｐｅｃｉｅｓ属の少なくとも１つの微生物の溶解物及び／又はその画分の有効量の、活性物質としての化粧的使用方法。例文帳に追加

The cosmetic method includes using an effective amount of a lysate of at least one microorganism of the genus Bifidobacterium species and/or a fraction thereof as an active substance. - 特許庁

デューロメーターＤ硬さが５４〜７１の範囲である樹脂を含有する被膜材料で生物活性物質粒子の表面を被覆する。例文帳に追加

Biologically active particles are coated on their surfaces with a coating material that includes a resin having the Durometer D hardness of from 54 to 71. - 特許庁

生物活性炭塔９ により懸濁物質が除去されているため、紫外線の透過率が向上し、殺菌効果も高い。例文帳に追加

Since the suspended matters are removed by the biological activated carbon tower 9, transmitivity of UV light is improved and the sterilization effect is also high. - 特許庁

コルチコステロイドに加えて、これらの処方物は抗生物質（シプロフロキサシン）を第２の活性な薬剤として含む。例文帳に追加

In addition to a corticosteroid, these formulations include an antibiotic (ciprofloxacin) as a second active agent. - 特許庁

生物学的活性物質の生体内循環寿命の延長に有用な分枝ポリマーおよびこのポリマーにより作製される複合体を提供する。例文帳に追加

To provide branched polymers useful in extending the in vivo circulating life of biologically active materials, and conjugates made with the polymers. - 特許庁

脂質基材から生物活性化学物質を含有する脂肪または油およびその抽出物を製造するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing fats or oils and their extracts containing biologically active chemical compounds from a lipid substrate. - 特許庁

生物学的利用能が大きな状態で活性物質を目標に到達させることのできる乾燥組成物に関する。例文帳に追加

To provide a dry composition which allows delivery of an active agent with excellent bioavailability. - 特許庁

有機物質を除去する際に使用する微生物の活性が低下しないようにして処理能力を確保し得るようにする。例文帳に追加

To ensure treatment capacity by preventing the lowering of the activity of microorganisms used for removing an organic substance. - 特許庁

排水処理の活性汚泥法により発生した汚泥10及び臭気物質11を、有効微生物12によって分解・減量する。例文帳に追加

In the sludge treatment method, the sludge 10 and the odorous substances 11 produced by an activated sludge method of waste water treatment are decomposed to reduce quantity by an effective microorganism 12. - 特許庁

生物活性物質含有の被覆粒状物の被膜に用いられる樹脂を易分解性樹脂に置き換えることを課題とする。例文帳に追加

To replace a resin used for a coating film on a coated granular material containing a bioactive material by an easily degradable resin. - 特許庁

植物を有害生物に対して保護するために適する殺昆虫活性物質の新規な組み合わせを提供する。例文帳に追加

To provide a new combination of insecticidal active substances which is suitable for protecting a plant against pests. - 特許庁

生物活性物質含有粒状物の配合物、その製造方法およびそれを用いた農作物の栽培方法例文帳に追加

COMPOUND OF BIOACTIVE SUBSTANCE-CONTAINING PARTICULATE, METHOD OF MANUFACTURING FOR THE SAME AND METHOD OF CULTIVATION FOR AGRICULTURAL PRODUCT USING THE SAME - 特許庁

多孔質層を介して生物学的に活性な物質を制御された速度で放出する移植可能な医療器具を提供する。例文帳に追加

To provide an implantable medical device releasing a bioactive substance via a porous layer at a controlled speed. - 特許庁

生物活性物質含有の被覆粒状物の被膜に用いられる樹脂を易分解性樹脂に置き換えることを課題とする。例文帳に追加

To substitute a resin that is used for coating a biologically active substance-containing granular material with an easily decomposable resin. - 特許庁

生物活性物質含有の被覆粒状物の被膜に用いられる樹脂を易分解性樹脂に置き換えることを課題とする。例文帳に追加

To use an easily degradable resin as the resin used for coating particulates containing biologically-active substances. - 特許庁

生物学的活性物質含有リン酸八カルシウム系結晶、その製造方法及びそれを含む医薬組成物例文帳に追加

OCTACALCIUM PHOSPHATE CRYSTAL CONTAINING BIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCE, METHOD OF PRODUCING THE SAME AND MEDICAL COMPOSITION COMPRISING SAME - 特許庁

内分泌攪乱物質群およびそれらの活性を指標とした生物系廃棄物処理物の評価方法例文帳に追加

ENDOCRINE DISRUPTING SUBSTANCE GROUP AND METHOD FOR EVALUATING BIOTIC WASTE PROCESSED PRODUCT USING ITS ACTIVITY AS INDICATOR - 特許庁

静電噴霧により、所望の形状の生物活性物質を均一性良く基板上に塗布できる静電噴霧方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic spray method which enables the electrostatic coating of a substrate uniformly with a biologically active substance of an intended shape. - 特許庁

太陽虫の生物活性度を指標として検水中の毒性物質の混入を検知することを特徴とする水質検査装置および方法。例文帳に追加

The water quality inspection device and method are characterized in that interminglement of a toxic substance in test water is detected by using biological activity of a heriozoan as an index. - 特許庁

コアギュロゲン原料及びその製造方法、それを用いた生物由来の生理活性物質の測定方法及び測定装置例文帳に追加

COAGULOGEN RAW MATERIAL, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME, AND PROCESS AND APPARATUS FOR MEASURING ORGANISM-DERIVED BIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCE USING THE SAME - 特許庁

本発明は、ナノサイズの大きさを有する、抗菌性物質又は抗アレルギー性物質等の生物活性物質を含む抗菌剤又は抗アレルギー剤等の薬剤に関する。例文帳に追加

The medicament such as an antimicrobial agent or an antiallergic agent contains a bioactive substance such as an antimicrobial material and an antiallergic material, in nano size. - 特許庁

開示される特定のアミノ酸配列を有するタンパク質などは、ストレプトスリシンのラクタムを開環させることによって、ストレプトスリシンＤなどの原核細胞に対する抗生物質活性を失わせることなく、真核細胞に対する抗生物質活性を低減することができる。例文帳に追加

The protein having a specific amino acid sequence, etc., can decrease antibiotic activity of streptothricin D, etc., on eukaryotic cells without losing the antibiotic activity on prokaryotic cells by opening the lactam ring of streptothricin. - 特許庁

有害化合物分解剤は、有害化合物分解能を有する微生物と、前記微生物の活性化物質（例えば、木質物質、界面活性剤、ベラトリルアルコール、金属イオン、又はｐＨ調節能を有する栄養材料）とを含有する。例文帳に追加

A decomposer for injurious compounds comprises a microorganism having decomposability of injurious compounds and an activation substance for the microorganism (e.g. a ligneous substance, a surface active agent, veratric alcohol, a metallic ion or a nutrient material having pH adjustability). - 特許庁

ＡＬ試薬と生物由来の生理活性物質を含む試料とを混和させ、混和液に光を入射させてその散乱光または透過光の強度に基づいて、該混和液におけるＡＬと生物由来の生理活性物質との反応に起因する蛋白質の凝集またはゲル化を検出する。例文帳に追加

An AL reagent and a sample containing a bio-based physiological substance are mixed, light is made incident to a mixture solution and on the basis of the intensity of scattered light or transmitted light, the coagulation or gelatinization of protein caused by a reaction of the AL and the bio-based physiological substance in the mixture solution is detected. - 特許庁

カルシウム八リン酸結晶の表面及び水和層のＨＰＯ_４^２−基を、骨疾患を治療することのできる生物学的活性物質に置換することによって、十分な量の生物学的活性物質を含有するリン酸八カルシウム系結晶を得ることができる。例文帳に追加

The octacalcium phosphate crystal containing the sufficient amount of a biologically active substance can be prepared by substituting HPO_4^2- group in a surface or a hydrate layer of octacalcium phosphate crystal with the biologically active substance which can treat bone disorders. - 特許庁

活性汚泥を、加圧した加圧下でノズル３１から容器３２に噴出させることにより、溶液中のＣＯＤの増加が少なく、活性汚泥中の微生物をほとんど死滅させずに、活性汚泥を構成する浮遊性物質を微細化し、微生物を分散化することができる。例文帳に追加

Activated sludge is pressurized to be ejected into a container 32 under pressure from a nozzle 31 to finely divide a floatable substance constituting activated sludge without almost increasing COD in a solution and almost killing microorganisms in activated sludge to disperse microorganisms. - 特許庁

細胞内に導入する核酸としては、微生物感染症における感染防御抗原、生理活性物質、感染防御抗原、生理活性物質、酵素阻害物質、レセプター阻害物質、発ガン抑制物質、アポトーシス促進物質、アポトーシス抑制物質、細胞再生促進物質、免疫反応促進物質及び免疫反応抑制物質からなる群より選ばれた物質をコードする遺伝子が組み込まれた遺伝子発現カセット、リボザイムやアンチセンス遺伝子の機能遺伝子が挙げられる。例文帳に追加

Gene expression cassettes in which genes encoding substances selected from among the group consisting of protective antigens in microbial infections, physiologically active substances, enzyme inhibitors, receptor inhibitors, carcinogenesis inhibitors, apoptosis promoters, apoptosis inhibitors, cell regeneration promoters, immunoreaction promoters, and immunoreaction inhibitors are incorporated, and functional genes of ribozymes and anti-sense genes are cited as the nucleic acid to be introduced into the cell. - 特許庁

汚染水に供給して微生物を活性化させ、その微生物で汚泥と有機化合物、硫化物等の有害物質を分解して水質を浄化する天然酵素に、汚染水中の微生物を活性化させる触媒機能を促進する複合体を結合した水質浄化剤を、汚染水に滴下することにより、汚染水中の微生物を活性化させ、この微生物の働きでその汚染水の水質を浄化する。例文帳に追加

A water depuratant prepared by combining a natural enzyme which is supplied to polluted water to activate microorganisms which degrade sludge and harmful substances such as organic compounds and sulfides to clean the polluted water with a complex which promotes a catalytic function to activate microorganisms in polluted water is dropped into polluted water to activate microorganisms in the polluted water, whereby the polluted water is cleaned by the action of the microorganisms. - 特許庁

微生物群集、人工培地、微生物群集組成物、微生物群集の活性維持・増強方法、汚染土壌の浄化方法、土壌汚染物質の拡散防止方法例文帳に追加

MICROORGANISM COMMUNITY, ARTIFICIAL MEDIUM, MICROORGANISM COMMUNITY COMPOSITION, METHOD FOR MAINTAINING/REINFORCING ACTIVITY OF MICROORGANISM COMMUNITY, METHOD FOR CLEANING POLLUTED SOIL AND METHOD FOR PREVENTING SOIL-POLLUTING SUBSTANCE FROM SCATTERING - 特許庁

コンポスト等生物系廃棄物処理物抽出物中のエストロン等内分泌攪乱物質含量およびそれらの活性を化学的、生物学的に測定する事により、生物系廃棄物処理物の管理に有効な評価方法を得た。例文帳に追加

By chemically and biologically measuring content of endocrine disrupting materials such as estrone in the extracts of biotic waste processed product such as compost and their activity, an effective evaluation method for controlling biotic waste processed products is provided. - 特許庁

微生物による反応系において、最大活性の微生物を一定の濃度で生存させて、供給される原料物質と生物的に反応させて代謝生産物を製造する。例文帳に追加

This method for producing a metabolic product is characterized by the step of biologically making a raw material supplied react biologically with a living microorganism having the maximal activity at a constant density in a reaction system by the microorganisms. - 特許庁

エーテル結合を有する化学物質と、エーテル結合を有する化学物質の分解微生物とを含む環境中に、エーテル結合を有する脂質を加えることを特徴とする、エーテル結合を有する化学物質の分解微生物を活性化する方法。例文帳に追加

The method for activating the degrading microorganism for the chemical substance having the ether bond is characterized as adding the lipid having the ether bond into the environment containing the chemical substance having the ether bond and the degrading microorganism for the chemical substance having the ether bond. - 特許庁

血液の流れをよくして細胞を活性化し、鎮痛効果と速効性を有する特性をもち、人体に最も相性のよい金イオン発生物質を表面に設定し、マイナスイオン発生物質と遠赤外線放射物質を下地として用いる。例文帳に追加

This sheet used for the functional treatment, capable of smoothing blood flow, activating cells and having characteristics of analgesic and quick-acting properties is provided by setting the gold ion-forming substance which is the most compatible with a human body, at its surface and using the minus ion-forming substance and far infrared light-irradiating substance as a foundation. - 特許庁

微生物を含む活性汚泥が充填された生物学的排水処理槽(2、3)に排水(A)を導入して、活性汚泥中の微生物によって、容積効率よく、この排水(A)に含まれる汚濁物質を分解する排水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wastewater treatment method for introducing wastewater (A) into a biological wastewater treatment tanks (2 and 3) filled with activated sludge containing microorganisms to decompose a pollutant contained in the wastewater (A) with high volumetric efficiency by the microorganisms in the activated sludge. - 特許庁

目的物質を迅速かつ効率よく濃縮し、特に熱に不安定なタンパクなどの生物学的物質を好適に回収し、アフィニティタグおよび目的物質の活性を低下させることなく、分離条件を適宜設定して、容易に目的物質を分離する。例文帳に追加

To provide a method for separating a target substance, capable of suitably recovering the target substance including a biological substance, especially, a protein unstable to heat, by rapidly and efficiently concentrating the target substance, and capable of easily separating the target substance, without reducing activity of an affinity tag and the target substance, by suitably setting a separation condition. - 特許庁

セファロスポリン群（特に第二世代または第三世代）より選択される抗生物質、および微生物における活性酵素による加水分解後に発色団を放出する色原性物質を含む、メチシリン耐性微生物を検出するための新規固体培地。例文帳に追加

The novel solid medium for detecting meticillin-resistant microorganisms contains an antibiotic selected from a cephalosporin group (particularly, second- or third-generation) and a chromogenic agent releasing a chromophore after hydrolysis with an active enzyme in the microorganisms. - 特許庁