「生物的時間」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これは，水生生物群集実績における時間的・空間的な漸増変化の分析を可能にする。例文帳に追加

This allows for the analysis of incremental changes in aquatic community performance over space and time. - 英語論文検索例文集

これは，水生生物群集実績における時間的・空間的な漸増変化の分析を可能にする。例文帳に追加

This allows for the analysis of incremental changes in aquatic community performance over space and time. - 英語論文検索例文集

これにより流入負荷及び微生物量の変動に応じて曝気時間を自動的に調整する。例文帳に追加

As a result, aeration time is automatically adjusted in response to the fluctuation of the inflow load and a microbe content. - 特許庁

長時間の観察に耐える耐光性を有した生物学的診断用蛍光微粒子を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluorescent fine particle for biological diagnosis having light resistance sustainable for a long time of observation. - 特許庁

短時間で効率的に脱リン活性を有する微生物を得る方法を提供すること例文帳に追加

To provide a method for obtaining microorganisms having a dephosphorization activity, efficiently in a short time. - 特許庁

短時間で効率的に脱リン活性を有する微生物を得る方法を提供すること例文帳に追加

To provide a method for efficiently obtaining microorganisms having dephosphorization activities in a short time. - 特許庁

２４時間未満で液化環境又は生物試料中の標的微生物を検出するための培地の提供。例文帳に追加

To provide a medium for detection of the target microbes in a liquified environmental or biological sample in less than 24 hours. - 特許庁

微生物に対して変性や分解などの構造的な破壊を伴う不活化作用を短時間に発揮することができる微生物不活化剤を提供する。例文帳に追加

To provide a microorganism-inactivating agent which can exhibit in a short time an inactivation action accompanying structural breakages such as denaturation and decomposition to microorganisms. - 特許庁

生ごみを微生物により分解消滅させる生ごみ処理装置において、微生物の活性を高め、分解消滅時間を早めることを目的とする。例文帳に追加

To enhance the activity of microorganisms of a garbage treating device which decomposes and annihilates garbage by the microorganisms and to quicken the time for decomposition and annihilation. - 特許庁

磁気的核スピン共鳴により生物の機能的脳活動を時間および位置的に分解して表示する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING FUNCTIONAL BRAIN ACTIVITY OF ORGANISM BY TEMPORALLY AND POSITIONALLY DISINTEGRATING THE ACTIVITY BY MAGNETIC NUCLEAR SPIN RESONANCE - 特許庁

本発明は薬剤の流出がなく、生物処理槽に投入後、短時間で水と馴染み優れた流動性を示し、微生物の付着性にも優れている流動床用微生物固定化担体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a microorganism immobilizing carrier for a fluidized bed which prevents outflow of chemicals, becomes familiar with water in a short time, shows excellent fluidity, and is excellent in adhesion to microorganisms. - 特許庁

検出時間を最小限にする一方で、化学的および／または生物学的作用物質の存在を検出するための高感度のセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a high-sensitive sensor for sensing presences of chemical and/or biological agents, while minimizing the detection time. - 特許庁

本発明は、微生物の測定を実施する者が予め要求する測定感度および測定時間を満たすような測定方法を指定でき、目的に則した微生物数測定を実現する微生物数測定装置および微生物数測定方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a microorganism number measurement apparatus with which a person for measuring microorganisms can specify such a measurement method as satisfying preliminarily requiring measurement sensitivity and measurement time and which realizes microorganism number measurement fit to an object, and to provide a microorganism number measurement method. - 特許庁

アンモニア性窒素を亜硝酸性窒素の共存下で独立栄養性脱窒微生物の作用により生物脱窒する方法において、汚泥（独立栄養性脱窒微生物）の増殖を効果的に促進させて、生物脱窒装置を短時間で立ち上げる。例文帳に追加

To effectively promote proliferation of sludge (autotrophic denitrification microorganisms) and to start a biological denitrification device in a short time in the method for biological denitrification of ammonia nitrogen by the effect of autotrophic denitrification microorganisms in the presence of nitrite nitrogen. - 特許庁

生物的な属性情報とは、情報発信対象ピア数、ホップ数および／または生存時間である。例文帳に追加

The biological attribute information is the number of peers to which information is transmitted, the number of hops, and survival time. - 特許庁

生物学的流体の分析物濃度又は性質、特に血液の凝固時間の測定が可能な流体医療診断器具１０である。例文帳に追加

A fluid apparatus for medical diagnosis is a fluid medical diagnosis apparatus 10 for measuring the concentration or property of the analyte of a biological fluid, especially the coagulation time of blood. - 特許庁

白血球の高い除去効率及び濾過時間の短縮化を両立することが可能な生物学的流体の濾過方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for filtering a biological fluid, where both removing white blood cells with high efficiency and shortening the filtration time are possible. - 特許庁

選択透過性コーティングは、化学薬剤又は微生物因子と化学的に反応して化学薬剤又は微生物因子の生物学的活性を低下させ、或いは未反応の生物学的に活性な微生物因子の実質的な量が物品を通過する時間を延長するのに十分な量で抗菌剤を含んでいる。例文帳に追加

The selectively permeable coating includes a plenty of quantity of antimicrobial agent, which lowers biological activity of chemical agent or microbial factor by chemically reacting with the chemical agent or the microbial factor or prolongs the period of time for the substantial amount of unreacted biologically active microbial factor to pass through the goods. - 特許庁

抽出原料は、非生物的材料又は生物的材料であり、マイクロ波照射の出力は、１〜１００ワット／グラムで、マイクロ波照射の時間は、１〜６０分間である。例文帳に追加

The extraction raw material is an abiological material or a biological material, an output of the microwave irradiation is 1-100 W/g, and the microwave irradiation time is for 1-60 min. - 特許庁

海洋生物を含む海水の温度を段階的に下げながら、このように下がった各段階の温度維持時間を段階的に拡張する海洋生物の人工冬眠誘導装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system for inducing artificial hibernation of marine organisms by decreasing stepwise the temperature of seawater containing the marine organisms and extending stepwise the holding time of thus decreased temperature of each step. - 特許庁

検水の生物化学的酸素要求量を、短時間で、容易に、高い信頼性で求めることのできる水の生物化学的酸素要求量の測定方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide the method and apparatus capable of easily calculating the BOD(biochemical oxygen demand) of water to be examined within a short time with high reliability. - 特許庁

夾雑物が混ざっていたとしても、正確かつ短時間で標的微生物を検出することができる微生物検出方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a microorganism-detecting method, by which a target microorganism can accurately be detected in a short time, even when impurities are contained. - 特許庁

生物学的反応の進行の度合いに応じて変化する物理量を測定することによって、該生物学的反応の反応開始時を、より短時間で且つ精度良く検出することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of precisely detecting an initiation timing of a biological reaction for a short time, by measuring a physical quantity changing in response to the degree of progression of the biological reaction. - 特許庁

生物学的安全性の問題がなく、保存安定性が高い材料でありながら、表面硬化性が高く、重合度が高く、硬化深度が高く、光照射時間が短時間である歯科用組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a dental composition without having a biological safety issue, and having a high surface-curing property, a high degree of polymerization, a high curing depth and a short light irradiation time in spite of having a high preservation stability. - 特許庁

多くの成分が含まれる検体から目的の微生物を濃縮する方法、並びに上記濃縮された微生物の同定を短時間で行う方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for concentrating the objective microorganism from a specimen containing a plurality of components, and to provide a method for carrying out identification of the concentrated microorganism in a short time period. - 特許庁

微生物の増殖速度を速め、微生物の代謝物（酵素）反応を促進させて生ごみの処理時間を短縮させ、処理機の小型化を図った生ごみ処理機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a garbage disposer which increases a propagation speeds of microorganisms, reduces a disposal time of garbage by accelerating microbiological metabolic material (enzyme) reactions, and materializes downsizing. - 特許庁

チーズ様の滑らかさと旨味を有する豆腐の製造において、麹もろみ等の漬床や、微生物培養機器類と技術、並びに長時間の熟成期間は必要なく、従来の一般的な豆腐製造時間と同程度の時間で、チーズ様の特徴を有するチーズ様豆腐製造技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for producing cheese-like bean curd having cheese-like characteristics, free from requiring pickling beds such as malted rice mash, microbial cultivation instruments and technique and a long-time ripening period and taking time nearly equal to production time of conventional normal bean curd, in a production of the bean curd having cheese-like smoothness and taste. - 特許庁

好ましくは、有機物含有液Ｓの連続流入を充分長い初期水理学的滞留時間で開始して微生物担体２上にメタン発酵微生物群３を付着させたのち、水理学的滞留時間を短縮調整してメタン発酵微生物群３の液相Ｓ中における増殖速度を大きくする。例文帳に追加

Preferably the continuous flow of the organic matter-containing liquid S is started at a sufficiently long initial hydraulic retention time to stick the methane fermentation microorganism group 3 onto the microorganism carrier 2, and then the hydraulic retention time is shortened to increase the growth rate of the methane fermentation microorganism group 3 in the liquid phase S. - 特許庁

本発明の目的は、汚染土壌中に含まれる有機塩素系化合物を微生物分解により無害化する方法において、汚染土壌に対する処理時間を短縮し時間当たりの土壌処理量を高めるとともに、充分な好気状態および嫌気状態を作り出して好気性微生物および嫌気性微生物の活性を高めて、有機塩素系化合物の分解処理効率を向上するとともに、全処理時間を短縮しつつ分解処理装置をコンパクト化することができる有機塩素系化合物含有土壌の微生物処理方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a microbial treatment method of organic chlorine compound-containing soil capable of improving decomposition treatment efficiency of an organic chlorine compound and making a decomposition treatment device compact while reducing the total treatment time by reducing a treatment time for contaminated soil, increasing a soil treatment amount per time and creating sufficient aerobic and anaerobic states with regard to the method for detoxifying organic chlorine compound included in the contaminated soil by microbial decomposition. - 特許庁

任意の対象化合物を生物材料又は動物に投与し、生物学的機能既知及び／又は未知の１又は２以上の観測分子に与える量的変動及び/又は時間的変動を測定して解析することにより、該対象化合物の標的分子が関わる生物学的機能及び／又は疾患を推定する方法。例文帳に追加

The method for estimating the biological functions and/or diseases related to the target molecule of an arbitrary object compound comprises administering the object compound to an organism material or an animal and measuring and analyzing a quantitative fluctuation and/or a time fluctuation to provide one or more observation molecules of already-known and/or unknown biological functions. - 特許庁

有機廃棄物の分解処理を時間的、量的に最大限効率的に行うことが出来る有機廃棄物の微生物分解処理装置及び方法の提供。例文帳に追加

To provide a microbial decomposition treatment apparatus for an organic waste capable of carrying out the decomposition treatment of the organic waste most efficiently in terms of time and quantity, and a method for the decomposition treatment. - 特許庁

固体表面上に付着または液体中に混入している核酸を短時間で効果的に分解し、または固体または液体表面上に付着または液体中に混入している生物細胞を短時間で効果的に分解するとともにそれにより出現する核酸を短時間で効果的に分解する。例文帳に追加

To provide a method for effectively resolving in a short time nucleic acids adhered to the surface of a solid or mixed in a liquid, or effectively resolving in a short time biological cells adhered to the surface of a solid or mixed in a liquid and effectively resolving in a short time nucleic acids appeared thereby. - 特許庁

非ヒト動物の体の領域の外寄生生物の外寄生を処置する方法であって、この方法は、予め湿らされたかまたは後に湿らせる領域に、水と発熱的に反応して、外寄生生物が動かなくなるか、または殺されるのに十分な時間、高い温度を発生する、実質的に無水の流体組成物を適用する工程；および冒された外寄生生物を機械的に取り除く工程を包含する。例文帳に追加

A method for treating infestation of ectoparasites at a region of a nonhuman animal comprises a step for applying a substantially anhydrous fluid composition generating high temperature for a time sufficient to stop movement of ectoparasites or kill ectoparasites by exothermal reaction with water to the region previously moistened or later moistened and a step for removing the treated ectoparasites by mechanical means. - 特許庁

これらの微生物は、有色廃液を効率的に脱色するが、その脱色は一時的なものではなく、長期間継続し、培養時間の過程によって着色が戻ってくることもないという著効が奏される。例文帳に追加

The microorganism efficiently decolorizes the colored waste liquid, and a remarkable effect that the decolorization is not temporary but continues over a long period of time and color is not returned during a culture time can be obtained. - 特許庁

自然環境下において比較的短時間の内に微生物などによる分解を受け、しかも実用に供し得る機械的強度、弾性回復性、柔軟性、耐熱性などを具備した熱可塑性ポリウレタンエラストマーを提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic polyurethane elastomer which can be degraded by microbes or the like in the natural environment within a relatively short time and possesses practicable elastic recovery, flexibility, heat resistance, etc. - 特許庁

生物処理汚泥から熟成コンポストに類似した悪臭の無い製品を比較的低い処理温度と短い時間で低コストにて効率的に製造する。例文帳に追加

To efficiently manufacture a product which resembles ripened compost from biological treatment sludge and is free of malodor at a relatively low treatment temperature for a short time at a low cost. - 特許庁

生物のゲノムの全遺伝子の中から、極めて短時間でかつ包括的に物質特異的に結合する 結合タンパク質の遺伝子を探索、解析し得る手法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for searching and analyzing material-specifically bonding protein and its gene from all the genes of genome of a living organism in short time and exclusively. - 特許庁

本発明の目的は、被験物質が生きた生物に及ぼす影響を直接的に観察することができて被験物質の評価を正しく、かつ短時間で行うことができる被験物質の評価装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an apparatus for evaluating test substances which can directly observe the effect of a test substance on living organisms for accurate and quick evaluation of the test substance. - 特許庁

本発明によれば、宿主細胞または細胞集団またはトランスジェニック生物の生存中に所望の時間的および／または空間的特性をともなう発現が提供される。例文帳に追加

According to the invention, expression according to a desired time and/or spatial expression profile during the existence of host cells, cell populations or transgenic organisms is provided. - 特許庁

IL-21の改良された特性あるいは代替的な特性、たとえば活性、選択性、安定性、および循環時間または生物学的半減期を有するIL-21変異体の提供。例文帳に追加

To provide an IL-21 variant having improved or alternative characteristics of IL-21, for example, activity, selectivity, stability, and circulation time or biological half-life. - 特許庁

生物処理汚泥から熟成コンポストに類似した悪臭の無い製品を比較的低い処理温度と短い時間で低コストにて効率的に製造する。例文帳に追加

To effectively and inexpensively obtain an odorless product like a matured compost in a short time at a relatively low temperature from a biologically treated sludge. - 特許庁

チオクト酸またはその誘導体の溶出時間を遅延させる処方設計を確立することによって、チオクト酸またはその誘導体の体内血中濃度を長時間維持し、生物学的利用率を増加させる製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a preparation that sustains a concentration of thioctic acid or derivatives thereof in the blood for many hours thereby to increase a biological coefficient of utilization by establishing a prescription design for delaying an elution time of thioctic acid or derivatives thereof. - 特許庁

これらの工程により、液体調味料炊き上げ工程後の冷却工程時間を短くし、総炊き上げ時間を短縮することでアミノカルボニル反応が抑制され、さらには製品の品質安定性及び微生物的安全性が確保された液体調味料及び液体調味料の製造方法を得る。例文帳に追加

Consequently, the time of a cooling process after the boiling process of the liquid seasoning is shortened and the total boiling time is shortened so that the aminocarbonyl reaction is controlled and quality stability and microbiological safety of the product are secured. - 特許庁

したがって、上記各電流値と上記各空気量とを制御することによって、目的に応じた大きさや量のバブルを発生させることができ、生物反応部３における生物反応の反応時間の短縮や反応効率の改善を図ることができる。例文帳に追加

Therefore, the amperage and the amount of air to be sucked are controlled so that bubbles of the size and amount respondent to the purpose can be generated, the reaction time of the bioreaction can be shortened and the reaction efficiency can be improved in a bioreaction part 3. - 特許庁

基本的な現場ＰＥＣＶＤ法では、堆積副生物の膜を除去するのに十分な時間及び温度でチャンバにクリーニングガスを導入し、次いで堆積副生物を含有するクリーニングガスをＰＥＣＶＤチャンバから除去する。例文帳に追加

In a basic field PECVD method, a cleaning gas is introduced into a chamber for the time and at the temperature sufficient to remove the film of deposition byproducts, and then the cleaning gas containing the deposition byproducts is removed from the PECVD chamber. - 特許庁