「直交積層」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

環状コイル１２を、コイル素線を渦巻き状に形成し、中心軸に対し直交する方向に積層することにより構成する。例文帳に追加

The annular coil 12 is constructed by forming a coil strand into a spiral shape and layering it in the direction orthogonal to a central axis. - 特許庁

コイル２は、長手方向に直交する断面形状が略長方形状である平角線２１を螺旋状に巻回しながら積層されてなる。例文帳に追加

The coil 2 is made by winding a rectangular wire 21 having a generally oblong-shaped cross section orthogonal to a longitudinal direction in a spiral and laminating that. - 特許庁

その樹脂シート積層体２を直交する二軸方向に延伸して多孔質樹脂シート１０とする。例文帳に追加

The resin sheet laminate 2 is drawn in two axial directions perpendicular to each other to use it as a porous resin sheet 10. - 特許庁

エラストマブロック内に第一フローチャネル３０と直交して積層された第二フローチャネル３２を形成する。例文帳に追加

A first flow channel 30 and a second flow channel 32 laid thereon intersecting perpendicularly are formed in an elastomer block. - 特許庁

その他の2面１３、１５は、磁化容易軸が直交する方向性電磁鋼板の積層体で構成される。例文帳に追加

Other two surfaces 13 and 15 are formed as a laminated structure of directive electromagnetic steel sheets whose easy axes are perpendicular to each other. - 特許庁

（２）フランジ３４の剛性は、セル積層体の両側の締結部材２４を結ぶ線と平行な方向と、それと直交する方向とで、異なる。例文帳に追加

(2) The rigidity of the flange 34 is varied between the direction parallel to a line connecting both side fastening members 24 of the cell laminate and the direction orthogonal thereto. - 特許庁

積層方向と直交する面内における電源装置の温度のバラツキを抑制することができる電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power source device capable of suppressing variations in temperature of the power source device on a surface crossing at right angles the lamination direction. - 特許庁

拡散抵抗部１２は被測定ガス室１１から積層方向Ｚに直交する方向に形成されている。例文帳に追加

The diffusion resistance section 12 is formed from the to-be-measured gas chamber 11 in the direction orthogonal to the lamination direction Z. - 特許庁

直交積層不織布は、繊維の配列方向が側辺１２ａに対して斜めになるように裁断されて形成されている。例文帳に追加

The orthogonally laminated nonwoven fabric is so cut and formed that the arraying direction of fibers is diagonal with the lateral side 12a. - 特許庁

また、３Ｄ直交織物複合材料の使用により、積層複合スピナにおいて見られた層の剥離はなくなる。例文帳に追加

Separation of a layer seen in a laminated composite spinner is eliminated by using the 3D orthogonal textile composite material. - 特許庁

セル積層方向と直交する方向の加速度が作用した場合にスタックがばらけるのを抑止する。例文帳に追加

To prevent a stack from being scattered when impact of an acceleration is applied in the direction perpendicular to a cell laminating direction. - 特許庁

畳表６は織成方向と直交する側では、積層体の側面と下部側の補強材３下面の周縁部を覆っている。例文帳に追加

The tatami facing 6 covers the peripheral part of the underface of the reinforcing material 3 of the side face and the lower side of the laminated body, at the right-angled crossing side against the weaving direction. - 特許庁

伝熱拡散部３１は、その積層方向に直交する方向に延在し、その延在する先に接合部３２を有する。例文帳に追加

Each heat transfer diffusion portion 31 extends in a direction orthogonal to the lamination direction and has a joining part 32 at the end of the extension. - 特許庁

複数の単電池（ラミネートフィルムからなる電池ケースを備える電池）を、簡易に且つ安価に、積層方向に直交する方向について位置決めしてなる組電池、その製造方法、及び簡易に且つ安価に、積層方向に直交する方向について位置決めできる単電池を提供する。例文帳に追加

To provide a battery pack simply and inexpensively positioning a plurality of single batteries (batteries each equipped with a battery case made of a laminated film) in a direction crossing a laminating direction, its manufacturing method, and unit batteries capable of being simply and inexpensively positioned in a direction crossing the laminating direction. - 特許庁

引出し電極１０Ｂ〜１７Ｂは、第１縁部１０Ｃ〜１７Ｃから一側面２１まで引出されており、一側面２１上であって積層方向と直交した方向において幅Ｗを有し、一側面２１上であって積層方向と直交した方向において互いに距離Ｇ離間している。例文帳に追加

The lead-out electrodes 10B-17B are led out to one side 21 from the first edges 10C-17C, have widths W in a direction orthogonally crossing the lamination direction on one side 21, and are separated from one another by distances G in a direction orthogonally crossing the lamination direction on one side 21. - 特許庁

直交するｘ軸、ｙ軸からなる平面に対して互いに直交するｚ軸方向の表裏面に向かって山形部Ｈ（ＨＨ、ＨＬ）と谷形部Ｌ（ＬＨ、ＬＬ）とを有する波形の表面を備えた平板状の骨格部材１１をｚ軸方向に積層させた積層体である。例文帳に追加

This is a laminated body having a flat board-shaped skeleton members 11 equipped with wave-shaped surfaces having a crest portion H (HH, HL) and a valley portion L (LH, LL) toward the front and rear surfaces in z-axis direction mutually perpendicular to a plane consisting of x-axis and y-axis being perpendicular to each other. - 特許庁

突出部１５の封止樹脂層４から突出した先端部分は、積層方向と直交する方向における幅（径）が基端部分の同方向における幅よりも大きく形成されており、その周縁部１３が積層方向と直交する方向に張り出している。例文帳に追加

With respect to the end projecting from the sealing layer 4 of the projection 15, a width (diameter) in a perpendicular direction to a laminating direction is formed larger than that in the same direction of the end, and a circumference 13 protrudes in the direction perpendicular to the laminating direction. - 特許庁

コンデンサ素体１は誘電体層９を積層してなり、誘電体層９の積層方向と直交し且つ互いに対向する側面２，３と、側面２，３の対向方向と直交し且つ互いに対向する側面６，７とを有する。例文帳に追加

The capacitor element body 1 is formed by laminating dielectric layers 9, and has side faces 2 and 3 orthogonal to the laminating direction of the dielectric layers 9 and opposite to each other, and side faces 6 and 7 orthogonal to the opposing direction of the side faces 2 and 3 and opposed to each other. - 特許庁

半導体モジュール２は、長手方向Ｘ及び積層方向Ｙに直交する方向の端面である直交端面２１１に、半導体モジュール２を把持する把持手段によって把持される被把持部２０を設けてなる。例文帳に追加

The semiconductor module 2 includes a gripped portion 20 gripped by grip means for gripping the semiconductor module 2 at an orthogonal end surface 211, which is an end surface in the direction orthogonal to the length direction X and the lamination direction Y. - 特許庁

冷却管２は、冷却管２の積層方向Ｄ及び冷媒流路２１の流路形成方向Ｌに直交する直交方向Ｗに向けて、電子部品４を１列に並ぶ状態で複数個挟持するよう構成してある。例文帳に追加

The cooling pipe 2 is constituted so that a plurality of the electronic parts 4 may be pinched in the state of one line by pointing a crossing direction W perpendicular to the laminating direction D of the cooling pipe 2 and a passage forming direction L of the cooling medium passage 21. - 特許庁

直交する直線偏光の一方を吸収し、他方を実質的に透過する偏光素子と、直交する直線偏光の一方を散乱し、他方を実質的に透過する異方性散乱体とを積層する。例文帳に追加

The polarizing plate is formed by laminating a polarizing element that absorbs one of rectangular linearly polarized lights and practically transmits the other light, and the anisotropic scattering body that scatters one of the rectangular linearly polarized lights and practically transmits the other light. - 特許庁

突出部２３ｈは、磁性鋼板２１と平行で且つ積層方向と直交する直交方向に切断したときの断面形状が、嵌合用凹部７ａを直交方向に切断したときの断面形状と相似形になる三角形状を有している。例文帳に追加

The projection 23h has a triangular shape in its section when cut in a direction parallel to a magnetic steel plate 21 and orthogonal to a laminating direction, and the shape is similar to that of the section of a fitting recess 7a when cut in the orthogonal direction. - 特許庁

半導体積層ユニットの積層方向と直交する方向に対する振動を抑制することができると共に、フレームの剛性を向上することができる電力変換装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric power conversion apparatus which inhibits vibrations relative to a direction perpendicular to the lamination direction of a semiconductor lamination unit and improves the rigidity of a frame. - 特許庁

このような基体１２を得るために、圧電体層と内部電極とを積層したマザー基板を、積層面に直交しないように角度をもって切断する。例文帳に追加

In order to obtain the base 12 as above, the mother board where the piezoelectric layers and the inner electrodes are layered is cut at an angle so as not to be orthogonal to the laminated face. - 特許庁

前記紙載置台１の直交する二辺の上方に臨ませて積層紙２の突当部３３、３５を配置するとともに、積層紙２に振動を与え紙揃えを行うための振動器１２を配置する。例文帳に追加

Striking parts 33 and 35 for laminated papers 2 are arranged on two sides crossing with each other at right angle of the paper placement table 1, and at the same time a vibrator 12 is provided for aligning laminated papers 2 by vibrating the papers. - 特許庁

パターン配線を有する第１〜第３半導体チップ１Ａ〜１Ｃを積層したときに、各半導体チップのパターン配線が積層方向一方側から見て直交以外の角度で交差する。例文帳に追加

When first to third semiconductor chips 1A-1C having pattern wiring are stacked, the pattern wiring of the semiconductor chips crosses each other at an angle other than a right angle when viewed from one side of the lamination direction. - 特許庁

積層方向及びコイルの整列方向に直交する方向でのコンデンサ電極３１ａ，３３ａ，３５ａ，３７ａの両端は、積層方向から見て、導体パターン１２ａ〜２１ａと重なっている。例文帳に追加

Both ends of the capacitor electrodes 31a, 33a, 35a, 37a in a direction orthogonal to the lamination direction and the arrangement direction of the coils are overlapped with conductor patterns 12a to 21a when viewed from the lamination direction. - 特許庁

この電磁アクチュエータ１のアーマチュア１２の積層体１５は、軟磁性体で構成され且つ所定の位置に孔１５ｅを有する複数の板１５ａを、所定方向と直交する方向に積層することによって形成されている。例文帳に追加

A laminate 15 of the armature 12 in the electromagnetic actuator 1 is formed by laminating a plurality of plates 15a composed of a soft magnetic substance and having holes 15e on predetermined positions in a direction orthogonal to a predetermined direction. - 特許庁

積層ＬＣフィルタ１は、積層体２１の内部に、コイル軸がセラミックシートの積み重ね方向（矢印Ｋで示した方向）と直交する螺旋状コイルＬ１が配設されている。例文帳に追加

A laminated LC filter 1 is arranged with spiral coil L1 whose coil axis is orthogonal to the stacking direction of ceramic sheets (direction indicated with an arrow K) inside a laminated body 21. - 特許庁

内部個別電極４は、積層体２の積層方向（Ｚ軸方向）に直交するＸ軸方向及びＹ軸方向に２次元的に配列されている。例文帳に追加

The individual internal electrodes 4 are arranged two-dimensionally in the x-axis direction and y-axis direction perpendicular to the stacking direction (z-axis direction) of the laminate 2. - 特許庁

ハウジング１０は特定方向に並ぶ複数の端子収容室１４を有し、その並び方向と直交する方向に相互積層されることにより積層型コネクタを構成する。例文帳に追加

The housing 10 is provided with a plurality of terminal containing rooms 14 lined up in a specific direction, and it constitutes a laminated connector by being mutually laminated in a direction crossing the line-up direction. - 特許庁

上下に積層して地中に埋設され、積層方向と直交する前後方向にスライドする複数の計測ブロック１と、この複数の計測ブロック１にそれぞれ配設される複数のストレンゲージ１２とを備える。例文帳に追加

This displacement meter is equipped with plural measuring blocks 1 laminated vertically and buried in the ground, slidable in the front-to- back direction perpendicular to the laminated direction, and plural strain gauges 12 arranged respectively on the plural measuring blocks 1. - 特許庁

半導体モジュール２の動作制御をする制御回路基板４が、半導体モジュール２と冷却チューブ３との積層体に対して積層方向と直交する方向に所定間隔をおいて隣接配置されている。例文帳に追加

The control circuit board 4 which controls the operation of the semiconductor modules 2 is arranged adjacently to the stack of semiconductor modules 2 and cooling tubes 3 at an interval in a direction orthogonal to the stacking direction. - 特許庁

冷却器３の係合部３０とケース６内の被係合部６０との係合により、半導体積層ユニット５における積層方向Ｘに直交する方向の位置決めがされるよう構成されている。例文帳に追加

The semiconductor laminated unit 5 is positioned in a direction orthogonal to a laminating direction X by engaging the engaging part 30 of the cooler 3 with the engaged part 60 in the case 6. - 特許庁

電池パック１は、積層された複数の角形状の電池セル１１が積層方向Ｘに直交する側面を電池ホルダ装置２０によって押されて一体となって形成されている。例文帳に追加

A side surface orthogonal to a plurality of laminated rectangular battery cells 11 in the lamination direction X is pushed by a battery holder device 20 to integrally form a battery pack 1. - 特許庁

また、柱部１６を構成する木材薄片２０ｂは、木材薄片２０ｂの積層方向（図中矢印β）が柱部１６の軸線方向（矢印α）と直交するように積層されている。例文帳に追加

Further the wood leaf 20b comprising the pillar part 16 is laminated so that a laminating direction (the arrow βin Fig.) of the wood leaf 20b crosses at right angles an axial direction (the arrow α) of the pillar part 16. - 特許庁

複合素子１５ａ〜１５ｄのそれぞれは、バリスタ１１ａ〜１１ｄ，１２ａ〜１２ｄを内蔵したバリスタ部とインダクタ１３ａ〜１３ｄを内蔵したインダクタ部を、積層体２の積層方向に対して直交する方向に並設している。例文帳に追加

In the composite elements 15a-15d, varistor sections containing varistors 11a-11d and 12a-12d and inductor sections containing inductors 13a-13d are respectively arranged in parallel in the direction perpendicular to the direction of lamination of the laminate 2. - 特許庁

ゴムシート１を、１枚ごとにそのシート加工方向が略直交するよう積層することが好ましく、また、そのシート加工方向に対し４０〜５０°の方向に切断して積層することも好ましい。例文帳に追加

The rubber sheets 1 are laminated one upon another preferably by directing the sheeting direction nearly perpendicular to that of the adjacent sheet, and the sheet to be laminated is preferably cut at an angle of 40-50° relative to the sheeting direction. - 特許庁

被測定ガス室３は、ガスセンサ素子１の長手方向及び積層方向に直交する幅方向Ｗの中央部３１が、他の部位よりも積層方向の高さが大きい。例文帳に追加

The chamber 3 is characterized in that the height of the central part 31 in the width direction W, which crosses the gas sensor element 1 in the longitudinal direction and lamination direction, is larger than that of the other region thereof. - 特許庁

通気性包装材料１は、直交積層不織布２と、その片面に積層された、ポリオレフィン系樹脂からなるスパンボンド不織布３とを有する。例文帳に追加

The air permeable packaging material 1 includes a cross lamination nonwoven fabric 2 and a spun bonded nonwoven fabric 3 made of a polyolefin resin laminated on one side surface of the nonwoven fabric 2. - 特許庁

各内部電極層は、積層体１０の積層方向に直交し且つ側面１０ａ、１０ｂに平行な方向に並ぶ複数の内部電極複２１〜２４、３１〜３４、４１〜４４、５１〜５４を含む。例文帳に追加

Each internal electrode layer includes a plurality of internal electrode layers 21-24, 31-34, 41-44, and 51-54 arranged in a direction orthogonally crossing the lamination direction of the laminate 10 and in parallel with the sides 10a, 10b. - 特許庁

この積層型圧電素子１０では，接合材層１９の厚さＬ_２及び積層方向に略直交する断面積Ｓ_２を，数式１及び数式２を満たすように設定してある。例文帳に追加

In the stacked piezoelectric element 10, provided that the thickness of the bonding material layer 19 is represented by L_2 and the cross sectional area of the bonding material layer 19 in the direction nearly vertical to the direction of lamination is represented by S_2, both L_2 and S_2 are so set as to satisfy formulas 1 and 2. - 特許庁

素子本体部２は、積層方向Ｙに対向する２つの辺部２１と、積層方向Ｙに直交する方向に対向する２つの辺部２１と、辺部２１同士の間にある４つの角部２２とを有する略四角形状である。例文帳に追加

The element body part 2 having an almost quadrangular shape includes: two side parts 21 faced to a direction Y of lamination; two side parts 21 faced to a direction which is orthogonally intersecting the direction Y of lamination; and four corner parts 22 arranged between the mutual side parts 21. - 特許庁

延伸方向を互いに直交させて積層した２枚の延伸ポリマーフィルムの間の少なくとも一部に、位相子および／または偏光子からなる偏光潜像デバイスを具備したことを特徴とする偏光潜像積層体。例文帳に追加

The polarized latent image laminate is characterized in that a polarized latent image device made of a phase shifter and/or polarizer is disposed on at least part between two sheets of stretched polymer films which are laminated such that stretched directions vertically cross each other. - 特許庁

また、柱部１６を構成する木材薄片２０ｂは、木材薄片２０ｂの積層方向（図中矢印β）が柱部１６の軸線方向（矢印α）と直交するように積層されている。例文帳に追加

The wood laminea 20b composing the pillar parts 16 are piled so that the lamination direction of the wood laminea 20b (arrow β in the drawing) may become orthogonal to the axial direction of the pillar parts 16 (arrow α in the drawing). - 特許庁