「矯正手段」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

用紙を搬送する第１カール矯正手段に静止した第２カール矯正手段を対向配置して、両カール矯正手段間にニップを形成し、ニップに用紙をとおしてカールを矯正する。例文帳に追加

A stationary second curl correcting means is arranged opposite to a first curl correcting means for conveying paper sheets, a nip is formed between the curl correcting means, and the paper sheet is passed through the nip to correct the curl. - 特許庁

そして、ワークＷの反りを矯正する反り矯正手段のワーク当接部をバックゲージ２に備え、反り矯正手段のワーク当接部がワークＷの上下方向の反りを矯正し曲げ加工を行う。例文帳に追加

The part contacting with the workpiece of the camber straightening means for straightening the camber of the workpiece W is provided on the back gage 2 and the camber in the vertical direction of the workpiece W is straightened and the bending work is performed by the part contacting with the workpiece of the camber straightening means. - 特許庁

主は、屈曲の作用度合いが大きいカール矯正手段と、屈曲の作用度合いが小さいカール矯正手段とで転写材のカールを矯正できるカール矯正装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a curl correction device capable of correcting a curl of a transfer material mainly by a curl correction means having the large degree of application of bending and a curl correction means having the small degree of application of bending. - 特許庁

用紙搬送路の上流部に加湿手段を、下流部にカール矯正手段を配置し、用紙に対して加湿の後にカール矯正を行う。例文帳に追加

A humidification means is arranged in an upstream part of a paper conveying passage, the curl correction means is arranged in a downstream part, and correction of curling is performed relative to the paper after humidification. - 特許庁

気流矯正手段はダクト内で発生した旋回流をケーシング軸線方向に一時的に矯正する気流矯正体、およびダクト内で発生した偏流を矯正するドーナツ状の偏流矯正体からなり、矯正した気流を下流の風速センサに供給する。例文帳に追加

The air current straightening means comprises an air current straightening body for straightening the swirling flow formed in the duct, temporarily in the axial direction of the casing, and a drift straightening body of doughnut shape for straightening the drift formed in the duct, and supplies the straightened air current to the downstream air speed sensor. - 特許庁

一方向のカールのみを矯正することができるカール矯正手段を１台備えるだけで、上向きカール及び下向きカールを矯正することができるカール矯正装置および画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a curl correction device correcting an upward curl and a downward curl with only one curl correction means capable of correcting only a curl toward one direction and to provide an image forming device. - 特許庁

外径寸法測定手段４０及び板厚寸法測定手段５０により測定された外径寸法及び板厚寸法に基づいて矯正方法及び矯正条件を設定し、矯正プレス手段２０を制御して被測定物１の曲がりを矯正する。例文帳に追加

Based on the sizes of the outside diameter and thickness measured with the outside diameter measuring means 40 and thickness measuring means 50, a straightening method and straightening condition are set and, by controlling the straightening press means 20, the bend of the object 1 to be measured is straightened. - 特許庁

弾頭矯正装置に、薬莢のネック部に外接させて該ネック部の締付け具合を矯正するための薬莢矯正ローラ600と、薬莢矯正ローラ600を前記薬莢の中心軸に略垂直な方向にスライドさせるための薬莢矯正用スライド手段700とを備えておくとより好適である。例文帳に追加

The warhead correction device more suitably includes a cartridge correction roller 600 for correcting the fastening degree of a neck part of the cartridge by being circumscribed to the neck part, and a cartridge correcting slide means 700 for sliding the cartridge correction roller 600 in a direction substantially vertical to the central axis of the cartridge. - 特許庁

また、用紙蛇行矯正量を手動で切り替える手段を設け、特殊用紙については手動で用紙蛇行矯正量を切り替える。例文帳に追加

By providing a means for manually switching the straightening amount of meandering of paper, the straightening amount of meandering of paper is manually switched for special paper. - 特許庁

紙種によっては、従来のカール矯正手段ではカールを矯正することが困難な場合があるという問題を解決する。例文帳に追加

To solve a problem in which there is sometimes difficulty for correcting curling in a conventional curl correction means depending on the kind of paper. - 特許庁

この形状矯正手段３により、カバー６内に収納されたチューブ４０は、長円形状（または楕円形状）に矯正される。例文帳に追加

The tube 40 stored in the cover 6 is corrected into the elliptic shape (or oval shape) by the shape correcting means 3. - 特許庁

計測手段５０で計測された結果が許容範囲（公差）内に収まるまで、計測手段による計測、判定手段による判定及び矯正手段による矯正を自動的に繰り返す。例文帳に追加

The measurement by the measurement means 50, the discrimination by the discrimination means and the reform by the reform means are automatically repeated until the result measured by the measurement means 50 enters in the allowable range (tolerance). - 特許庁

入力された画像情報に基づいてシートＰに対して画像を形成する画像形成手段１と、この画像形成手段１により画像が形成されたシートＰに対してシートの波うちを矯正する矯正手段３と、この矯正手段３により矯正されたシートＰに対してカール補正を施すカール補正手段８とを具備することを特徴とする。例文帳に追加

This sheet correction device is provided with a picture image formation means 1 forming a picture image on a sheet P based on input picture image information, a correction means 3 correcting waving of the sheet for the sheet P on which a picture image is formed by the picture image formation means 1, and a curl compensation means 8 applying curl compensation for the sheet P corrected by the correction means 3. - 特許庁

記録部５０に記録媒体１０１を搬送する第１搬送ローラ４と、記録媒体のカール癖を矯正するために第１搬送ローラの搬送上流側に配されたカール矯正手段１０と、第１搬送ローラとカール矯正手段との間に配されたバッファ手段４０と、を備える。例文帳に追加

This image recorder includes a first carrier roller 4 for carrying the recording medium 101 to a recording part 50, a curl correcting means 10 arranged on the carrying upstream side of the first carrier roller for correcting the curl deformation of the recording medium, and a buffer means 40 arranged between the first carrier roller and the curl correcting means. - 特許庁

タイヤ製造装置１は、タイヤ構成部材７０の先端７１と後端７２の形状を矯正手段２０により矯正し、先端保持貼付手段４０と後端保持貼付手段５０により、先端７１と後端７２を矯正した形状で保持する。例文帳に追加

This tire manufacturing apparatus 1 corrects the shape of the tip 71 and rear end 72 of the tire component 70 by a correcting means 20 and holds the tip 71 and rear end 72 in the corrected shape by a tip holding sticking means 40 and a rear end holding sticking means 50. - 特許庁

熱接着された不織布１を加熱して熱可塑性重合体を軟らかくさせる加熱手段２と、加熱された不織布１に張力を加えて歪を矯正する歪矯正手段１１と、歪が矯正された不織布１を冷却する冷却手段６とを備える。例文帳に追加

The equipment comprises a heating device 2 for heating the heat-bonded nonwoven fabric 1 to soften the thermoplastic polymer, a deformation correcting means 11 for correcting deformation by adding tension on the heated nonwoven fabric 1 and a cooling device 6 for cooling the deformation-corrected nonwoven fabric 1. - 特許庁

用紙への水付与処理を行った後、さらに矯正手段を付加した複合矯正により、カールの矯正を行う画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming device performing correction of curling by combined correction that after water giving treatment to paper is performed, a correction means is further added. - 特許庁

本発明は、矯正量を広範囲に精度良く設定することができ、記録用紙のカールを確実に矯正することができるカール矯正手段を備えたインクジェットプリンターを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an ink jet printer having a curl straightening means capable of extensively setting the straightening quantity with excellent accuracy, and reliably straightening the curl of a recording paper sheet. - 特許庁

角度調整手段２６は、調整板６０とシム６２を有し、一方、矯正ローラユニット２４は、矯正ローラ２２と、該矯正ローラ２２を回転自在に支持するローラ支持盤６４とを有する。例文帳に追加

The angle adjusting means 26 has an adjusting plate 60 and a shim 62, while the straightening roller unit 24 has a straightening roller 22 and a roller supporting board 64 for supporting the straightening roller 22 freely rotatably. - 特許庁

第１矯正機構４を通過した複数の線材２を第２矯正機構６へ導くガイド機構５によって、複数の線材２それぞれの矯正手段６０Ａへの進入角度が同じに調整される。例文帳に追加

The entering angle at which each of the wire materials 2 enters the straightening means 60A is adjusted by a guiding mechanism 5 for guiding the wire materials 2 having passed through the first straightening mechanism 4 to the second straightening mechanism 6. - 特許庁

環状部材１の外径面を矯正型２で拘束した状態で、当該環状部材１を、加熱手段によって所望のテンパ温度に加熱して変形矯正する変形矯正装置である。例文帳に追加

In the state an outer diameter face of an annular member 1 is restricted by a setting die 2, the annular member 1 is heated to a desired tempering temperature and subjected to deformation straightening. - 特許庁

シートを巻戻すための巻戻し手段２６と、シートをデカールローラ３３に押付ける矯正位置とシートから退避した矯正解除位置に移動可能な押付け部材３１を有するカール矯正機構３０とを備える。例文帳に追加

This sheet carrying device has a rewinding means 26 for rewinding the sheet, and a curl correcting mechanism 30 having a pressing member 31 movable to a correcting position for pressing the sheet to a decurl roller 33 and a correction canceling position retreated from the sheet. - 特許庁

所定の動作を行う機構部１６と、機構部１６に衝撃又は振動を与え機構部１６の故障を回復させる矯正手段２０と、矯正手段２０を制御する制御手段２２と、を有する構成とした。例文帳に追加

The failure recovery device comprises a mechanism part 16 to perform a predetermined operation, a correction means 20 to recover a failure of the mechanism unit 16 by providing an impact or vibration to the mechanism part 16, and a control means 22 to control the correction means 20. - 特許庁

形鋼の高精度かつ高効率な矯正が可能な手段および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for straightening a shape steel with high accuracy and high efficiency. - 特許庁

制御手段は、入力手段に手動設定モードの実行指示がなされた場合には、該入力手段からの入力により設定されているカール矯正の設定に基づいて給紙トレイ毎に、該給紙トレイから搬送された用紙に対する前記カール矯正手段によるカール矯正の実行有無の切り換え、又は矯正度合いの変更を行わせる。例文帳に追加

When execution of a manual setting mode is instructed to an input means, a control means performs, for each paper feed tray, switching of execution/nonexecution of curl correction by the curl correction means to paper carried from the paper feed tray or change in the degree of correction, based on curl correction setting set by input from the input means. - 特許庁

冷却ロール５の周面５３には、ディンプル矯正手段が設けられている。例文帳に追加

A dimple correcting means is arranged on the peripheral surface 53 of the cooling roll 5. - 特許庁

駆動手段は、押圧部材を押圧方向に移動させて、板材間の隙間を矯正する。例文帳に追加

The driving means moves the pressurizing member in the pressurizing direction to correct a space between the plate materials. - 特許庁

冷却ロール５の周面５３には、ディンプル矯正手段が設けられている。例文帳に追加

On the peripheral surface 53 of the cooling roll 5, and dimple correcting means is arranged. - 特許庁

画像記録の際に被記録媒体に生じた変形を直ちに矯正する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for immediately correcting recording medium deformation occurring during an image recording. - 特許庁

記録紙のスキューを矯正するための手段のコストが低く、給紙の速度が高くなるようにする。例文帳に追加

To reduce cost of a means for correcting skew of recording paper and to increase speed of paper feeding. - 特許庁

義足足部または足矯正器の形態のパッシブな整形外科用の補助手段例文帳に追加

PASSIVE ORTHOPEDIC AID IN FORM OF FOOT PART OF ARTIFICIAL LEG OR FOOT ORTHODONTIC - 特許庁

ワークをトレイ１６に載置して搬送するシステムであって、ワークの水平面内での姿勢を検出するための検出手段３２、３４と、検出した姿勢に基づいてトレイ１６を移動して、ワークの姿勢を矯正するための矯正手段３０、３１とを備えた姿勢矯正装置１２を有する。例文帳に追加

The system for placing a work on the tray 16 for transporting has an attitude correction apparatus 12 having detection means 32, 34 for detecting the attitude of the work in a horizontal surface, and correction means 30, 31 for correcting the attitude of the works, while traveling on the tray 16 based on the attitude detected. - 特許庁

さらに、全ての載置プレート２３ａ、２３ｂが挿通された後に、支柱２２ａ１〜２２ｃ３の各々に錘部材である矯正手段５０を装着し、矯正手段５０で各載置プレート２３ａ、２３ｂを下方に抑え付けることで変形したワークＷの形状を矯正する。例文帳に追加

In addition, after all loading plates 23a and 23b are passed through, a straightening means 50 which is a weight member is fitted to each of the stays 22a1-22c3, and the shape of the deformed works W is straightened by holding the loading plates 23a and 23b downwardly by the straightening means 50. - 特許庁

鋼管矯正プレス１０の前後に、複数の搬送ロ−ラ２５を鋼管の搬送ラインに出没可能にした搬送ロ−ラ手段を設け、前記搬送ロ−ラの間に曲がり矯正支持台２１と鋼管の円周方向位置を変える位置変更手段とを設けた鋼管矯正装置。例文帳に追加

The steel tube correction device is provided with a transfer roller means, which is arranged at a front/rear of a steel tube correction press and makes plural transfer rollers 25 retractable with respect to a steel tube transfer line, and a bending correction support base 21 and a position change means, both arranged between the transfer rollers 25, which changes circumferential direction position of a steel tube. - 特許庁

吸着搬送手段によって搬送される用紙の曲がりを矯正する曲がり矯正手段を備えることによって、給紙装置から搬送された用紙の曲がりの問題を解消する。例文帳に追加

A problem of the bend of paper sheets to be conveyed from a sheet feeding apparatus is solved by providing a bend straightening means for straightening the bend of paper sheets to be conveyed by a suction and conveyance means. - 特許庁

矯正回転子において、自由に位置決め可能な少なくとも２つの均衡手段であって、矯正回転子の回転軸の軸方向において、中央面に対してほぼ対称に設けられている、均衡手段、が設けられている。例文帳に追加

In a straightening rotor, there are at least two balancing means enabling free positioning, and in the axial direction of the rotary shaft of the straightening rotor, the balancing means are installed which are provided substantially symmetric with respect to the center plane. - 特許庁

カール矯正手段は、記録媒体を搬送する第２搬送ローラ１１と、第２搬送ローラに押圧される矯正ローラ１２と、記録媒体を矯正ローラに巻き付ける巻き付け角度を変更するように移動可能な押付け部材１３と、を有する。例文帳に追加

The curl correcting means includes a second carrier roller 11 for carrying the recording medium, a correcting roller 12 pressed to the second carrier roller, and a pressing member 13 movable to change a winding angle for winding the recording medium on the correcting roller. - 特許庁

アライメント矯正部材７が端子ホルダ５に対して可撓性の係止手段２８で支持され、アライメント矯正部材が端子ホルダから離間した状態で、端子３がアライメント矯正部材と端子ホルダとで二点支持される。例文帳に追加

The alignment correction member 7 is supported relative to the terminal holder 5 by flexible locking means 28, and the terminals 3 are subjected to two-point supporting by the alignment correction member 7 and the terminal holder 5 in a state that the alignment correction member is spaced from the terminal holder. - 特許庁

回転するスポンジローラに対して、ローラの一部が変形するよう押圧する押圧ローラを用いて、用紙をしごくようにしてカール矯正を行うカール矯正手段で、カール矯正に際してしわが発生することのない条件を求める。例文帳に追加

To determine a condition that wrinkle is not generated at correction of curl by a curl correction means for performing correction of the curl by rubbing paper using a pressing roller for pressing it to a rotating sponge roller such that a part of the roller is deformed. - 特許庁

パネルＡ、Ｂの段差矯正具１０であって、少なくとも一方のパネルＡに取付けられて他方のパネルＢに相対する矯正用プレート２０と、矯正用プレート２０のパネルＢに相対する部分に取付けられてパネルＢを押し／引きする押し／引き手段４０とを有してなるもの。例文帳に追加

A tool 10 for correcting level difference between panels A and B comprises a correcting plate 20 which is attached to at least the one panel A so as to face the other panel B, and push/pull means 40 which is attached to a part facing the panel B of the correcting plate 20 so as to push/pull the panel B. - 特許庁

形鋼の製造装置は、仕上圧延された形鋼１１０に、形鋼１１０のフランジ反りｆｗ及びフランジ直角度ｆｒ、形鋼の曲がりｂ、形鋼の反りｗを順次矯正する矯正処理を施す矯正手段５，６，７を有する。例文帳に追加

The device for manufacturing the shape has correction means 5, 6, 7 for applying correction processes for correcting one after another the flange camber fw and the flange squareness fr of the shape 110, bending of the shape b and camber of the shape w to the finish-rolled shape 110. - 特許庁

カセット２８をカセット反転機構１４に供給する際に、カセット２８に対する衝撃を緩和させる衝撃緩和手段６９、カセット２８の外形寸法を判別する判別手段７０、カセット２８の外径寸法の変化を矯正する矯正手段５６、６０、６３を備えることが好適である。例文帳に追加

Preferably, it also has impact relaxing means 69 for relaxing impact on the cassette 28 during supplying the cassette 28 to the cassette reversing mechanism 14, determining means 70 for determining the outside dimension of the cassette 28, and correcting means 56, 60, 63 for correcting the change of the outside dimension of the cassette 28. - 特許庁

本発明は、複数の支持部材９，１０によって張架され、周方向に走行する無端状のベルト８と、ベルト８のカール癖を矯正するカール癖矯正手段を備えるものである。例文帳に追加

The belt device includes: an endless belt 8 stretched by a plurality of support members 9 and 10 and traveling in the circumferential direction thereof; and a curling tendency correcting means for correcting the curling tendency of the belt 8. - 特許庁

また、反り矯正手段のワーク当接部がワークＷのフランジ部に当接し当該フランジ部の上下方向の反りを矯正し曲げ加工を行う。例文帳に追加

Further, by bringing the part contacting with the workpiece of the camber straightening means into contact with the flange of the workpiece W, the camber in the vertical direction of the flange is straightened and the bending work is performed. - 特許庁

載置台を昇降させることにより、投入位置で受け取った物品を高さの異なる位置で払い出すようにした装置において、前記載置台上で物品の姿勢を矯正するための矯正手段を設けた。例文帳に追加

This device for receiving articles at an put-in position and for delivering the articles at a different height position by elevating a loading table is provided with a correcting means for correcting the position of the articles on the loading table. - 特許庁