「禁止状態」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ロック状態（削除禁止）から非ロック状態に変更することもできる。例文帳に追加

The lock state (deletion prohibition) can be changed to a non-lock state. - 特許庁

そして、禁止終了手段が、計時時間により所定の禁止時間の経過が計時されたとき、禁止状態記憶手段における禁止利用者の登録を消去して禁止状態を終了させる。例文帳に追加

An inhibition terminating means terminates an inhibition state by deleting the registration of the inhibited users in the inhibition state storage means when the elapse of a predetermined inhibition time is counted by clocking time. - 特許庁

荷役禁止制御手段３４は、離席状態が検出されたときに荷役禁止手段を作動させて荷役動作を禁止するよう制御する。例文帳に追加

A cargo handling forbidding control means 34 controls so as to forbid the cargo handling action by operating the cargo handling forbidding means when the seat-leaving state is detected. - 特許庁

電気錠制御装置Ｍ１では、禁止状態記憶手段が、禁止対象区域であるエリアＡへの進入が禁止状態にある禁止利用者を示す情報を記憶する。例文帳に追加

An inhibition state storage means stores information indicating inhibited users who are inhibited from proceeding into an area A of an inhibition target area in an electric lock controller M1. - 特許庁

高地状態へ突入すると記録メディアへのアクセスを禁止する。例文帳に追加

When inrush to the highland state is performed, access to the recording media is prohibited. - 特許庁

また、払出可能状態でないときに、払出を禁止し、その旨を報知する。例文帳に追加

When the putting out is not ready, the putting out is forbidden and the reporting to the effect is made. - 特許庁

焦点制御の禁止状態を適切に解除することを目的とする。例文帳に追加

To appropriately release a focus control inhibition state. - 特許庁

また、ＬＣＤ表示部１に動作禁止状態にあることを表示する。例文帳に追加

An operation inhibition state is displayed on an LCD display part 1. - 特許庁

移動が禁止された移動棚をより確実に停止させた状態に保つこと。例文帳に追加

To keep a mobile rack with movement prohibited in the stopped condition certainly. - 特許庁

自動運転禁止状態を解除する機能を備えた数値制御装置例文帳に追加

NUMERICAL CONTROLLER HAVING FUNCTION OF RELEASING AUTOMATIC OPERATION PROHIBITED STATE - 特許庁

該分離状態が検出されることに応じて、リーク判定を禁止する。例文帳に追加

When detecting that are in the separated condition, it prohibits the determination of the leak. - 特許庁

装置の異常信号の禁止状態の解除を確実に行うこと。例文帳に追加

To surely release the inhibited state of the abnormality signal of a device. - 特許庁

制御部７は、ＭＤ記録再生部２がデータを高速度で記録できない禁止状態であるか否かを判別し、禁止状態であると判別した場合に、禁止状態が解除されるまでの残り時間を取得する。例文帳に追加

The control part 7 decides whether or not the MD recording and reproduction part 2 is in the inhibition state wherein the data can not be recorded at the high speed and obtains the remaining time up to the cancel of the inhibition state when deciding that the MD recording and reproduction part 2 is in the inhibition state. - 特許庁

移動元ＩＣカード２００では、ＥＭＭサーバから書き込み禁止状態解除情報を受信し書き込み禁止状態情報記憶領域２０７に設定し、これに従い書き込み禁止状態を解除する。例文帳に追加

The transfer source IC card 200 receives the write inhibit state release information from the EMM server, sets the information to a write inhibit state information storage area 207 and releases the write inhibit state accordingly. - 特許庁

この作動禁止状態にあるとき、自車における操舵トルクが所定値以下であり、カーブＲが所定値以上であるときには、作動禁止状態から作動可能状態への復帰を禁止しない。例文帳に追加

In this operation prohibiting state, the steering torque in a self vehicle is equal to or less than a predetermined value, and a curve R is equal to or more than a predetermined value, return from the operation prohibiting state to an operation enabling state is not prohibited. - 特許庁

モータ駆動禁止回路５２がモータＭの駆動を禁止しているときに、電子制御ユニットＵが前記断線の検出を禁止することにより、モータ駆動禁止回路５２がモータＭの駆動を禁止している状態を断線が発生した状態と誤判断するのを防止する。例文帳に追加

When the motor drive prohibiting circuit 52 prohibits driving of the motor M, the electronic control unit U prohibits the detection of the wire break, thereby preventing a state that the motor drive prohibiting circuit 52 prohibits driving of the motor M from being wrongly determined as a state that the wire break occurs. - 特許庁

禁止開始手段が、禁止原因区域であるエリアＢの退出用のカードリーダＣＲ３により識別コードが取得されたとき、取得された識別コードに対応する利用者を禁止利用者として禁止状態記憶手段に登録して禁止状態を開始させる。例文帳に追加

An inhibition start means starts an inhibition state by registering users corresponding to an obtained identification code in the inhibition state storage means as the inhibited user when the identification code is obtained by a card reader CR 3 for leaving workplace of an area B of an inhibition causing area. - 特許庁

バッチ待ち行列自動レジューム機能が可能状態か禁止状態かに拘わらず例文帳に追加

regardless of whether the batch queue automatic resume function is enabled or disabled  - コンピューター用語辞典

システム状態が電源オフ禁止状態である場合に、ユーザによる電源オフ操作を防止する。例文帳に追加

To prevent a user from performing a power off operation when a system state is a power off prohibition state. - 特許庁

スイッチ25，26，27の１つは、オートハンマ禁止状態とオートハンマ許可状態とを切替える。例文帳に追加

One of switches 25, 26, 27 is switched over between the automatic hammering prohibited state and the automatic hammering allowable state. - 特許庁

スリップ状態やスタック状態においてニュートラル制御を禁止する。例文帳に追加

To provide a control device of an automatic transmission to perform neutral control which prohibits neutral control in a slip state and a stuck state. - 特許庁

状態復旧処理にて、払出制御用ＣＰＵは、払出禁止状態に設定する。例文帳に追加

In the condition restoration processing, the putout control CPU is set in a putout prohibiting condition. - 特許庁

荷役禁止解除手段３５は、荷役禁止状態において着席状態が検出されたときに、その着席状態の検出から所定の遅延時間が経過した後に荷役装置の荷役動作が禁止されないように荷役禁止手段の作動を解除する。例文帳に追加

A cargo handling forbidding release means 35 releases the operation of the cargo handling forbidding means such that the cargo handling action of the cargo handling device is not forbidden after a predetermined delaying time is passed from detection of the sitting state when the sitting state is detected in the cargo handling forbidding state. - 特許庁

撮影禁止状態に移行してから一定時間後、又は、撮影禁止解除信号を受信すると、システム制御装置２８は、撮影禁止状態を解除する。例文帳に追加

The system controller 28 cancels the photography inhibition state a certain time after the photography inhibition state is entered or when receiving a photography inhibition cancel signal. - 特許庁

一方、禁止解除時間計測部５１がカウントダウンをし、禁止解除時間が経過して０になると、機械動作許可・禁止制御部５２は、機械動作禁止信号をエンジンコントローラ１１及び車体コントローラ２１に出力し、油圧ショベル１の動作は禁止状態となる。例文帳に追加

On the other hand, when the prohibition release time measurement section 51 counts down and the prohibition release time expires and becomes zero, the machinery operation permission prohibition control section 52 outputs a machinery operation prohibition signal to the engine controller 11 and the vehicle body controller 21, and the operation of the hydraulic shovel 1 is prohibited. - 特許庁

アクセス制御部３０は、アクセス禁止設定が有効な状態では、アクセス認可部２６の決定よりアクセス禁止設定を優先させる。例文帳に追加

An access control part 30 gives access forbidden setting priority over the decision of the access permitting part 26 in a status that the access forbidden setting is valid. - 特許庁

禁止状態は、ランプ点灯信号により解除され、禁止期間はランプ温度、またはランプ使用累積時間に応じて可変とする。例文帳に追加

The inhibition state is canceled with a lamp illumination signal and the inhibition period is varied with the lamp temperature or the accumulated time of lamp use. - 特許庁

ＵＳＢメモリジョブ受付禁止状態である場合には、ＵＳＢメモリ複数装着禁止表示処理を実行する（ステップＳ２１）。例文帳に追加

In a case where the USB memory job acceptance is inhibited, processing for displaying that mounting of a plurality of USB memories is inhibited is executed (step S21). - 特許庁

時計１の動作状態が受信禁止条件に該当する場合に受信処理を禁止でき、無駄な受信処理を防止できる。例文帳に追加

The reception processing can be prohibited when the operating status of the timepiece 1 corresponds to the reception prohibition condition, and useless reception processing can be prevented. - 特許庁

コピー禁止原稿に対して非常に目立ち難い状態で記された複写禁止パターンを正確に検出するできるようにする。例文帳に追加

To accurately detect a copy-protection pattern described in a remarkably unnoticeable state on a copy-protected document. - 特許庁

制御装置３０は、モータの動作状態が判定禁止領域に属する場合には、減磁判定を禁止する。例文帳に追加

The control unit 30 inhibits the determination of demagnetization in case that the operation state of the motor belongs to the determination inhibition range. - 特許庁

前面扉を閉じた状態では入力部１０からの入力を禁止する入力禁止モード２２を、設定可能に構成した。例文帳に追加

The automatic dispenser is configured so as to set an input inhibition mode 22 for inhibiting input from an input part 10 in the state of closing the front door. - 特許庁

失火が検出された場合において、機関運転状態が禁止領域ＲＩＢＴ内にあるときは、空燃比リッチ化制御が禁止される（Ｓ１８）。例文帳に追加

In case misfire is detected and when an engine operating state is in a prohibition region RIBT, air-fuel ratio richening control is prohibited (S18). - 特許庁

そして、上記指定された再生画像以外の記録画像は、ＣＰＵ２０によって表示禁止状態に設定されて、その表示が禁止される。例文帳に追加

Recorded images which are other than the specified reproduced image mentioned, are set in a display inhibited state by a CPU20, and their display is inhibited. - 特許庁

特にマスク回路１０は複合同期信号が規定レベルより低下した状態で信号出力を禁止する出力禁止部を含む。例文帳に追加

Especially, the mask circuit 10 is provided with an output inhibiting part for inhibiting a signal output in the state of making the composite synchronizing signal level lower than a specified level. - 特許庁

複写機のコントローラは、サーバが送ってくる使用禁止指令とパスワードを受信した場合に複写機を使用禁止状態とする。例文帳に追加

A controller of the copying machine brings the copying machine into a use inhibit state when receiving the use inhibit command and the password transmitted from the server. - 特許庁

コントローラ３の駆動許可論理判定部４２は、駆動禁止状態において、すべての駆動許可判定部３５，３６手が許可した場合に駆動を許可し、駆動許可状態において、いずれかの駆動禁止判定部３７，３８が禁止した場合に駆動を禁止する。例文帳に追加

An actuation permission logic decision part 42 of a controller 3 permits the actuation in an actuation prohibition state when all actuation permission decision parts 35, 36 permit, and prohibits the actuation in an actuation permission state when any of actuation prohibition parts 37, 38 prohibit. - 特許庁

また、移管元のＳＣＰ２は、アクセス禁止状態フラグをアクセス禁止とした後に、ＳＭＳ４にて障害等が発生した場合、加入者データ毎に設定されたアクセス禁止解除時刻を超過した加入者データについては、アクセス禁止状態を解除する。例文帳に追加

When the fault occurs in the SMS 4 after SCP 2 of the transfer source inhibits the access of the access inhibition state flag, the access inhibition state of subscriber data exceeding access inhibition release time which is set at every subscriber data is released. - 特許庁

電圧検出部２２と、通常状態Ｓ１、判定実行状態Ｓ２、及び充電禁止状態Ｓ３を有する制御部２１とを備えた。例文帳に追加

The overcharge protecting circuit is equipped with a voltage detector 22; and a controller 21 having a normal state S1, a decision state S2, and a charge-prohibited state S3. - 特許庁

起立状態と仰臥状態との間の中間状態で、前脚４５の起立状態方向への回転を禁止し、最初の仰臥状態への前脚４５の回転により前脚４５の起立状態方向への回転禁止が解除される前脚保持機構７１を設ける。例文帳に追加

A front leg holding mechanism 71 is arranged for prohibiting rotation in the rising state direction of a front leg 45 in an intermediate state between a rising state and a state of lying on one's back and releasing rotation prohibition in the rising state direction of the front leg 45 by rotation of the front leg 45 to the first state of lying on one's back. - 特許庁

本発明は、車両の非運転状態を検出する非運転状態検出手段２５〜２９を設け、同手段により非運転状態が検出されたとき、エアバッグ１６ａの展開を禁止させる禁止手段２１を設けた。例文帳に追加

The airbag control device is provided with non-operation state detection means 25 to 29 detecting the non-operation state of the vehicle, and a prohibition means 21 which prohibits deployment of the airbag 16a when the non-operation state is detected by the non-operation state detection means. - 特許庁

ハンチング防止のために目標位置到達時に指示値が変化するまで動作禁止状態とするサーボモータ制御装置において、新たな指示値を与えなくても動作禁止状態を解除して強制的に動作状態にする。例文帳に追加

To provide a servo motor control device which is set in an operation-prohibited state before an instruction value is changed when reaching a target position for preventing hunting, releases the operation-prohibited state and forcibly sets an operational state without giving any new instruction value. - 特許庁

ビッグボーナスでは、リールが始動してから停止するまで貸出可能信号ＰＲＤＹがオフ状態となる貸出禁止状態が設定され、さらに入賞が成立すると、メダル払出の間、貸出禁止状態が維持される。例文帳に追加

For a big bonus, a no-dispensing state is set in which a dispense enabling signal PRDY is turned off from the time when reels start to move until the reels stop, and if another win is further made, the no-dispensing state is maintained while medals are being dispensed. - 特許庁

この状態で、アクセル開度変化率等により加速状態にあると判断すると、アップシフトが禁止され（Ｓ５５）、また車輌が略々定速状態になると、上記禁止が解除される（Ｓ５６）。例文帳に追加

In this condition, a decision that the vehicle is in acceleration from variations in accelerator opening prohibits upshifts (S55), while a decision that the vehicle runs generally at the same speed cancels the prohibition (S56). - 特許庁

パレット移動禁止部８２は、異常状態検出部８１にて異常が検出されて異常情報が記憶されているときには、パレット移動機構部の運転状態を、パレット昇降体の移動を禁止した移動禁止状態に移行させる。例文帳に追加

A pallet moving prohibition part 82 shifts the operation state of the pallet moving mechanism part to a moving prohibition state for prohibiting the movement of a pallet lifting and lowering body when the abnormality is detected by an abnormality state detection part 81 to store abnormal information. - 特許庁