「種組成」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

少なくとも１種のポリヒドロキシアルカノエート共重合体を主体とする生分解性樹脂組成物であって、さらに、ポリ（３−ヒドロキシブチレート）重合体と、造核剤とを含有することを特徴とする生分解性樹脂組成物。例文帳に追加

The biodegradable resin composition containing at least one kind of the PHA copolymers as the main body further comprises a poly(3-hydroxybutyrate) polymer and a nucleating agent. - 特許庁

エチレン−ビニルアルコール共重合体（ＥＶＯＨ）以外の各種成分が配合された組成物でありながらも、ペレットなど成形物の形状を安定化できるＥＶＯＨ樹脂組成物を得る。例文帳に追加

To obtain an ethylene/vinyl alcohol (EVOH) resin composition which can stabilize the shape of a molded product such as a pellet and the like though the composition has compounded therewith various components other than the EVOH. - 特許庁

本発明はまた、本発明の化合物を含有する薬学的に受容可能な組成物、および種々のプロテインキナーゼが媒介する障害においてこれらの化合物および組成物を利用する方法を提供する。例文帳に追加

The invention also provides pharmaceutically acceptable compositions containing the compound and a method for utilizing the compounds and the compositions in the treatment of various protein kinase-mediated disorders. - 特許庁

各種硬化性樹脂組成物に有用な硬化促進剤、硬化性、保存性、流動性や密着性が良好なエポキシ樹脂組成物、および、耐半田クラック性や耐湿信頼性に優れる半導体装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a hardening accelerator that is useful for a variety of hardening resin compositions, an epoxy resin composition having good hardening properties, preservability, fluidity and adhesion, and to provide a semiconductor device having excellent solder crack resistance and moisture proof reliability. - 特許庁

種々の基材に対して良好に自己付着する、技術水準に記載される組成物の欠点を有さず、あるいは前記の要求プロフィールを満たすシリコーンエラストマー組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a silicone elastomer composition which is well self-adhesive to various base materials, has no defects of a composition described in technical levels, or satisfies request profiles thereof. - 特許庁

ホモポリマーのガラス転移点（Ｔｇ）が１００℃以下の（メタ）アクリルアミド誘導体（Ａ）１種類以上をポリオレフィン樹脂にグラフト共重合してなる樹脂組成物（Ｃ）を主成分とする変性ポリオレフィン樹脂組成物。例文帳に追加

The modified polyolefin resin composition comprises as a main component a resin composition (C) produced by graft copolymerization of a polyolefin resin with at least one kind of (meth)acrylamide derivative (A) whose homopolymer has a glass transition temperature (Tg) of not more than 100°C. - 特許庁

その製品は、第1の組成物が生理学的に許容される媒体とエチレン系ポリマーを含み、第2の組成物がASTM規格D-445によって測定して10〜10000cStの粘度を有する少なくとも1種のシリコーンポリマーを含む製品に関する。例文帳に追加

The product contains the 1st composition containing a physiologically permissible medium and an ethylenic polymer and the 2nd composition containing at least one kind of silicone polymer having a viscosity of 10-10,000 cSt measured in conformity to ASTM D-445. - 特許庁

本発明はまた、生理的に許容される媒質中に、上記に定義された少なくとも1種のコポリマーを含む化粧品組成物または皮膚用組成物に関する。例文帳に追加

The invention also relates to a cosmetic or dermatological composition comprising, in a physiologically acceptable medium, at least one copolymer as defined above. - 特許庁

イマザリル単独、またはイマザリルと、ＴＢＺおよびＢＣＭからなる群から選ばれる少なくとも１種とを有効成分とする抗菌・防黴剤組成物を含有することを特徴とする防黴性酢酸ビニル系樹脂組成物。例文帳に追加

The mildewproofing vinyl acetate based resin composition is characterized in that it contains an antibacterial and mildewproofing agent composition having as active ingredients imazalil alone, or its mixture with at least one selected from the group consisting of TBZ and BCM. - 特許庁

本発明は、滑走性能及び耐久性が優れ、また、種々の滑走条件に対応可能なスキー・スノーボードワックス組成物及びワックス組成物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a wax composition for ski and snowboard, which has excellent sliding performance and durability and deals with various sliding conditions and to provide a method for producing the wax composition. - 特許庁

ミクロゲルおよび１種の機能性添加剤を含む組成物、その調製方法、組成物の使用法およびそれから調製された、ミクロゲルを含有する、ポリマー、ゴム、潤滑剤、コーティング剤などを提供する。例文帳に追加

To provide a composition comprising a microgel and one functional additive, its preparing method, a method of using the composition, and a polymer, a rubber, a lubricant, and a coating agent and the like which are prepared from the composition. - 特許庁

ゴム組成物のゴム成分と同種のブチルゴムおよび／またはハロゲン化ブチルゴムをバインダーとして用い、これを薬品と混練してゴム−薬品マスターバッチを製造し、このマスターバッチをゴム組成物に配合する。例文帳に追加

A rubber-chemical masterbatch is produced by kneading a butyl ruber and/or a halogenated butyl rubber which is the same type as the rubber component of a rubber composition as the binder with a chemical, and the rubber composition is obtained by incorporating the masterbatch into the rubber composition. - 特許庁

イネ科植物の発芽種子から分離された物質であって、タンパク質と不溶性食物センイを含有する物質を有効成分として含む医薬組成物および該物質を含む食品組成物。例文帳に追加

The drug composition and the foodstuff composition containing the substance are separated from the germinated seed of the poaceous plant and contain the substance with the protein and the insoluble dietary fiber as active ingredients. - 特許庁

本発明の方法は、1種または複数の疎水性フィルム形成ポリマー、顔料および揮発性溶媒を含む組成物を毛髪に付ける工程、その後、組成物に覆われた毛髪を、40℃を超える温度に加熱する工程を含む。例文帳に追加

The method of the present invention comprises a step applying a composition comprising one or more hydrophobic film-forming polymers, pigments and volatile solvents to a hair, and a step heating the hair covered with the composition at a temperature above 40°C. - 特許庁

本発明は、（ａ）アルミニウム含有粉末と、（ｂ）非晶質二酸化シリコンと、（ｃ）１種または複数の任意選択のガラスフリット組成物とが、（ｄ）有機媒体に分散されているものからなる厚膜導体組成物を対象とする。例文帳に追加

The thick film conductive composition comprises (a) an aluminum-containing powder, (b) an amorphous silicon dioxide, and (c) one or a plurality of optionally selected glass frit compositions, dispersed in (d) an organic solvent. - 特許庁

該有機組成物は少なくとも１種の親水性成分と、該有機組成物の１．０重量パーセントより多い重量パーセントとして提供される酸官能性化合物を含有する。例文帳に追加

The organic composition contains at least a hydrophilic component and an acid functional compound that is provided as greater than 1.0% weight of the organic composition. - 特許庁

Ｍｇ，Ｎｉ，Ｃｕ，Ｚｎ，Ｍｎ，Ｌｉのうちの少なくとも１種類を含む磁性フェライト組成物であって、炭素の含有量が所定範囲内、たとえば９．７重量ｐｐｍ超９６重量ｐｐｍ未満である磁性フェライト組成物。例文帳に追加

This magnetic ferrite composition contains at least one kind from Mg, Ni, Cu, Zn, Mn, and Li, and the content of carbon is within a prescribed range, e.g. greater than 9.7 weight ppm and less than 96 weight ppm. - 特許庁

さらに該組成物を前記雰囲気下で温度、保持時間の異なる加熱条件で処理し酸素との反応性をより低下させた各種の組成物。例文帳に追加

Furthermore, the composition is treated in the same atmosphere with a heating condition where a temperature and a holding time are different from those in the case to produce various compositions having further lowered reactivity with oxygen. - 特許庁

この水性インク組成物は安定性にすぐれ、この水性インク組成物を用いてインクジェット記録を行うと鮮明で耐湿性、耐ガス性等各種の堅牢度に優れた記録画像を与える。例文帳に追加

The aqueous ink composition is excellent in stability, and on performing the inkjet-recording by using the aqueous ink composition, a clean recorded image excellent in fastness such as moisture resistance, gas resistance, etc., is obtained. - 特許庁

析出物のない、インクジェット記録用インク組成物に求められる種々の特性を高い次元で実現するインクジェット記録用インク組成物の提供。例文帳に追加

To provide an ink composition for ink-jet printing, causing no deposit and exhibiting, at high levels, several properties required to the ink composition for ink jet printing. - 特許庁

脂質代謝改善効果を有する組成物として、（Ａ）松樹皮抽出物と、（Ｂ）食物繊維、γ−アミノ酪酸またはその誘導体からなる群より選ばれる少なくとも１種類以上を含有する組成物を提供する。例文帳に追加

The composition containing (A) an extract of pine bark and (B) at least one kind selected from the group consisting of a dietary fiber, γ-aminobutyric acid and a derivative thereof is provided as the composition having the lipid metabolism-improving activities. - 特許庁

また、南天抽出物及び／又は黒糖を有効成分とするインターフェロン産生促進剤を種々の組成物に配合することにより、インターフェロン産生促進作用を有する組成物を得ることが出来る。例文帳に追加

The composition having the activities for promoting the production of the interferon can be obtained by formulating the promoter of the production of the interferon containing the extract of the heavenly bamboo and/or the muscovado as an essential component with various kinds of compositions. - 特許庁

本発明の誘電体磁器組成物は、チタン酸バリウム系誘電体100重量部、および副成分としてCuO、ZnOおよびMgOからなる群より選ばれた少なくとも1種とBi_2O_3とを合計で4〜10重量部含む組成を有することを特徴とする。例文帳に追加

The dielectric porcelain composition contains 100 pts.wt. barium titanate type dielectric body and 4-10 pts.wt., in total, at least one selected from a group consisting of CuO, ZnO and MgO, and Bi_2O_3 as a subsidiary component. - 特許庁

また本発明は、その化合物を含有する薬学的に受容可能な組成物、ならびに種々の疾患、症状および障害の処置におけるその組成物の使用方法も提供する。例文帳に追加

The invention also provides pharmaceutically acceptable compositions comprising the compounds and methods of using the compositions in the treatment of various disease, conditions, or disorders. - 特許庁

無機成分と有機樹脂とを含有する樹脂組成物であって、上記無機成分は、アスペクト比が異なる２種以上の繊維状無機成分である樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition contains inorganic components and organic components, wherein, the inorganic components are two or more kinds of fibrous inorganic components mutually different in aspect ratio. - 特許庁

各種基材の表面に、優れた塗工性を有し、耐擦傷性と高い硬度を有し、かつ、組成により表面滑り性にも優れた塗膜（被膜）を形成し得る硬化性組成物とその硬化物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a curable composition having excellent coating properties on surfaces of various base materials and capable of forming a coating film having mar resistance and high hardness, and simultaneously, excellent surface sliding properties as well depending on the composition used. - 特許庁

さらに、本発明の炎症性腸疾患用アミノ酸組成物は、少なくとも１種の分枝鎖アミノ酸を含有し、分枝鎖アミノ酸の含有量が１７０．０〜４６０．０ｍｇ／ｇアミノ酸組成物であるのが好ましい。例文帳に追加

The amino acid composition for the inflammatory bowel disease preferably further contains at least one branched chain amino acid, wherein the content of the branched chain amino acid is 170.0 to 460.0 mg/g amino acid composition. - 特許庁

本発明に係る水系インク組成物は、水と、銀粒子と、保湿剤と、を少なくとも含有する水性インク組成物であって、前記保湿剤は、グリセロール類、グリコール類および糖質から選択される少なくとも１種であることを特徴とする。例文帳に追加

The aqueous ink composition at least contains water, silver particles, and a humectant, wherein the humectant is at least one member selected from glycerols, glycols, and saccharide. - 特許庁

本発明の発酵物組成物及び化粧品組成物は、米ぬかと豆類由来ペプチドとを枯草菌により発酵させて得られる発酵物と、ペプチド及びビタミンＡ類の少なくとも１種と、を含有する。例文帳に追加

The fermented product composition and the cosmetic composition each contains the fermented product which is obtained by fermenting rice bran and the peptide derived from beans with Bacillus subtilis, and at least one kind selected from among peptides and vitamin A analogs. - 特許庁

加工性、耐溶剤性、硬度等の種々の性能に優れた塗膜を提供できる、特に塗料組成物に適した新規な変性ポリエステル樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new modified polyester resin providing a coating film excellent in various performances including processability, solvent resistance and hardness, and suitable especially for a coating composition. - 特許庁

メソポーラスシリカ粒子（Ａ）と、２種類以上の機能性物質を含む組成物（Ｂ）とを含有し、前記組成物（Ｂ）の８０〜１００質量％を前記メソポーラスシリカ粒子（Ａ）の内部に含有する複合メソポーラスシリカ粒子。例文帳に追加

The complex mesoporous silica particles includes mesoporous silica particles (A), and a composition (B) containing not less than two kinds of functional substances wherein 80-100 mass% of the composition (B) is contained inside the mesoporous silica particles (A). - 特許庁

スチレン−（メタ）アクリル系樹脂組成物を用いて得られる成形品の実用的な強度を維持しながら、各種成形方法における成形加工性を向上させうるスチレン系樹脂組成物とその成形品を提供すること。例文帳に追加

To provide a styrene-based resin composition improving moldability in various kinds of molding methods while keeping practical strength of a molding obtained by using a styrene-(meth)acrylic resin composition. - 特許庁

式（ＩＶａ）の化合物またはそれらの薬学的に受容可能な塩を含む組成物および、種々のタンパク質キナーゼが媒介する障害においてこれらの組成物を利用する方法。例文帳に追加

There are provided compositions containing a compound of formula (IVa) or a pharmaceutically permissible salt thereof and methods utilizing the compositions in disorders mediated by various protein kinases. - 特許庁

油溶性成分、乳化剤、トリアセチンと、水、１価アルコールおよび多価アルコールから選ばれる１種以上を含有する組成物を乳化し、水中油型乳化組成物を得る。例文帳に追加

The oil-in-water type emulsion composition is obtained by emulsifying a composition containing one or more kinds selected from an oil-soluble component, an emulsifying agent, triacetin, water, a monohydric alcohol and a polyhydric alcohol. - 特許庁

極性有機溶剤と、下記式（１）又は式（２）で表される化合物を少なくとも１種と、を含有することを特徴とするインク組成物、及び、前記インク組成物を用いたインクジェット記録方法。例文帳に追加

There are provided the ink composition containing a polar organic solvent and at least one kind of compound expressed by formula (1) or (2), and the inkjet recording method of using the ink composition. - 特許庁

本発明はまた、本発明の化合物を含む薬学的組成物、ならびに種々のプロテインキナーゼ媒介障害の処置におけるこれらの化合物および組成物を利用する方法を提供する。例文帳に追加

The invention also provides pharmaceutically acceptable compositions comprising the compounds and methods of utilizing those compounds and compositions in the treatment of various protein kinase-mediated disorders. - 特許庁

低熱膨張係数、高強度、低湿度膨張係数の各種特性を有するとともに、高温時における変色を抑制し得る複合体組成物、およびかかる複合体組成物を成形してなる複合体を提供すること。例文帳に追加

To provide a composite composition having each characteristic of a low thermal expansion coefficient, high strength and a low humidity-dependent expansion coefficient that can suppress color change at high temperature, and to provide a composite formed by molding the composite composition. - 特許庁

低熱膨張係数、高強度、低湿度膨張係数の各種特性を有するとともに、高温時における変色を抑制し得る組成物、およびかかる組成物を成形してなる複合体を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition which has various characteristics such as a low thermal expansion coefficient, a high intensity, and a low humidity expansion coefficient, and which can prevent discoloring; and a composite prepared by molding the composition. - 特許庁

耐摩耗性及び耐テアー性を向上させつつ、転がり抵抗を更に低減することが可能な各種ゴム製品に好適なゴム組成物、このゴム組成物を用いたタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition suitable for various rubber products which can improve abrasion resistance and tear resistance and can simultaneously further reduce rolling resistance, and to provide a tire using the rubber composition. - 特許庁

少なくとも１種の式（１）で表される化合物を含有することを特徴とする離型剤組成物；及び該組成物からなる膜を有するモールドである。例文帳に追加

The release agent composition contains at least one of compound expressed by formula (1); and the mold has a film consisting of the composition. - 特許庁

本発明はまた、種々の疾患、状態または障害の処置に有用な、化合物を調製するための方法、この化合物を含む薬学的に受容可能な組成物、およびこれら化合物または組成物を使用する方法に関する。例文帳に追加

This invention relates to processes for preparing the compounds, pharmaceutically acceptable compositions comprising the compounds, and methods of using the compounds and compositions in the treatment of various disease, conditions, or disorders. - 特許庁

その一般式中のＭ１は、ＭｇとＺｎとからなる群から選択された一種以上の元素であり、成分Ｓｒの組成比を示すｘ、およびＥｕの組成比を示すｅは、それぞれ０＜ｘ≦０．７、０．００１≦ｅ≦０．２である。例文帳に追加

In the general formula, M1 represents not less than one element selected from a group consisting of Mg and Zn; and x indicating a composition ratio of the Sr component and e indicating a composition ratio of the Eu component are each 0<x≤0.7 and 0.001≤e≤0.2. - 特許庁

改善した耐摩擦性、改善した耐シャダー特性および適当な摩擦特性を有する組成物、ならびに、種々の自動変速機油で使用するのに適当な組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide compositions with improved friction resistance, improved anti-shudder properties, and the appropriate friction properties, and compositions suitable for use in a variety of automatic transmission fluids. - 特許庁

該化合物を含有する薬学的に受容可能な組成物、およびこれらの組成物を使用して種々の疾患、病気または障害を治療する方法を提供する。例文帳に追加

There are provided pharmaceutically acceptable compositions containing the compound, and methods for treating a variety of disorders, diseases and conditions by using the compositions. - 特許庁

二種以上の研磨材を含有してなる研磨液組成物であって、研磨時のｐＨにおけるゼータ電位が、(a)０ｍＶ超の研磨材ａと（ｂ）０ｍＶ未満の研磨材ｂとを含有してなる研磨液組成物。例文帳に追加

The polishing fluid composition is one containing two or more abrasives, i.e., (a) an abrasive a having a zeta potential of above 0 mV, and (b) an abrasive b having a zeta potential of below 0 mV, provided that the zeta potentials are ones at a pH during polishing. - 特許庁