「組立単位」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

次に、この単位トラス１０，２４，２６，２８を建築現場に持ち込んで組立てる。例文帳に追加

Next, these unit trusses 10, 24, 26 and 28 are carried in a building site, and are assembled. - 特許庁

組立誤差及び加工誤差による単位電池間の間隔のばらつきをなくす。例文帳に追加

To eliminate variations in spacing between unit cells due to assembly errors and processing errors. - 特許庁

直線形、曲形の単位ロッド、これら複数本の単位ロッドによるドーム型テントのポール組立体、及びこれら複数本のポール組立体によるドーム型テントのフレーム例文帳に追加

STRAIGHT LINE SHAPE, AND CURVE SHAPE UNIT ROD, POLE ASSEMBLY BODY OF DOME TYPE TENT BY THESE PLURAL NUMBER OF UNIT ROD, AND FRAME OF DOME TYPE TENT BY THESE PLURAL POLE ASSEMBLY BODY - 特許庁

素材供給から、加工そして最終組立まで行うのに要する時間を大幅に短縮でき、単位部品の保管管理の必要がない複数の単位部品より成る多品種の組立構造体の生産方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing many kinds of assembly structures composed of a plurality of unit components, capable of shortening time required for material supply, working and final assembly without the need of keeping management of the unit components. - 特許庁

複数の単位部品（１８〜２８）を形成するための素材を、組立体構造体の単位部品組立工程順に従って搬送ラインに供給し、搬送ラインに装備した一連の加工機（リブラ工程、短辺曲げ工程、絞り工程等）により組立加工順に単位部品を順次製造し、その後これら単位部品を順次組付ける。例文帳に追加

Materials for forming a plurality of the unit components (18-28) are supplied to a carrying line according to an assembly structure unit component assembly process order, the unit components are successively manufactured in an assembly work order by a series of working machines (process, short side bending process and drawing process, etc.), equipped in the carrying line and the unit components are successively assembled thereafter. - 特許庁

ドーム型テントのポール組立体を組立てる際、前回使用した直線形、曲形の単位ロッドの一定の配列順序がそのまま使用できるポール組立体を提供することにある。例文帳に追加

To provide pole assembly bodies for which a constant arranging order previously used of straight line shape and curve shape unit rod previously used can be reused as they are. - 特許庁

寝台マットレス組立体は、少なくとも１つの緩衝材と結合される枠を有する少なくとも１つの寝台マットレス構成単位を含む。例文帳に追加

This bed mattress assembly includes at least one bed mattress forming unit having a frame connected to at least one cushioning material. - 特許庁

単位パネルの付着位置に関係なく、少数のパネルで多様な形状の模型の組立が可能なパネル型磁石おもちゃを提供する。例文帳に追加

To provide a panel-shaped magnet toy permitting assembly of a model in various shapes with a small number of panels regardless of the attaching position of a unit panel. - 特許庁

組立性に優れ、少ない部品点数でキートップを固定することができるうえ、ユニット単位での取り扱いを行うこと。例文帳に追加

To make excellent assemblability, to fix a keytop by the reduced number of part items, and to allow handling of unit-by-unit. - 特許庁

そして、導管は、フィルタ組立体を通過する排気ガスの単位面積あたりの流量を均一化する機能を有する通路構造を有している。例文帳に追加

The conduits have a passage structure including a function making a flow amount per unit area of the exhaust gas passing through the filter assembling body uniform. - 特許庁

次に、ＧａＡｓ基板２００をチップ単位に分割し、チップを組立て用基板２７０に接着用金属２８０を介して載置する。例文帳に追加

Next, the GaAs substrate 200 is divided chip by chip and the chip is laid on a base for assembly 270 via a bonding metal 280. - 特許庁

自動二輪車を完成車メーカでモジュール単位で組立てる際に、ワイヤーハーネスの取り廻し及び接続を簡単に行えるようにする。例文帳に追加

To facilitate the handling and connection of a wire harness when a motor bicycle is assembled using each modular unit by a manufacturer for a finished car. - 特許庁

製品組立工程とボトルネックとなる源泉工程の両方でバケット単位の負荷平準化を図った生産計画を作成する。例文帳に追加

To prepare a production plan capable of averaging loads in each unit of packet in both of a production assembling process and a source process to be a bottleneck. - 特許庁

月単位ベースより短い日数別の納期情報を提供できる受注組立生産システム。例文帳に追加

To provide an order receiving assembling production system capable of providing appointed date of delivery information classified by days shorter than a month unit pace. - 特許庁

光学ユニットのレンズ等光学部材の接着固定において、ミクロン単位の組立位置精度を保証し、かつ、耐環境性を向上させる。例文帳に追加

To guarantee the positional accuracy of assembly in micron units and to improve environmental resistance in attaching and fixing the optical member such as a lens of an optical unit. - 特許庁

本発明は、複数のバスバーを組立体形態として改善して、組み立て工程を容易にし、連結部材が単位電池の製造公差及び体積変化に対応できるようにして、組立品質を高めて単位電池の変形を防止できる電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a battery module which improves multiple bus bars as an assembly, simplifies an assembling process, improves an assembling quality to prevent deformation of unit cells by enabling a connecting member to deal with manufacturing tolerance and volumetric change of the unit cells. - 特許庁

第１鉄筋枠および第２鉄筋枠という基本単位に分けて予め組立てるため、保管や運搬時のスペースを節減でき、基本単位同士の最終組立てが強固になされる鉄筋コンクリート体用鉄筋キットを提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcement kit for a reinforced concrete body which enables reduction of space on the occasion of storage or transport and consolidates a final assembly of basic units of first and second reinforcement frames, since the kit is divided into the basic units and assembled beforehand. - 特許庁

組立と分解の各工程には分解、あるいは組立作業を選択的に動作できる第一腕機能ロボット１０３と第二腕機能ロボット１０４の２台を単位としてマトリクス状に配置する。例文帳に追加

Two of a first arm function robot 103 and a second arm function robot 104 capable of selectively actuating for dismantling and assembling work are disposed in matrix as a unit in each process of assembling and dismantling. - 特許庁

かかる構成により，隔壁とケースとが堅固に固定されて形成および組立てられるので，隔壁の，設置される位置およびアラインメントが一定に維持され，単位電池の組立品質が向上される。例文帳に追加

Thereby, because the partition and the case are firmly fixed, formed and assembled, an installed position and the alignment of the partition are kept constant to improve the assembling quality of the unit battery. - 特許庁

分解組立部１１は、ホスト機器Ｈから本装置Ｄへ書き込もうとするデータのサイズと、本装置Ｄにおける読み書き単位となるセクタやクラスタのサイズに応じて、データの分解や組立を行う。例文帳に追加

A disassembly and assembly part 11 disassembles and assembles data corresponding to the size of the data to be written from the host equipment H to this device D and the size of a sector and a cluster to be a read / write unit in the device D. - 特許庁

かかる構成により，隔壁とケースとが堅固に固定されて形成および組立てられるので，隔壁の，設置される位置およびアラインメントが一定に維持され，単位電池の組立品質が向上される。例文帳に追加

In this structure, since the dividing walls and the case are formed and assembled after being firmly fixed, positions and alignments where the dividing walls are located are maintained constant to improve an assembly quality of the unit batteries. - 特許庁

組立ライン１に沿って作業単位ごとに設定された複数の作業ステーションＳ１，Ｓ２…からの操作で組立ライン１の走行制御を行うライン手動制御装置４９を設ける。例文帳に追加

A line manual control device 49 is provided, executing the running control of the assembly line 1 by means of operations applied by plural work stations set up every work unit along the assembly line 1. - 特許庁

パネル組立式タンク用止水パッキン５と、パネル組立式タンク用止水パッキン５を用いたことで、パネル組立式タンクの単位パネル４の継ぎ目となる十字交点部１、Ｔ字交点部２、コーナー交点部３の水密が容易に行えるような水密施工方法。例文帳に追加

To provide a watertight execution method which easily realizes watertightness of a cross-intersection part 1, a T-shaped intersection part 2 and a corner intersection part 3 forming joints of unit panels 4 of a panel assembly type tank by using a seal packing 5 for the panel assembly type tank and an assembly packing 6 for the panel assembly type tank. - 特許庁

四周に接合縁を有する方形状の単位体パネルを複数個連接して組み立てるタンクにおいて、上記単位体パネルのタンク外側となる部分に補強材を設けたパネル組立式タンク。例文帳に追加

The tank is assembled by continuously connecting a plurality of unit body panels of a square shape having joint edges on four corners, and reinforcing materials forming the outside of the tank are provided on the unit body panels. - 特許庁

組み込んだＡＶ機器を冷却することができ、各ＡＶ機器を単位として又はこれらの組み合わせを単位として壁一体型に組込かつ組立可能である壁材を提供する。例文帳に追加

To provide a wall assembly capable of cooling an assembled AV device, and incorporating or assembling each AV device as a unit or combination of these as a unit to be integrated with a wall. - 特許庁

単位マスクに加えられる引張力によって単位マスクに形成されたパターン開口部の形状が変形することを抑制したマスク、及びこれを含むマスク組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a mask in which the deformation of a pattern opening part formed in a unit mask due to a tensile force applied to the unit mask is suppressed, and to provide a mask assembly having the mask. - 特許庁

各単位電池の電圧を検出する回路を含めて、各単位電池同士を直列接続するバスバーを樹脂により一体成形することにより、部品点数を抑制し、組立作業性を改善する。例文帳に追加

To suppress the number of components and improve assembly workability by integrally forming bus bars, using a resin, while including a circuit detecting a voltage of each of unit cells, the bus bars connecting each of the unit cells with each other in series. - 特許庁

複数の単位電池１１と，各単位電池１１を電気的に連結する連結具２０とを含む二次電池モジュール１０において，連結具２０は，単位電池１１のキャップ組立体１３に突設された端子１４，１５と対応して端子に結合される面接触部２１を含む。例文帳に追加

In the secondary battery module 10 including the plurality of unit batteries 11 and a coupler 20 for electrically connecting respective unit batteries 11, the coupler 20 includes a face contact 21 connected to terminals corresponding to the terminals 14, 15 projecting in a cap assembly body 13 of the unit battery 11. - 特許庁

単位ブロック同士を簡単に組み付けることができるとともに、相互に組み付けた単位ブロック同士の相対角度姿勢を変更した場合であっても、単位ブロック同士の組付状態が不意に解除されることがなく、しかも、単位ブロック同士を所望の相対角度姿勢で停止させることが可能な斬新な組立玩具を提供する。例文帳に追加

To provide a novel assembly toy having unit blocks easily assembled with each other, even if changing a relative angle posture of mutually assembled unit blocks, preventing a sudden release of the assembled state of the unit blocks and capable of stopping the unit blocks in a desired relative angle posture. - 特許庁

単位体パネルの種類を減らし、量産効果を上げてコストを低下させると共に、単純な発注の間違えをなくし、更には、パネル組立式タンクの設置条件が変更になった場合にも、強度を上げるための対応が可能なパネル組立式タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a panel assembling type tank of a constitution in which the number of kinds of unit body panels is reduced, the mass production effect is increased to lower the cost, simple errors are eliminated and the strength can be increased correspondingly even in the case the setting conditions of the panel assembling type tank are changed. - 特許庁

固体高分子形燃料電池の単位セルを積層させ組立てるために使用する固体高分子形燃料電池環境でイオン溶出量が著しく小さいＮｉ基合金からなる固体高分子形燃料電池用組立て構造部材を提供する。例文帳に追加

To provide an assembled structural member for a solid high polymer fuel battery consisting of an Ni based alloy in which the amount of ions to be eluted is remarkably reduced in a solid high polymer fuel battery environment to be used for stacking the unit cells of a solid high polymer fuel battery and assembling the same. - 特許庁

複数の積層型単位セルを長いシート状の分離フィルムで巻き取った構造の電極組立体であって、分離フィルムのうち、電極組立体の側面を取り囲む分離フィルムの当該部位に電解液の出入りを容易にする複数の貫通孔が形成されている。例文帳に追加

The electrode assembly has a structure winding a plurality of laminated unit cells by a separation film of a long sheet shape, a plurality of through-holes for making it easy for electrolyte solution to go in and out are formed at a part of the separation film surrounding a side face of the electrode assembly in the separation film. - 特許庁

積層型二次電池において、各正極電極シート単位で正極集電タブ４を２個以上４個以下有することで１度組立てた積層型二次電池を解体し正極を独立させ、未使用の正極集電タブ４を使用して組立て可能な積層型二次電池を提供する。例文帳に追加

The laminated secondary battery is provided with two pieces or more and four pieces or less of positive electrode collector tabs 4 in each positive electrode sheet unit, so that a positive electrode is isolated by disassembling a once-assembled laminated secondary battery, and another laminated secondary battery can be reassembled with the use of an unused positive electrode collector tab 4. - 特許庁

多数の単位電池がスペーサ、電極タブと組み立てられケースの内部に収納される組立性が向上し、バッテリーパックの使用中に前記単位電池の動きを防止して、電池の性能を極大化したバッテリーパックが提供される。例文帳に追加

To provide a battery pack capable of maximizing battery performance by improving assemblability when a large number of unit batteries are assembled with spacers and electrode tabs and contained in a case, and by preventing the unit batteries from moving during use of the battery pack. - 特許庁

製品を製造する際の単位作業（供給、チャック、組立、付帯、結合）毎に評価チャートが用意されており、質問事項に順に回答することにより自動機を用いて製品を製造する際の単位作業の難度を示すコードＮｏ．及びペナルティに到達することができる。例文帳に追加

An evaluation chart is prepared for each unit operation (supplying, chucking, assembling, attaching and combining) at the time of manufacturing the product and a code No. for indicating a level of difficulty of unit operation at the time of manufacturing the product with the automatic machine and a penalty can be achieved by sequentially answering questions. - 特許庁

複数の単位電池を連結して大容量の電池モジュールを構成する場合において，一つの部材により，キャップ組立体と単位電池とを連結するために使用される連結具との間の絶縁を確保するとともに，隣り合う単位電池間の間隔を一定に維持することが可能な二次電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery module that ensures insulation between a coupler used for connecting unit batteries and a cap assembly body by one member when connecting a plurality of unit batteries for composing a large-capacity battery module, and can keep the interval between adjacent unit batteries constant. - 特許庁

組立て間仕切りは、連結手段を用いて一文字連結Ｊ１とＬ字連結Ｊ２とＴ字連結Ｊ３と十文字連結Ｊ４を可能とした段ボール製の複数の単位パネル１０を組み合わせてなる。例文帳に追加

The built-up partition is formed by combining a plurality of unit panels 10 made of corrugated fiberboard allowing one straight line connection J1, L-shape connection J2, T-shape connection J3 and cross connection J4 using connecting means. - 特許庁

単位セルの厚みのばらつきを抑制でき、かつ、ガスケットの装着性と燃料電池の組立性を改善できる燃料電池用セパレータを提供することである。例文帳に追加

To provide a separator for a fuel cell capable of suppressing variations of thicknesses of unit cells, and improving mounting property of a gasket and assembling property of the fuel cell. - 特許庁

全体単位電極が正確に整列される構造、さらに巻回数を減らすことができる構造を有する電極組立体とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode assembly equipped with a structure in which all unit electrodes are precisely aligned, and further, the number of windings can be decreased and a method for manufacturing the same. - 特許庁

駆動系によって遠隔操作される外科器具において、駆動系単位で容易に組立、交換を行うことができ、効率的に修理を行うことができるようにする。例文帳に追加

To enable efficient repair by easy assembly and replacement by every driving system in a surgical instrument remotely operated by the driving system. - 特許庁

こじんまり形成され、構造単位として簡単に組立てられ、センサ装置を持つ軸受が外部からの汚れの影響をできるだけ受けない車輪軸受用の密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device for a wheel bearing, compactly formed, easily assembled as a structural unit and adapted so that a bearing with a sensor device is least affected by contamination from the outside. - 特許庁

この発明は、制御ユニットの交換に対してユニット側面遮蔽板単位の交換で対処可能とし、ユニット交換における作業性を向上できるとともに、組立性を向上できる制御盤を得る。例文帳に追加

To provide a control panel which can enhance work efficiency in unit exchange and can enhance assemblability by enabling the exchange of a control unit at one unit of a flank shielding plate in exchanging the control unit. - 特許庁

回収した画像形成装置をユニット単位で分解、選別、再組立を行ない、リサイクルの作業性を向上させた画像形成装置のリサイクル方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recycling an image forming device by which the workability of recycling is improved by disassembling, selecting and reassem bling the recovered image forming device in every unit. - 特許庁

ＣＬＡＤ機能を備えたＡＴＭ通信網であって、セル組立と、及び分解先のＶＣ単位で、迂回を行えるようにし、ネットワークの利用形態に柔軟に対応可能な迂回を可能とする。例文帳に追加

To attain detour that flexibly complies with a utilizing form of a memory so as to attain detour in the unit of VCs of cell assembling and disassembly destinations in the ATM communication network provided with a CLAD function. - 特許庁

１回の出庫指示で組立てに使用する複数品種の部品を作番指示の台車単位に連続出庫（一括出庫）することが出来る部品管理システムの入出庫管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a deposit and delivery control system of a control system capable of continuously delivering (batch delivery) various type of components to use for assembly in a carriage unit of working number instruction by one time delivery instruction. - 特許庁