「組織内分布」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

生体内に存在する吸収物質の分布にかかわらず、観察対象における病変部等の異常組織の分布を精度よく検出する。例文帳に追加

To accurately detect distribution of abnormal tissues, such as a lesion in an observation object, regardless of distribution of absorbing substances present in a living body. - 特許庁

生体組織内におけるタンパク質の二次元分布情報、つまり、生体組織内において、どの領域、さらにはどの細胞に特定のタンパク質が分布しているか、という情報、を維持したまま、生体組織中のタンパク質、もしくは前記タンパク質の分解物を基板に固定する。例文帳に追加

To immobilize a protein in biotissues or a decomposition product of the protein on a substrate while maintaining bi-dimensional information of protein in a bio-tissue, i.e., information that the specific protein is distributed in which region and which cell. - 特許庁

これにより、核と細胞質の分布を定量的に求め、これによって得られた核と細胞質の正確な分布に基づいて、組織標本内における癌部位の分布を推定し、画像表示することができる。例文帳に追加

Then, an image display section 9 displays the distribution of the cancer part estimated by the cancer part estimating section 7, thus quantitatively obtaining the distribution of the nucleus and cytoplasm, and estimates the distribution of the cancer part in the tissue sample for displaying images, based on the resulting accurate distribution of the nucleus and cytoplasm. - 特許庁

個々の生体内組織に関して、カイ自乗分布に従う検定統計量を用いて遺伝子発現の類似度を求めることにより、精度の高い遺伝子発現頻度の類似度を求め、さらに各生体内組織における遺伝子発現の特異性の度合を数値化する。例文帳に追加

Then a peculiarity degree in gene appearance in each tissue in the living body is digitized. - 特許庁

投与した化合物の組織または細胞内における取り込みや分布（局在性）を微細且つ簡便に検出できるようにする。例文帳に追加

To finely and conveniently detect the incorporation or distribution (localization) of an administered compound in a tissue or in a cell. - 特許庁

気孔率の分布を自由に設計でき、内部にまで迅速に血流を生じさせることができる生体組織補填材を簡易に製造する。例文帳に追加

To simply manufacture a living-tissue prosthesis which enables the distribution of a porosity to be freely designed, and which enables a blood flow to rapidly occur even inside. - 特許庁

回転ロール法による希土類元素含有合金の内部組織、特にＲリッチ相の分布状態を制御すること。例文帳に追加

To control the internal structure of a rare-earth-containing alloy obtained by a rotating roll method, particularly the state of distribution of R-enriched phases. - 特許庁

処理部３は、管状組織を表すボリュームデータを画像記憶部２から読み込み、そのボリュームデータに基づいて、管状組織の内面から外側の領域に分布する病変部候補の大きさを求める。例文帳に追加

A processing part 3 reads volume data representing a tubular tissue from an image storage part 2, and determines the size of the lesion candidate extended in a range from an inner surface of the tubular tissue outward based on the volume data. - 特許庁

正常組織と異常組織とを選択的に染色可能な蛍光色素の濃度分布を、生体表面の内視鏡先端からの距離の不均一性あるいは生体表面の凹凸に起因するムラをなくして精度よく観察する。例文帳に追加

To observe a distribution of concentration of fluorescent pigments which selectively stain normal tissues and abnormal tissues by eliminating unevenness caused by non-uniformity in distances from the distal end of an endoscope to the surface of a living body or unevenness of the surface of the living body. - 特許庁

体内の生体組織に接触可能な屈折率分布光学素子を用いることにより、生体組織が動いても鉛直断面画像を安定して測定できる鉛直断面画像測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for measuring vertical-section images capable of stably measuring a vertical-section image even if organism tissue is moved by using a refractive index distribution optical element capable of coming into contact with the organism tissue in a body. - 特許庁

ＤＤＳ医薬品やＤＤＳキャリアの生体内組織特異的被着性及び想定外の組織への分布の有無を画像イメージング法により直接観察する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for directly observing in vivo tissue-specific deposition of DDS-related medicines or DDS carriers and presence or absence of their distribution in non-intended tissues by imaging. - 特許庁

さらに、冷間伸線前の棒線を微細な金属組織である未再結晶組織或いは結晶粒径１０μｍ以下の再結晶組織にすることによって、時効熱処理後の断面内硬さ分布のばらつきを極めて小さくすることができる。例文帳に追加

Furthermore, by controlling a metallographic structure of the rod wire before being cold-drawn to a fine unrecrystallized structure or a recrystallized structure having a grain size of 10 μm or less, the variation of the hardness distribution in the cross section after having been heat-treated can be extremely decreased. - 特許庁

遺伝子の発現頻度分布の比較において、分布全体の類似度を求めると、生体内の個々の組織に関する発現の差異が考慮されず、精度が高い遺伝子発現頻度の類似性を数値化することができない。例文帳に追加

The similarity degree of the gene appearance frequency with high precision is obtained by obtaining the similarity degree of gene appearance through the use of an examination statistical amount in accordance with a x2-distribution concerning each tissue in the living body. - 特許庁

一定の時間における体内での薬物の動きのことで、体内への吸収、全身への分布、組織内での局在化、体外への排泄といった過程を含む。例文帳に追加

the activity of drugs in the body over a period of time, including the processes by which drugs are absorbed, distributed in the body, localized in the tissues, and excreted.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特定の状態にある細胞内の核酸成分の分布あるいは組織細胞集団中の各細胞内の核酸成分の分布を明らかにするために、特定の細胞状態の各細胞の特定領域の核酸成分を選択的に分離し、回収する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a nucleic acid collector as a means for selectively isolating and collecting a nucleic acid component at a specific domain in each of cells in a specific condition in order to clarify the distribution of the nucleic acid components in the cells or the distribution of the nucleic acid components in respective cells in a tissue cell cluster. - 特許庁

生体を傷つけることなくまた無害な方法で、生体内部の正確な温度分布の計測を可能とし、また生体内部の組織の異常を精度高く検出する装置と方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method that can measure an accurate temperature distribution in a living body and accurately detect abnormality of tissues in the living body without hurting the living body by a harmless method. - 特許庁

組織内に球形状の炭化物を略均一に分布させた鋼片を確実に得られ、且つ少ない工程数と時間で処理できる鋼片の球状化熱処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spheroidizing heat treatment of a steel slab, by which the steel slab that the spherical carbide is almost uniformly distributed in the structure is surely obtd. and the treatment can be executed in small number of processes and in a short time. - 特許庁

樹脂発泡成形品が、素材樹脂層５の内部に、発泡剤の吸熱化学反応に伴う放出ガスによって形成された略均一な微小径の気泡６，６，・・を略均等に分布させた発泡組織を備える。例文帳に追加

The molding has a foam structure realized by substantially uniformly distributing small and substantially uniform diameter cells 6, 6,... formed by the gas released as a result of the endothermic chemical reaction of a blowing agent throughout the inside of a matrix resin layer 5. - 特許庁

細胞に取り込まれた抗酸化性ポリヒドロキシベンゼン誘導体は、生体内組織に分布しているフォスファターゼ他の酵素等によってヒドロキシフェノールやアスタキサンチン、トコフェロールもしくはトコトリエノールに加水分解され、有用な効果を生体に及ぼす。例文帳に追加

The antioxidative polyhydroxy benzene derivative taken into cells is hydrolyzed into hydroxyphenol or astaxanthin, tocopherol or tocotrienol by an enzyme or the like such as phosphatase and others distributed to tissues in a living body, and exerts a useful effect on the living body. - 特許庁

血管壁の形状と、血流−内膜境界と外膜−体組織境界との間の最大変位量の深さ方向分布から算出された血管壁の歪み量と、血圧取得部１１３から取り込んだ血圧値と、に基づいて、血管壁の弾性特性値を推定する。例文帳に追加

The elastic property value of a vascular wall is estimated based on the shape of the vascular wall, the quantity of distortion of the vascular wall computed from the distribution of the maximum displacement in the depth direction between the bloodstream-intima boundary and the adventitia-body tissue boundary, and the blood pressure value captured from a blood pressure acquisition part 113. - 特許庁

軟磁石の磁性材料内に、顔料、溶剤、及び表面活性剤等を加えて混合し、調製混合攪拌後に成形し、並びにゴム、プラスチック高分子材料と結合させ、上述の軟磁石に設定した色組織分布を現出させる。例文帳に追加

A pigment, a solvent, and a surface active agent etc. are added and mixed in a magnetic material of the soft magnet, and being formed after confection, mixing, and churning, it is combined with rubber and plastic polymeric material to appear color texture distribution set to the soft magnet. - 特許庁

本発明は、乳房Ｔ内部の組織構造をマイクロ波を用いて三次元可視化するマンモグラフィ装置であって、乳房Ｔにマイクロ波パルスを照射する照射手段１，２と、前記乳房Ｔからの散乱波を受信する受信手段１，２と、前記散乱波の時間領域データに基づいて、前記乳房Ｔ内の電気定数分布を映像化する映像化手段３とを備えたことを特徴としている。例文帳に追加

The mammography apparatus which visualizes three-dimensionally the inside of tissue structure of the breast T by use of microwave is provided with: an irradiating means 1, 2 for irradiating the breast T with the microwave pulse; a receiving means 1, 2 for receiving scattered waves from the breast T; and an imaging means 3 for imaging the distribution of electrical constants in the breast T. - 特許庁

外側シェルは、中性及び／又はアニオン性基を有する種からなり、それらの基は、ナノスケール粒子が中性または負の電荷を有するように外側に現れるようにし、最内側シェルよりも迅速にヒトまたは動物組織によって崩壊され−そうすることにより、その下のシェルをあらわにし−しかし、ナノスケール粒子を、特定の点で同じ粒子に浸潤された組織中で適切に分布するのを確実にするように十分にゆっくりである。例文帳に追加

The outer shell includes species having neutral and/or anionic groups which allow the nanoscale particle to appear to the outside as having a neutral or negative charge and which are broken down by human or animal tissues more rapidly than the innermost shell and in so doing uncover the shell underneath but still sufficiently slowly so as to ensure that the nanoscale particles are adequately distributed in a tissue infiltrated with same particles in a particular point. - 特許庁

材料表面に、加工閾値近傍のエネルギ密度でレーザを照射し、照射部分をオーバラップさせながら走査して、その入射光と表面散乱波との干渉により照射面内に入射波長程度の間隔の周期的なエネルギ強度分布を発生させることにより、自己組織的に周期的な変質層２５を形成する。例文帳に追加

A material surface is irradiated with a laser at energy density close to a machining threshold and scanned while overlapping an irradiation portion to generates cyclic energy of an interval of about incident wavelength in an irradiation surface by interference between the incident light and a surface dispersion wave, thereby forming a cyclic alteration layer 25 in a manner of self-texture. - 特許庁

一方向に整列した組織からなり、曲げ変形に対しマルテンサイト可逆変態機構の形状記憶効果による超弾性により形状回復機能を有する銅合金線、棒、帯等の長尺体であって、一方向に整列した各結晶の長手方向の結晶方位が、平均結晶方位から１５度以内に分布することを特徴とする高い曲げ疲労特性を有する銅合金線、棒、帯等の長尺体。例文帳に追加

In the copper alloy long bodies such as wires, bars and strips having a uniaxially grain-oriented structure and a shape recovery function by the superelasticity by the shape memory effect of a martensitic reversible transformation mechanism against the bending deformation, the crystal orientation in the longitudinal direction of each crystal oriented in one direction is distributed within 15° from the mean crystal orientation, and the long bodies have the excellent fatigue characteristics. - 特許庁