「組織内照射」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明はまた、眼球表面組織又は眼球内部組織への生理活性薬剤の導入に適した超音波照射装置に関する。例文帳に追加

The ultrasonic irradiation device is suitable for introduction of the physiologically active drug to the ocular surface tissue or the ocular internal tissue. - 特許庁

本発明はまた、眼球表面組織又は眼球内部組織への生理活性薬剤の導入に適した超音波照射装置に関する。例文帳に追加

Also, an ultrasonic wave irradiation device suitable for the introduction of the physiologically active agent into the surface tissue of the eyeball or the internal tissue of the eyeball is provided. - 特許庁

励起光の照射により体腔内の生体組織からは自家蛍光が発せられる。例文帳に追加

Self-fluorescence is emitted from living tissue in the body cavity by the irradiation of excitation light. - 特許庁

有機分子組織体に対する電磁波の照射により、記憶内容の入出力や演算を行う。例文帳に追加

Input/output and calculation of the storage data are carried out by irradiation with an electromagnetic wave to the organic molecular organisms. - 特許庁

組織領域内にエネルギーを伝達する間にその組織領域を視覚化することができる組織内照射焼灼領域の調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of adjusting an ablation field radiating into tissue by which ultrasound image representative of a tissue region is acquired during energy delivery into the tissue region. - 特許庁

個体の組織の一部に光源サブシステム（Ａ）からの励起光を照射し、励起光に応答した組織内化学物質の蛍光により組織によって放出される光を検出サブシステム（Ｃ）によって検出する。例文帳に追加

A portion of the tissue of the individual is illuminated with excitation light, then light emitted by the tissue due to fluorescence of a chemical with the tissue responsive to the excitation light is detected. - 特許庁

励起光の照射により生体組織から発生する蛍光像を撮像する蛍光検出装置において、内視鏡挿入部の先端が接触した状態での生体組織への過剰な励起光照射による生体組織の損傷を回避し、被験者の安全を確保する。例文帳に追加

To secure the safety of a patient by avoiding damage of living tissue caused by excessive exciting light irradiation of the living tissue in a state where the tip of an endoscope insertion part is in contact with the living tissue in a fluorescence detector for picking up a fluorescent image generated from the exciting light irradiation of the living tissue. - 特許庁

光ファイバーの先端から直進するレーザー光を前方のみならず全周囲方向へ照射し、周囲組織に対する効率的な照射が行える共に、更に不必要な熱エネルギーを抑制することができ、組織侵襲性をコントロールして口腔内の硬軟両組織の治療に用いる。例文帳に追加

To efficiently irradiate peripheral tissues by irradiating a laser light going straight from the tip of an optical fiber to not only to the front but also in the direction of the entire circumference, to suppress unnecessary thermal energy and to be used for a treatment of both the soft/hard tissues in the oral cavity by controlling tissue invading property. - 特許庁

励起光が照射された生体組織から発せられる蛍光を検出する蛍光内視鏡装置において、生体組織の表面に粘液が存在した場合においても、生体組織の組織性状を適切に反映した蛍光を検出する。例文帳に追加

To provide a fluorescent endoscopic apparatus which detects the fluorescence emitted from viable tissue irradiated with exciting light and detects the fluorescence adequately reflecting the tissue characteristic of the viable tissue even if mucus exists on the surface of the viable tissue. - 特許庁

超音波発振器１２と、歯肉、歯周組織などの口腔内の照射対象部位にあてがわれた状態で、超音波を照射する超音波照射部１３とを有し、超音波照射に基づく血行改善が行えるように口腔内血行改善装置１０を構成する。例文帳に追加

This blood circulation improving device 10 for the oral cavity has an ultrasonic oscillator 12 and an ultrasonic irradiation part 13 applied to a region to be irradiated in the oral cavity such as the gum, periodontal tissue to irradiate the region to be irradiated with ultrasonic waves to improve blood circulation on the basis of the irradiation with ultrasonic waves. - 特許庁

この照射装置は、前記少なくとも１つの光源に結合され、光源からの光線放射を内面全反射によって、照射される有機組織の表面とほぼ平行に案内し、かつ光線放射を光源の照射源面よりも大幅に広い面積にわたって有機組織上の幾つかの所定の照射ゾーンへと分散させるガイドを形成する光学素子を含んでいる。例文帳に追加

This irradiation device includes an optical element forming a guide which is connected to, at least, the single light source, guides the ray radiation from the light source approximately in parallel to the surface of the organic tissue irradiated by the inside total reflection, and dispersing the ray radiation to some predetermined irradiation zones on the organic issue across a greatly wide area wider than the irradiation surface of the light source. - 特許庁

体内の異常な細胞や組織のがある領域に高エネルギーの音波を直接照射する治療法。例文帳に追加

a procedure in which high-energy sound waves are aimed directly at an area of abnormal cells or tissue in the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

皮膚を透過する近赤外線に対して感度を有するCCDカメラ７で、赤外線が照射された皮膚の内部の組織を撮影する。例文帳に追加

Tissues of the inner part of the skin irradiated with the infrared rays are imaged by a CCD camera 7 having photographic sensitivity to the near infrared rays transmitting through the skin. - 特許庁

マイクロ波場検出ニードルアセンブリを用いた組織内照射焼灼領域の調節方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for adjusting an intra-tissue irradiation cauterizaion area using a microwave field-detecting needle assembly. - 特許庁

特性値取得部１１は、生体組織に対して波長範囲１４００ｎｍ〜２２５０ｎｍ内の測定光を照射したときに生体組織で生じた二次光に関する特性値を取得する。例文帳に追加

The characteristic value acquiring part 11 acquires the characteristic value related to the secondary light generated in the biological tissue when the biological tissue is irradiated with measuring light with a wavelength range of 1,400-2,250 nm. - 特許庁

歯牙の根管内でのレーザ照射を行う時、根管内に確実に挿入ができ、硬組織をエッチング及び殺菌・スメア層の除去等ができる全側面照射型の医療用レーザ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a full side irradiation type medical laser apparatus which enables etching and disinfecting of a hard tissue, the removal of a smeared layer and other operations by enabling accurate insertion of teeth into a root canal in the laser irradiation of the teeth within the root canal. - 特許庁

ＣＰＵ４１は、治療光を照射して腫瘍組織を治療するときに、通常光を被検体内に照射させるとともに、１フレーム期間内において治療光の照射期間と信号電荷の蓄積期間とに一部重複期間があるように、各部を制御して、被検体内を撮影させる。例文帳に追加

The CPU 41 makes the ordinary light applied into the subject in the treatment of tumor tissue by treatment light irradiation, and provides the imaging of the inside of the subject by controlling respective sections so that an irradiation period of the treatment light and an accumulation period of a signal charge can partially overlap each other in one frame period. - 特許庁

自己組織化分子膜内部で、紫外線照射下、分子間架橋反応を起こす過程にて 紫外線照射を空気排除した密閉系にて進行させる。例文帳に追加

The ultraviolet irradiation is carried out in an air-evacuated closed system in a process for carrying out an intermolecular cross-linking reaction under the irradiation of the ultraviolet in the interior of a self-organized molecular film. - 特許庁

被験者の歯周などの粘膜組織を含む皮膚組織表面に可視光線を照射し、得られた吸収スペクトルから多変量解析手法により分析することにより、可視光線を照射した皮膚組織内に含まれる抗酸化物質などの特定の物質を量的に測定することができる。例文帳に追加

A surface of the skin tissue which includes the mucous tissue such as the periodontal tissue or the like of the test subject, is irradiated with visible light, and an obtained absorption spectrum is analyzed by using a multivariate analysis technique, whereby a specific substance such as the antioxidant or the like which is included in the skin tissue irradiated with the visible light can be quantitatively measured. - 特許庁

生体組織１に自家蛍光を発生させる第１の励起光Ｌ１とこの励起光の照射により生体組織１から発生する自家蛍光の波長領域の中間波長帯の波長を持つ第２の励起光Ｌ２とを同時に内視鏡ユニット２００から射出して生体組織１に照射する。例文帳に追加

The first exciting light L1 to generate autogenous fluorescence in the vital tissue 1 and the second exciting light L2 having the wavelength of an intermediate wavelength band of a wavelength region of the autogenous fluorescence generated from the vital tissue 1 by irradiation with this exciting light are simultaneously emitted from a endoscope unit 200 and the vital tissue 1 is irradiated with both of the exciting light. - 特許庁

本発明の医療用レーザ装置は、挿入部内部に配置され発生したエネルギーを反射面２１で反射して照射窓を介して生体組織に向けて照射する照射部の表面にエネルギーを透過する保護膜が被覆されている。例文帳に追加

This medical laser apparatus is so formed that the surface of an irradiation part disposed inside an insertion part, reflecting a generated energy at a reflecting surface 21 and irradiating a biotissue via an irradiation window therewith, is covered with a protective film transmitting the energy. - 特許庁

組織における予備設定された熱作用Ｔおよび予備設定された機械的作用Ｍを有する組織内への超音波照射用照射手段２を制御するための方法において、それぞれのパルス幅を持つ順次の超音波パルスが照射され、さらにこれらの超音波パルスのデューティ比が超音波の熱および機械的作用（Ｔ，Ｍ）に応じて設定されることを特徴とする方法および装置。例文帳に追加

In a method to control an ultrasound irradiating means 2 in tissue with a preset thermal action (T) and a preset mechanical action (M) for tissue, successive ultrasound pulses respectively with a pulse width are irradiated and duty ratios of those ultrasound pulses are set based on the thermal and mechanical actions (T, M) of the ultrasound. - 特許庁

また、エネルギー照射装置は、エネルギー照射装置にエネルギーが供給されていてエネルギー照射装置が組織内に配置されている場合に、エネルギーを放射部分に実質的に限定するように構成された第１のバラン構造１０８と、エネルギー照射装置にエネルギーが供給されているがエネルギー照射装置が組織内に配置されていない場合に、放射部分から放出されるエネルギーが給電路に沿って第２のバラン構造１２９の近位に伝播することを実質的に防止するように構成された第２のバラン構造とを備える。例文帳に追加

The energy applicator also includes: a first balun structure 108 configured to substantially confine energy to the radiating section when the energy applicator is energized and disposed in tissue; and a second balun structure configured to substantially prevent energy emitted from the radiating section from propagating proximal to the second balun structure 129 along the feedline when the energy applicator is energized but not disposed in tissue. - 特許庁

内視鏡挿入部１ａには、白色光または励起光を先端に導いて配光レンズ２１ａ，２１ｂを介して体腔内の組織に照射させるライトガイド２２と、治療光を導いて射出レンズ２３ａ，２３ｂを介して照射させる治療用プローブ２４とが引き通されている。例文帳に追加

A light guide 22, which guides white light or exciting light to the leading end of an endoscope to irradiate the tissue in the body cavity through light distribution lenses 21a and 21b, and a treatment probe 24, which guides treatment light to irradiate the tissue in the body cavity through emission lenses 23a and 23b, are drawn through injection lenses 23a and 23b into the endoscope insertion part 1a. - 特許庁

超音波振動子アレイ４０は、被験者の体内組織へ向けて超音波を照射する第１超音波振動子５０ａと、穿刺処置具２６が導出される処置具導出部２３へ向けて超音波を照射する第２超音波振動子５０ｂとを備えている。例文帳に追加

An ultrasonic vibrator array 40 is provided with a first ultrasonic vibrator 50a irradiating the body tissue of a subject with ultrasonic wave, and a second ultrasonic vibrator 50b irradiating an appliance lead-out section 23 where the puncture appliance 26 is led with ultrasonic wave. - 特許庁

共焦点内視鏡は、生体組織に当接した状態で照明光を該生体組織に照射して、該生体組織からの光のうち特定の位置からの光のみを抽出する共焦点光学系と、外部から供給される流体を共焦点光学系の先端側端面に向かって吐出することにより、該端面を洗浄する第一の洗浄手段と、を有する構成にした。例文帳に追加

This confocal endoscope is provided with the confocal optical system illuminating an illumination light with its abutting on a biotissue and extracting a light from a specific position alone out of lights from the biotissue, and a first cleaning means for cleaning the end face by discharging fluid fed from the outside toward the distal side end face of the confocal optical system. - 特許庁

血管が蛍光色素により励起光Ｌ２の照射により蛍光を発する状態において、内視鏡装置１により体腔内の生体組織が撮影される。例文帳に追加

An endoscope apparatus 1 photographs a living tissue within the body cavity while blood vessels are irradiated with excitation light L2 and emit fluorescence of fluorescent dyes. - 特許庁

被写体である体内組織に悪影響を及ぼすことなく、励起光を用いて観察するため、励起光の照射を制御する機能を備えた自家蛍光観察用の電子内視鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic endoscope for an autofluorescent observation having a function of controlling the irradiation of exiting light for observing a subject using the exiting light without affecting an adverse effect on the interior tissue, or the subject. - 特許庁

組織内照射焼灼領域の調整方法は、位相アンテナアレイおよび超音波トランスデューサアレイを含む手持ち式装置を用意する最初の工程を含む（９１０）。例文帳に追加

The method of adjusting an ablation field radiating into tissue includes the initial step of providing a handheld device including a phased antenna array and an ultrasound transducer array (910). - 特許庁

非レーザー光照射により温熱効果に加えて細胞活性をはかり、体内の微小循環の刺激により軟組織の痛みを軽減し、炎症を減少させる新規な光線治療装置の提供である。例文帳に追加

To provide a novel phototherapy apparatus promoting the cellular activity besides the hyperthermia effect by non-laser light irradiation, reducing a pain of soft tissue by the stimulus of the internal microcirculation, and reducing inflammation. - 特許庁

超音波トランスデューサアレイおよび位相アンテナアレイを含むエネルギー伝達装置ならびにそれを用いた組織内照射焼灼領域の調整方法例文帳に追加

ENERGY-DELIVERY DEVICE INCLUDING ULTRASOUND TRANSDUCER ARRAY AND PHASED ANTENNA ARRAY, AND METHOD OF ADJUSTING ABLATION FIELD RADIATING INTO TISSUE USING SAME - 特許庁

マイクロ波場検出ニードルアセンブリ、その製造方法、それを用いた組織内照射焼灼領域の調節方法およびそれを含むシステム例文帳に追加

MICROWAVE FIELD-DETECTING NEEDLE ASSEMBLY, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, METHOD FOR ADJUSTING INTRA-TISSUE IRRADIATION CAUTERIZATION AREA USING THE SAME, AND SYSTEM INCLUDING THE SAME - 特許庁

生体９に近赤外光を照射して生体組織内を拡散反射した光を測定することで得たスペクトル信号から血糖計測を行う血糖計測装置である。例文帳に追加

The blood sugar measuring instrument carries out blood sugar measurement from a spectrum signal obtained by irradiating a living body 9 with near infrared rays and measuring light scattered and reflected in a biological tissue. - 特許庁

本発明の硬化剤は、生体組織内の所望の箇所で硬化させる硬化剤であって、Ｘ線照射に感応して硬化するＸ線硬化性成分を含む。例文帳に追加

This curing agent is for curing at a desired part within an organism tissue and contains an X-ray-curable component which cures on sensing X-ray irradiation. - 特許庁

また、指紋を有する被検体に上記被検体を透過しうる光を照射し、上記被検体の指紋の表面近傍の内部組織の光透過率に応じた指紋画像を得る。例文帳に追加

A light capable of transmitting through the subject is irradiated to the subject having the fingerprint, and the fingerprint picture is obtained according to the light transmittance of the internal tissue nearby the surface of the fingerprint of the subject. - 特許庁

励起光の照射により体腔内の生体組織から発せられる蛍光をカラーのＣＣＤのＧ画素、Ｒ画素で撮像して蛍光画像を得る。例文帳に追加

Fluorescence light that is emitted from living body tissue in the interior of the body cavity by irradiation of the excitation light, is captured by G pixels and R pixels of the color CCD to acquire a fluorescence light image. - 特許庁

体腔内の生体組織に光源から照射される光束を走査する走査ミラーを有する走査型共焦点プローブであって、光束の光路中に、走査ミラーを実装するための実装基板を有する。例文帳に追加

This scanning confocal probe has a scanning mirror for scanning the luminous flux irradiated from a light source in a biological tissue inside a celom, and also has a mounting substrate for mounting the scanning mirror in an optical path of the luminous flux. - 特許庁

内視鏡画像取得方法および装置において、光の照射により生体組織によって反射された正反射光の影響を正確に除去した画像を取得する。例文帳に追加

To obtain an image from which effects of regular reflection light reflected by a biological tissue by irradiation of light are correctly eliminated in an endoscopic image-obtaining method and device. - 特許庁

創傷または組織損傷の治癒を促進する方法が、略４０５から９０４ｎｍの範囲の波長内の多色放射で患部を照射する工程を含む。例文帳に追加

A method for promoting wound or tissue damage healing includes a process for irradiating an affected part with multicolor radiation in wavelength in a range of about 405-904 nm. - 特許庁

４００〜１２００ｎｍの波長を有するＩＰＬを皮膚に照射し、皮膚、特に表皮の熱傷が起きぬように表皮、真皮及び／又は皮下組織を形成する皮膚細胞の細胞内部を瞬間加熱する。例文帳に追加

The skin is irradiated with IPL having a wavelength of 400 to 1,200 nm, and the intracellular section of the skin cell forming the cuticle, the corium and/or the tela subcutanea is instantly heated in such a manner that a thermal burn may not occur on the skin, especially on the cuticle. - 特許庁

生体組織に安全な照射パワーの光で生体内の物質の測定を確実に行える生体測定プローブ保持装置、及びそれを用いた生体測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biometric probe retainer allowing a sure measurement of an object in a living body by a light of an illumination power safe for living tissues; and a biometric apparatus using the same. - 特許庁

マイクロ波場検出ニードルアセンブリ、その製造方法、それを用いた組織内照射焼灼領域の調節方法およびそれを含むシステムに関する。例文帳に追加

To provide a microwave field-detecting needle assembly, a method for manufacturing the same, a method for adjusting an intra-tissue irradiation cauterization area using the same, and a system including the same. - 特許庁

本発明の目的は、内部の照射手段、拡大レンズ等が破損しにくく、カバーの脱着が容易で、観察時のスイッチ操作がより容易な唾液乾燥組織観察装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a saliva dry tissue observation apparatus that prevents an inner illumination means, an enlargement lens, and the like from being broken easily, can attach or detach a cover easily, and can operation switches in observation easily. - 特許庁

人体の皮膚組織を光学的に観測するために発光素子６から発光された特定波長帯域の観測光を環状の導光部材７に導いて皮膚Ｈに環状に拡散照射し、この照射された環状の照射領域Ｅ内の中央部に位置する観測光採込部８で皮膚Ｈから取り込んだ散乱光を受光素子９で受光する。例文帳に追加

The observation light of a specific wavelength band emitted from a light emitting element 6 for optically observing the skin tissue of a human body is guided to an annular light guide member 7 to be annularly diffused and irradiated to the skin H, and the scattered light taken from the skin H through an observation light taking part 8 located in the central area within the irradiated annular irradiating area E is received by a light receiving element 9. - 特許庁

材料表面に、加工閾値近傍のエネルギ密度でレーザを照射し、照射部分をオーバラップさせながら走査して、その入射光と表面散乱波との干渉により照射面内に入射波長程度の間隔の周期的なエネルギ強度分布を発生させることにより、自己組織的に周期的な変質層２５を形成する。例文帳に追加

A material surface is irradiated with a laser at energy density close to a machining threshold and scanned while overlapping an irradiation portion to generates cyclic energy of an interval of about incident wavelength in an irradiation surface by interference between the incident light and a surface dispersion wave, thereby forming a cyclic alteration layer 25 in a manner of self-texture. - 特許庁