「絶縁流体」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

冷媒６６は燃料電池の反応生成水等の絶縁流体であるので高絶縁抵抗値を有する。例文帳に追加

The refrigerant 66 is an insulating fluid such as a reaction product water in a fuel cell, and therefore, has a high insulation resistance value. - 特許庁

絶縁性液流体の流れを整流装置で整えるかまたは発達させ、その後に、電気光学効果を利用して絶縁性液流体の電界強度を測定し、この測定した電界強度に基づいて前記静止誘導器内の絶縁性液流体の流動帯電状態を評価する。例文帳に追加

An insulating fluid is adjusted or developed by a rectifier, and then the electric field strength of the insulating fluid is measured by using electro-optical effect, and the measured electric field strength is used to evaluate the flow charge state of the insulating fluid in the stationary induction apparatus. - 特許庁

さらに、絶縁性基板２０に対する流体吐出前に、コロナチャージャ１００によって絶縁性基板２０の除電を行い、除電が行われた後の絶縁性基板２０に対しては、流体吐出ヘッド２００による流体吐出を正負両極性のパルス電圧にて行う。例文帳に追加

Before the discharge of the fluid to an insulative substrate 20, the insulative substrate 20 is destaticized by corona discharge 100 and the discharge of the fluid with the fluid discharge head 200 on the insulative substrate 20 after the destaticization is carried out by applying a bipolar pulse voltage. - 特許庁

静電チャック１０の絶縁層として少なくとも第１の電気絶縁層１３に絶縁性粘性流体又は低硬度のゲル状物質を使う。例文帳に追加

As an insulating layer on the electrostatic chuck 10, an insulating viscous fluid or a low-hardness gel-like substance is used at least for a first electrical insulating layer 13. - 特許庁

ガスライン（１０６）は、絶縁支柱（１０４）に結合され、そのガス出口（１６２）と流体連通する。例文帳に追加

The gas line (106) is coupled to the isolation strut (104) and in fluid communication with the gas outlet (162). - 特許庁

流体レンズには絶縁層１５１および１５２を介して電極１４１および１４２が設けられている。例文帳に追加

Electrodes 141 and 142 are disposed through insulating layers 151 and 152 in the fluid lens. - 特許庁

電気泳動用粒子は、絶縁性分散流体中で電気泳動させるための粒子である。例文帳に追加

The particles for electrophoresis are particles to be subjected to electrophoresis in an insulating dispersion fluid. - 特許庁

流体通路の汚染を抑制しつつ、膜部の帯電による絶縁破壊を抑制する。例文帳に追加

To inhibit electric breakdown due to charge of a film part while inhibiting contamination of a fluid passage. - 特許庁

流体５は、実質的に電気絶縁性であり、導電性電極２の基板を形成する。例文帳に追加

The fluid 5 is substantially electrically insulating and forms a substrate of the conductive electrode 2. - 特許庁

互いに電気的に絶縁された内輪１と外輪２との間に電気粘性流体６が密封される。例文帳に追加

An electrorheological fluid 6 is encapsulated between an inner ring 1 and an outer ring 2 insulated electrically from each other. - 特許庁

電位腐食による水漏れや絶縁劣化を防ぐことのできる流体加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid heating device capable of preventing water leakage or insulating deterioration due to potential corrosion. - 特許庁

限流抵抗器４は絶縁流体で満たされた容器５に収納されている。例文帳に追加

A current-limited resistor 4 is stored in a container 5 filled with an insulating liquid. - 特許庁

液状レンズは、透明な絶縁層２と、その表面上に配置された透明な流体からなる小滴１と、小滴１から絶縁層２により絶縁された複数の電極４と、さらには絶縁層２と電極４を支持する透明な基板３から構成される。例文帳に追加

The liquid lens comprises: a transparent insulating layer 2; a droplet 1 disposed on the surface of the layer 2, constituted of transparent fluid; a plurality of electrodes 4 insulated from the droplet 1 by the insulating layer 2; and a transparent substrate 3 that supports the insulating layer 2 and the electrodes 4. - 特許庁

絶縁性分散流体中で電気泳動させるための電気泳動用粒子において、粒子の膨潤や粒子から絶縁性分散流体中への染料の溶出を抑制できるようにする。例文帳に追加

To suppress swelling of particles and elution of a dye to an insulating dispersion fluid from particles, with respect to particles for electrophoresis which are subjected to electrophoresis in the insulating dispersion fluid. - 特許庁

エンドプレート２０ａに流体連通孔４６ｄが形成され、この流体連通孔４６ｄに絶縁グロメット４８が装着される。例文帳に追加

A fluid communicating hole 46d is formed in an end plate 20a, and an insulating grommet 48 is mounted in the fluid communicating hole 46d. - 特許庁

流体経路９は壁面が絶縁膜１０で覆われており、内部にマイナス電位に調整されている低温の流体１１が流動している。例文帳に追加

The wall surface of the fluid route 9 is covered with an insulating film 10, and the fluid 11 of a low temperature adjusted to a negative potential flows inside. - 特許庁

この発明の露光装置１は、光源２からの所定波長の光を絶縁性基板Ｓに照射する投影光学系３，４と、絶縁性基板と投影光学系との間に非アルカリ系で導電性を示す流体Ｆを供給する流体供給機構７と、絶縁性基板上に供給された流体を回収する流体回収機構８と、を有する。例文帳に追加

The aligner 1 comprises projection optical systems 3 and 4 which irradiates a light of a specified wavelength from a light source 2 to an insulating substrate S, a fluid supply mechanism 7 which supplies a non-alkaline and conductive fluid F between the insulating substrate and the projection optical system, and a fluid-recovering mechanism 8 for recovering the fluid supplied on the insulating substrate. - 特許庁

静電吸引型流体吐出装置は、ノズル１１と絶縁性基板１６との間に電源１４から駆動電圧を印加して、ノズル１１内に供給された吐出流体１５に電荷を供給し、この吐出流体１５をノズル孔から絶縁性基板１６に吐出させる。例文帳に追加

In an electrostatic attraction type fluid discharge apparatus, the driving voltage is applied between a nozzle 11 and the insulated substrate 16 from a power source 14 to supply electric charge to the discharging fluid 15 supplied to the nozzle 11 and the discharging fluid 15 is discharged to the insulated substrate 16 from the nozzle hole. - 特許庁

封止中空繊維１と、封止中空繊維１に封入された流体とを有し、該流体は、絶縁性固体粒子３を絶縁性液体２に分散させた分散液からなるエレクトロレオロジー流体であることを特徴とする表示ユニットおよびこれを用いた表示装置。例文帳に追加

The display unit is disclosed which has sealing hollow fiber 1 and liquid charged in the sealing hollow fiber 1 and is characterized in that the liquid is electro-rheology liquid consisting of dispersion liquid having insulating solid particles 3 dispersed in insulating liquid 2, and the display device using the same. - 特許庁

また、この構成により、絶縁体２ａの側面２ｂと密着面２ｃが導電部３によって周囲から補強され、かつ、絶縁体２ａが受ける電解液からの流体抵抗がほぼ無くなることから、絶縁体２ａの剥離を防止することができる。例文帳に追加

By this constitution, since a side surface of the insulation body 2a and a closely adhered surface 2c is reinforced from a periphery by the conductive part 3 and a fluid resistance from the electrolyte received by the insulation body 2a almost disappears, a peeling off of the insulation body 2a can be prevented. - 特許庁

流路１３ａ内には導電性流体である第１作動流体Ｆ１と絶縁性作動流体である非圧縮性の第２作動流体Ｆ２とが収容されている。例文帳に追加

First working fluid F1 of conductive fluid and incompressible second working fluid F2 of insulating fluid are filled in the flow passage 13a. - 特許庁

流路１３ａ内には導電性流体である被移動流体Ｆ１と絶縁性作動流体である非圧縮性の作動流体Ｆ２とが収容されている。例文帳に追加

A fluid to be flowed F1 which is a conductive fluid and a non-compressive working fluid F2 which is an insulative working fluid are stored in the passage 13a. - 特許庁

流体を流す金属コルゲイト管１２の外周に、樹脂層２０と、導電性を有する金属層２２と、絶縁性を有する絶縁性樹脂層２４とを形成するようにフレキシブル管を構成する。例文帳に追加

The flexible pipe comprises a resin layer 20, a conductive metal layer 22 and an insulating resin layer 24 formed on the outer periphery of the metal corrugated tube 12 in which fluid flows. - 特許庁

直鎖状導電性高分子を電気絶縁性媒体に溶解（微細なミセルとして電気絶縁性媒体中に分散している状態を含む）してなる均一系電気粘性流体組成物が提供される。例文帳に追加

This homogeneous electroviscous fluid composition comprises an electrically insulating medium and, dissolved therein a straight-chain electroconductive polymer (including a dispersed state in the electrically insulating medium as fine micelles). - 特許庁

絶縁媒体に直流電界をかけることによって絶縁媒体の流れを形成する電気流体力学ポンプ、すなわち、ＥＨＶポンプ５が上部配管３に介装される。例文帳に追加

An electro-hydrodynamic pump which forms a flow of insulation medium, by applying an d.c. electric field to the insulation medium, namely, an EHV pump 5 is interposedly provided by an upper piping 3. - 特許庁

絶縁樹脂部材５４の径方向外側には小リング５９が配設されており、絶縁樹脂部材５４の外周部に沿った流体の浸入を防止する。例文帳に追加

A small ring 59 is disposed on the outer circumferential surface of the insulating resin member 54, by which fluid is prevented from penetrating along the outer circumference of the insulating resin member 54. - 特許庁

インボリュート磁性鋼板を放射状に積層した断面円形状の鉄心１１に、全面に無溶剤系絶縁接着剤層１４を形成したポリイミド系フイルムからなる絶縁紙１３を巻回し、その上に交流電圧を印加するコイルを構成する絶縁導体管１２を巻回し、その絶縁導体管に冷却流体を通流する。例文帳に追加

An insulating paper 13 consisting of a polyimide film all over whose surface a non-solvent insulating adhesive layer 14 is formed is wound about an iron core 11 with a cross-sectional circular shape on which an involute magnetic steel plate is radially laminated, whereupon an insulating conductor pipe 12 constituting a coil for applying AC voltage is wound, and refrigeration fluid is applied to the insulating conductor pipe. - 特許庁

電極１，２の周縁部同士の間にはセパレータ４が介在され、このセパレータ４に絶縁流体の注入部５が設けられている。例文帳に追加

A separator 4 is inserted between the peripheral edge sections of electrodes 1, 2, and the separator 4 is provided with an injection section of an insulating fluid 3. - 特許庁

また、燃料電池スタック組立体は、各燃料電池の中空マニホルドと流体連通して結合された１つの燃料電池絶縁装置を含む。例文帳に追加

Further, the fuel cell stack assembly includes a fuel cell insulating device coupled in fluid communication with the hollow manifold of each fuel cell. - 特許庁

流体レンズの各々には絶縁層１５１および１５２を介して電極１４１および１４２が設けられている。例文帳に追加

Each fluid lens comprises electrodes 141 and 142 via insulating layers 151 and 152. - 特許庁

この電力機器は、本体容器２内に機器本体１０を収納すると共に絶縁冷却流体１２を充満させて成る。例文帳に追加

The power apparatus comprises a body container 2 containing the apparatus body 10 and filled with insulated cooling fluid 12. - 特許庁

流体通路等の汚染を抑制しつつ、ダイアフラムの帯電による絶縁破壊を好適に抑制する。例文帳に追加

To inhibit pollution of a fluid passage and the like and suitably inhibit dielectric breakdown of a diaphragm caused by electrostatic charging. - 特許庁

また、磁性体や絶縁体で板の周及び側面を覆うことにより、流体などによる侵食を回避出来る。例文帳に追加

Moreover, corrosion by fluid can also be avoided, by covering the circumference and side surface of the plate with a magnetic material and insulator. - 特許庁

特に絶縁性の流体を対象として加熱する場合には、シンプルな構造で実施できるという利点がある。例文帳に追加

Especially in the case of heating an electrically insulative fluid as an object, the tube has an advantage of carrying out heating in the simple structure. - 特許庁

熱伝導性の低い電気絶縁被覆材料（２２）が、前記熱伝導流体上で前記複数のナノワイヤを部分的に覆っている。例文帳に追加

An electrically insulating coating material (22) with a low thermal conduction partially covers the nanowires above the heat conducting fluid. - 特許庁

封止材料は有機プラスチック、透光性のセラミックス、ガラス又は絶縁透光性流体などを用いる。例文帳に追加

The sealing material employs an organic plastic, a translucent ceramic, glass or an insulating translucent fluid. - 特許庁

ターミナルにおける絶縁不良を簡易にして確実に防止することができるスクロール型流体機械を提供する。例文帳に追加

To provide a scroll fluid machine in which the defective insulation of terminals is easily and surely prevented from occurring. - 特許庁

流体通路内の絶縁性を高めると共に、外表面において放電現象の発生を効果的に防止する。例文帳に追加

To improve the insulating property in a fluid channel and to effectively prevent the generation of discharge phenomenon on an outer surface. - 特許庁

この障害物１３は、水平冷却路５内を流れる絶縁流体の流れを、完全に遮断しないが乱れさせるように配置されている。例文帳に追加

The obstacle 13 is disposed, such that the flow of an insulating fluid in a horizontal cooling path 5 is not blocked completely, but is made turbulent. - 特許庁

高温ワイヤ素子（44）を収納した一体成形絶縁ジェットノズル（39）が、流体試料採取部分（36）内に設けられている。例文帳に追加

An integrally molded insulated jet nozzle 39 for storing a high-temperature wire element 44 is provided inside a fluid sample collecting portion 36. - 特許庁

したがって、発熱体８１の熱絶縁性を高くすることができるため、流体流量の検出感度を高くすることができる。例文帳に追加

Therefore, because thermal insulation of the heat generator 81 can be enhanced, detection sensitivity of fluid flow can be enhanced. - 特許庁

内部に流体が流通可能な管体２と、該管体２の外周面を被覆する絶縁層３と、該絶縁層３のさらに外周面を被覆するカーボン発熱体層４と、を具備し、カーボン発熱体層４の両端部に給電端子５、５が取り付けられている流体加熱装置１とする。例文帳に追加

This fluid heating device 1 comprises a tubular body 2 in which the fluid can be circulated, an insulating layer 3 covering an outer peripheral face of the tubular body 2, and a carbon heating element layer 4 further covering an outer peripheral face of the insulating layer 3, and power supply terminals 5, 5 are mounted on both end portions of the carbon heating element layer 4. - 特許庁

優れた除湿能力を継続的に発揮できる吸着剤を備えることにより、流体絶縁物から確実に水分を除去でき、長期に渡って流体絶縁物の維持管理が可能となる信頼性・安全性の高い変圧器を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable and safe transformer capable of surely removing moisture from a fluid insulator and maintaining and managing the fluid insulator over a long period of time, by providing an absorbent capable of continuously demonstrating excellent dehumidification capability. - 特許庁

その後接続アセンブリと絶縁部とは適宜の流体抵抗材またはプラスチック樹脂でオーバーモールドされ、さらに流体漏れや流体蒸気移動を遮断し除去する。例文帳に追加

After that, the connection assembly and the insulating portions are over-molded with appropriate fluid resistance material or plastic resin to shut off and remove fluid leakage and fluid vapor movement more securely. - 特許庁

本発明は、幅広い流量条件に対応でき、低コストかつ高精度で、導電性流体と絶縁性流体の混合流体の混合比率を測定することを目的とする。例文帳に追加

To measure the mixing ratio of the mixture fluid of conductive fluid and insulating fluid at low cost and with high accuracy over the wide flow conditions. - 特許庁