「続石」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

パイロットクラッチを締結するための電磁石からの磁力の漏洩を抑制し、パイロットクラッチの効率の良い断続を行う。例文帳に追加

To suppress magnetic force leakage from an electromagnet and ensure efficient connection and disconnection of a pilot clutch. - 特許庁

掬い部に連続する柄部の端部に、吸着面に対してスプーンの柄部が垂直になるように、ネオジム磁石を設ける。例文帳に追加

A neodymium magnet is provided on an end of the handle continuing from the scooping part, such that the handle of the spoon is perpendicular to a sticking surface. - 特許庁

磁気シールド装置１を構成する複数のシールド板１１、１３を、永久磁石３１、３２、３３を用いて相互に接続する。例文帳に追加

A plurality of shield plates 11 and 13 constituting the magnetic shield device 1 are connected to one another using permanent magnets 31, 32 and 33. - 特許庁

電磁石装置３１は遠隔制御端子９０に接続され外部信号によりリレー接点装置９を開閉操作する。例文帳に追加

An electromagnet device 31 is connected to the remote control terminal 90 to open/close the relay contact device 9 according to an external signal. - 特許庁

オゾンミキシング装置１８は第２排出パイプ２８を介して永久磁石棒３２，３４が設けられた反応タンク３０に接続されている。例文帳に追加

The ozone mixing unit 18 is connected through a second discharge pipe 28 to a reaction tank 30 provided with permanent magnet bars 32, 34. - 特許庁

石英製の基板１上の隣接したランド部（凹部）およびグルーブ部（凸部）に積層された記録層３を不連続に形成する。例文帳に追加

Recording layers 3 laminated at a land part (recessed part) and a groove part (projecting part) adjacent to each other on a substrate 1 made of quartz are discontinuously formed. - 特許庁

また、電磁ブロワを大出力で動作させるために、電磁石のコイル３３Ａと３３Ｂを並列に接続するようにしても良い。例文帳に追加

In addition, to operate the electromagnetic blower by a large output, the coils 33A and 33B of the electromagnet may be connected in parallel. - 特許庁

電動機の永久磁石ロータの静止状態を含む速度および／または位置の連続推定のためのシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR CONTINUOUSLY ESTIMATING SPEED AND/OR POSITION INCLUDING STATIONARY STATE OF PERMANENT MAGNET ROTOR OF ELECTRIC MOTOR - 特許庁

破砕作業と分別作業とのいずれかを任意にかつ同時あるいは連続的に行なうことのできる磁石付き破砕機を提供する。例文帳に追加

To provide a crusher with a magnet capable of optionally and simultaneously or continuously performing either of a crushing operation or a sorting operation. - 特許庁

負荷切換盤１９で両ビーム輸送コースの偏向電磁石の極性を反転するよう切換接続する。例文帳に追加

The deflecting electromagnets of both beam transportation courses are connected so that the polarities of them are reversed by switching of the load switching board 19. - 特許庁

下部磁極鉄芯２と上部磁極鉄芯３は、電源１４に接続された、夫々の電磁石（コイル）５，１０により励磁される。例文帳に追加

A lower magnetic pole iron core 2 and an upper magnetic pole iron core 3 are excited by electromagnets (coils) 5, 10 connected with a power source 14. - 特許庁

十分な硬度を有しつつ、クリーミーな泡質が使用終了時まで持続する気泡入り枠練り石鹸を提供する。例文帳に追加

To provide a framed soap composition with bubbles which maintains creamy bubble quality until it is completely consumed while keeping sufficient hardness. - 特許庁

永久磁石片（５６）は、シャフト上に支持されているハブ（５５）の周りを延長する隙間を含む環状連続体を形成している。例文帳に追加

The permanent magnet strip (56) is formed with an annular continuous element, which includes a gap extending around the surrounding of a hub (55) supported on the shaft. - 特許庁

遊技盤は磁性板を備え、この磁性板には磁化制御部により駆動制御される電磁石が接続されている。例文帳に追加

The game board includes a magnetic plate and an electromagnet, which is actuation controlled with a magnetization control part, is connected to this magnetic plate. - 特許庁

永久磁石が保有するエネルギを利用することにより、運転コストを改善し、無公害での運転を継続可能にする。例文帳に追加

To continue operation without public pollution by utilizing the energy that a permanent magnet has thereby improving the operation cost. - 特許庁

風車１に接続された永久磁石からなる回転子および電機子巻線からなる固定子により構成された発電機２を備える。例文帳に追加

A power generator 2 is constituted by a rotor comprising a permanent magnet connected with a wind mill 1, and a stator comprising an armature wire. - 特許庁

第１の磁石および第１の台座の上に第２の台座があり、第２の台座はそれに接続されながら環状の開口を閉塞しない。例文帳に追加

A 2nd stand is placed on a 1st magnet and the 1st stand and the 2nd stand connected to them does not block an annular opening. - 特許庁

二重チューブ１０６に，石英ガラス管１０１の先端部内にＮ_２ガスを供給するＮ_２ガス供給チューブ１１１が接続されている。例文帳に追加

The tubes 106 are connected to an N2 gas feed tube 111, that feeds the N2 gas in the top end of the quartz tube 101. - 特許庁

コストアップを抑制してアースコードを固定子鉄心に電気的・機械的に接続できる磁石発電機用固定子を得る。例文帳に追加

To obtain a stator for permanent-magnet generator in which an earth cord can be connected electrically and mechanically to a stator core by suppressing an increase in cost. - 特許庁

第１の固定子１１に連続して、永久磁石１５からの磁束を制御する第２の固定子１２が設けられている。例文帳に追加

A second stator 12 for controlling magnetic flux from the permanent magnet 15 is provided successively with the first stator 11. - 特許庁

この電流は、磁石の磁力エネルギーを電流発生のエネルギー源とするので、充電は必要でなく、持続して流れる。例文帳に追加

This current does not need to be charged and flows continually because it uses the magnetic energy of the magnet as a current generation energy source. - 特許庁

例えばコイル２Ａは、磁石３からの飽和磁界によって低インダクタンスとされ、並列接続されたヘッド１Ａがバイパスされる。例文帳に追加

For instance, the coil 2A is made to be low in inductance by the saturated magnetic field from the magnet 3, thus, the head 1A connected in parallel is bypassed. - 特許庁

負荷電流による電圧降下に起因して電磁石コイルへの投入パルスが連続するのを防止し、過電流によるコイルの焼損を防ぐ。例文帳に追加

To prevent burning of coil due to an over-current by preventing continuous input of pulse to an electromagnet coil resulting from voltage drop by a load current. - 特許庁

永久磁石交流発電機１００の各位相は、シャントＦＥＴ１１０のドレインノード１１２と、直流整流器１２０と、に接続されている。例文帳に追加

Each phase of a permanent magnet alternator 100 is connected to a drain node 112 of a shunt FET 110 and to a DC rectifier 120. - 特許庁

天然鉱石素材と機能性動植物をパウダー又は粒状に混合又はボール状に加工して作成する強力持続性型酸化還元水。例文帳に追加

POWERFUL PERSISTENT REDOX WATER PRODUCED BY SUBJECTING NATURAL MINERAL MATERIAL AND FUNCTIONAL ANIMAL OR VEGETABLE TO MIXING IN POWDER OR PARTICULATE FORM OR MOLDING INTO BALL - 特許庁

ケースＸは、電磁石装置１に一体に設けられたコイル端子４１に結合される接続端子４０を保持する。例文帳に追加

The case X holds a connecting terminal 40 combined with a coil terminal 41 integrated with the electromagnet device 1. - 特許庁

次に、出力コイルの一部の相に直流電流を継続的に供給して電磁石作用により検出ロータ２８を位置を修正する。例文帳に追加

By supplying a DC current continuously to a phase of a part of an output coil, the position of the detection rotor 28 is corrected with electromagnet action. - 特許庁

端末２４ａ、２４ｂと接続部３２ｂ、３４ｂが磁石２６の配置領域内に収められるので、超薄型かつ小型化が可能となる。例文帳に追加

Since the terminals 24a, 24b and the connection parts 32b, 34b are contained in a layout area of a magnet 26, an ultra-thin profile and miniaturization are attained. - 特許庁

その際、永久磁石２４の外周面は、供給樋２ｃの樋端部２ｄと連続するように配置する。例文帳に追加

At that time, the periphery of the permanent magnet 24 is arranged so as to continue to a gutter end part 2d of a supply gutter 2c. - 特許庁

隣り合う接続鉄心28間には、周方向に極性が変化するように配置された第１〜第６固定永久磁石31〜36が挟持されている。例文帳に追加

First to sixth stationary permanent magnets 31 to 36 which are disposed so that polarities may become different in the circumferential direction are sandwiched between the adjacent connecting iron cores 28. - 特許庁

このバスケットは、結石を末端に捕捉するために開閉し、そしてそのバスケットループを相互接続する支持部材によって補強される。例文帳に追加

The basket opens and closes for end-encapsulation of a stone and is strengthened by support members that interconnect the basket loops. - 特許庁

石炭ガス化炉と熱回収ボイラとを接続する連絡管内部での生成ガスに含まれるチャーの堆積を防止する。例文帳に追加

To prevent the deposition of char contained in the product gas in the inside of a communicating pipe connecting a coal gasification oven to a heat recovery boiler. - 特許庁

コネクタ６３が、電磁石を制御可能に作動してドア部材６０を開けることができる外部電源に接続されている。例文帳に追加

The connector 63 is connected to an external power source capable of controllably operating the electromagnet and opening the door member 60. - 特許庁

そして、前記窓枠１０と前記マチ布２４との間に磁石プレートと磁性体金属などを利用した接続分離手段を設けた。例文帳に追加

Then, the connecting/separating means using magnetic plates and magnetic metal or the like are arranged between the window frame 10 and the gusset fabrics 24. - 特許庁

また，砥石とダイヤモンド表面の間の摩擦係数を研磨の進行とともに連続的または段階的に小さくしていく。例文帳に追加

The coefficient of friction between the grinding wheel and the diamond surface is reduced continuously or step by step. - 特許庁

簡素な形状の磁石を用いて容易に製作可能であり、優れた連続回転機能を発揮する回転維持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation maintaining device which can easily be manufactured by using simple shape magnets, and exhibits an excellent continuous rotation function. - 特許庁

また、永久磁石を複雑な形状に成形することが可能となるため、連続的なスキューを構成することができる。例文帳に追加

Furthermore, the permanent magnet can be molded into a complex shape, thereby forming a continuous skew. - 特許庁

次に、保持体２で磁石素材７を保持した状態の連続体１を着磁装置に配置して着磁を行う。例文帳に追加

Then the continuous body 1 having the magnet raw materials 7 held by the holders 2 is disposed in a magnetizing device to perform magnetization. - 特許庁

この組成物を野積み石炭山の露出表面に０．０１ｋｇ／ｍ^2 以上の塗布量で適用し、連続フィルムを形成する。例文帳に追加

This composition is applied to the exposed surface outdoor piled coal at a spread of at least 0.01 kg/m2 to form a continuous film. - 特許庁

探針システム（１５）が、永久磁石（１５．４）の吸引力により位置０においてスタイラス機器（１７）に接続される。例文帳に追加

In this device, the probing system (15) is connected to the stylus equipment (17) in the position 0 by suction force of a permanent magnet (15.4). - 特許庁

基板に接続される電磁石コイルの端子とフレームとの間でショートの発生を防止できること。例文帳に追加

To prevent generation of a short circuit between an electromagnetic coil terminal to be connected with a substrate and a frame. - 特許庁

リード線と信号線がロータヨークと接触することなく、バッテリー等と接続することができる磁石発電機を提供する。例文帳に追加

To provide a magnet generator connectable to a battery or the like without bringing a lead wire and a signal wire into contact with a rotor yoke. - 特許庁

再生処理を永続的に実施しうる、プラズマ処理装置の石英治具、およびその再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quartz tool prepared for a plasma processor and allowed to be permanently regenerated and a method for regenerating the quartz tool. - 特許庁

温度を極力高めて生産性を向上させることが可能な石英管と金属管との接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure of a quartz tube and a metal tube capable of improving productivity by heightening a temperature to the utmost. - 特許庁

一対（２ヶ）の永久磁石の持つ吸着力或いは反発力を活用し、連続してエネルギー源として利用すること。例文帳に追加

To continuously use as an energy source by using the attraction force or repulsion force of a pair (two pieces) of permanent magnets. - 特許庁