「続石」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

固定体３、８は、開口部が形成された固定体用部品３０１、８０１と、固定体用部品３０１、８０１の開口部に挿入されるコーン静止部３０２、８０２と、コーン静止部３０２、８０２に設けられた穴に挿入されるコーン先端部３０３、８０３と、永久磁石３ａ、８ａが接続された調整ロット１２、１２とを備える。例文帳に追加

The fixers 3, 8 include fixer parts 301, 801 with opening parts, cone stationary parts 302, 802 to be inserted into the opening parts of the fixer parts 301, 801, cone tip end parts 303, 803 to be inserted into holes set in the cone stationary parts 302, 802, and adjusting rods 12. 12 connected with the permanent magnets 3a, 8a. - 特許庁

ステンレス鋼からなるハウジング２１に石英からなる入射窓２２を設け、ハウジング２１と入射窓２２とによって形成された空間内に、酸化珪素の多数の透明粒子２３を充填し、ハウジング２１に供給口２５および排出口２６を設け、供給口２５および排出口２６に循環ポンプ２７を接続する。例文帳に追加

The housing 21 made of stainless steel is provided with an incidence window 22 made of quartz, the inside of a space formed by the housing 21 and the incidence window 22 is packed with many transparent particles 23 of silicon oxide, the housing 21 is provided with a feed port 25 and an exhaust port 26, and the feed port 25 and the exhaust port 26 are connected with a circulation pump 27. - 特許庁

クランプ部２６の後面２６Ａに埋め込まれた磁石６２と、金属板６４とからなる閉じ防止機構６０を設けて、補強スリーブ加熱装置２０が垂直状態に向けられても、クランプ部２６が自然に閉じないように構成し、これによって光ファイバ接続部を補強スリーブ加熱装置にセットする際の作業を容易にしたものである。例文帳に追加

A closing-prevention mechanism 60 composed of a magnet 62 imbedded on the back face 26A of the clamp part 26 and a metal plate 64, prevents the unintentional closing of the clamp part 26 even when the reinforcement sleeve heating apparatus 20 is directed to a vertical state, thus the job to set the connected part of the optical fiber to the reinforcement sleeve heating apparatus is made easier. - 特許庁

本発明は、近親者の葬儀に続き墓地取得、石碑建立に伴う高額出費の経済的負担を軽減し、遠隔地に埋葬された場合の高齢者、病弱者、外国出張者、外国居住者の墓参などを可能にする墓碑管理システム及び墓碑管理方法並びに情報記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a tomb management system, a tomb management method and an information record medium which can reduce economical burden of high expense caused by obtaining a graveyard and erecting a tombstone following a funeral for a close relative, and enables old people, the weak, an employee sent abroad on business and a resident in a foreign country to visit the grave in the case of burial at a remote place. - 特許庁

巻線を施した励磁励磁巻線コイル２２と、励磁巻線コイル２２の巻線端と電気的に接続された端子２５が植設された絶縁性樹脂ボビン２４と、励磁巻線コイル２２を囲うように絶縁性樹脂ボビン２４に組み込まれ、磁気ギャップ２８を有する一対の磁性コア２１と、永久磁石２３で構成されている。例文帳に追加

An inductor is composed of an excitation winding coil 22 wound with a conductor, an insulating resin bobbin 24 where terminals 25 electrically connected to the winding ends of the excitation winding coil 22 are embedded, a pair of magnetic cores 21 which are provided with a magnetic gap 28 and built in the insulating resin bobbin 24, surrounding the excitation winding coil 22, and a permanent magnet 23. - 特許庁

外周切れ刃６のの外周逃げ面１を先に加工した後で、そのままそれぞれ図示しない、同一の砥石で、同一のＮＣ加工プログラム内のボール逃げ面加工プログラムで連続してボール切れ刃４のボール逃げ面２を加工することにより、外周逃げ面１とボール逃げ面２との間に段差をなくした。例文帳に追加

The difference in level between the outer peripheral flank 1 and the ball flank 2 of the ball cutting edge 4 is eliminated by continuously machining the ball flank 2 by a ball flank machining program within the same NC machining program by the same non-illustrated grinding tool in a state after previously machining the outer peripheral flank 1 of the outer peripheral cutting edge 6. - 特許庁

これにより、接続される定常使用電気負荷の大きさが小さい場合に回転子５が高速回転されても、永久磁石１７からの漏れ磁束によって目標調整電圧より過大な電圧が発生することはなく、車両に搭載された電気的負荷やバッテリに規定以上の過大な電圧が印加されるようなことはない。例文帳に追加

Consequently, even if the rotor 5 is rotated at high speed in case that the magnitude of stationary electric load connected is small, voltage more excessive than objective regulation voltage is not generated by the magnetic flux leaked from the permanent magnet 17, so excessive voltage more than specified is never applied to electric load or a battery mounted on the vehicle. - 特許庁

リニアアクチュエータ１０は、対向するサイドヨーク２０とその間を接続する外ヨークとを備えたハウジング１６と、外ヨーク上に配設された磁石２４と、各サイドヨーク２０により両端部を支持された内ヨーク２２と、内ヨーク２２周りに挿入されたボビン２６の周囲に巻回されたコイル２８とを備える。例文帳に追加

This linear actuator 10 consists of a housing 16 provided with facing side yokes 20 and an outer yoke connecting them, a magnet 24 disposed on the outer yoke, an inner yoke 22 of which both ends are supported by the respective side yokes 20, and a coil 28 wound around a bobbin 26 inserted around the inner yoke 22. - 特許庁

電気端子１３、１４、１５及び永久磁石を有する回転可能な電気機械式マシーン１０と、抵抗性制動トルク生成装置２２と、電気機械式マシーン１０の電気端子を抵抗性制動トルク生成装置２２にコンパクト且つ確実に接続できる電気機械式転流器２０とを備える。例文帳に追加

The electric safety braking apparatus includes an electromechanical machine 10 having electric terminals 13, 14, and 15 and a permanent magnet, a resistant braking torque generating device 22, and an electromechanical current switching device 20 which surely and compactly connects the electric terminals 13, 14, and 15 of the electromechanical machine 10 to the resistant breaking torque generating device 22. - 特許庁

続いて、積層基板１６を５２５℃で１９時間加熱することにより、アルミニウム膜１２と非晶質シリコン膜１４とが固溶・拡散して非晶質シリコン膜１４中のシリコンが石英基板１０上に結晶化しつつアルミニウム膜１２が該結晶化したシリコンより表面側に移動するようにする。例文帳に追加

The aluminum film 12 and the amorphous silicon film 14 are solid-solved/diffused by heating the laminated board 16 for 19 hrs at 525°C, and the aluminum film 12 is moved on the surface side from crystallized silicon while silicon in the amorphous silicon film 14 is crystallized onto the quartz board 10. - 特許庁

各種モータ、アクチュエータ等の磁気回路に用いられている希土類系を始めとする合金および金属間化合物系磁性材料が、磁性特性の永続的低下の主たる原因となる保存ならびに使用雰囲気中に存在する酸素源から被る酸化を抑制し、これによりそれら磁石材料の安定性を確保する。例文帳に追加

To suppress the oxidation of alloy and intermetallic compound series magnetic materials including rare earth series used for the magnetic circuits of various motors, actuators or the like to be caused by an oxygen source present in preserving and using atmospheres made into the main cause of permanent deterioration in magnetic properties and to secure the stability of the magnetic materials thereby. - 特許庁

発光イオンとして希土類イオンを添加したガラス組成物からなるコアおよび該コアを被覆するクラッドからなる増幅用光ファイバと、該増幅用光ファイバの両端に接続される石英光ファイバとを備えた光増幅用光ファイバモジュールにおいて、前記コアにさらにＣｒイオンを添加する。例文帳に追加

In the optical fiber module for light amplification which is provided with an optical fiber for amplification composed of a core made of glass composition added by rare earth ions as luminous ions and a clad covering the core and a quartz optical fiber connected with both ends of the optical fiber for amplification, Cr ions are further added to the core. - 特許庁

現像剤担持体側の面に磁力線が集中するように磁気回路を形成せしめ、この現像剤担持体の表面との空隙部に磁力線に沿って磁性現像剤による磁気ブラシを連続的に形成し該磁気ブラシによって現像剤の現像剤担持体端部への漏出を防止する磁性シール部材を備え、この磁性シール部材は変曲部を有し、その変曲部の材質が少なくとも永久磁石としたものである。例文帳に追加

The magnetic sealing member has an inflection part and the material of the inflection part is at least a permanent magnet. - 特許庁

複数の帯状部と該複数の帯状部のうち隣接する２つを接続するバイアス磁石とからなる３個以上の磁気抵抗効果素子と、該磁気抵抗効果素子が配設される基板とを備え、３個以上の磁気抵抗効果素子のうち少なくとも１個は複数の帯状部が基板に互いに隣り合って平行に形成された複数の楔型溝の斜面上に配置されたものである磁気センサ。例文帳に追加

At least one of the three or more magnetoresistance effect elements is located on the slopes of a plurality of wedge-like grooves in which the plurality of band-like portions are mutually adjacently and formed on the substrate in parallel. - 特許庁

孔開け加工をするカップホール２と孔加工の内径側稜線の面取り加工をする面取り加工具５がそれぞれの駆動軸４および５に接続され、孔開け加工後、面取り加工具がカップホールの先端部より突き出して、面取り加工具の２枚の拡縮する砥石を拡げて面取り加工を行う。例文帳に追加

A cup hole 2 for drilling work and a chamfering working tool 5 for chamfering an inside diametrical side crest line of drilling work are respectively connected to driving shafts 4 and 5, and the chamfering working tool 5 projects from a head end part of a cup hole after the drilling work, and carries out the chamfering work by developing two extending and contracting grindstones of the chamfering working tool. - 特許庁

衣類や寝具類に装備される保温装置１において、電源１０と、電源１０に接続された電熱線２０と、電熱線２０の温度を設定するコントローラ２２と、電熱線２０およびコントローラ２２を保持するシート基材３０と、シート基材３０に着脱自在に設置された永久磁石４０とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

This heat insulating device to be equipped in clothes or bedding is provided with a power supply 10, a heating wire 20 connected to the power supply 10, a controller 22 setting the temperature of the heating wire 20, a sheet base material 30 retaining the heating wire 20 and the controller 22, and a permanent magnet 40 detachably installed on the sheet base material. - 特許庁

地下の不透水層２２に達する深さに形成した連続地中溝３０内に含水比調整した粘土懸濁液に粘土鉱物及びゲル化剤を加えてゲル状に改質した変形追従性を有する遮水材と砂若しくは砕石等の骨材とを混合した充填材３３を充填する。例文帳に追加

The underground continuous cut off wall in land is constituted by filling a filler 33 made by modifying to a gelatinous condition by adding clay minerals and a gelatinizer into a clay-suspension with an adjusted moisture content and mixing an impervious material having a deformation following nature with sand or aggregate such as crushed stones into a continuous underground ditch 30 formed in the depth down to the underground impervious layer 22. - 特許庁

欠相が瞬時的か継続的であるかを判定する判定用コンデンサ（１７）を設け、設定時間より長く過電圧が印加された場合には、欠相検出回路（１２）はサイリスタ（１３）にトリガ信号を出力し、サイリスタ（１３）が導通することにより、電磁石（１４）を動作させ、回路遮断器（１８）をトリップさせる。例文帳に追加

A single-phase three-wire circuit breaker 18 is provided with a capacitor 17 for discrimination which discriminates whether an open phase is instantaneous or continuous and an open-phase detecting circuit 12, which trips the circuit breaker 18 by operating an electromagnet 14, by conducting a thyristor 13 outputting a trigger signal to the thyristor 13, when an overvoltage is impressed longer than a set period of time. - 特許庁

加工手段を周縁Ｕに有する石材加工用の丸鋸ブレード２において、周方向に順次連続する少なくとも２個のセクタＳが、それぞれ設計平面逸脱領域Ｂ１，Ｂ２を有し、これら順次隣接する回転逸脱領域Ｂ１，Ｂ２は、中間平面Ｅから、互いに相反する側方に逸脱する構成とする。例文帳に追加

In the circular saw blade 2 for stone machining having a machining means on a peripheral edge U, at least two sectors S sequentially continuing circumferentially respectively have design plane deviation regions B1, B2 and the sequentially adjacent rotational deviation regions B1, B2 are composed so as to be laterally deviated from an intermediate plane E in a mutually reverse direction. - 特許庁

Ｓｉ基板１上に石英系材料でコア４２及びクラッド４１，４３よりなる光導波路４が形成され、光導波路の光導波端に臨むＳｉ基板１上にレーザダイオード等の光素子８が搭載され、この光素子８に対して電気接続を行う電極配線が形成される。例文帳に追加

This optical waveguide platform is constituted by forming the optical waveguide 4 consisting of a core 42 and clads 41, 43 by a quartz material on the Si substrate 1, mounting the optical element 8, such as laser diode, on the Si substrate 1 facing the optical waveguide end of the optical waveguide and forming the electrode wiring to execute the electrical connection to the optical element 8. - 特許庁

電動モータ１０であって、磁石１２５と、電磁コイル１２０と、前記電磁コイルの両端に接続された整流回路１４０と、前記電磁コイルと前記整流回路とともに閉回路を形成するとともに、前記モータに対して電源の供給がされている時には導通せず、電源の供給が遮断された時に導通するスイッチ回路１５０とを備える。例文帳に追加

The electric motor 10 includes a magnet 125, an electromagnetic coil 120, a rectifier circuit 140 connected between both ends of the electromagnetic coil, and a switch circuit 150 which forms a closed circuit along with the electromagnetic coil and rectifier circuit, and is not conductive during power supply to the motor but is conductive during power cut-off. - 特許庁

金属に対する腐食性の抑制や人体に対する安全性も評価されているヨードを使用しても、充分にヨードの有する抗菌性および消臭性という効力を発揮させることができる環境殺菌剤の提供、および、この環境殺菌剤の有する効力を長期間持続させて台所のぬめりやトイレの尿石を除去することができるぬめり防止具の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an environmental sterilizer which can sufficiently exhibit the sterilization and deodorization efficacies of iodine, even when the iodine whose metal corrosion inhibition and human body safety are evaluated is used, and to provide a sliminess-preventing tool which can apply the potencies of the environmental sterilizer for a long period to remove the sliminess of a kitchen and the urolith of a toilet. - 特許庁

レベンソン型位相シフトマスク６０の製造において、シフターの深さが不足していることが判明した際に、レジスト膜の形成、電子線描画、現像を繰り返し行うことなく、石英基板１に追加したエッチングを継続して行うことができる、位相差測定用のパターンのみのレジスト膜パターン３’を剥膜するスポットレジスト剥膜機を提供すること。例文帳に追加

To provide a spot resist film peeling machine which can continuously perform etching added to a quartz substrate 1 and peel a resist film pattern 3' of only a pattern for phase difference measurement without repeating the formation of a resist film, electron beam drawing, and development when it becomes evident that the depth of a shifter is insufficient when a Revenson type phase shift mask 60 is manufactured. - 特許庁

トルク伝達部材３９、４１の間に配置されたメインクラッチ４３と、電磁石５５によって断続操作されるコントロールクラッチ４５と、クラッチ４５が連結されると、トルク伝達部材３９、４１の間で双方向の相対回転を受けてそれぞれ作動し、カムスラスト力によってクラッチ４３を連結させるカム４９に、各相対回転方向に対応する大小の作用半径Ｒ２、Ｒ１を与えた。例文帳に追加

Each of large and small working radiuses corresponding to relative rotating directions is given to a main clutch 43 arranged between torque transmission members 39, 41, a control clutch 45 to be intermittently operated by an electromagnet 55 and a cam 49 to respectively work by receiving bidirectional relative rotation between the torque transmission members 39, 41 and to connect the clutch 43 by cam thrust force when the clutch 45 is connected. - 特許庁

本発明の別の好ましい実施形態は、第１の部分、第２の部分、及びこれら第１の部分と第２の部分を接続する少なくとも１つの第３の部分を有する継鉄であって、該第１と第２の継鉄部分の間に撮像ボリュームが形成されるようにした継鉄を備える磁気共鳴イメージング（ＭＲＩ）システムを提供され、上記永久磁石が使用される。例文帳に追加

In another preferable embodiment, a magnetic resonance imaging (MRI) system provided with yoke having a first part, a second part and an at least one third part connecting the first part and the third part, wherein an image pickup volume is formed between the first and second yoke parts is provided, and the above permanent magnet is used therein. - 特許庁

ストリップライン集合体３０と、フェライト板２１と、磁石１２と、外部回路と内部回路とを電気的に接続するターミナル部４０、５０と、これらを内包して磁気回路の一部となるケース１１、１３とを備え、ターミナル部４０、５０は、誘電体の積層体により形成され、この誘電体と誘電体に形成された電極パターンでコンデンサ形成されている。例文帳に追加

A stripline assembly 30, a ferrite plate 21, a magnet 12, terminal parts 40 and 50 electrically connecting an external circuit with an internal circuit and cases 11 and 13 including them and being one portion of a magnetic circuit are included, the terminal parts are formed by dielectric layered products, and a capacitor is formed by dielectrics and electrode patterns formed on the dielectrics. - 特許庁

対向する２つの磁極と、磁路を形成するヨークであって、対向する２つのヨーク腕部および該２つのヨーク腕部の各々を接続するヨーク基部とからなるヨークと、少なくとも一方の磁極とヨーク腕部との間に設けられた非磁性層と、磁極を励磁するコイルとから構成される電磁石装置を提供する。例文帳に追加

Provided is the electromagnet device constituted of a yoke forming opposing two magnetic poles and a magnetic path and consisting of opposing two yoke arm parts and yoke base part connecting each of the yoke arm parts, a non-magnetic layer fitted between at least one of the magnetic poles and the yoke arm part, and a coil exciting the magnetic poles. - 特許庁

このアクチュエータは、コイル２又は磁石１のいずれか一方に接続した移動部材５と、所定の２次元領域内で移動するように、前記移動部材５をガイドするガイド部材６，７と、移動部材が前記２次元領域の可動限界部に衝突することを抑制する衝突抑制手段３１〜３８とを備えている。例文帳に追加

This actuator includes a moving member 5, connected to any one of the coil 2 and the magnet 1, guide members 6, 7 for guiding the moving member 5 to move in a predetermined two-dimensional region, and collision-suppressing means 31-38 for suppressing the collision of the moving member to the movable limit part of the two-dimensional region. - 特許庁

螺旋状に続く円すい面状の案内ねじ面３１ａを外周に有し、テーパころの外周面の加工時にテーパころを前記案内ねじ面３１ａに転接させて案内するねじ状ドラム３１につき、このねじ状ドラム３１を回転させながら前記案内ねじ面３１ａを砥石５３で研削する方法である。例文帳に追加

The method is for grinding, by a grinding stone 53, a guide screw surface 31a while rotating the screwed drum 31 with respect to the drum 31 having the conical guide screw surface 31a continuing in a spiral form on an outer periphery and rolling the tapered roller in contact with the surface 31a when working on an outer peripheral surface of the tapered roller. - 特許庁

略矩形形状のパネルの両側端部に支柱を設けてパネル一枚又は複数枚のパネルを連続あるいは放射状に立設する移動式隔壁において、支柱を略円柱状又は円筒状に形成し、パネルの側端部と支柱側部の少なくとも一方に磁石を、他方に強磁性体を配設することで係着脱自在にした。例文帳に追加

The transferable partition wall consecutively or radially erecting one or a plurality of panels by providing the struts to both side end sections of the approximately rectangular panel is made detachable by forming each strut in an approximately columnar shape or cylindrical shape, placing a magnet to at least one of the side end section of the panel and the side section of the strut and placing a ferromagnetic material to the other. - 特許庁

消臭部の消臭ユニット22内に、酸性白土又は活性白土に石膏と水を添加して水和硬化させて団塊状又は塊粒状に成形した消臭剤Ｍを、充填することによって、消臭剤Ｍ表面の微細孔で臭気を吸着すると共に、内部の連続空隙内に吸着物質が移動して、長期的に消臭する。例文帳に追加

By filling the inside of the deodorization unit 22 of the deodorization part with a deodorizer M obtained by adding plaster and water to acid clay or activated clay for hydration-hardening it and forming it in the state of concretion or in the state of lump grains, odor is adsorbed into micropores on the surface of the deodorizer M and adsorbed matters are moved into consecutive gaps to perform deodorization for a long period. - 特許庁

石綿含有建材の改修に、裏打材一体成形金属板製屋根板により被覆する改修工法においては、既存の屋根を構成する壁取合部や棟部やケラバ部や谷部の雨仕舞い用の防水材と、屋根板との間を接続可能とする為に、既存の部材を撤去する事が行われていたが、その撤去を不要とする部材を得る。例文帳に追加

To obtain a member dispensing with a conventional method for removing existing members for connecting between a water-proofing member for flashing of a wall connecting section, a ridge section, a verge section and a valley section each constituting an existing roof and a roof plate, in a repair method for repairing a building material containing asbestos by covering with a roof boarding made of a metal plate having backing member integrally molded. - 特許庁

外周部に複数の磁石１が配設されたロータ１０に対向するように外周部３１から半径方向内方に向かって放射状に突出形成されコイルが巻回される複数のティース部３２を備えたモータステータ３において、前記ティース部３２の前記外周部３１に接続される根元部３２１の幅が、他の部分の幅より大きいモータステータ。例文帳に追加

A stator 3 for the motor includes a plurality of the teeth 32 that have coils wound and are parabolically projected and formed in an inward radial direction from an outer periphery 31, so that the teeth may face a rotor 10 with a plurality of magnets 1 disposed on the outer periphery, wherein a root 321 connected to the outer periphery 31 of the teeth 32 is larger in width than other portions. - 特許庁

回転軸６と同期して回転するロータ３０と、回転軸に軸受１７を介して回転可能に取付けられたプーリ３２と、プーリに軸方向に移動可能に取付けられたアーマチュア３４と、アーマチュアとロータを断続可能な電磁石３６と、アーマチュアとプーリ間を連結する板ばね３８とを備える。例文帳に追加

This pulley with the electromagnetic clutch is equipped with a rotor 30 for rotating synchronously with a rotation axis 6, a pulley 32 mounted rotatably on the rotation axis through a bearing 17, an armature 34 mounted movably on the pulley in the axial direction, an electromagnet 36 capable of interrupting the connection between the armature and the rotor, and the plate spring 38 for connecting the armature to the pulley. - 特許庁

励磁巻線Ｗ１，Ｗ２が励磁されるとき対をなす前記２個のステータ磁極Ａ１，Ａ２のそれぞれは互いに異極性に励磁されて、該永久磁石Ａ６の起磁力と前記励磁巻線Ｗ１，Ｗ２による起磁力とが並列接続されて協働してエアギャップに磁束を発生させるモータである。例文帳に追加

When exciting, windings W1, W2 are energized in this motor, the two stator poles A1, A2 in a pair are energized in a heteropolarity, and the magnetomotive force of the magnet A6 and magnetomotive forces of the windings W1, W1 are connected in parallel to cooperatively generate magnetic flux in an air gap. - 特許庁

石英ガラス、セラミックガラス或いは酸化アルミニウムなどのセラミックスからなる電気絶縁材料で作られた管状基材或いはプレイト基材の表面に電気抵抗性皮膜を形成し、該電気抵抗膜を形成した管状基材或いはプレイト基材の両端に電源に接続する電極端子を設置する。例文帳に追加

An electrically resistive film is formed on the surface of a tubular base material or a plate base material formed of an electric insulating material such as quartz glass, ceramic glass, or ceramics such as aluminum oxide, and an electrode terminal to be connected to power supply is installed at both ends of the tubular base material or the plate base material. - 特許庁

遠赤外線を効率良く放射する物質と磁石を併用することで使用者の男性器の血液をクラスター化し血管・毛細血管を活性化し細胞の隅々まで血液の循環を促進するので男性器の膨張・持続が著しくなる強壮健康リングの製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a robust health ring which clusters the blood of a user's penis, activates blood vessels and capacity blood vessels and promotes the circulation of the blood to all corners of cells and therefore makes the expansion and sustenance of the penis outstanding by making combination use of materials efficiently radiating far IR rays and magnets. - 特許庁

本システムは、インターネッ１上に設けられたサーバであって、地すべり、がけ崩れ、土石流などの土砂災害に関する情報を公開する情報管理サーバ２と、該情報管理サーバ２にアクセスして上記土砂災害に関する情報を相互に通報可能に接続されるインターネッ１上の端末から構成される。例文帳に追加

The system which is a server prepared on the Internet 1 comprises an information management server 2 for disclosing information concerned with sediment disaster such as landslides and mudflow and terminals connected to the Internet 1 and capable of accessing the server 2 and mutually reporting the information concerned with the sediment disaster. - 特許庁

ばね座２１の側面に連通孔３４に連通するバルブ取付孔３５を設け、そのバルブ取付孔３５に、連通孔３４を開閉する第２のチェック弁４５と、その第２のチェック弁４５を閉じ状態でロックする電磁石４６が内装されたバルブハウジング４１を接続してロックタイプの油圧式オートテンショナの軸方向長さのコンパクト化を図る。例文帳に追加

A valve mounting hole 35 communicated with the communication hole 34 is formed on a side face of the spring seat 21, and a valve housing 41 including a second check valve 45 for opening and closing the communication hole 34, and an electromagnet 46 for locking the second check valve 45 in a closed state, is connected with the valve mounting hole 35 to miniaturize the axial length of the lock-type hydraulic auto tensioner. - 特許庁

ボイスコイルモータ３０は、互いに対向する２つの外ヨーク３４とその両端部を互いに接続する２つのサイドヨーク３６とを備えたモータハウジング３２と、外ヨーク３４の内側表面上に配設された磁石４４と、２つのサイドヨーク３６によって両端部を支持された内ヨーク３８と、内ヨーク３８周りに挿入されているコイル４２とを備える。例文帳に追加

This voice coil motor 30 comprises a motor housing 32 equipped with two outer yokes 34 opposing mutually and two side yokes 36 mutually connecting both ends of the outer yokes 34, a magnet 44 arranged on the inner surface of the outer yokes 34, an inner yoke 38 of which both ends are supported by the two side yokes 36, and a coil 42 inserted into the periphery of the inner yoke 38. - 特許庁

また、入浴状態においては、入浴姿勢に拘らず常に人体の下側に浴槽用敷物１が敷き込まれ、石材球体５及び木材球体６によって人体に適度の押圧刺激が継続的加えられ、また人体の任意の部位を浴槽用敷物側に押し付けることで押圧刺激が局所的に加えられることから、適度のマッサージ効果が享受される。例文帳に追加

In the bathing state, this bathtub mat 1 is constantly laid under a human body despite a bathing posture, the stone spherical bodies 5 and the wooden spherical bodies 6 continuously apply an appropriate pressing stimulus to the human body, and the pressing stimulus is locally applied by pressing an optional site of the human body against the bathtub mat so that the user can appreciate an appropriate massage effect. - 特許庁

石膏材を用いて成形され、内部に温度計測器５を収納するための収納部２０を備える内側容器２と、断熱材を用いて成形され、内部に前記内側容器２が嵌め込まれる外側容器３と、前記温度計測器５に接続される熱電対６又は測温抵抗体の引き出し部４とより耐熱保護ボックス１を構成した。例文帳に追加

This heat-resistant protective box 1 comprises an inside vessel 2 that is molded using plaster material and includes a storage section 20 for storing the temperature measuring instrument 5, an outside vessel 3 that is molded using heat insulating material and into which the inside vessel 2 is inserted, and a drawing part 4 of a thermocouple 6 or a resistance thermometer sensor connected to the temperature measuring instrument 5. - 特許庁

連続気泡を形成できる合成樹脂材に粒状のトルマリン鉱石を３〜４０重量％と，粒状の活性炭又は木質炭化物３〜２０重量％と，粒状のシリカゲル等の吸湿材を３〜２０重量％とを均一に混合した後発泡させる固化剤を添加して発泡成形する。例文帳に追加

This foamed molding is obtained by foam-molding through adding a hardening agent, which is prepared by uniformly mixing 3 to 40 wt.% of granular tourmaline, 3 to 20 wt.% of granular active carbon or woody carbonized matter and 3 to 20 wt.% of granular moisture absorbing material such as silica gel with one another and then expanded, with a synthetic material, with which continuous cells can be formed. - 特許庁

空気調和機は、回転子の鉄心内に永久磁石及びかご型導体を埋設した自己始動式同期電動機を内蔵し、冷凍サイクルの配管と接続した圧縮機１０２と、圧縮機１０２の回転軸を略垂直状態として当該圧縮機１０２を筐体に弾性支持した防振支持部材を有する支持装置２０とを備える。例文帳に追加

The air conditioner comprises the compressor 102 including a self-starting synchronous motor with a permanent magnet and a cage type conductor embedded in an iron core of a rotor, and connected to a pipe of a refrigerating cycle, and a support device 20 having a vibration control support member which supports the compressor elastically to a casing, placing a rotation axis of the compressor 102 in a nearly vertical state. - 特許庁

アマチュア３０は、ケースＡに固定されたフレーム３１と連続一体に形成される半導体材料からなる可動基板３０ａと、可動基板３０ａの厚み方向の各一面にそれぞれ積層され電磁石装置２との間に磁力を作用させる磁性体材料からなる２枚の接極子板３０ｂ，３０ｃとを備える。例文帳に追加

The armature 30 is equipped with a moving board 30a consisting of semiconductor material continuously and integrally formed with a frame 31 which is fixed to a case A and two armature plates 30b, 30c, respectively laminated on a face in a thickness direction of the moving board 30a, consisting of magnetic material for making magnetic force work between the electromagnetic device 2 and them. - 特許庁