「維大」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

大きなコンテンツに関して視野およびコンテキストを維持しながらナビゲーションできる。例文帳に追加

The large content is navigated while keeping a view field and a context thereabout. - 特許庁

エンジンの回転数を最大効率ポイントに維持し、直流電源電圧変動を抑制する。例文帳に追加

To maintain rotational speed of an engine at a maximum efficiency point and suppress a fluctuation of a DC power supply voltage. - 特許庁

配線基板の大きさを維持しつつ、撓み強度を増加させることができる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display for increasing a deflection strength while maintaining the size of a wiring board. - 特許庁

組み換え繊維芽細胞成長因子を大量に効率よく発現できる手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for quantitatively and efficiently expressing the recombinant fibroblast growth factor. - 特許庁

防除機の液体タンクの容量を大きく維持すると共に、車体のコンパクト化を図る。例文帳に追加

To maintain the capacity of a liquid tank of a preventive machine at a large value and compact a car body. - 特許庁

保守維持費の増大を抑制することが可能な真空装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vacuum device capable of restraining a maintenance cost from increasing. - 特許庁

さらに、熱媒体として廃油を用いることで設備費や維持費を大幅に節約することが可能となる。例文帳に追加

Furthermore, facility cost and maintenance cost can be saved significantly, using waste oil as the heating medium. - 特許庁

低ジッターを維持しつつ、発振周波数範囲を拡大できるＰＬＬ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a PLL circuit capable of expanding an oscillation frequency range while maintaining a low jitter. - 特許庁

担保種類の拡大ならびに担保価値の厳格な維持を組み込んだ新有担保取引システム例文帳に追加

ENLARGEMENT OF COLLATERAL KIND AND NEW SECURED TRADING SYSTEM WITH STRICT MAINTENANCE OF COLLATERAL VALUE INCORPORATED THEREIN - 特許庁

大量生産を維持しつつ安価にユーザーの独自性を出せるキー照明を実現する。例文帳に追加

To obtain key illumination allowing the exertion of the originality of a user at low cost while maintaining mass production. - 特許庁

最大傾斜速度は、設定点温度が終了温度に近づくまで、実質的に維持される。例文帳に追加

The maximum incline speed is substantially maintained until the set point temperature approaches the end temperature. - 特許庁

ユーザ間の干渉を抑えて十分な受信品質を維持したまま、チャネル容量の増大を図る。例文帳に追加

To increase a channel capacity while maintaining sufficient reception quality through the suppression of interference between users. - 特許庁

大当たり遊技が行われないから、そのときの高確率モードはそのまま維持される。例文帳に追加

Since a big prize game is not performed, a high probability mode at that time is still maintained. - 特許庁

Mixerロジックを維持したままMixing係数の増大に対応可能な音声出力技術を提供する。例文帳に追加

To provide a voice output technique which can respond to increase of a mixing coefficient, while maintaining a Mixer logic maintained. - 特許庁

上記焙煎植物繊維物質は、好ましくは、焙煎脱脂大豆または焙煎脱脂米糠である。例文帳に追加

The roasted plant fiber material is preferably a roasted defatted soybean or roasted defatted rice bran. - 特許庁

誤り率特性を維持しつつ、尤度メトリックの計算量を大幅に削減する。例文帳に追加

To greatly decrease the computational complexity of a likelihood metric while maintaining error rate characteristics. - 特許庁

伝送遅延揺らぎの大きい可変遅延伝送路でも送受間で高精度の同期を維持する。例文帳に追加

To maintain highly accurate synchronism between a transmitting side and a receiving side even on a variable delay transmission line where transmission delay fluctuation is great. - 特許庁

圧縮強度が大きな繊維強化プラスチック板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber reinforced plastic plate having high compressive strength, and a method of manufacturing the same. - 特許庁

設置スペースの拡大を伴うことなく、充分な保安距離を維持して設置可能なこと。例文帳に追加

To make installation capable by maintaining a sufficient safety distance without accompanied by enlargement of an installation space. - 特許庁

濾過能力の大きなフィルタ装置を装備することなく高い清浄度に維持できるようにする。例文帳に追加

To maintain a high purifying degree without providing a filter device of a high filtering capacity. - 特許庁

電池パックとしての安全性および耐久性を維持したまま、小型軽量化を最大限に図る。例文帳に追加

To reduce the size and weight of a battery pack to the utmost while keeping safety and durability for the battery pack. - 特許庁

視認性向上のために文字サイズを大きくした場合にも、使い勝手の維持向上をはかる。例文帳に追加

To improve user-friendliness even when the character size is increased for improving visibility. - 特許庁

アルミニウム繊維不織布の用途を非接触型保温蓄熱材にまで拡大する。例文帳に追加

To expand a range of application of aluminum fiber non-woven fabric to non-contact type heat accumulation material. - 特許庁

大気圧が変化したとしても、ＮＯｘ発生量をできるだけ少ない量に維持する。例文帳に追加

To reduce the generation of NOx as small as possible even when the atmospheric pressure is changed. - 特許庁

ネットワーク処理の増大の影響を受けず、性能を維持できるｉＳＣＳＩデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an iSCSI device capable of keeping a performance without being affected by increase in network processes. - 特許庁

特に、送信品質が維持され、かつ電力過負荷および過大な妨害問題が解決される。例文帳に追加

Especially, transmission quality can be maintained, and any power overload and excessive interrupting problem can be solved. - 特許庁

寸法精度や絶縁性能を維持しつつリールの大型化を防止する。例文帳に追加

To prevent the increase in the size of a reel body while keeping the dimensional accuracy and the insulation performance. - 特許庁

大容量の半導体メモリにおいても、高速動作を維持可能な半導体パッケージを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor package capable of maintaining a high-speed operation, even with a large-capacity semiconductor memory. - 特許庁

大きなコンピューティングおよび通信システムに渡って同期用クロックを維持することは課題である。例文帳に追加

To keep synchronizing clocks over a large computing and communication system. - 特許庁

螺旋に巻くことによって、強化用繊維の極率半径が大きくなり、容易に巻き付けができる。例文帳に追加

The radius of curvature of the reinforcing fibers is increased by winding them spirally to facilitate the winding. - 特許庁

上記焙煎植物繊維物質は、好ましくは脱脂大豆または脱脂ぬかである。例文帳に追加

The roasted vegetable fiber material is preferably a defatted soybean or defatted bran. - 特許庁

第２の温度でウェーハを維持して反応副産物の大部分をウェーハ周辺から分離させる。例文帳に追加

A large part of the reaction byproducts is removed from the wafer peripheries by keeping the wafers at the second temperature. - 特許庁

一定の最大電力を維持するように電流制限および周波数を微調整する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TRIMMING CURRENT LIMIT AND FREQUENCY TO MAINTAIN CONSTANT MAXIMUM POWER - 特許庁

繊維の太さを大きくすることで強くなり、圧縮に対する弾力性が向上する。例文帳に追加

Strength is obtained and elasticity to compression is improved by making the thickness of a fiber large. - 特許庁

再生画質を維持するとともに、通信回線のトラフィックの増大を抑えることができるようにする。例文帳に追加

To maintain reproduction image quality, and to restrain an increase in the traffic of a communication line. - 特許庁

高流動繊維補強モルタルまたはコンクリート混練物の骨材最大粒径調整方法例文帳に追加

AGGREGATE MAXIMUM PARTICLE DIAMETER ADJUSTING METHOD FOR HIGH FLUIDITY FIBER-REINFORCED MORTAR OR CONCRETE KNEADED PRODUCT - 特許庁

大型の障子を完全閉鎖状態に維持することができるオーニング窓を提供すること。例文帳に追加

To provide an awning window that can maintain a large sash in a completely closed state. - 特許庁

さらに、これらの融合物は、E6およびE7の免疫原性効率を維持または増大させる。例文帳に追加

In addition, these fusions maintain or increase the immunogenic efficacy of E6 and E7. - 特許庁

大径加熱定着ローラ用歯車３０は、繊維強化耐熱樹脂から成る。例文帳に追加

A gear for the large diameter heating/fixing roller is made of a fiber-reinforced heat resistant resin. - 特許庁

ＭＲＡＭデバイスに対する書込み電流の大きさを調節して最適範囲に維持すること。例文帳に追加

To maintain a write current for an MRAM device in an optimum range by adjusting the magnitude of the current. - 特許庁

平均値が最大閾値に到達すると、帯域幅は上限未満に維持される。例文帳に追加

When the average reaches a maximum threshold, the bandwidth is kept less than the upper limit. - 特許庁

改質有機繊維コードの熱収縮応力の極大値は、好適には４Ｎ以上である。例文帳に追加

The maximal value of the thermal contraction stress of the modified organic fiber cord is favorably more than 4N. - 特許庁

チップ面積の増大を伴わずに、昇圧された電位を常に所定値に維持すること特徴とする。例文帳に追加

To keep a boosted potential always at the prescribed value without increasing chip area. - 特許庁

装置を大型化することなく、基板の姿勢を維持して基板の搬送距離を長くすること。例文帳に追加

To keep the attitude of a substrate and to elongate the transportation distance of the substrate without enlarging an apparatus. - 特許庁

可搬性を維持しつつ大画面の恩恵を享受することができるコンピュータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a computer apparatus whereby a user can enjoy the benefit of a large sized screen while maintaining portability. - 特許庁