「縦の表」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

縦長表示の際、上下方向に並ぶ上キー１２１Ａと下キー１２１Ｂは、表示のスクロールという機能に関する役割を持つ。例文帳に追加

In the portrait display, an upper key 121A and a lower key 121B vertically arranged have a role relating to a function of scrolling the display. - 特許庁

表示されている棚面１１の縦方向における別の位置の表示を指示する第２の入力操作が入力操作部１１１に対して行われた場合に、スクロール処理部１０７は、表示されている棚面１１の縦方向へのスクロール移動を表示させる。例文帳に追加

When second input operation to indicate display of a different position in a longitudinal direction of the displayed bookshelf plane 11 is done at an input operation part 111, the scroll processing part 107 displays a longitudinal scroll movement of the displayed bookshelf plane 11. - 特許庁

また、画像レイアウト装置は、画像部品の縦横比に応じて、表示領域１２の範囲を調整して、順番に表示する。例文帳に追加

Furthermore, the image display device sequentially displays the image components by adjusting the range of the display region 12, in accordance with the aspect ratios of the image components. - 特許庁

雄板部材１は薄板上の表面部材１ａを備えており、表面部材１ａの一面側には縦横に切込１ｂが入っている。例文帳に追加

The male plate member 1 has a surface member 1a on a thin plate, and a notch 1b is vertically and horizontally formed on one surface side of the surface member 1a. - 特許庁

雌板部材２は薄板上の表面部材２ａを備えており、表面部材２ａの一面側には縦横に切込２ｂが入れられている。例文帳に追加

The female plate member 2 has a surface member 2a on the thin plate, and a notch 2b is vertically and horizontally formed on one surface side of the surface member 2a. - 特許庁

複数の簡易名称１は、表示領域の縦方向ｙ及び横方向ｘに並んで表示されている。例文帳に追加

A plurality of simplified names 1 are displayed in juxtaposition in a longitudinal direction y and in a lateral direction x in a display area. - 特許庁

このとき、テキスト長が画面サイズより小さい場合には、そのままセンタリング表示や縦書き表示する。例文帳に追加

In this case, when the length of the text is smaller than the screen size, the text is displayed directly in a centering presentation or in a vertical writing presentation. - 特許庁

表示画面のうち、縦長領域のみを表示領域として用いるとともに、電力消費を低く抑える。例文帳に追加

To use only a virtically oblong area of a display screen as a display area, and also to lower power consumption. - 特許庁

表面板２とこの表面板２の裏側に板状リブとして上面板３、下面板４および縦板５をそれぞれ突設する。例文帳に追加

A top-surface plate 3, an under-surface plate 4 and a vertical plate 5 are installed protrusively as platy ribs on a surface plate 2 and the backside of the surface plate 2 respectively. - 特許庁

これにより、縦クロストークによる表示品位の低下及び透過率の低下等を防止することができ、高品位な表示を得られる。例文帳に追加

Thereby, reduction of display quality, reduction of transmittance and the like due to vertical crosstalk can be prevented and display of high quality can be obtained. - 特許庁

複数の操縦コマンドを集中表示して、パイロットのワークロードを低減できるフライトディレクタ表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flight director display device capable of concentratively displaying plural maneuvering commands and reducing the work load of a pilot. - 特許庁

表皮の折曲部が芯材の縦壁部から所定高さ突出した表皮一体発泡成形品を見栄え良く成形する。例文帳に追加

To beautifully mold a foamed skin-integrated molding in which the folded part of a skin is protruded by a prescribed height from the longitudinal wall part of a core material. - 特許庁

隣合う絵素における表示特性が同じになり、分割境界での縦線の発生が抑制されて表示特性が向上する。例文帳に追加

To improve display characteristics by making the display characteristics in adjacent picture elements equal and suppressing the generation of a vertical line at a dividing boundary. - 特許庁

そして、表の右端が、固定列部１１３とスクロール列部１１５との間に縦隙間データ（空白）が表示されている。例文帳に追加

At a right end of the table, a longitudinal gap data (blank) is displayed between a fixed row part 113 and a scrolled row part 115. - 特許庁

高精細の液晶表示素子に対しても、縦クロスト−クレベルの低い、すなわち高画質品位を保持した液晶表示素子を実現する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display element which has a low longitudinal cross talk level, that is, holds a high image quality level even when the liquid crystal display element is of high definition type. - 特許庁

アクティブマトリクス型液晶表示装置の水平走査回路を改善して表示画像の縦筋欠陥を除去する。例文帳に追加

To eliminate the vertical-strip defect of a display image by improving the horizontal scanning circuit of an active matrix type liquid crystal display device. - 特許庁

そして、それぞれの楕円を表す横径および縦径が、口唇の特徴を表す特徴パラメータとして出力される。例文帳に追加

A major axis and a minor axis for expressing each of the ellipses are output as characteristic parameters expressing lip characteristics. - 特許庁

第２走行表面要素１４は第１走行表面要素４に対してゴムベルト２２の縦と横の方向にずらして配置される。例文帳に追加

The second running surface element 14 is displaced in the longitudinal and lateral directions of the rubber belt 22 with respect to the first running surface element 4. - 特許庁

装置の縦状態及び横状態に関わらず、ユーザが表示させたい方向に装置の画面を表示させる。例文帳に追加

To display a screen of a device in a direction desired by a user despite a vertical state and a horizontal state of the device. - 特許庁

縦線ＶＬp以降の横棒ＨＢrは例えばピンク色の横線となされており、当該ラベルが現在から未来まで表示されることを表す。例文帳に追加

A lateral bar HBr after the longitudinal line VLp is, for example, a pink lateral line and shows that the label is displayed from the present to the future. - 特許庁

前方表皮端末部２９の先端部分に基材９の前側縦面２５ａより内側の後側縦面２５ｂに向けて屈曲した屈曲片部３３を形成し、屈曲片部３３の先端を後側縦面２５ｂと隙間があくように樹脂中間層１１内に位置させる。例文帳に追加

The bent piece part 33 bent toward the rear vertical surface 25b inside the front vertical surface 25a of the base material 9 is formed to the leading end part of the front skin terminal part 29 and the leading end of the bent piece part 33 is positioned within the resin intermediate layer 11 so as to form a gap with respect to the rear vertical surface 25b. - 特許庁

ハット断面形状のメンバーＷ_0を表裏両面から挟持し、その後、前記縦壁成形面を、圧縮の前後を通して連続的にメンバーＷ_0に密着させて、縦壁部Ｗbの座屈を防止し、縦壁部Ｗbに圧縮力を付与する。例文帳に追加

A member W0 of hut cross section shape is clamped from both surfaces of the two faces, and then, by contacting the longitudinal wall forming surface to the member W0 successively before and after the compression, buckling of the longitudinal wall portion Wb is prevented and the compression is imparted to the longitudinal wall portion Wb. - 特許庁

回転及び／又は開閉可能な筐体部に表示機能を備えた電子機器（携帯端末装置２）であって、縦長の縦画面又は横長の横画面が表示される表示部（１８）と、前記表示部に表示される前記縦画面又は前記横画面に対応する画面レイアウトに変更する制御部（ＣＰＵ９０）とを備える構成である。例文帳に追加

Electronic equipment (mobile terminal device 2) having a display function in a case part which can be rotated and/or opened and closed comprises a display unit (18) which displays a portrait screen or landscape screen and a control unit (CPU 90) which changes the screen layout in accordance with the portrait or landscape screen displayed at the display unit. - 特許庁

表示位置算出手段１６は、代表データ値付与手段１５により与えられた代表データ値が、常に表示画面２上に表示されるように、表示画面２における縦方向についての上記波形の表示位置を算出する。例文帳に追加

A display position calculation means 16 calculates a display position of the waveforms in a vertical direction of the display screen 2 so that the representative data value given by the representative data value applying means 15 may always appear on the display screen 2. - 特許庁

解像度を低下させずに、横長と縦長の画像や文字情報等を表示内容に合わせ、容易に切り替えて表示することを可能とする。例文帳に追加

To display vertically long and laterally long images, and character information, etc., while easily switching them in accordance with the display contents without deteriorating the resolution. - 特許庁

表示画面の縦横比に応じて、効率的に画像を表示することが可能な画像処理装置及び画像処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an image processing device and an image processing system, capable of efficiently displaying an image according to an aspect ratio of a display screen. - 特許庁

また、縦長表示の際、左右方向に並ぶ左キー１２１Ｃと右キー１２１Ｄは、表示されるメールを切替える機能に関する役割を持つ。例文帳に追加

Further in the portrait display, a left key 121C and a right key 121D arranged in the lateral direction have a role relating to a function of switching the displayed male. - 特許庁

中央縦折線を介して左右に開閉可能な扉表紙７の内側に近距離視力表が１貼着される。例文帳に追加

The short distance optometry table 1 is stuck to the inside of a title leaf cover 7 openable and closable to the right and left through a center vertical folding line. - 特許庁

苗支持突条４０ｂは、苗縦送りベルト２３の表面側に苗に係止作用するように設けてある苗係止突起２３ｂの直下で苗縦送りベルト２３の裏面側に接触して、苗縦送りベルト２３を介して苗Ａを受け止め支持する。例文帳に追加

The seedling-holding protruding ridges 40b hold the seedling A by receiving it through the seedling-feed belt 23 by contacting to the back side of the seedling-feed belt 23 just below seedling-engaging protrusions 23b installed on the surface side of the seedling-feed belt 23 to engage the seedling A. - 特許庁

スクロール可能な複数の行を有する表の表示において、階層構造を表現する括り表の縦スクロールの際に、該括り表の階層構造が分るように表示する。例文帳に追加

To display a table having a plurality of scrollable rows in a state that a hierarchical structure of a grouping table is known in vertically scrolling the grouping table representing the hierarchical structure. - 特許庁

さらに、中央側表面板２９、３３は縦框の上下方向２に伸縮可能に形成され、縦框の一方の面９ａまたは他方の面９ｂはこの一方の面９ａまたは他方の面９ｂに対応する縦框化粧板１９の板厚より大きい板厚の縦框基板１７によって形成される。例文帳に追加

Further the central side surface plates 29, 33 can be expanded and contracted in the vertical direction 2 of the vertical frames, and one face 9a or the other face 9b of the vertical frame is made out of a vertical frame base 18 thicker than a plate thickness of the vertical frame decoration plate 19 corresponding to the face 9a or the face 9b. - 特許庁

当初の社名クレジット表記は大映マークにかぶさるように旧社名が縦表記でズームしながらクレジットされた。例文帳に追加

Initially the company name shown in the opening credits had the names of the former companies listed vertically and overlapping the Daiei logo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

縦長が長い表示機を持つ情報処理端末で、横長が長い動画像の最大化表示を良好に行うことができるようにする。例文帳に追加

To properly perform maximization display of a moving image whose horizontal length is long in an information processing terminal with a display unit whose vertical length is large. - 特許庁

左右の駆動部を別々に制御して、同じ量だけ操作表示パネル９を移動させると操作表示パネル９は縦方向に回動する。例文帳に追加

An operation display panel 9 is vertically turned when the operation display panel 9 is moved by the same moving amount by controlling the right and left driving parts separately. - 特許庁

誤差を表現する関数は、誤差の自乗を縦軸とするとき、横軸に実距離をとる２次曲線で表される。例文帳に追加

The function for expressing the error is expressed by a quadratic curve wherein an abscissa axis is taken as an actual distance when an ordinate axis is taken as the square of an error. - 特許庁

またレベル別テーブルの表示指示を受け付けると、レベル別テーブルが含む各視聴制限項目を縦方向に並べてＯＳＤ表示する。例文帳に追加

When receiving a display indication for the level-classified table, the table setting unit provides OSD display wherein respective view limitation items that the level-classified table contains are longitudinally arranged. - 特許庁

横方向描写（４０１）と縦方向描写（４０２）との双方が表示され、危険は時間的にも表示され得る。例文帳に追加

Both lateral direction description (401) and vertical direction description (402) are displayed, and the risk can be displayed temporally. - 特許庁

ポンプ効果を用いる縦型回転式表面処理において、表面処理用原料流体の最適条件を算出することである。例文帳に追加

To calculate optimal conditions of a raw material fluid for surface processing in vertical rotary surface processing that uses pumpability. - 特許庁

表示部を縦長、横長の設置状態で使用する表示装置において、各状態にそれぞれ適した放熱構造を実現すること。例文帳に追加

To provide a display device used with a display part set in a vertically long or horizontally long position and for providing a heat radiation structure suitable for each set position of the display part. - 特許庁

液晶表示装置において、画素ブロックの境界に縦スジが視認されるという不具合を解消し、表示品位を向上させる。例文帳に追加

To improve the display quality in a liquid crystal display device by solving a trouble that a vertical streak is observed at a boundary of pixel blocks. - 特許庁

非接触券のような情報記録媒体に記録されている内容を表示する表示画面を縦方向又は横方向に切換えられるようにする。例文帳に追加

To switch a display screen for displaying contents recorded in an information recording medium such as a non-contacting ticket to a vertical direction or a horizontal direction. - 特許庁

よって、スクリーン５０の前面に表示される表示画面が縦台形歪みを生じることなく上方に移動する。例文帳に追加

A display picture displayed on the front of a screen 50 moves up without having longitudinal trapezoidal distortion. - 特許庁

処理対象になっているHD画像の左右には、切り出し範囲を表す縦線である切り出し範囲マーカーＭ_1とＭ_2がそれぞれ表示される。例文帳に追加

On the right and left of the HD image to be applied with a down convert process, clipping range markers M_1 and M_2 are displayed which are vertical lines for showing a clipping range, respectively. - 特許庁

また、表示部１８に拡大サイズの画面を設けたときは、単位パターン画像を縦横に繰り返し配列した拡大パターン画像を表示させる。例文帳に追加

Furthermore, when a screen of an expanded size is provided in the display section 18, an expanded pattern image iteratively arraying unit pattern images vertically and horizontally is displayed. - 特許庁

縦軸６０及び横軸４０は表示側筐体の背面に設けられた表示側部材３４０に固定されている。例文帳に追加

The vertical shaft 60 and the horizontal shaft 40 are fixed to a display side member 340 provided on the back surface of a display side case body. - 特許庁