「置き忘れ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ページング信号は、ユーザが置き忘れたハンドセットの位置を知る機会を増大させるように適合されている。例文帳に追加

A paging signal is adjusted so as to increase opportunities for finding the handset left and forgotten by a user. - 特許庁

簡単な構造で被測定者の手持物品の置き忘れを少なくでき、また容易に手持物品をセットできる放射能表面汚染モニタを得る。例文帳に追加

To obtain a radioactivity surface contamination monitor capable of decreasing leaving of personal articles of person to be measured and easily setting the personal articles by a simple structure. - 特許庁

施解錠制御システムに関し、置き忘れ携帯器の検出精度を高めることにより使い勝手を向上させる。例文帳に追加

To provide a more user-friendly locking/unlocking control system by enhancing the detection accuracy of a misplaced portable unit. - 特許庁

原稿の置き忘れを効果的に防止することができる画像形成装置及び該装置で使用される警告方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus with which an original is effectively prevented from being left behind and a warning method used in the apparatus. - 特許庁

これにより、置き忘れた原稿を仮に第三者が持ち去ったとしても、ユーザは画像データによって原稿を入手することができる。例文帳に追加

The user can thereby obtain the original by the image data even if a third person takes away the forgotten original. - 特許庁

ユーザが認証カードを置き忘れた場合に、第三者がこの認証カードを冒用することを防止できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus for preventing a third person from illegally using an authentication card when the user leaves the authentication card behind. - 特許庁

携帯電子機器とライターを融合し、ライターの携帯を容易にして置き忘れを防止し、且つ小型化及び多機能化をはかる。例文帳に追加

To provide a lighter easy to be brought to prevent the lighter from being left by integrating a portable electronic device with the lighter, and to achieve miniaturization and multi-functions. - 特許庁

例えばユーザが置き忘れてしまったような場合などに、メールを用いた有用な機能を有する無線端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide radio terminal equipment having a useful function using mail when left behind by a user. - 特許庁

正規利用者が管理区域内に記録媒体を置き忘れて退出した場合であっても適切に対応できるようにする。例文帳に追加

To properly cope with a regular user even when the user exits from a management zone leaving a recording medium behind within the management zone. - 特許庁

グリーン周りにおけるクラブの置き忘れを抑制しつつ、スムーズなプレーを可能とするクラブホルダを提供すること。例文帳に追加

To provide a club holder permitting smooth playing while restraining a club from being left behind around the green. - 特許庁

万一、このガーゼ１１を体内に置き忘れても、Ｘ線撮影によりＸ線造影テープ１を検知できる。例文帳に追加

Even when the gauze 11 is left forgotten inside the body, the tape 1 is detected by X-ray radiography. - 特許庁

置き忘れ防止機能付き荷物置き部を有し、収納ケース出力を可能にする画像プリントシステム等を提供する。例文帳に追加

To provide an image printing system or the like having a load placing part with forgetting preventing function and enabling an output to a housing case. - 特許庁

一時的に所持物を置くことができ、しかも置いた所持物の置き忘れを防止することが可能なドア錠を提供すること。例文帳に追加

To provide a door lock allowing temporary placing of a personal object thereon, and preventing the placed personal object from being left behind. - 特許庁

これで、給油口蓋３６を置き忘れることが防止され、給油後の給油口蓋３６の装着操作を確実に行える。例文帳に追加

The lid 36 for the oil feeding hole is thereby prevented from being left, and mounting operation of the lid 36 for the oil feeding hole is surely performed after the oil is fed. - 特許庁

１又は複数の電子ペーパそれぞれの置き忘れや紛失を検知して電子ペーパを管理するシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for detecting mislaying or loss of each of one or a plurality of electronic paper sheets and managing the electronic paper sheets. - 特許庁

管理装置３は物品の搬入情報と搬出情報の比較により特定エリア内における物品の置き忘れ等を自動的に判断する。例文帳に追加

The manager 3 automatically judges the mislay and the like of the article in the specific area by comparison of the entry data of the article with the exit data of it. - 特許庁

携帯端末装置の置き忘れ等に対して、持ち去り等の防止を可能な携帯端末装置及びその盗難防止方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile terminal and a theftproof method thereof capable of preventing mobile terminal lifting or like act from taking place in the case that the mobile terminal is left behind. - 特許庁

管理範囲・監視範囲を広く設定可能な置き忘れ防止等を図ることのできる携帯品管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a personal effects control system of which control scope or monitoring scope can be set widely, and which can prevent misplacing, etc. - 特許庁

即ち、このような場合に置き忘れが発生したと判断して、予め認証カードに記録してあるパスワードを獲得するのである。例文帳に追加

It is determined that the authentication card is not removed and left behind, and the password recorded in the authentication is acquired. - 特許庁

これにより、原稿台に原稿を置き忘れたことによって、異常な画像を読み取ってしまうことを防止する。例文帳に追加

This prevents an abnormal image from being read due to leaving a document on the document table. - 特許庁

簡単な構成で、車両への取付けが簡単に行える携帯電話機置き忘れ防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cellular phone mislaying prevention device, which can be constructed simply and installed to a vehicle with ease. - 特許庁

原稿の置き忘れがあった場合に、当該原稿の管理者を報知することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which, when a manuscript is left behind, can notify it to a manager of the manuscript concerned. - 特許庁

自動車に乗って客先を巡回訪問する場合等に、携行品を置き忘れないよう自動的に警告する、簡単で実用的な装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple, practical device for automatically warning a user not to leave belongings behind when visiting customers by an automobile. - 特許庁

入浴中に小物やロッカーキーを保管し、かつ保管した小物の置き忘れや盗難を防止する脱衣籠を提供すること。例文帳に追加

To provide a bathroom basket which can store small articles and key to locker while user is taking bath, and prevents user from leaving the articles stored in the basket and theft. - 特許庁

乗員が車内に携帯電話機を置き忘れると、クルマを離れた乗員に向けて報知する移動体電話車載システムを得る。例文帳に追加

To obtain an on-vehicle mobile telephone system for informing an occupant away from a car if the occupant left a mobile telephone in the car. - 特許庁

利用者認証のための情報を記録した記録媒体の置き忘れに対処できる情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor for facilitating countermeasures to the mislaying of a recording medium in which information for authenticating a user is recorded. - 特許庁

プリントアウトした文書の置き忘れ、取り違え等による情報の漏洩を確実に防ぐことが可能となるプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a printer capable of surely preventing leakage of information due to forgetting of take-out or erroneous take-out of a printed document. - 特許庁

通信で得た機密情報を、携帯端末装置の置き忘れや盗難に対しても、容易にかつ確実に保持できる携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal device by which secret information obtained by communications can be easily and reliably protected against misplacement or theft of it. - 特許庁

カッターの落下や置き忘れを防ぐため、カッター本体Ａの背面にリールワイヤーを取り付ける。例文帳に追加

A reel wire is attached to the backside of a cutter main body A to prevent the cutter from falling off and from being left behind. - 特許庁

また、携帯電話機３０２は、監視サーバ４０１に、置き忘れの発生を示す情報と自身の位置情報とを送信する。例文帳に追加

The portable telephone 302 transmits a monitoring server 401 information showing the finding of the left-behind articles and its own position information. - 特許庁

遊技者が自分のＩＣカードなどを遊技機の上に不注意に置き忘れる危険性を低減できる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a gaming machine which can reduce the risk of a player's leaving his/her IC card and the like carelessly on a gaming machine. - 特許庁

センサとソフト処理の組み合わせにより、正確に原稿の置き忘れを検知することができる原稿読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a document reading device capable of correctly detecting a left document by combinations of a sensor and soft processing. - 特許庁

原稿の置き忘れを効果的に防止することができる画像形成装置及び該装置で使用される警告方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of effectively preventing an original from being left behind, and a warning method for use in the apparatus. - 特許庁

道具をコンパクトかつ一纒めにし、不要時には全てポケットに入れられる物にした結果、置き忘れ、紛失しないものとなった。例文帳に追加

Tools are assembled compactly, as well as together, and as a result of putting them all in pockets, when they are not in use, they will not be forgotten or lost. - 特許庁

本発明はプリペイドカードによる精算後に伝票発行に気を取られて排出されたプリペイドカードを置き忘れてしまうことを課題とする。例文帳に追加

To solve the problem that a discharged prepaid card is left after account settlement by the prepaid card caused by an issued slip which distracts the attention. - 特許庁

複数の場所にそれぞれパソコンを配置しなくても、物品の置き忘れの確認をその複数の場所でそれぞれ行えるようにする。例文帳に追加

To enable a user to confirm whether or not an article is left behind in a plurality of places without arranging a personal computer in each of those plurality of places. - 特許庁

住宅内に携帯キー装置を置き忘れた状態でユーザが外出した場合に、施錠動作を適切に制御する。例文帳に追加

To appropriately control a locking operation when a user goes out in a state where a portable key device is left in a residence. - 特許庁

携帯通信端末単体で高精度の置き忘れ検知を実現し得る携帯通信端末を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile communication terminal which can realize detection of leaving behind with high accuracy by the terminal alone. - 特許庁

扉が閉まっている際には自動的に施錠しつつ携帯端末が置き忘れられた場合には開錠しておくとすること。例文帳に追加

To open a lock when a portable terminal is misplaced while automatically locking the lock when a door is closed. - 特許庁

乗員に不要な不快感を与えることなく、物品の置き忘れ防止性能の向上を図ることが可能な情報提示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information presentation system for an improved performance in preventing an article from left out, without imposing an unwanted feeling of discomfort to a crew. - 特許庁

これにより、使用者が原稿を原稿載置部から取り出さない限り、プリント画像が得られないので、原稿を置き忘れることはなくなる。例文帳に追加

Thus, a printed image is not obtained unless a user takes out the original from the original placing part, so that the original is prevented from being left behind. - 特許庁

画像処理装置の利用者により原稿や画像処理後の記録紙が置き忘れられ，放置されたままになっていることを検出すると共に，置き忘れた前記利用者を特定し，前記利用者にその旨を通知する画像処理装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus which detects that a draft or a recording paper after image processing is forgotten or leaved by a user of the image processing apparatus, at same time specifies the user who forgot, and notifies it to the user. - 特許庁

また、ＭＦＰ１では、コピーが実行された後でユーザが原稿を置き忘れた場合であっても、原稿の画像データを入力することにより、原稿を置き忘れたユーザの顔画像を、操作パネル２０上のタッチパネルに表示させる等して、確認することができる。例文帳に追加

In the MFP1, even if the user leaves the draft after the copy is executed, the draft is confirmed displaying the face image of the user who has left the draft on a touch panel on the operation panel 20 or the like by entering the image data of the draft. - 特許庁

原稿の読み取り終了後に原稿の置き忘れ防止を促すための第一の警告メッセージを表示し複写（プリント）終了後に複写継続の意思がない事を確認した場合、原稿の置き忘れ防止を促すための第二の警告メッセージを表示する。例文帳に追加

When confirmation is made of the fact that no intention of continuing with copying exists after termination of copying (printing) by displaying a first warning message to prompt prevention of mislaying of the original after reading of the original is terminated, a second warning message is displayed to prompt prevention of mislaying of the original. - 特許庁

車両用スマートエントリー（Ｒ）システムにおいて、携帯用送受信機を車内に置き忘れた場合に、車両のユーザ以外の者が、その車内に置き忘れた携帯用送受信機のキーを用いてエンジンの始動を行って、その車両を持ち逃げすることを抑制する。例文帳に追加

To inhibit a person other than a user of a vehicle from running away with the vehicle by starting an engine using a key of a portable tranceiver left in the vehicle when the portable tranceiver is left in the vehicle in a smart entry (R) system for the vehicle. - 特許庁