「自動走行車」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、自動車走行中に生ずる負荷によって、表側フランジ部３１に繰り返し発生する弾性変形を抑制できる。例文帳に追加

By the constitution, repeatedly generated elastic deformation in the surface side flange part 31 can be suppressed by load generated during traveling of the automobile. - 特許庁

作業者の移動に伴って、自動的に作業者に追従走行させることができる道路補修自走作業車を提供する。例文帳に追加

To provide a road repairing automotive working vehicle traveling while automatically following a worker with the movement of the worker. - 特許庁

操縦安定性や走行性を向上させ、適正且つ円滑作動を実現する電動式自動二輪車の制動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a braking device of an electric motorcycle for achieving proper and smooth operation, by improving maneuvering stability and travel performance. - 特許庁

ツインクラッチ式自動変速機のクラッチの作動特性を車両の走行中に精度良く学習する。例文帳に追加

To accurately learn operational characteristics of a clutch of a twin clutch type automatic transmission during travel of a vehicle. - 特許庁

また、電気自動車が接続されている場合には、次の日の走行距離分の電力量以外の電力を住宅へ供給する（２１６〜２２０）。例文帳に追加

Moreover, in case that an electric automobile is connected, it supplies the housing with power other than the electric energy for the travel distance on the next day (216-220). - 特許庁

容易に取り付けることができるとともに、外れにくく、かつ自動車の走行時にもがたつきにくいマウント用キャップを提供する。例文帳に追加

To provide a mounting cap which can easily be mounted and resists coming-off and prevents rattles even during running of an automobile. - 特許庁

簡単な構造で安定した走行空気抵抗の低減が得られる自動車の整流装置を提供する。例文帳に追加

To provide a straightening device of an automobile for stably reducing travelling air resistance with a simple structure. - 特許庁

自動車用変速機などにおいて、回転軸３のシール構造を改良し、雨天走行時の泥水対策を施す。例文帳に追加

To improve a seal structure of a rotary shaft 3 and take measures against muddy water during traveling under a rainy weather in a transmission for an automobile or the like. - 特許庁

また、電気自動車が接続されている場合には、次の日の走行距離分の電力量以外の電力を住宅へ供給する（２１６〜２２０）。例文帳に追加

The power supply system, when connected with an electric automobile, supplies power other than for a traveling distance of the next day to the house (216 to 220). - 特許庁

ハイブリッド自動車は、この出力制限Ｗｏｕｔの制限範囲内でモータを駆動して走行する。例文帳に追加

The hybrid automobile drives a motor in a limiting range of this output limit Wout to travel. - 特許庁

渋滞などの低速連続走行時の、燃費の低減を図ることができるハイブリッド自動車のハイブリッド制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid control unit for a hybrid car enabling reduction of fuel consumption at low-speed continuous running such as in traffic congestion. - 特許庁

操作性を向上しつつ安定した旋回走行を実現できる後輪操舵装置およびそれを備える自動二輪車を提供する。例文帳に追加

To provide a rear wheel steering device capable of realizing a stable turning travel motion while improving an operating property and a motorcycle equipped with it. - 特許庁

イグニッションスイッチをオフにすると切換レバーが中立位置となる電気自動車の走行状態切換装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a running state changing device for electric vehicle, wherein when an ignition switch is turned off, a change lever is set to a neutral position. - 特許庁

通常セル１０２では、低速（静止〜一般道を法定速度で走行する自動車程度）で移動する移動機を収容する。例文帳に追加

In the normal cell 102, the mobile traveling with a motor vehicle at a low speed (standstill to legal limit of speed of an ordinary road) is stored. - 特許庁

自動車の走行時の振動を、各種の装置を作動させる動力に変換するエネルギー変換システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an energy conversion system for converting vibration in running of an automobile to power for operating various devices. - 特許庁

デッキボードの着脱操作をより円滑にさせ、自動車走行中の振動によるがたつきを防ぎ、異音の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent rattling due to vibration and generation of noise during traveling of an automobile by further facilitating attaching/detaching operations of a deck board. - 特許庁

対向車とのすれ違いの際の運転者の負担を軽減させることができるすれ違い自動走行制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic crossing travel controller capable of reducing the burden of a driver in crossing an oncoming vehicle. - 特許庁

下方に取り付けられた自動車番号標が走行中地面等と接触して破損することを防止する装置をを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a device preventing an automobile number tag mounted below from being damaged on contact with the ground or the like during travel. - 特許庁

本発明は、風の作用にて出来るエネルギー手段にて、自動車を走行させる事が最も主要な特徴である。例文帳に追加

An automobile is traveled by the energy means generated by wind action. - 特許庁

さらに、パイプ２２は電気自動車ＥＶの走行に伴い風が流れる部位に露出して配索されている。例文帳に追加

In addition, the pipe 22 is arranged in an exposed manner to a part at which air flows as the electric vehicle EV travels. - 特許庁

自動二輪車のレッグシールド構造として、運転者の脚部へ適度に走行風が当たるようにするとともに、軽快な外観を得る。例文帳に追加

To allow a traveling wind appropriately hit a leg of a driver, and to obtain light-weight appearance, in a leg shield structure of a motorcycle. - 特許庁

アクセルレバーを強く握り込むようなことがあっても簡易な構造によって自動的に走行停止できる小型電動車を提供する。例文帳に追加

To automatically travel and stop with a simple structure even if an accelerator lever is strongly gripped. - 特許庁

外ケーブルスラブ３０の下面だけがアーチ構造とされており、上面は平らであるため、自動車等の走行がそのまま可能となっている。例文帳に追加

An outer cable slab 30 has an arch structure only in a lower surface and a flat in an upper surface, thus cars or the like can travel as it is. - 特許庁

バイパスクラッチを有する自動変速機において車両走行中に電気系の故障が生じても変速段を維持し得るようにする。例文帳に追加

To provide an automatic transmission having bypass clutches in which a shift range can be maintained even when an electric system fails during travel of a vehicle. - 特許庁

バッテリの残容量ＳＯＣを適切な状態に管理してハイブリッド自動車の走行性能を十分に発揮する。例文帳に追加

To fully demonstrate travel performance of a hybrid car by controlling a remaining capacity SOC of a battery in an appropriate state. - 特許庁

カーブ走行中の自動二輪車におけるきわめて正確な傾斜検出方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for detecting an extremely correct inclination in a motorcycle during going round a bend. - 特許庁

音の静かな自動車が繁華街や細い道に入り込んだときに、安全かつ円滑に走行する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a safe and smooth running means when a silent automobile travels into a busy street or a narrow road. - 特許庁

電気自動車の普段の走行途中のバッテリ切れを回避しつつ、バッテリの寿命を増大した充電制御を実施する。例文帳に追加

To perform charge control capable of enhancing the service life of a battery while preventing battery depletion during the usual travel of an electric vehicle. - 特許庁

走行距離他諸条件に応じて料金を算出する自動車保険及びその業務遂行を目的としたシステムの開発。例文帳に追加

An automobile insurance whose premium is calculated according to various conditions of a travel distance, etc., and a system for implementing its operation are developed. - 特許庁

この制御は、エンジンの自動停止制御が終了しても車両の走行状態が安定するまで継続される。例文帳に追加

This control is continued until the traveling state of the vehicle becomes stable even after the automatic stopping control of the engine is completed. - 特許庁

傾斜角度が調整自在なウインドスクリーンの後面に沿って走行風を適切に流すことができる自動二輪車のスクリーンを提供する。例文帳に追加

To provide a screen for a motorcycle which allows traveling wind to flow appropriately along the rear face of a wind screen having an adjustable inclination angle. - 特許庁

自動車は、運転支援サーバ６から送信された通行可能エリアの情報に基づいて案内走行ルートを更新する。例文帳に追加

The motor vehicle updates a guidance travel route based on the information of the travelable area transmitted from the driving support server 6. - 特許庁

運転時における吊戸車の振動を防止して走行音の低下を図ることができる懸架装置およびそれを用いた自動ドア装置を提供する。例文帳に追加

To provide a suspension device and an automatic door device capable of lowering a traveling sound by preventing the vibration of a hanging sash roller in operation. - 特許庁

走行中に駆動力源を停止可能な車両において油圧の低下を抑制する自動変速機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic transmission which suppresses a drop in oil pressure in a vehicle capable of stopping a power source during traveling. - 特許庁

勾配路の走行中においても適切なエンジン停止及び再始動を達成可能な車両のエンジン自動停止制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an engine automatic stop control device for a vehicle that is capable of stopping and restarting the engine properly even when traveling on a sloped road. - 特許庁

操舵遅れに起因する経路誘導の精度低下を抑制することが可能な自動操舵装置を用いた車両用走行支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a travel assistance device for a vehicle using an automatic steering device capable of suppressing the lowering of accuracy of route induction caused by a delay of steering. - 特許庁

表示像の表示位置を走行速度に応じた最適位置に自動的に変化させることができる車載用映像機器の表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device for on-vehicle image equipment capable of automatically changing a display position of a display image to the optimum position in accordance with running speed. - 特許庁

自動走行専用道路を,ある長さ単位で区切り、各区間に進入する車両に対し信号を発信する狭域無線通信装置を設置する。例文帳に追加

An automatic drive dedicated road is divided by a certain length, and a short-range wireless communication device transmitting a signal to a vehicle proceeding into each section is installed. - 特許庁

走行中におけるハンドル操作を行っている際のスイッチ操作性を向上することができる自動二輪車のハンドルスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a handle-bar switch for a motorcycle capable of enhancing switch operability when the handle-bar is operated during traveling. - 特許庁

そして、撮影が継続されている場合には（ステップＳ１６）、上記のステップを繰り返して、自動車が所定の距離走行するごとに撮影を行う。例文帳に追加

When continuing imaging (step S16), said steps are repeated and each time the automobile travels for a predetermined distance, imaging is performed. - 特許庁

従って、車両の走行状況の変化に応じて、使用される可能性の高い操作コマンドを、自動的に操作部２に割り付けることができる。例文帳に追加

Therefore, an operation command which has a high possibility of being used can be automatically assigned to the operation part 2 in response to changes in travelling conditions of the vehicle. - 特許庁

自動で隊列走行可能な車両をダイヤで運行させる場合により実用的で好適な交通支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a more practical and suitable traffic support system when vehicles capable of convoy traveling are automatically operated on the basis of a diagram. - 特許庁

エンジンの間欠運転を伴って走行するハイブリッド自動車において、エンジンの始動後に燃料の性状の判定を迅速に行なう。例文帳に追加

To quickly determine properties of fuel after start of an engine in a hybrid automobile traveling with intermittent operation of the engine. - 特許庁

多目的に使用されて市街を走行することも可能な、イベント用等に適した自動車を提供する。例文帳に追加

To provide an automobile suitable for an event or the like, available for multi-purpose use, and capable of traveling also on a street. - 特許庁

自動車の踏みつけ走行によっても離脱しない道路用排水口のグレーチング外れ止め装置の提供例文帳に追加

To provide a grating slip-off preventing devcie for a road drain port preventing detachment caused by the treading travel of automobiles. - 特許庁