「自動走行車」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

自動車の走行中に現在の状況に合わせたコンテンツを自動的に検索して再生する場合に、まだ再生していないコンテンツも自動的に再生できるようにする。例文帳に追加

To automatically reproduce content which has not yet been reproduced when content conforming to the present situation is automatically retrieved and reproduced while a car is running. - 特許庁

よけいな手間やユーザー操作の必要がなく、自動車の走行環境状況に応じた楽曲を自動的に選曲してリスト化し、自動的に再生する。例文帳に追加

To automatically select music to form a list of the music and reproduce the music according to a traveling environment and a state of an automobile without requiring troublesome user operation. - 特許庁

自動変速機の操作装置は、自動車のステアリングハンドル１の近傍に設置したＡＴ操作レバー９を備え、電気的に制御して自動変速機の走行レンジを切換える。例文帳に追加

The operating device for the automatic transmission is provided with an AT operation lever 9 set in a vicinity of a steering wheel 1 of a car, electrically controls and effects switching of running range of the automatic transmission. - 特許庁

車体の走行距離を測定しながら、この走行距離に従って自動操向旋回を行なわせるようにハンドル切れ角を連動制御すると共に、この旋回制御作動に基づいて旋回走行距離の目標値を補正することを特徴とする農作業車の旋回制御装置の構成とする。例文帳に追加

Based on the turning control operation, a target value of the turning traveling distance is corrected. - 特許庁

車両の制動力と駆動力とを同時に自動制御して車両の走行を行うＣＲＡＷＬ走行中に、オイル温度が第１の油温閾値に達した場合には、スロットルバルブ１２の開度を小さくし、ＣＲＡＷＬ走行を一時的に休止することでオイル温度を低下させる。例文帳に追加

When the oil temperature reaches a first oil temperature threshold value during CRAWL travel wherein the braking force and the driving force of the vehicle is simultaneously automatically controlled to perform the travel of the vehicle, the oil temperature is reduced by reducing an opening of a throttle valve 12 to temporarily suspend the CRAWL travel. - 特許庁

ハイブリッド電気自動車に対する走行支援装置において、渋滞情報に基づいて、自車両の先の進路に渋滞が存在する、又は先の進路で渋滞が発生すると判断した場合、モーター３による走行を抑制する走行抑制手段を装備する。例文帳に追加

The traveling assist system for hybrid electric automobile comprises a means for controlling traveling through a motor 3 when a decision is made that traffic congestion exists in the forward course of its own vehicle or traffic congestion occurs in the forward course based on traffic congestion information. - 特許庁

ハイドロプレーニングという雨などで濡れた道路を高速走行する自動車がスリップして,ブレーキやハンドルが効かなくなる現象例文帳に追加

a phenomenon in which cars traveling at high speed on a wet road lose their brake and steering control and slide, called hydroplaning  - EDR日英対訳辞書

大阪産業大学の学生グループによって開発された燃料電池自動車が先日，政府から公道を走行する認可を受けた。例文帳に追加

A fuel cell car developed by a group of students at Osaka Sangyo University recently received the national government's permission to run on public roads.  - 浜島書店 Catch a Wave

グーグルは2010年以来，目の不自由な人が運転席に座った形で自動走行車の試験を数多く行ってきた。例文帳に追加

Since 2010, Google has conducted many tests on its self-driving cars with visually challenged persons behind the wheel.  - 浜島書店 Catch a Wave

燃料電池システム２２Ａが発生する電力で走行する自動二輪車１０に、一対の水素タンク２８ａ，２８ｂを搭載した。例文帳に追加

A pair of hydrogen tanks 28a, 28b are mounted to a motorcycle 10 traveling by an electric power generated by a fuel cell system 22A. - 特許庁

夜間走行時のコーナリングでも広い視野を確保できる自動二輪車用ヘッドランプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motorcycle headlamp device capable of securing a broad visual field even during cornering in traveling at night. - 特許庁

そして、ＣＰＵ５２は、その補正後の目標加速度で自動二輪車が走行するようにエンジンの出力を調整する。例文帳に追加

Then, the CPU 52 adjusts the output of the engine such that the motorcycle runs with the corrected target acceleration. - 特許庁

受光素子３１Ｆだけからリモコン信号が出力され、かつ、自動車が走行中のときには、ディスプレイ２５Ｆにおける表示を制限する。例文帳に追加

While the remote control signal is outputted only from the photodetector 31F and an automobile is in traveling, the indication on the display 25F is restricted. - 特許庁

部品点数の増加を招くことなく、エンジンを十分な風量の走行風で効果的に冷却することができる自動二輪車を提供する。例文帳に追加

To provide a motorcycle capable of effectively cooling its engine with a sufficient amount of travel wind without increasing the number of components. - 特許庁

自動車が中低速領域で走行する際にも十分な制動性能を発揮させることができるダウンフォース発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a downforce generator capable of exerting a sufficient braking performance even in case an automobile runs in the middle-low speed region. - 特許庁

これにより、運転者は、エンジン回転速度および自動車走行中の燃料経済状態を即座に正確に把握することができる。例文帳に追加

Hereby, a driver can acquire instantly and accurately acquire the engine rotational speed and the fuel economy state during automobile traveling. - 特許庁

自動車の走行状態にかかわらず、簡素な構成でアウトリークした水素を換気できる燃料電池システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell system which can ventilate hydrogen leaked out with a simple structure irrespective of running state of an automobile. - 特許庁

バッテリを搭載した無人走行車の制御システム及びバッテリの自動リフレッシュ充放電制御方法例文帳に追加

CONTROL SYSTEM FOR UNMANNED TRAVELING VEHICLE MOUNTED WITH BATTERY AND AUTOMATIC REFRESH CHARGING/DISCHARGING CONTROL METHOD FOR ITS BATTERY - 特許庁

走行中におけるハンドル操作性を損なうこと無くスイッチング操作を行うことができる自動二輪車のハンドルスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a handle switch of a motorcycle capable of performing a switching operation without deteriorating operability of a handle during traveling. - 特許庁

この結果、自動走行制御中に一部の車輪にスリップが発生することに起因する不具合を抑制することができる。例文帳に追加

As a result, the fault resulting from slip occurring at some of the wheels during automatic traveling control can be restrained. - 特許庁

そして、走行の際、検知された、自動車１５０に対する迎角に基づいて、気流発生装置１を作動させて気流を発生させる。例文帳に追加

Moreover, the airflow generator 1 is actuated based on an elevation angle detected during traveling with respect to the vehicle 150 to generate the airflow. - 特許庁

自動車等の加減速時のみならず定常走行時においても、優れた排ガス浄化性能を有する排ガス浄化用触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for purifying exhaust gas which has an excellent exhaust gas purification performance at the speed moderation and acceleration time as well as the normal driving time of automobiles. - 特許庁

電気自動車の走行駆動源としての電動モータ（ＳＲモータ）３は、マイコンにより制御される。例文帳に追加

An electric motor (SR motor) 3, as a traveling and driving power source of an electric vehicle, is controlled by a microcomputer. - 特許庁

追越し操作を自動的に行い、運転者にとってより利便性の高い車両走行制御装置を提案すること。例文帳に追加

To provide a vehicle running controller capable of automatically performing passing operation and providing high convenience property for a driver. - 特許庁

モーニングエフェクトの発生を抑制するとともに、乗り心地と安全性に優れた自動走行車のブレーキ制御方式を提供する。例文帳に追加

To provide a brake control system for an automatic travelling vehicle capable of restricting the generation of morning effect and having excellent comfortableness of riding and safety. - 特許庁

コンパクトで負荷容量の高い自動調心ころ軸受を有する走行台車の駆動軸支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a compact driving shaft support structure of a travel cart having a high load capacity and having an automatic aligning roller bearing. - 特許庁

走行中にニュートラルポジションが設定されているときにハイブリッド自動車をより適正に制御する。例文帳に追加

To more properly control a hybrid vehicle when a neutral position is set during traveling. - 特許庁

鉄道模型車両の走行を検知してレールへの給電電圧極性が自動で切り換わるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for automatically switching the feed voltage polarity to a rail by detecting the running of a railway model rolling stock. - 特許庁

自動車の走行する時に発生する風圧を利用して、エンジンの負荷抵抗を減らし、燃料消費率を向上する排気管システム例文帳に追加

EXHAUST PIPE SYSTEM REDUCING LOAD RESISTANCE OF ENGINE BY USING WIND PRESSURE GENERATED DURING TRAVEL OF AUTOMOBILE AND IMPROVING FUEL CONSUMPTION RATE - 特許庁

自動運転で隊列走行可能な車両をダイヤに基づいて運行させる場合により実用的で好適な交通支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a more practical and suitable traffic support system in driving vehicles capable of convoy traveling with automatic operation on the basis of a diagram. - 特許庁

走行時の振動による油圧カプラの破損を防止することができる堆肥運搬・散布車の油圧カプラ自動接続装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic connection device for a hydraulic coupler of a compost carrying and scattering vehicle capable of preventing the hydraulic coupler from breakage due to vibrations under running. - 特許庁

トレッド部２に、トレッド溝１０により区画される複数のブロックＢが配置された不整地走行用の自動二輪車用タイヤ１である。例文帳に追加

In a motorcycle tire 1 for running on rough terrain, a plurality of blocks B sectioned by tread grooves 10 are arranged in a tread portion 2. - 特許庁

特に低速走行の簡易型自動二輪車に適したリヤクッション構造を軽量に且つ簡素に構成する。例文帳に追加

To constitute rear cushion structure suitable for particularly a low- speed traveling simplified motorcycle, to be lightweight and simple. - 特許庁

コストの上昇やデザイン上の制約を来すことなく、走行風による風圧を緩和できる自動二輪車のメータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motorcycle meter device capable of mitigating the wind pressure caused by the traveling air without increasing the cost or restricting the design. - 特許庁

自動車の実走行における排気流量計測による触媒劣化試験装置及び触媒劣化試験方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR TESTING CATALYST DETERIORATION BY MEASURING EXHAUST FLOW RATE IN ACTUAL TRAVEL OF AUTOMOBILE - 特許庁

差信号から、自動車Ｋの安定な或いは不安定な走行状態に関する尺度である、重みを付けられた評価係数ｆ_daQが求められる。例文帳に追加

The weighted coefficient fdaQ being a scale concerning the stable or unstable traveling state of an automobile K is obtained from a difference signal. - 特許庁

デフロック機構の入切りを走行状態に応じて適切に、自動的に行うことができる作業車両を提供すること。例文帳に追加

To provide a work vehicle which automatically and appropriately performs the on-off work of a differential lock device. - 特許庁

エンジンブレーキ走行時における変速ショックが好適に抑制される車両用自動変速機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller for an automatic transmission of a vehicle suitably suppressing a shift shock during traveling of an engine brake. - 特許庁

走行中、運転者へのバックプレッシャーの作用を低減できるウインドスクリーンを備えた自動二輪車を提供する。例文帳に追加

To provide a motorcycle having a wind screen which can reduce the effect of the back pressure on a driver in the traveling condition. - 特許庁

左右に側壁が形成された軌道に沿って安定的かつ円滑に走行できるような、四輪駆動方式の玩具自動車を提供する。例文帳に追加

To provide a toy automobile of a four-wheel drive type capable of stably and smoothly traveling along a track where side walls are formed on the left and right. - 特許庁

エンジンからの動力とモータから変速機を介して出力される動力とを用いて走行する自動車において、燃費の悪化を抑制する。例文帳に追加

To suppress deterioration of fuel consumption in a vehicle traveling by using power from an engine and power output from a motor through a transmission. - 特許庁

自動車において、ウィンドガラスに洗浄液を噴射したときの視界を確保し、しかも高速走行時の洗浄液の着水点を高く確保する。例文帳に追加

To ensure the field of view when jetting washing liquid to windshield in an automobile and to secure the high adhering point of washing light during high speed travel. - 特許庁

電気自動車の本体１が走行する道路上に電気供給装置７を一定間隔を空けて連続的に設置する。例文帳に追加

Electricity supplying devices 7 are continuously installed with a constant interval on the road where the body 1 of the electric vehicle travels. - 特許庁

電動アシスト自転車の下り坂走行時に自動的に電源を切ることにより、電池の電気消費量を大幅に節約できるようにする。例文帳に追加

To considerably reduce the electric power consumption of a battery by automatically turning off a power source during the travel of a power assisted bicycle on a downward slope. - 特許庁

自動車の走行時の前方からの風を集風装置で引き込んでファンを回して電気を発生させ、その電気を充電に利用する。例文帳に追加

A wind from the front in the traveling of an vehicle is led in, an air blower is rotated to generate electricity, and the generated electricity is utilized for charging. - 特許庁