「自動走行車」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

車載ネットワークが通信不能状態に陥ったとき、自動車を不安全な状態のままで走行させないようにする。例文帳に追加

To prevent a vehicle from keeping running in an unsafe state when communication via an on-board network becomes impossible. - 特許庁

過剰な捩れや歪みを抑制して、車両の走行安定性を向上させる自動車のフロントサブフレームを提供する。例文帳に追加

To provide a front sub frame of an automobile in which excess torsion and deformation are suppressed to improve traveling stability of a vehicle. - 特許庁

各車輪に対して別々の外乱が与えられる場合であっても、電気自動四輪車の安定した走行を可能にする。例文帳に追加

To enable an electric four-wheeled vehicle to stably run even when a separate disturbance is applied to each of the wheels. - 特許庁

交差点で信号無視をした違反車両を自動的に検出し、信号無視走行車両を確実に取り締まること。例文帳に追加

To automatically detect a vehicle of a traffic offense disregarding a signal in an intersection to control surely the traveling vehicle of the signal disregard. - 特許庁

自動運転装置に、乗員のステアリング操作を伴うことなく移動体を道路上の車線に沿って走行させる車線維持制御を実行させる。例文帳に追加

The automatic driving device executes lane keeping control making the moving body travel along a lane on a road without steering the operation of the occupant. - 特許庁

車載ネットワークにおいて、自動車の走行状態に応じたノイズ耐性を考慮して適切な通信速度を容易に設定する。例文帳に追加

To easily set proper communication speed by considering noise resistance corresponding to the traveling state of an automobile. - 特許庁

内燃機関を用いたＡＴ車のフィーリングで、滑らかなクリープ走行ができる電気自動車の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide the controller of an electric vehicle which enables smooth creep travel with a sense of an AT car with an internal combustion engine. - 特許庁

後方走行自動車による追突事故を減少させる車両のリアランプ制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle rear lamp control method for reducing accidents of rear-end collision with a following automobile. - 特許庁

したがって、電気自動車である車両１１においても、走行可能状態となった旨を運転者に体感的、直感的に認識させることができる。例文帳に追加

Therefore, the driver can be made to recognize, noticeably or through intuition, that the vehicle 11 as an electric vehicle is in a drivable state. - 特許庁

連結時に自動走行車を減速又は停止させることなく、連結装置などの破損や劣化等の防止を図ることができる無人搬送車の提供。例文帳に追加

To provide an automatic guided vehicle capable of preventing a coupling device from being damaged and deteriorated without decelerating or stopping the vehicle in coupling. - 特許庁

また、各車両１のランプ３２，３６，３８の減光度合は、走行速度や車間距離等の条件を加味して自動的に調整される。例文帳に追加

Darkening rates of the lamps 32, 36, and 38 of each vehicle 1 are automatically adjusted in consideration of conditions such as running speed and inter-vehicle distance. - 特許庁

輸送車両の上下揺動式の支持フレームを、簡単な構成によって車両走行時に揺動不能に自動ロックすること。例文帳に追加

To automatically lock the vertical rocker type supporting frame of a transport vehicle into being unrockable in time of the vehicle running by means of simple structure. - 特許庁

手動運転モードに移行したときに、使用者の意に反して車両が動いてしまうことを防止した自動走行車を提供する。例文帳に追加

To prevent the movement of a vehicle against the intention of a user when a mode is changed to a manual running mode. - 特許庁

本発明の解決課題は、自動二輪車が車速の変化を緩やかにして走行するときの騒音をさらに低減させることにある。例文帳に追加

To further reduce the noise of a motorcycle when travelling gradually changing the vehicle speed. - 特許庁

従って、車体１１をバンクさせながら走行することの多い自動二輪車１０の旋回性を向上させることができる。例文帳に追加

The turning property of the motorcycle 10 which frequently runs by banking the vehicle body 11 can be enhanced. - 特許庁

あらかじめ設定された車両の走行経路を記憶している走行予定経路記憶部のデータと車両位置検出部から出力される車両の位置データを比較し、車両の位置が走行予定経路から外れた場合に無線部から移動通信網に自動発信する。例文帳に追加

The data of a traveling scheduled route memory part for storing the preset traveling route of the vehicle is compared with the position data of the vehicle outputted from a vehicle position detection part, and when the position of the vehicle is out of the traveling scheduled route, an automatic transmission is performed to a mobile communication network from a radio part. - 特許庁

走行車両の撮影地点情報、上り／下り車線情報をもとに、当該走行車両の追跡にもっとも適したパトロールカーを中央装置または制御機で自動的に選択し、当該パトロールカーに伝送することによって、走行車両を一刻も早く検挙することができる。例文帳に追加

According to photography spot information on the traveling vehicle and up/down lane information, the police car which is most suitable for the tracing of the traveling vehicle is automatically selected by a central device or control machine and the information is transmitted to the police car, so that the traveling vehicle can be arrested as soon as possible. - 特許庁

本発明は、自動運転専用レーンに進入した自動運転車両外の走行車両を自動的に速やかに自動運転専用レーンから排除し一般道路に誘導して、自動運転専用レーンの安全性を確保する道路監視システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a road monitoring system capable of securing safety of an AHS lane by removing a running vehicle except an automatic operation vehicle entering the AHS lane from the AHS lane and guiding the vehicle to an ordinary road. - 特許庁

自動車等の走行車輌の減速時におけるエネルギーを回生エネルギーとして充分に受け入れることができる走行車輌用電源システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power supply system for a traveling vehicle capable of sufficiently receiving energy at decelerating of the traveling vehicle such as automobiles as regenerative energy. - 特許庁

電気自動車走行モードからハイブリッド車走行モードへのモード遷移を、最適なタイミングから遅れることなく実施できるハイブリッド車のモード遷移制御装置およびモード遷移制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mode transition controller and a mode transition control method of a hybrid car, with which mode transition from electric vehicle running mode to hybrid car running mode can be performed without delay, from optimum timing. - 特許庁

自動二輪車を旋回走行時に車体フレームとエンジンとの一体感を十分に確保し、エンジンから車体フレームへ伝わる走行振動を一層低減させる。例文帳に追加

To sufficiently secure a feeling of unity with a vehicle body frame and an engine in turning a motorcycle, and further reduce traveling vibration transmitted from the engine to the vehicle body frame . - 特許庁

自動車等の走行車輌の減速時におけるエネルギーを回生エネルギーとして充分且つ安全に受け入れることができる走行車輌用二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery for a travelling vehicle capable of sufficiently and safely receiving energy at the time of decelerating the travelling vehicle such as an automobile, as regenerative energy. - 特許庁

車両の走行時に受ける風圧に応じて突出量を自動的に調整して車両の走行安定性や操縦性をより向上させることができる車両用スパッツを提供する。例文帳に追加

To provide vehicle spat that can improve vehicle traveling stability and manoeuverability by automatically adjusting a projection amount according to wind pressure received during vehicle traveling. - 特許庁

作業車が走行する路上面の状態を自動的に判断して、作業車の車台が路上面に当接するのを未然に防いで走行抵抗の増大を防止する。例文帳に追加

To prevent the base of working vehicle from abutting against a road surface and to prevent the travel resistance from increasing by automatically judging the state of the road surface where the working vehicle travels. - 特許庁

ユーザが自身の所有する自動車以外の車両で移動したときの車両が走行した走行履歴を今後の渋滞予測や経路学習に活用させる。例文帳に追加

To use a travel record of a car travel for predicting future traffic congestion and learning the route, when a user travels in the car which is not the vehicle owned by the user. - 特許庁

そして、車両制御装置は、次の停車ポイントで停車するときに、走行情報ＤＢに記憶されている走行情報に基づいて、エンジンを自動停止させるか否かを判定する。例文帳に追加

The vehicle control device determines whether or not to automatically stop the engine based on the traveling information stored in the traveling information DB when the vehicle stops at the next stop point. - 特許庁

自転車に近い走行感覚で走行でき、脚を乗せるスペースを前後方向に広く形成しながらも車幅方向にはコンパクトな立乗り式の自動二輪車を提供する。例文帳に追加

To provide a standing rider type motorcycle which is capable of traveling with a traveling feeling close to that of a bicycle, extensive in the space with a foot to step on in the longitudinal direction and compact in the width direction. - 特許庁

作業車両の走行操作を無段変速機構付きの自動車における走行操作に近似させて、オペレータの疲労軽減等を容易にできる作業車両の制御装置を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a control device for working vehicle, capable of easily performing reduction in fatigue of an operator or the like by making the traveling operation of the working vehicle close to that of an automobile with continuously variable transmission. - 特許庁

クラクションの音色に高級感を持たせ、また、電気自動車等の走行音の小さい車両では、自然な音色の走行音を付加して車両の接近を周囲に知らせる。例文帳に追加

To provide a vehicle-mounted sounding device for sounding the horn of high quality in tone and capable of informing approach of a vehicle by adding the travelling sound of natural tone in the case of a vehicle restricted in the travelling sound such as an electric vehicle. - 特許庁

台車を前後何れの向きに牽引移動する場合にも、車体の傾斜を戻すように走行位置の偏りを自動的に修正可能な管内作業用台車の走行位置修正機構を提供する。例文帳に追加

To provide a traveling position correcting mechanism of a carriage for in-pipe work capable of automatically correcting a bias of a traveling position so as to return an inclination of a body even when the carriage is towed in either direction of forward or backward. - 特許庁

走行中の車両の車室内において、高速走行中でも音量感や帯域感が変化しないような適切な再生音量の補償（増加）レベルが得られる車載用自動音量調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-board automatic volume control device which can obtain a compensation (increase) level of an appropriate reproductive volume such that a volume feeling or bandwidth feeling is not changed during a fast travel also in a vehicle compartment of a vehicle which is being traveled. - 特許庁

走行時の騒音が少ない車両の場合でも車両が接近したことを周囲の人間が認知し易くする自動走行車の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller for an automatic traveling vehicle for allowing people around to easily notice that a vehicle is approaching even when the noise of the vehicle at the time of traveling is small. - 特許庁

緊急車両の走行中を表示できる交通情報表示システムに関し、交通情報表示板対応に自動的に緊急車両を検出して、緊急車両の走行中を表示する。例文帳に追加

To display that an emergency vehicle is traveling by automatically detecting the emergency vehicle corresponding to a traffic information display board. - 特許庁

自動車等の走行車輌の減速時におけるエネルギーを回生エネルギーとして充分に受け入れることができる走行車輌用電源システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power supply system for running vehicle, capable of accommodating energy sufficiently at the time of decelerating a running vehicle, such as an automobile, as regenerative energy. - 特許庁

信頼性を損ねる事無くクラクションの音色に高級感を持たせ、また、電気自動車等の走行音の小さい車両では、自然な音色の走行音を付加して車両の接近を周囲に知らせる。例文帳に追加

To give a horn a posh tone without impairing reliability, and to inform the approach of a vehicle by adding traveling sound of natural tone in a vehicle with a small traveling sound such as an electric automobile. - 特許庁

自転車や自動二輪車等の車両を用いて、犬等の動物を引率して走行させるための動物用走行用具において、必要なときに、速やかに、曳き綱の緊張を解放することができるようにする。例文帳に追加

To provide a device for running an animal, capable of being used for leading the animal, such as a dog, and running the animal by using a vehicle, such as a bicycle and a motorcycle, and capable of rapidly releasing tension of a lead, when necessary. - 特許庁

自動車等の走行車輌の減速時におけるエネルギーを回生エネルギーとして充分に受け入れることができる走行車輌用電源システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power source system for a running vehicle which can fully accept an energy in a slowdown of the running vehicle, such as a car, as a regeneration energy. - 特許庁

自動車等の車両のフレームは静止させたまま車輪を回転させて、自動車の各種試験を行う、ベルト式の車両用走行試験装置であって、無端ベルトのずれを防止可能なものを提供することである。例文帳に追加

To provide a belt type test run arrangement for a vehicle which executes various tests of an automobile by rotating wheels of the automobile and the like, maintaining static state of the frame of the vehicle and can prevent the gap of an endless belt. - 特許庁

動力源が車輪に取り付けられた自動車用車輪駆動装置において、走行中に自動車の車輪に発生する振動を吸収し、乗り心地を改善することを可能とする。例文帳に追加

To absorb vibration generated in a wheel of an automobile during traveling and improve riding comfort in a wheel drive device for the automobile wherein a power source is mounted to the wheel. - 特許庁

車両が通常速度で自動走行している途中で、何らかの事情により上記通常速度と異なる他の速度での自動走行に切り替えるようにした場合であって、この切り替え後に、元の通常速度の走行に自動復帰させようとする場合に、この自動復帰が簡単な構成で達成されるようにする。例文帳に追加

To execute automatic restoration to regular speed after switching with simple constitution-on by calculating the travel distance of a vehicle at speed different from regular speed when a prescribed signal is detected and speed is switched to speed different from regular speed and restoring a vehicle to the travel of regular speed after the travel of the travel distance. - 特許庁

本発明は簡単な構造で且つ安価に製作できると共に、自動車や自動二輪車などの車両の高速走行を安定させ、ハイドロプレーン現象の防止やタイヤの空転の防止等が可能となる高速安定走行機能付き車両を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vehicle with high-speed and stable traveling functions which is manufactured with a simple structure at low cost, and capable of consistently realizing the high-speed travel of vehicles such as automobiles and motorcycles, and preventing any hydroplane phenomenon or any idling of a tire. - 特許庁

車両５０、車両５１、車両５２はそれぞれ本発明に係る自動運転制御装置が搭載されており、この自動運転制御装置によって、これらの車両で隊列を形成して走行する隊列走行制御が行い得るよう構成されている。例文帳に追加

A vehicle 50, a vehicle 51 and a vehicle 52 are mounted with automatic operation controllers so that line traveling control can be executed when those vehicles form a rank for traveling. - 特許庁

自動二輪車のバンク角を取得する工程と、バンク角１５２，１５４を自動二輪車の走行コース１５０に沿って表示する工程とを包含する自動二輪車用の走行情報表示方法であり、工程において、バンク角１５２，１５４の度合いは、走行コース１５０から外れる度合いによって表示されることを特徴とする。例文帳に追加

This travel information display method for the motorcycle includes a step of acquiring the bank angle of the motorcycle and a step of displaying the bank angles 152 and 154 along a travel course 150 of the motorcycle, and is characterized in that in the step, a degree of the bank angles 152 and 154 is displayed by a dislocating degree from the travel course 150. - 特許庁

自動車製造ラインにおいて自動車ボディを乗せ替えることなく搭載した状態で前後左右のいずれの進行方向であっても搬送走行でき、自動車製造ラインの短縮化と滞留集積効率の良いストレージを達成できる自動車ボディ搬送機構を提供する。例文帳に追加

To provide an automobile body conveying mechanism for traveling while conveying an automobile body even in any advancing direction, such as forward, rearward, right, and left directions, with the automobile body mounted thereon without requiring transfer of the automobile body in an automobile manufacturing line, and achieving shortening of the automobile manufacturing line and storage excellent in remaining and accumulating efficiency. - 特許庁

本発明は、所定の自動車から走行予定経路を受信する受信手段２と、この受信した走行予定経路に関連する天気情報を入手する天気情報入手手段２と、この入手した天気情報に基づいて走行予定経路を走行するために必要な装備を所定の自動車に報知する装置情報報知手段２と、を有する。例文帳に追加

The system has a reception means 2 for receiving a travel-planned route from the prescribed automobile, a weather information input means 2 for inputting weather information related to the received planned route, and an equipment information notifying means 2 for informing the prescribed automobile of equipments required for traveling the planned route, based on the obtained weather information. - 特許庁