「自動走行車」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

溝レール板を無端連結した環状レールセットを、溝レールに案内輪を誘導されて走行する走行車両とからなる走行玩具において、車両の発車と停止を前後に自動的に作動する連係発車器盤を配備してなる連係発車玩具。例文帳に追加

The linkage departure toy is composed by equipping a linkage departure base for automatically operating the departure and stoppage of a vehicle sequentially in a traveling toy composed of a traveling vehicle which is made to travel by guiding a guide wheel by a groove rail on an annular rail set for which groove rail plates are endlessly connected. - 特許庁

無人走行車により台車を牽引するように構成された自動搬送システムにおいて、無人走行車に対して台車を選択的に連結可能とする。例文帳に追加

To provide an automatic transport system structured so as to tow carriages by an unmanned running car, in which it is possible to selectively couple carriages to the car. - 特許庁

車両が車線内保持走行を行うための自動操舵装置において、カーブ路走行中に車両の後方が内側車線からはみ出してしまわないように制御する。例文帳に追加

To control a vehicle so that its rear does not protrude from an inner lane during traveling on a curved road in an automatic steering device for retaining traveling of the vehicle within a lane. - 特許庁

車両が車線内保持走行を行うための自動操舵装置に関し、車線区分線とマーカ列の双方が存在する場合に車線内保持走行をより安全に行う。例文帳に追加

To more safely travel a vehicle while keeping the inside of a lane when both a lane division line and a marker stream are present in an automatic steering device for traveling the vehicle while keeping the inside of the lane. - 特許庁

車両の推奨速度が自動的に設定され、車速と推奨速度との間に差が生じた際に運転者の意思を考慮した対応を取ることができる車両走行制御装置及び車両走行制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle travel control device and a vehicle travel control method for handling a difference between a vehicle speed and a recommended speed in consideration of a driver's intention when the recommended speed of a vehicle is automatically set. - 特許庁

自車の周囲を走行している車両の走行速度に応じて、自車の設定速度を自動的に変更することが可能な車両運行装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle operating device, which is capable of changing a preset speed of a driver's vehicle in response to the speed of vehicles running nearby the driver's vehicle. - 特許庁

車両用走行制御システムは、車両の走行情報に基づいて車両の自動操舵制御を行うものであり、情報センタ３と、車載機とを備えている。例文帳に追加

This travel control system for the vehicle is a system for performing automatic steering control of the vehicle on the basis of traveling information about the vehicle, and has the information center 3 and the onboard machine. - 特許庁

環境や車両状況が変化したときも、目標車速設定時からオーバーシュートあるいはアンダーシュートを生じることなく目標車速で走行できる自動車の定速走行制御装置を提供するにある。例文帳に追加

To provide a constant-speed traveling control device of an automobile capable of traveling the automobile at a target vehicle speed without generating an overshoot or an undershoot from the time of setting of the target vehicle speed even if an environment or the state of a vehicle changes. - 特許庁

予め設定された走行計画に従って自動運転走行可能な自動運転車両１であって、車両の搭乗者の体調を検出し、その搭乗者が眠い場合には所定の条件下で睡眠を許可して睡眠状態で自動運転制御を実行する。例文帳に追加

In this automatic drive vehicle 1 capable of automatic driving according to a preset travel plan, the physical condition of the occupant of the vehicle is detected, sleep is permitted under a prescribed condition when the occupant is sleepy, and automatic drive control is executed in a sleep state. - 特許庁

高速道路での自動車車両のＣＯ２排出量を削減するとともに、一般道走行と高速道路移動の間で自動車車両の載せ替え、貨物の積替えの必要のない利便性のよい走行形態移行（モーダルシフト）を実現する高速道路車両搬送設備を提供する。例文帳に追加

To provide vehicle conveying facilities on an expressway reduced in CO2 emission from automobile vehicles on the expressway, and achieved in a convenient travel mode shift (modal shift) without the need for reloading the automobile vehicles or the transshipment of cargoes between travel along a general road and movement along the expressway. - 特許庁

自動車保険加入申込者（以下申込者という）が、指定する四輪車・二輪車など（以下該当車輌という）の将来の走行距離を設定し、その走行距離他諸条件に応じて自動車保険料金を算出する方法及びその業務遂行を目的としたシステム例文帳に追加

METHOD FOR SETTING FUTURE TRAVEL DISTANCE OF FOUR-WHEEL VEHICLE, MOTORBIKE, OR THE LIKE THAT AUTOMOBILE INSURANCE CONTRACT APPLICANT (HEREIINAFTER APPLICANT) SPECIFIES AND CALCULATING AUTOMOBILE INSURANCE ACCORDING TO VARIOUS CONDITIONS OF TRAVEL DISTANCE AND THE LIKE AND SYSTEM FOR OPERATION IMPLEMENTATION THEREOF - 特許庁

自動変速機２５は、車両の通常走行時に使用される通常走行レンジ及びこの通常走行レンジよりも狭い変速比の範囲として設定される特殊走行レンジを含む複数のシフトレンジを切り替え可能に有するものとなっている。例文帳に追加

This automatic transmission 25 has a plurality of shift ranges including an ordinary traveling range used in the ordinary traveling of a vehicle and a specific traveling range set as a range of a transmission gear ratio narrower than the ordinary traveling range. - 特許庁

ハイブリッド自動車２０では、モータ走行の実行が指示されているときにモータ走行を実行可能であるか否かが判定され（Ｓ３１０，Ｓ３２０）、モータ走行を実行可能であるときにはモータ走行終了予告条件が成立したか否か判定される（Ｓ３３０〜Ｓ３５０）。例文帳に追加

In the hybrid vehicle 20, a determination is made as to whether or not motor travel can be performed when the vehicle is instructed to perform motor travel (S310, S320); if motor travel can be performed, a determination is made as to whether or not motor travel end announcing requirements are met (S330 to S350). - 特許庁

トレッド部構造の適正化を図ることにより、特にはレース走行用の自動二輪車用空気入りタイヤにおいて、直進走行時の高速安定性、コーナリング走行時の走行安定性及び大キャンバ角でのグリップ性能を有効に向上させる。例文帳に追加

To effectively enhance the high speed stability during the straight travel, the traveling stability during the cornering travel, and the grip performance at a large camber angle in a pneumatic tire for a motorcycle for, in particular, the race travel by realizing the adequate structure of a tread part. - 特許庁

トレッド部構造の適正化を図ることにより、特にはレース走行用の自動二輪車用空気入りタイヤにおいて、直進走行時の高速安定性、コーナリング走行時の走行安定性及びグリップ性能を有効に向上させる。例文帳に追加

To effectively enhance high speed stability in linear advancement traveling and traveling stability and grip performance at cornering traveling in a pneumatic tire for a motorcycle, in particular, for race traveling, by achieving a proper performance of a tread part structure. - 特許庁

自動操舵制御中にドライバが操舵を行った場合や低摩擦係数路走行時等のような走行状況において、目標とする走行車線上に自車両を誘導する自動操舵制御をそのまま維持することによる操舵違和感や車両挙動の不安定等の弊害を除去することができる車両の自動操縦制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic vehicle steering control device capable of removing harmful influences such as a feeling of incongruity in steering and the instability of vehicle action caused by maintaining automatic steering control for guiding its own vehicle on a target traveling lane when a driver performs steering during automatic steering control or in a traveling state such as traveling on a road of a low friction coefficient. - 特許庁

本発明の車両の走行制御装置は、自車両の走行速度をあらかじめ設定された目標車速に一致させる自動速度制御を行う自動速度制御手段２と、上記目標車速を一定速度刻みで増大または減少させる目標車速変更指示手段（２３）と、自車両の後方を走行する後続車を検知する後続車検知手段（１１）とを備える。例文帳に追加

A travel controller for the vehicle includes: an automatic speed control means 2 for automatically controlling a travel speed of the vehicle to a preset target vehicle speed; a target vehicle speed change instruction means 23 for increasing or decreasing the target vehicle speed by a constant value, and a following vehicle detecting means 11 for detecting the following vehicle traveling behind the vehicle. - 特許庁

自動車間制御走行中に、自車両の車速設定速度に対し前方を走行する先行車の車速が低い場合、自車両の走行位置や交通情報より前方車両を追越しできるかどうかの判定を追越し判定手段１６によって行い、自動操縦によって先行車を追越す操作を行う。例文帳に追加

When a speed of a preceding vehicle running ahead is lower than a set speed of an own vehicle during control running between automobiles, whether the own vehicle can pass the preceding vehicle or not is judged based on a running position of the own vehicle and traffic information by a passing judging means 16 to perform the operation for passing the preceding vehicle by automatic steering. - 特許庁

アイドリングストップ車、ハイブリッド車など自動始動、自動停止される内燃機関を備えたシステムにおいて、自動始動時の走行性能を考慮して運転を最適に行う。例文帳に追加

To optimize operation with considering traveling performance at a time of automatic start in a system provided with an internal combustion engine automatically started and stopped such as an idling stop vehicle and a hybrid vehicle. - 特許庁

変速比変化の間に自動車の走行特性がかなり快適に構成される、自動車のドライブトレインに配置される自動化されたトランスミッションのための変速比をもとめるための方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method of determining a gear ratio for an automated transmission mounted in a drive train of an automobile, capable of improving the traveling characteristic of the automobile during the change of a gear ratio to improve the comfortableness. - 特許庁

米国のネバダ州車両管理局は先日，グーグルが公道で同社の自動走行車を試験するのを認める免許を交付した。例文帳に追加

The Nevada Department of Motor Vehicles in the United States recently issued a license that allows Google to test its self-driving car on public roads.  - 浜島書店 Catch a Wave

カメラレンズ２０は、自動車の前方を向くように位置しており、カメラ部１１によって車両走行時の画像データを撮像することができる。例文帳に追加

The camera lens 20 is located and directed in front of an automobile and the camera 11 can image imaged data when the vehicle is driven. - 特許庁

ＣＰＵ７は、波形信号から得られる車速情報を利用するデジタル処理により車両を自動走行させる。例文帳に追加

A CPU 7 automatically travels a vehicle by utilizing the vehicle speed information obtained from the wave-form signals via digital processing. - 特許庁

様々な走行状態の自動車の車室内で発生するであろう雑音の雑音スペクトルを予め推定してデータベース化しておく。例文帳に追加

Noise spectrums of noise which may be generated within a cab of the automobile in various running states are preliminarily estimated and made into a database. - 特許庁

車両の停止を確実に判定して、走行から停車時にパーキングブレーキを自動引きしてドライバーの負担を軽くすること。例文帳に追加

To lighten a driver's burden by automatically operating a parking brake in stopping a vehicle after travelling by certainly determining stopping of the vehicle. - 特許庁

車速を目標車速に一致させる走行制御を行う際に、加速時に自動変速機のシフトハンチングを防止する。例文帳に追加

To prevent the shift hunting of automatic transmission in acceleration when performing travel control for conforming car speed to target car speed. - 特許庁

自動車の車輪のための被駆動軸における回転数及びトルクを測定し、かつ、走行状態をシミュレーションするための装置例文帳に追加

DEVICE FOR MEASURING ROTATIONAL FREQUENCY AND TORQUE ON DRIVEN AXLE FOR WHEEL OF AUTOMOBILE AND SIMULATING RUNNING STATE - 特許庁

運行遅延や待ち合わせに対処させながら手動運転車両を含む複数の車両を自動走行させること。例文帳に追加

To automatically operate a plurality of vehicles including a manual driving vehicle while dealing with operation delay or waiting. - 特許庁

自動二輪車などの鞍乗り型車両において、走行中に発生するステアリング振動を確実に減衰すること。例文帳に追加

To securely damp steering vibration generated during travel in a saddle riding type vehicle such as a motorcycle. - 特許庁

従来の軌道式自動操向車輌に於ける問題を解消し、簡便な構造にて車輌を走行路に沿って円滑に操向させる。例文帳に追加

To smoothly steer a vehicle along a travelling road by simple structure by eliminating problems in a conventional track type automatic steering vehicle. - 特許庁

簡易な形状で車体前方からの走行風を乗員とエンジンとに適切に流すことができる自動二輪車のカウル構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cowl structure for a motorcycle capable of properly making a traveling wind from the vehicle body flow to a rider and an engine in a simple shape. - 特許庁

モータコイルの短絡異常を早期に検知し、車両走行上の問題を回避し得る電気自動車を提供する。例文帳に追加

To provide an electric vehicle that can avoid vehicle traveling problems by means of early detection of short circuit abnormalities of a motor coil. - 特許庁

電気動力モーターで走行する、自動車、船、バイク、電動自転車等の複数の発電機、複数のバッテリーを使用した、自走充電システム。例文帳に追加

SELF-PROPELLED CHARGING SYSTEM USING A PLURALITY OF GENERATORS AND A PLURALITY OF BATTERIES FOR AUTOMOBILE, SHIP, MOTORBIKE, MOTOR-DRIVEN BICYCLE OR THE LIKE WHICH RUN BY ELECTRICALLY-DRIVEN MOTOR - 特許庁

車両の駐車位置への走行過程の段階に応じて適切にドアミラーの向きを自動的に変化させること。例文帳に追加

To properly and automatically change the direction of a door mirror in accordance with stages of a travelling process to a parking position of a vehicle. - 特許庁

車両が車線内保持走行を行うための自動操舵装置に関し、危険な操舵アクチュエータの駆動を禁止することを低コストで実現する。例文帳に追加

To inhibit dangerous driving of a steering actuator at low cost in an automatic steering device for driving a vehicle while keeping the inside of a lane. - 特許庁

車体のアウタパネルに対するスライドドアの支持強度を、より向上させるようにし、かつ、自動車の走行時におけるＮＶの発生を防止する。例文帳に追加

To improve supporting strength of a slide door with respect to an outer panel of a vehicle body, and to prevent generation of NV in traveling of an automobile. - 特許庁

本発明の目的は、夜間走行中に、車体側方側からでも視認し易い自動二輪車を提供することにある。例文帳に追加

To provide a motorcycle easily visually confirmable even from the vehicle body side surface side when traveling in the night. - 特許庁

本発明は、走行中にライダが自動二輪車の車体側から必要な情報を無線にて簡単かつ迅速に得ることができるようにしたものである。例文帳に追加

To allow a rider to easily and quickly obtain necessary information from the body side of a motorcycle by wireless during traveling. - 特許庁

車両走行時のフードの振動を抑制することのできる自動車のフードシール構造を提供する。例文帳に追加

To provide a hood sealing structure of an automobile capable of restraining oscillation of a hood when a vehicle travels. - 特許庁

ボルトによって結合する車体フレームを用いて外観向上とコストダウンとを図りながら、走行性能が高くなる自動二輪車を提供する。例文帳に追加

To provide a motorcycle with traveling performance becoming higher, while improving appearance and reducing cost by using vehicle body frames bound with bolts. - 特許庁

自動車を走行させることなく着氷に起因する不具合を効果的に防止できる車両用装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for a vehicle which can effectively prevent a trouble caused by icing, without driving the vehicle. - 特許庁

内燃機関の間欠運転を伴って走行可能なハイブリッド自動車において車両のエネルギ効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve the vehicular energy efficiency of a hybrid vehicle traveling with intermittent operation of an internal combustion engine. - 特許庁

充電のための停車を必要とせず、長距離の行程を連続的に走行することができる電気自動車を提供する。例文帳に追加

To provide an electric vehicle capable of continuously running over a long driving range, without the need for making a stop for charging. - 特許庁

自由に走行したいという運転者の欲求に応えながら車両が電欠状態に至るリスクを軽減できる電気自動車を提供する。例文帳に追加

To provide an electric vehicle wherein it is possible to meet a driver's desire to freely drive and yet reduce a risk that the electricity of the electric vehicle runs out. - 特許庁

車両の走行時の操安性に優れ、排気ガスの浄化作用が促進された自動二輪車の排気装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an exhaust device for a motorcycle excellent in maneuvering stability during travel of a vehicle and promoting conversion action of exhaust gas. - 特許庁