1016万例文収録!

「花弁」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

花弁を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 321



例文

花弁2に図柄3を描くにあたっては、前記ステンシルシート4を花弁2に押し当て、ブラシを利用して化粧パウダー6を型抜き部分を介して、花弁2に塗りつけることにより行なわれる。例文帳に追加

In drawing the design 3 on the petal 2, the stencil sheet 4 is pressed to the petal 2, and makeup powder 6 is brushed on the petal 2 through the punched part using a brush. - 特許庁

電源、スイッチから構成される通電回路と、花弁及び茎の内部を経る導線とを接続し、形状記憶合金線に通電することにより、通電熱で、第1、第2の形状記憶合金線がその形状を復帰し、花弁を第2の形状記憶合金線で平面とし、第1の形状記憶合金線でその平面化した花弁をがくを中心とし、めしべから花弁先端が花弁の他の部より最も離れるよう形成する。例文帳に追加

The second shape-memory alloy wire makes the petal flat, and the first shape-memory alloy wire forms the flat petal to make a petal tip end most separate from a pistil than other parts of the petal on the calyx. - 特許庁

生花に保存加工を施したプリザーブドフラワー等の有する複数枚の花弁の重なり合った部分の間隔に、香料を浸潤させ花弁と一体化した人工花弁を嵌挿し、花に香りを添加する方法であることを特徴とする。例文帳に追加

The method for adding perfume to a preserved flower via artificial petals includes fitting and inserting perfume-infiltrated artificial petals between the superimposed parts of a plurality of pieces of the petals of the preserved flower or the like obtained by subjecting the fresh flower to preservation processing so as to be integrated with the petals of the preserved flower. - 特許庁

沸騰水に摘み取ったハイビスカスの花弁を浸漬煮沸させ、前記花弁を取り出して第一染料とし、次いで前記浸漬した花弁を新に用意している沸騰水に浸漬して第二染料とし、得られた前記第一染料に糸を浸漬し次いで定着剤を加えた第二染料に染色する糸を浸漬して脱液乾燥する。例文帳に追加

The yarn to be dyed is dipped in the first dye, further soaked in the second dye to which a fixing agent is added immediately before. - 特許庁

例文

プリザーブドフラワーの花弁を自然な形で開花加工すると共に、花弁開度の増大を得るための加工作業を、別部材を使用せず、また熟練を要することなく短時間で行うことができ、且つ、花弁開度の固定保持を経年変化しないようにする。例文帳に追加

To provide a method for processing a preserved flower to bloom by which the petals of a preserved flower are processed to bloom in natural shapes, processing work for enlarging the opening angle of the petals can be performed in a short time without using any other members nor requiring any skill, and fixation of the opening angles of the petals is prevented from aging deterioration. - 特許庁


例文

切り花に対して噴霧することにより、花弁の収縮や花弁の付け根の傾きを防ぐと共に、開花を遅延させバラやカーネーション等の花弁の鮮度を長期間に亘って保ちつつ廃液がでない切り花鮮度保持噴霧剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a spraying agent for retaining freshness of cut flowers in which contract of petal and inclination of the base of petal are prevented and flowering is delayed and freshness of petals of rose , carnation, and the like, is retained over a long period and waste liquid is not discharged by spraying the agent to the cut flower. - 特許庁

関係がある、合生花弁、それには、細長管と突然に拡張しているチップがあります例文帳に追加

of or concerning a gamopetalous that has a slender tube and an abruptly expanded tip  - 日本語WordNet

通常よりも多くの花弁が込み入っている、あるいは重複している配列を有する花の使用例文帳に追加

used of flowers having more than the usual number of petals in crowded or overlapping arrangements  - 日本語WordNet

(ユリとチューリップのように)がく片や花弁として区別できない花被の未分化部例文帳に追加

an undifferentiated part of a perianth that cannot be distinguished as a sepal or a petal (as in lilies and tulips)  - 日本語WordNet

例文

北半球の温帯地域の有毒植物の属で、アーチ状に広がった花弁を持つ例文帳に追加

genus of poisonous plants of temperate regions of northern hemisphere with a vaulted and enlarged petal  - 日本語WordNet

例文

ヒエンソウに似た花を持つ植物であるが、花弁の配置によってヒエンソウから区別される例文帳に追加

plants having flowers resembling the larkspur's but differing from larkspur's in the arrangement of petals  - 日本語WordNet

通常ギザギザの花弁を持つヨーロッパと西アジアに自生する一般的な多年草例文帳に追加

common perennial native to Europe and western Asia having usually pink flowers with ragged petals  - 日本語WordNet

北米東部産の多年生草本で、細長い切れ込みの入った花弁の赤い花がつく例文帳に追加

perennial herb of eastern North America, having red flowers with narrow notched petals  - 日本語WordNet

青または白い鐘形の花弁を持つホタルブクロ属の様々な植物の総称例文帳に追加

any of various plants of the genus Campanula having blue or white bell-shaped flowers  - 日本語WordNet

葉脚と萼片上部の下に集中している花弁のある長い若枝のラン例文帳に追加

a long-spurred orchid with base leaves and petals converging under the upper sepal  - 日本語WordNet

4つの花弁が十字に配された黄色からアプリコットの花の色の低木の植物例文帳に追加

shrubby plant having yellow to apricot flowers with four petals arranged in a cross  - 日本語WordNet

単生の黄色い早咲きの花と花弁のない遅咲きの花を持つ米国東部の多年生植物例文帳に追加

perennial of the eastern United States having early solitary yellow flowers followed by late petalless flowers  - 日本語WordNet

狭い楕円形の光沢のある常緑の葉と革のような花弁状の萼片がある黄色い花を持つ、低木例文帳に追加

shrub with narrow-elliptic glossy evergreen leaves and yellow flowers with leathery petaloid sepals  - 日本語WordNet

黄色と濃いスミレ色がかった白い花弁を持つ、北アメリカの太平洋沿岸のスミレ例文帳に追加

violet of Pacific coast of North America having white petals tinged with yellow and deep violet  - 日本語WordNet

心臓形の葉と花弁が円錐のような穂に配置されている巻きつく多年生植物例文帳に追加

twining perennials having cordate leaves and flowers arranged in conelike spikes  - 日本語WordNet

濃い黄色から緋色の上方に反った花弁があるカップの形の花を持つ、米国南東部のユリ例文帳に追加

lily of southeastern United States having cup-shaped flowers with deep yellow to scarlet recurved petals  - 日本語WordNet

猫の耳に似た花弁をもった花を持つカロコルタス属のいくつかの植物のどれか例文帳に追加

any of several plants of the genus Calochortus having flowers with petals shaped like cat's ears  - 日本語WordNet

薄い色の紫のライラック花弁を有している栽培されているフジに似ている米国東部の天然の例文帳に追加

an eastern United States native resembling the cultivated Japanese wisteria having pale purple-lilac flowers  - 日本語WordNet

5枚の花弁を持つ花を目的として栽培されている多数の植物の総称例文帳に追加

any of a numerous plants grown for their five-petaled flowers  - 日本語WordNet

1つの種;ねじれた鋭い形の花弁を持つ花と翼弁のない果実をつける高木および低木例文帳に追加

one species: trees and shrubs having flowers with acute or twisted petals and wingless fruit  - 日本語WordNet

小さな星のような白い花弁を有している小さなしばしばマットを形成する高山植物例文帳に追加

small often mat-forming alpine plant having small starlike white flowers  - 日本語WordNet

花弁のない緑がかった黄色の小さな花を持つ、半水生草本で、広く分布している属例文帳に追加

genus of widely distributed semiaquatic herbs with minute greenish-yellow apetalous flowers  - 日本語WordNet

広く広がる花弁の付くつる状の白い花のために栽培されたカリフォルニアの多年草植物例文帳に追加

California perennial herb cultivated for its racemose white flowers with widely spreading petals  - 日本語WordNet

それぞれの花弁に深紫色の汚斑のある白い花を持つカリフォルニアの一年生植物例文帳に追加

California annual having white flowers with a deep purple blotch on each petal  - 日本語WordNet

鋭い鋸歯状の披針形の葉と青色からすみれ色の八重の花弁を持つ花のアメリカの草本例文帳に追加

American herb having sharply serrate lanceolate leaves and spikes of blue to violet flowers  - 日本語WordNet

薬玉(くすだま):絹製の花弁で作った薬玉のような丸い形の飾りが付いた簪。例文帳に追加

Kusudama: Kanzashi with kusudama (lucky ball)-like round-shaped ornament of silk-made petals attached.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

概ね、包皮としての桜の葉、及び、桜花の花弁に色彩を模した餅皮の体裁をもつ。例文帳に追加

Generally both types are wrapped in a sakura leaf and have a pink skin representing the color of sakura petals.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

移菊(うつろいぎく)とは晩秋のころ白菊が花弁の端から紫がかって来たものを言う。例文帳に追加

Utsuroi-giku refers to the variety of white chrysanthemum whose petals begin to be tinged with purple from their edges around late autumn.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このほか、南部九州には「花弁型住居」と呼ばれる特異な平面プランの住居跡が分布した。例文帳に追加

There was a unique type of flat plan dwelling site called 'Petal shaped dwelling' distributed in southern Kyushu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非アシルアントシアニンとアシルアントシアニンを含む花弁を有する植物の作成方法例文帳に追加

PROCESS FOR PRODUCING PLANT HAVING PETALS COMPRISING NON-ACYLATED ANTHOCYANIN AND ACYLATED ANTHOCYANIN - 特許庁

花弁に複数の色を持つプリザーブドフラワー、及びその作り方と加工液。例文帳に追加

PRESERVED FLOWER HAVING PLURALITY OF COLORS IN PETAL, ITS PREPARATION METHOD AND PROCESSING LIQUID THEREFOR - 特許庁

さらにその着色面には複数の桜の花と花弁の柄模様が転写印刷されている。例文帳に追加

Also a plurality of cherry blossoms and their petals are transfer-printed on the colored surface. - 特許庁

バラの花弁の抽出成分を活性成分とするの新規なアトピー性皮膚炎治療剤の提供。例文帳に追加

To obtain a new therapeutic agent for atopic dermatitis comprising a component extracted from a rose petal as an active ingredient. - 特許庁

前記フード7の後縁に逆流防止用板バネ13を花弁状に設ける。例文帳に追加

a plate spring 13 for backflow prevention is provided in a petal shape on a rear edge of the hood 7. - 特許庁

タッチセンサを用いて、花弁の中の任意の一点を選択画素Pとして選択する。例文帳に追加

By use of a touch sensor, arbitrary one point inside a petal is selected as a selection pixel P. - 特許庁

この炭素面状体2は、その先端が尖鋭であり、あたかも花弁のような形状をなしている。例文帳に追加

The carbon planar body 2 has a sharp edge and a petal-like shape. - 特許庁

吸盤2は、装飾体本体1の最も端部側にある花弁シート10に固定されている。例文帳に追加

The sucker 2 is fixed to the sheet 10 at the endmost side of the body 1. - 特許庁

工程3では、不完全花弁状断面部10bに円錐部10dを形成する。例文帳に追加

In stage 3, a conical part 10d is formed in the imperfect petal-like profiled cross-sectional parts 10b. - 特許庁

花弁には、直接、文字、模様などの図柄が描かれている贈答用生花の提供。例文帳に追加

To provide a fresh flower for a gift with designs such as characters or patterns directly drawn on petals. - 特許庁

初心者であっても容易に作業を行うことができ、しかも、花弁を脱落させることなく自然な状態で所望する開花状態に形成できるプリザーブドフラワーの花弁角度の調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for adjusting the angle of petals of a preserved flower, which enables even a beginner to easily perform operation and also form the petals into a desired bloom in a natural state without making the petal fall off. - 特許庁

前記磁石スロットは花弁型円弧磁極面を形成してあり、該花弁型円弧がロータ半径より小さい円弧半径からなり、エアギャップ磁束分布を正弦波に近づけることができる。例文帳に追加

The magnet slots have petal-shaped arc magnetic pole faces formed thereon, and the petal-shaped arc has an arc radius smaller than the rotor radius, so that the distribution of air gap magnetic flux can be made closer to sine waves. - 特許庁

植物の花弁の伸長に関与する新規な遺伝子およびタンパク質を提供し、並びに当該遺伝子を利用した花弁の形状が改変された植物の作製方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a new gene associated with petal elongation of a plant and protein and to provide a method for preparing a plant having modified petals by using the gene. - 特許庁

花弁をまっすぐ伸長させる機能が損なわれた結果、花弁が屈曲する表現型を表すシロイヌナズナの突然変異体を分離し、当該変異の原因遺伝子を単離・同定した。例文帳に追加

The mutant of Arabidopsis thaliana Columbia to express the expression type of petal bending as the result of damage of function of straight elongation of petals is separated and the causative gene of the mutation is isolated and identified. - 特許庁

このグラフェン前駆体化合物を800〜1200℃で加熱することにより、花弁形状、又は複数の花弁形状のグラフェンシートが集合した花冠形状のナノグラフェン構造体が得られる。例文帳に追加

By heating the graphene precursor compound at 800 to 1,200°C, a nanographene structure in a petal form or a nanographene structure in corolla form comprising aggregates of a plurality of graphene sheets in a petal form is obtained. - 特許庁

例文

板状酸化セリウム及びその集合体である花弁状酸化セリウム粉体、及び、その製造方法、被覆処理した板状酸化セリウム及びその集合体である花弁状酸化セリウム粉体、並びに、化粧料例文帳に追加

SHEET-SHAPED CERIUM OXIDE AND PETAL-SHAPED CERIUM OXIDE POWDER AS AGGREGATE OF THE SHEET-SHAPED CERIUM OXIDE, PROCESS FOR PRODUCTION OF THE SHEET-SHAPED CERIUM OXIDE AND THE PETAL-SHAPED CERIUM OXIDE POWDER, COATED SHEET-SHAPED CERIUM OXIDE AND PETAL-SHAPED CERIUM OXIDE POWDER AS AGGREGATE OF THE COATED SHEET-SHAPED CERIUM OXIDE, AND COSMETIC - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS