「花弁」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

反射部材３０は、鏡面状に加工され、反射面３２ａが光源１０を取り囲む花弁状となるように折り曲げ加工されたアルミニウム製の一枚の板材からなる。例文帳に追加

The reflecting member 30 is processed to a mirror surface type, and includes one plate made of aluminum which is bend-processed so that the reflecting plane 32a becomes a petal shape surrounding the light source 10. - 特許庁

携帯電話１に組込まれたフラッシュランプ８の陰極は、外周に粒状の複数の突起物が配置された基材と各突起物の表面にそれぞれ形成された花弁状の炭素薄片群とを備えている。例文帳に追加

The cathode of the flash lamp 8 built into the cellular phone 1 is equipped with a base material arranged with a plurality of granular projections on the outer periphery and petal-shaped carbon flake groups formed on the respective surfaces of the respective projections. - 特許庁

形状記憶合金の温度による形状変化の特性を利用し、記憶形状が花弁等の開いた状態、もしくは閉じた状態をバネ線と形状記憶合金線とで形成することにある。例文帳に追加

To create a shape memory state where flower petals are unfolded or folded with the help of a spring wire and a shape memory alloy wire, using the characteristics of shape change due to the temperature of a shape memory alloy. - 特許庁

防湿、防火および耐震性に優れ、天然鉱石を採掘することによる生態系環境の破壊もなく、故人の遺骨を保存可能な蓮華花弁形の骨壺を提供する。例文帳に追加

To provide an urn of a lotus petal shape which is excellent in moisture prevention, fire prevention, and earthquake resistance, does not destroy ecosystem environment by mining natural ore, and can keep deceased's ashes. - 特許庁

基材の表面に被膜が形成された摺動部材であって、前記被膜の表面には、該被膜の一部として積層した複数の花弁状の薄肉片が形成されている。例文帳に追加

In the sliding member having a coat formed on a surface of a substrate, a plurality of petal-like thin pieces laminated as part of the film is formed on the surface of the coat. - 特許庁

美観の向上を目的として、花弁、あるいは動物等の形態に成形されて凍結処理され、電子レンジ等で容易に加熱調理ができる冷凍成形そぼろ食品およびその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a frozen molded SOBORO (meat powder) food capable of being easily heated and cooked with a microwave oven, etc., by molding raw materials into a shape such as a petal or an animal in order to improve the appearance and subsequently freezing the molded product, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

ベニバナ花弁由来の鮮やかな赤色細片が模様形成体として抄き込まれていて、かつ、抄き込み模様紙の地色も同色系の色調である装飾的に優れた模様紙を提供する。例文帳に追加

To provide highly decorative patterned paper in which bright red fragments derived from a safflower petal are used as a pattern forming material in papermaking and a ground color of the patterned paper is also a related color. - 特許庁

自然植物では存在し難い混成組合せの人工植物で、例えば広葉、針葉、花、花弁、茄子、キノコ等を用いた三次元混成組合せ構成による立体造花を創りだす。例文帳に追加

To create a three-dimensional art flower with a three dimensional mixed combination of artificial plants which do not exist in natural plants, by using, e.g. broad leaves, needle leaves, flowers, petals, egg plants, fungi, etc. - 特許庁

導入遺伝子が一部の細胞、例えば花弁のL1層の細胞等に存在し、他の細胞、例えば花粉細胞や胚珠細胞などの生殖細胞には存在しないバラを作出する。例文帳に追加

There is provided a rose in which an introduced gene is present only in definite cells, for example, cells in L1 layer of petals, or the like, and is not present in other cells, for example, germ cells such as pollen cells and ovule cells. - 特許庁

押し花を製作する際の皺の発生や変色等を確実に防止し、花弁の薄い花や変色しやすい花であっても、美しい押し花に加工できるようにする。例文帳に追加

To process a flower with thin petals and a flower with easily changeable color into a beautiful pressed flower by surely preventing creases, color change or the like from being generated when the pressed flower is prepared. - 特許庁

ヒータ用金網２６，２７とフエルト２２〜２４との重合せ体２８を長手方向に湾曲して断面花弁状の筒体２１を成形し、筒体２１の両端部に金属製枠体３１を結合する。例文帳に追加

The laminate 28 of the wire gauzes 26 and 27 and felts 22-24 is curved in the longitudinal direction so that a cylinder 21 having a petal-shaped section is formed, and the metal frame 31 is coupled with the two ends of this cylinder 21. - 特許庁

本発明の発毛促進剤は、白菊の花弁エキスとごぼうの種子エキスと桃の葉エキスとからなる混合エキスに、水及び／又はアルコール類からなる希釈剤を混合してｐＨを６以下に調整したものである。例文帳に追加

The hair growth promoter is obtained by formulating a diluent comprising water and/or alcohols with a mixed essence comprising an essence of petals of white chrysanthemum, an essence of seeds of burdock and an essence of leaves of peach, and regulating the pH to ≤6. - 特許庁

プリザーブドフラワーといった特殊処理を施された装飾用植物部材の花弁の脱落を防止でき、その装飾効果を低減させること無く、植物部材の種類によって、好適な脱落防止方法を選択できる。例文帳に追加

To prevent falling of petals of an ornamental plant member to which a special treatment has been applied such as a preserved flower, to reduce no ornamental effect, and to select a suitable fall preventive method in accordance with a kind of plant member. - 特許庁

蝶豆花弁、蝶豆抽出液もしくは蝶豆色素粉末と、芳香族有機酸もしくは脂肪族有機酸残基を含む化合物とを混合してなる青色色素組成物。例文帳に追加

The blue coloring matter composition is obtained by mixing a petal of Clitoria ternatea, an extract of Clitoria ternatea or a coloring matter powder of Clitoria ternatea with a compound containing a residual moiety of an aromatic organic acid or an aliphatic organic acid. - 特許庁

粉体固形化粧料において、前記粉体の一部として平均粒子径が１．０〜３０．０μｍの花弁状粉体と板状粉体を含むことを特徴とする粉体固形化粧料。例文帳に追加

This powder solid cosmetic is characterized by containing petal-like powder and plate-like powder having an average particle diameter of 1.0 to 30.0 μm as a part of the powder. - 特許庁

花弁状部分が前記軸に対しほぼ平行な方向に向けて前記中央本体部分に対し個々に且つ弾性的に、また、前記把持に応動して可動である、頭蓋骨及び骨皮弁の固定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for fixing the skull and an osteocortical flap in which petal shape parts are individually and elastically movable to a central cap body part in an almost parallel with an axis corresponding to holding. - 特許庁

その筆記用具はまた、枢軸（２２）回りに開位置と閉位置との間でそれぞれ移動可能であるように取り付けられた複数の防護花弁体（２１）を含む防護部材（２０）と、運動移転手段（３１）とを備える。例文帳に追加

Furthermore the writing instrument has a protective member 20 including multiple protective petal-shaped bodies 21 provided independently movably between the opening position and the closing position around the axis 22, and the motion transfer means 31. - 特許庁

径方向の凹凸が周方向に連続する花弁状の外周形状を有するブレーキディスクにおいて、安全性及びブレーキパッドの摩耗抑制といった効果を損なうことなく放熱性の低下を可及的に回避できるようにする。例文帳に追加

To maximally avoid reduction in heat-dissipation properties without damaging effects such as safety and wear suppression of a brake pad in a brake disk having a petal-shaped outer peripheral shape in which radial unevenness circumferentially continues. - 特許庁

透明ないし半透明の合成樹脂製本体（１）に、様々な直径を持つ円、多角形、ないし星型、花弁型、ハート型等の図案を横断面に持つ柱状の空洞（２）を設け、柱状空洞の側面に目盛り（３）を設ける。例文帳に追加

Columnar hollows (2) having designs such as a circle, polygon, star shape, petal shape and heart shape having various diameters as cross-sections are provided in a transparent or translucent body (1) made of a synthetic resin and calibrations (3) are provided on the sides of columnar hollows. - 特許庁

ガク分離除去部１００は、移送コンベアベルト１の表面側から押圧する押圧手段２と、移送コンベアベルト１の裏面側に位置し花弁部分２６からガク部分２７を分離する切断手段１２とを有する。例文帳に追加

The separately removing device 100 comprises; a pressing means 2 for pressing on the surface of the conveyor belt 1, and a cutting means 12 positioned on the reverse side of the conveyor belt 1 and separating the calyx 27 from the petal 26. - 特許庁

凹部の谷底部に破壊を生じさせることなく、伝熱管に花弁状異形断面部を容易に形成することができる熱交換器用の異形伝熱管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a profiled heat transfer tube for heat exchangers by which a petal-like profiled cross-sectional part is easily formed on the heat transfer tube without generating break in the bottom part of a concave part. - 特許庁

花弁の中心線に沿って、第１の形状記憶合金線を用いた部材を芯金とし、その両側に第２の形状記憶合金線を配置する。例文帳に追加

The first shape-memory alloy wire is formed so as to remember a curved shape using a calyx of corolla as a fixing point, and a second shape-memory alloy wire is formed so as to remember making the petal memorize to be flat. - 特許庁

本発明者らは、青色の花底部で特異的に発現している青色化遺伝子を同定、単離し、この遺伝子を発現させることによってチューリップの花弁の青色化が達成できることを発見した。例文帳に追加

It is found that bluing of a petal of a tulip can be achieved by identifying and isolating a bluing gene specifically expressing in the blue flower bottom part, and expressing the gene. - 特許庁

新規アシル基転移酵素タンパク質をコードする遺伝子中に挿入されたトランスポゾンとそれを利用したアシル基を有しないアシルアントシアニンである非アシルアントシアニンとアシル基を有しているアシルアントシアニンを含む花弁を有する植物を作成する方法。例文帳に追加

The process produces a plant having petals comprising a transposon inserted into a gene encoding a new acyltransferase protein, the non-acylated anthocyanins, and the acylated anthocyanins by use of the transposon. - 特許庁

従来の鮮度保持剤とは全く異なるコンセプトを有し、植物体内の代謝反応を抑制し開花速度を遅らせることにより、花弁の色を長期間に亘って最も美しく保つことのできる休眠型の鮮度保持剤を提供する。例文帳に追加

To provide a dormant type freshness-maintaining agent having completely different concept to conventional freshness-maintaining agents, capable of maintaining the color of petals for a long period most beautifully by inhibiting metabolic reactions in the plant body and delaying the blooming speed. - 特許庁

酸化モリブデン薄膜を硫黄の蒸気雰囲気中で９５０〜１０００℃に加熱し、１００〜２００ナノメートルの幅と数ナノメートルの厚さの花弁状構造物が数千枚集合している二硫化モリブデンナノフラワーを作製する。例文帳に追加

The molybdenum disulfide nanoflower consisting of aggregation of several thousands of petal-like structures having 100 to 200 nm width and several nanometers thickness is produced by heating a molybdenum oxide thin film in an atmosphere of sulfur vapor at 950 to 1,000°C. - 特許庁

チューリップ花弁由来のチューリッポシドＡ変換酵素をコードすると予測される遺伝子断片を取得し、同酵素遺伝子のタンパク質コード領域のうち、シグナルペプチドを除いた成熟ポリペプチドコード領域のＮ末端にヒスチジンタグを付加した大腸菌発現ベクターを構築した。例文帳に追加

Escherichia coli bacteria exhibiting vector are is constructed in which a histidine tag is added to an N terminal in a mature polypepitide code area removing signal peptides of a peptide coding area of an enzyme gene by obtaining the gene segment expected to code the tuliposide A converting enzyme derived from tulip petals. - 特許庁

生花と違って特有の香りを発しないプリザーブドフラワーにおいて、流行や個人の嗜好に合わせた香りを、大小、多品種の花に誰でもが短時間で容易に添加できることを可能にした、着脱自在の人工花弁による添加方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for adding perfume to a preserved flower by artificial petals enabling any person to easily add perfume to various kinds of large or small flowers according to trend or personal preference in a short time by detachable artificial petals, in preserved flowers which do not emit any specific perfume unlike fresh flowers. - 特許庁

第一の構成は、基体としてガラス基板、セラミック基板または金属製基板を用いた支持体上に、花弁状アルミナ層を親水性層とし、その上にネガ型又はポジ型の感光性層を塗設して成ることを特徴とする平版印刷版原版。例文帳に追加

The first constitution consits of forming a petaloid alumina layer as a hydrophilic layer on a supporting body using a glass substrate, ceramic substrate or metal substrate as the base body, and applying a negative or positive photosensitive layer thereon. - 特許庁

本発明の消臭性組成物、特にシャクヤクの花弁よび／または葉から抽出された消臭性組成物は、窒素化合物などに対して高い消臭作用を有しており、生体由来の臭気物質の消臭を始めとする各種消臭用途に好適に用いることができる。例文帳に追加

The deodorant composition, especially a deodorant composition extracted from the petals and/or leaves of Chinese peony, has high effects in deodorizing nitrogen compounds, etc. and is suited to various kinds of deodorization uses including the deodorization of odorous substances generated from organisms. - 特許庁

大豆、オキアミ、イグサから選ばれる１種または複数種のエキス、および、イチョウ葉、コウカ（紅花）の花弁から選ばれる１種または複数種のエキスを、納豆菌で発酵させたエキスを有効成分とすることを特徴とする、血流悪化防止作用を有する組成物。例文帳に追加

The composition having a prevention action on blood flow deterioration comprises an essence obtained by fermenting one or a plurality of essences selected from soybean, krill and rush and one or a plurality of essences selected from ginkgo leaves and petals of safflower with Bacillus natto as active ingredients. - 特許庁

pMADS3のプロモーター領域を含むゲノムDNAを単離し、これをレポーター遺伝子に連結し、アグロバクテリウムを介してペチュニアに導入した結果、驚くべきことに、該植物体の雄ずいが花弁様の構造に転換して二重咲きとなった。例文帳に追加

Isolating a genomic DNA containing the promoter region of pMADS3, linking the obtained DNA to a reporter gene, and transducing the obtained gene into petunia via agrobacterium, permitted converting the stamen of the plant to petal-like structure to give a duplicate flowered plant. - 特許庁

ＤＣプラズマＣＶＤにより、炭素を含有するガスと水素ガスとを用いて、基板１１の温度を９５０〜１２００℃として、炭素薄片が基板に対してランダムな方向に繋がりあう花弁状炭素薄片集合体１４を形成する。例文帳に追加

A petal-like carbon flake aggregate 14 in which carbon flakes are connected in a random direction with respect to the substrate is formed by using gas containing carbon and hydrogen gas by a DC plasma CVD by keeping the temperature of the substrate 11 at 950-1,200°C. - 特許庁

また、本発明は、対象とする植物の花弁切片を０．１ｍＭ以上の水溶性モリブデン酸塩類水溶液と接触させることによりチェックすることを特徴とする、アントシアニン系色素を含有する植物の花の色を青色化出来るか否かの事前チェック方法に関する。例文帳に追加

The method comprises previously checking whether or not the flowers of the anthocyanin-based pigment-containing plant are applicable to change their color into blue, and making a cut piece of petals of the target plant come into contact with ≥0.1 mM water soluble molybdate salt solution. - 特許庁

一般家庭で使用されている鰹節削り器であっても、削り節として使用上最適とする長さの花弁状削り節が容易に得ることが出来るようにした、仕上げ節を最適状態に削ることが出来るようにするための加工方法の提供を図る。例文帳に追加

To provide a processing method which enables even a dried bonito shaver used in an ordinary home easily obtain to petaloid dried bonito shavings of length that are most suitable in use as dried bonito shavings and to shave a finished dried bonito to an optimum state. - 特許庁

雄親及び雌親をカリブラコア属から選抜するステップと、選抜された雄親及び雌親を交雑して第１代の植物体を作出するステップと、第１代の植物体から、花弁数が５枚を超える少なくとも１つの花を有する植物体を選抜するステップとを含む方法。例文帳に追加

The method includes a step for selecting a sire and a dam from the genus Calibrachoa, a step for creating the first generation plant body by crossing the selected sire and dam, and a step for selecting the plant body having at least one flower having >5 number of the petals from the first generation plant body. - 特許庁

少なくとも粒子表面が、花弁状多孔質構造を有するリン酸カルシウム系化合物からなり、Ｃa/Ｐの原子比が３３．３以下であり、且つ特定の粒度、粒度分布及びＢＥＴ比表面積を満足する粒子を配合してなるアクリル系樹脂組成物。例文帳に追加

This acrylic resin composition is obtained by compounding such particles that at least the surface thereof consists of a calcium phosphate- based compound having petaloid porous structure, the atom ratio Ca/P is ≤33.3, and specific size, size distribution and BET specific surface area are met resepctively. - 特許庁

研磨シートは、レンズ研磨皿の研磨台皿に貼り付けて使用される研磨シート２０であって、外周側から中心に向けて入れられた複数の切り込み２２により周縁部２１が複数の花弁状に分割された花冠形状を有し、該周縁部２１は湾曲している。例文帳に追加

The polishing sheet 20 which is stuck to the polishing base plate of a lens polishing plate in use has such a corolla shape that its peripheral edge 21 is split into a plurality of corolla units by a plurality of cuts 22 formed ranging from the outer periphery side toward the center where the peripheral edge 21 is curved. - 特許庁

繰り返し使用においても保持力が低下せず、確実にレンズ鏡筒に装着可能であり、さらにレンズ鏡筒の外径を大型化することなく、レンズを傷や汚れから保護する、花弁フードを備えたレンズ鏡筒に装着可能なレンズキャップを提供する。例文帳に追加

To provide a lens cap attached to a lens barrel equipped with a flower-shaped hood, whose holding force is not lowered even in a repetitive use, which can be surely attached to the lens barrel, and protects a lens from scratch or soil without making the outside diameter of the lens barrel larger. - 特許庁

植物観賞用照明装置において、室内における観賞用の植物の観賞期間を延ばすために、植物に対して適切な人工光を照射しながら、簡易かつ安価に、培地と植物の乾燥を防いで花弁や葉が枯れてしまうことがなく、観賞期間を長くする。例文帳に追加

To extend a period of time for appreciation without withering petals and leaves by easily and inexpensively preventing drying of a plant by irradiating artificial light suitable to the plant in order to extend the period of time for appreciation of the decorative plant in a room in lighting equipment for plant appreciation. - 特許庁

ガク部分２７をコンベアベルトの裏面に突出させ花弁部分２６をコンベアベルトの表面に載置させる花固定孔２４を多数形成する移送コンベアベルト１と、ガク分離除去部１００と、スクレーパ部２０とからなる。例文帳に追加

This device comprises: a conveyor belt 1 provided with a plurality of flower fixing holes 24 each designed to push out the calyx 27 of chrysanthemum under the reverse of the conveyor belt 1 and dispose the petal on the surface of the conveyor belt 1; a separately removing device 100 for the calyx; and a scraper 20. - 特許庁

板紙３の上端部に長手方向に沿って折返し線となる２本の半切り線１６、１７を一定の間隔をあけて設けるとともに、該上端部に多数の切込み１９を設けて花弁状に折返し可能な多数の指部２１を形成する。例文帳に追加

Two half-cut lines 16 and 17 forming folding lines are formed at a given interval along the longitudinal direction of the upper end of the board, and a number of cuts 19 are formed on the upper end to form a number of foldable finger sections 21 into the petal shape. - 特許庁

本発明の発毛抑制剤は、白菊の花弁エキスとごぼうの種子エキスを主成分とする２種混合エキス、又はそれに桃の葉エキスを加えてなる３種混合エキスに、水及び／又はアルコール類からなる希釈剤を混合して、アルカリ側に調整したものである。例文帳に追加

The hair growth inhibitor is obtained by mixing mixed essence of two kinds of petal essence of white chrysanthemum and seed essence of burdock as main components or mixed essence of three kinds of petal essence of white chrysanthemum, seed essence of burdock and leaf essence of peach with a diluent composed of water and/or an alcohol and adjusting the mixture to an alkali side. - 特許庁

散水した水は、台板から流れ落ちるようにする一方、植物から落ちた枯葉や花弁、用土その他のごみは落下しないようにすることにより、下方の床面等を汚すことがなく、美観を保つことができるようにした鉢置き台を提供する。例文帳に追加

To provide a flowerpot stand capable of keeping its appearance beautiful through such a design that sprinkled water flows down through a base panel, and the other hand, dead leaves or petals fallen from plants and the other refuse such as soil do not fall down so as not to make the floor or the like under the stand dirty. - 特許庁

花弁状の小さい曲率半径のＲ形状を有する高硬度材の内径穴加工用ブローチ工具において、高速切削においても切り屑が互いにＲ形状の中心に向かって巻くことのないブローチ工具を提供。例文帳に追加

To provide a broaching tool for machining an inside diameter of a workpiece made of high hardness material and having a petal-like R shape tooth profile having a small radius of curvature, by which broaching tool each chip does not curl toward a center of an R shape tooth profile even in high speed broaching. - 特許庁