「融解金属」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

還元剤及び金属融解設備例文帳に追加

REDUCING AGENT AND METAL MELTING EQUIPMENT - 特許庁

融解金属の鋳型への鋳込み時に、融解金属の跳ね上げや飛散を防止する。例文帳に追加

To prevent a molten metal from rebounding and scattering when the molten metal is cast into a casting mold. - 特許庁

その金属は比較的低い温度で融解した.例文帳に追加

The metals fused at a relatively low temperature.  - 研究社 新和英中辞典

融解した金属を砂の型へ注ぐ例文帳に追加

pour molten metal into a mold of sand  - 日本語WordNet

融解した金属を型に押し込むことによって形成される例文帳に追加

formed by forcing molten metal into a die  - 日本語WordNet

融解した金属を完成品に鋳造する労働者例文帳に追加

a worker who casts molten metal into finished products  - 日本語WordNet

金属融解装置の温度センサ冷却方法例文帳に追加

TEMPERATURE SENSOR COOLING METHOD FOR METAL FUSING DEVICE - 特許庁

補助媒体は、金属素子の融解時の破断を促進する。例文帳に追加

The auxiliary medium promotes fracture upon melting of the metal element. - 特許庁

歯科義歯・装飾品鋳造用金属融解炉高周波誘導加熱回路の出力制御方法及びその金属融解装置例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING OUTPUT OF METAL MELTING FURNACE HIGH-FREQUENCY INDUCTION HEATING CIRCUIT FOR ARTIFICIAL DENTITIONS/DECORATIVE ARTICLES CASTING AND ITS METAL MELTING APPARATUS - 特許庁

鉱石や金属などを融解しない程度の高温で焼くための炉例文帳に追加

a furnace for calcining several kinds of mineral sulphides  - EDR日英対訳辞書

融解金属の鋳込みタイミングを高精度に検出する。例文帳に追加

To detect the casting timing of a molten metal with high accuracy. - 特許庁

容器中の鋳造用金属を鋳込みに適した状態に融解する。例文帳に追加

To melt a metal for casting in a vessel into a state suitable to a pouring. - 特許庁

非金属前駆体化合物の混合物を化学的に還元して、初期金属材料を融解させずに、初期金属材料を生成させる。例文帳に追加

The mixture of nonmetallic precursor compounds is chemically reduced to produce an initial metallic material, without melting the initial metallic material. - 特許庁

粗ガリウムを加熱してガリウム融解液とし、このガリウム融解液へマグネシウムを添加し融解させて、ガリウム融解液中の不純物との金属間化合物を生成させた後、このガリウム融解液を冷却して前記金属間化合物を析出浮遊させ、この析出浮遊した前記金属間化合物をガリウム融解液より分離除去することで精製ガリウムを得る。例文帳に追加

This refining method comprises heating the crude gallium into molten gallium, adding magnesium to the molten gallium and melting it to make it form an intermetallic compound with the impurities in the molten gallium, then cooling the molten gallium to precipitate the above intermetallic compound and suspend it up, and separating and removing the precipitated and suspended intermetallic compound from the molten gallium to obtain refined gallium. - 特許庁

軽金属射出成形機の射出装置は、融解シリンダ内で融解された溶湯の容積を増減する容量調整手段を備える。例文帳に追加

An injection device of the light metal injection molding machine is provided with a volume adjustment means increasing/decreasing the volume of the molten metal which has been melted in the melting cylinder. - 特許庁

融解プラスチックP で満たされた融解槽2 内に廃プラスチック金属複合材A が浸漬されて加熱されることにより、廃プラスチック金属複合材A が融解プラスチックP と金網かご4 内に残留する金属類とに分離されて回収される。例文帳に追加

By immersing and heating the waste plastic metal composite material A in a melting tank 2 filled with a melted plastic P, the waste plastic metal composite material A is separated into the melted plastic P and metals remaining in the metal net basket 4 and is recovered. - 特許庁

磁場と電気伝導流体（プラズマや融解した金属）の相互作用の研究例文帳に追加

the study of the interaction of magnetic fields and electrically conducting fluids (as plasma or molten metal)  - 日本語WordNet

温度センサを冷却することで，センサの検出精度を維持し，正常に金属を融解する。例文帳に追加

To maintain detection precision of a temperature sensor by cooling the temperature sensor to melt metal normally. - 特許庁

鋼ストリップコーティングラインにおいて融解金属コーティングの組成を切り替える方法と装置例文帳に追加

PROCESS AND APPARATUS FOR SWITCHING COMPOSITION OF MOLTEN METAL COATING IN STEEL STRIP COATING LINE - 特許庁

金属酸化物含有粉粒体の誘導加熱融解処理方法及びその装置例文帳に追加

INDUCTION HEATING AND MELTING METHOD OF GRANULAR PARTICLE CONTAINING METAL OXIDE, AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

金属酸化物含有粉粒体の誘導加熱融解処理方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR INDUCTION HEATING AND MELTING TREATMENT OF GRANULATED BODY CONTAINING METALLIC OXIDE - 特許庁

インバータ１０がコイル８に高周波信号を供給して、金属材料を融解する。例文帳に追加

An inverter 10 supplies a high-frequency signal to the coil 8, and melts the material. - 特許庁

なお、サポート基板１０６に金属層を設け、この金属層を加熱させてはんだ層を融解させてもよい。例文帳に追加

Note that, the solder layers may be melted by providing a metal layer on the support substrate 106 and heating the metal layer. - 特許庁

アルカリ金属アマルガムを含むアノード、アルカリイオン伝導性を有する固体電解質、及び融解アルカリ金属であるカソードを用いた電気分解によりアルカリ金属アマルガムからアルカリ金属を製造する方法。例文帳に追加

To provide a method for producing an alkali metal from an alkali metal amalgam by electrolysis using an anode containing an alkali metal amalgam, a solid electrolyte having alkali ion conductivity, and a cathode being a molten alkali metal. - 特許庁

廃プラスチック金属複合材の処理装置は、所定温度に加熱される融解槽2 を有する融解炉本体1 と、融解槽2 に出入りさせられる金網かご4 とを備えている。例文帳に追加

An apparatus for processing a waste plastic metal composite material is provided with a melting oven main body 1 with a melting tank 2 heated at a specified temp. and a metal net basket 4 made to come in and out of the melting tank 2. - 特許庁

融解される金属１５を収納する坩堝４と、上記金属が鋳込まれる鋳型６とを収納するチャンバ１，２内に不活性ガスを注入して、チャンバ１，２内を無酸素雰囲気状態で上記金属１５の融解と鋳造を行う。例文帳に追加

Inert gas is injected into the chambers 1 and 2 housing the crucible 4 housing metal 15 to be melted and a casting mold 6 in which the metal is poured and the melting and casting of the metal 15 are executed in the oxygen-free atmosphere state in the chambers 1 and 2. - 特許庁

チョクラルスキー法または浮遊帯域融解法で金属フッ化物単結晶を育成して金属フッ化物体を製造する方法において、前記金属フッ化物単結晶を育成する際、金属フッ化物を融解する加熱手段の少なくとも一部にミリ波加熱を用いることを特徴とする金属フッ化物体の製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the metal fluoride body by growing a metal fluoride single crystal by a Czochralski method or a floating zone melting method, when the metal fluoride single crystal is grown, the method for manufacturing the metal fluoride body is characterized in that millimeter-wave heating is utilized in at least a part of heating means for melting the metal fluoride. - 特許庁

焼却兼金属溶融炉にかかり、可燃性処理物を完全に焼却処理できる上、その焼却排熱を利用して金属を融解して取り出すことができるようにした焼却兼金属溶融炉を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a incinerating-cum-metal melting furnace in which a combustible treating material can be fully incinerated and further the metal is melted by utilizing waste heat from incineration. - 特許庁

橋絡素子は、金属素子中の電流フローの方向と交差する方向に金属素子を横切って跨り、橋絡素子は金属素子の融解時の破断を促進する。例文帳に追加

The bridging element crosses and straddles over the metal element in a direction to cross the direction of a current flow in the metal element, and the bridging element promotes fracture at the time of melting of the metal element. - 特許庁

脂肪酸金属塩又は脂肪酸アミドの微粒子化方法であって、脂肪酸金属塩又は脂肪酸アミドを、融解下で界面活性剤が混合している混合融解物とし、該混合融解物に微粒子化操作を行なう工程を、少なくとも有することを特徴とする脂肪酸金属塩又は脂肪酸アミドの微粒子化方法。例文帳に追加

This method for breaking metal salt or amide of the fatty acid into fine particles comprises at least a step of breaking a molten mixture in which metal salt or amide of the fatty acid is melted and a surfactant is mixed. - 特許庁

ポリエステル樹脂フィルムもしくはポリエステルを主体とした混合樹脂フィルムを金属板に熱融着させたラミネート金属板であって、熱融着時に金属板との接触により熱融解して結晶性を喪失した非晶性樹脂層の厚みLが、0.5μm＜L≦5μmであるラミネート金属板。例文帳に追加

In a laminated metal panel wherein a polyester resin film or a mixed resin film based on polyester is thermally fused to a metal panel, the thickness L of an amorphous resin layer thermally melted by the contact with the metal panel at a time of thermal fusion to lose crystallinity is 0.5 μm<L≤5 μm. - 特許庁

融解精錬された原料は、エレクトロスラグ精錬用るつぼ内に精製液体金属プールを生成する。例文帳に追加

The raw material melted and refined is formed as a refined molten metal pool in the crucible for electroslag refining. - 特許庁

第二加熱段階では、反応容器の内容物を融解し、主要量のナトリウム金属及びK_2TaF_7を反応させて、タンタル粉末を生成する。例文帳に追加

A second heating phase is then used to melt the contents of the reactor vessel and react primary quantities of sodium metal and K_2TaF_7 to produce tantalum powder. - 特許庁

燃料電池車の酸素と水素を反応させる装置内にある金属版が凍結した時融解させる目的で小型発電機を搭載したシステム。例文帳に追加

SYSTEM WITH SMALL GENERATOR TO MELT FROZEN METAL PLATE PLACED IN DEVICE FOR REACTING OXYGEN AND HYDROGEN OF FUEL CELL VEHICLE - 特許庁

融解される金属が収容される坩堝１６と、この坩堝を加熱するコイル１８とが、チャンバー２内に収容されている。例文帳に追加

The crucible 16 accommodating the metal to be molten and a coil 18 for heating the crucible are accommodated in a chamber 2. - 特許庁

上記合金のような低融点金属は、融解した場合に有機系ポリマーの粒子５に対してある程度の濡れ性を有している。例文帳に追加

A low melting-point metal such as the alloy has wettability in a certain extent to the grains 5 of the polymer in the case of melting. - 特許庁

金属配管の表面を効率良く加熱して、配管内部の氷を短時間で融解させることができるトーチバーナーを提供する。例文帳に追加

To provide a torch burner that can efficiently heat a surface of a metallic pipe to melt the ice inside the pipe for a short time. - 特許庁

本発明の溶接段階は、各部品１１、１２及び金属質材料の融解を局部化するのにレーザ・エネルギーを使うのがよい。例文帳に追加

A laser energy is preferably used to localize the melting zone of each part 11, 12, and the metallic material in the welding process. - 特許庁

装置は、第一タンク中の融解金属の温度制御する加熱手段を備えた第一のタンクと、第二のコーティング用融解金属を包含するための加熱手段なしの第二のより小さい方の取外し可能で、前記第一タンク内に置かれるタンクを備える。例文帳に追加

The apparatus is equipped with a first tank provided with a heating means for controlling the temperature of the molten metal in the first tank and a smaller, removable second tank without a heating means which is placed inside the first tank for containing second coating molten metal. - 特許庁

１回に金属融解処理する金属量を現行以上の量を融解処理しようとすると，加熱回路の容量がアップし，設置場所の電源設備の容量をアップすることが必要になってくるが，オフィスで使用される場合が多く，設置場所の電源設備の容量を大きくすることは非常に困難である。例文帳に追加

To solve the problem that the increase in capacities of a heating circuit and power supply equipment at installation site is required, when the melting processing of more quantity of metal than current metal melting processing at one time is attempted. - 特許庁

軽金属材料のビレットを融解ユニット内で溶融し、その溶湯を射出ユニットで計量して金型に射出する軽金属射出成形機では、ビレットのさらなる融解効率の向上と、溶湯の射出シリンダでの漏れ出し及び固化の防止が求められる。例文帳に追加

To provide a light metal injection molding machine where a billet of a light metal material is melted in a melting unit, and the molten metal thereof is weighed by an injection unit so as to be injected to a die, wherein the melting efficiency of the billet is further improved, and the leakage and solidification of the molten metal at an injection cylinder are prevented. - 特許庁

合金化箇所の共晶組織部分が固相線温度で融液化され、この融液に単体金属材が融解されていき、単体金属材全体の融解が終了し全体が液相化されるまでにヒューズエレメントが分断される。例文帳に追加

The eutectic structure part of the alloyed spot is melted and liquefied at a solidus line temperature, the simple metal materials are melted into the melt, and the fuse element is disrupted by the time melting of the whole simple metal materials is finished and the whole is made into a liquid phase. - 特許庁

次いでチャンバ内の載置台及びシャワーヘッド上面に設けられる両ヒータにて加熱を行うと、金属板同士の各接触面の微小な凹凸が融解し始め、この融解箇所から接触面同士が金属拡散結合していく。例文帳に追加

Next, heating is performed with both heaters provided on a mounting stand and at the upper face of the shower head in the chamber, thus fine ruggedness in the respective contact faces of the metallic sheets each other starts to be melted, and the contact faces start to be metallically diffused and coupled each other from the melted parts. - 特許庁

］で表される遷移金属化合物と、（ａ）有機アルミニウムオキシ化合物、（ｂ）前記遷移金属化合物と反応してカチオン性遷移金属化合物を生成できるイオン性化合物、（ｃ）前記遷移金属化合物と反応してカチオン性遷移金属化合物を生成できるルイス酸化合物、（ｄ）周期律表１、２及び１３族元素金属の有機金属化合物、から選択される少なくとも一種の助触媒との反応生成物を主成分として含有してなる触媒、及び低温結晶融解温度（ＬＭＰ）と高温結晶融解温度（ＨＭＰ）との差が２０℃以内であるシンジオタクチックスチレン系樹脂。例文帳に追加

In a syndiotactic styrene resin, the difference between the low-temperature crystal melting point(LMP) and the high-temperature crystal melting point(HMP) is within 20°C. - 特許庁

その際に、前記保持炉に含クロム固体金属原料を添加して、該含クロム固体金属原料を前記含クロム溶銑中に融解させることが好ましい。例文帳に追加

In the above step, it is preferable to melt the solid raw metal containing chromium into the molten pig iron containing chromium by adding the solid raw metal containing chromium into the holding furnace. - 特許庁