「製鋼」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ポルトランドセメントを使用するコンクリートにおいて、製鋼炉１から出る二酸化硅素を主成分とするダスト６を混入する。例文帳に追加

The dust 6 which contains silicon dioxide as a principal component and is discharged from the steelmaking furnace 1 is mixed into the concrete obtained by using portland cement. - 特許庁

製鋼スラグや燐濃縮ＣａＯ系フラックス成分などに由来する複合酸化物からの燐の分離回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating and recovering phosphorus from a compound oxide derived from steelmaking slag or a CaO-based flux component in which phosphorus is concentrated. - 特許庁

更に好ましくは、鉄酸化物４及びカーボン８の混合紛体９として、製鋼工程で発生する高炉２次灰等を用いる。例文帳に追加

It is more preferable that a mixed powder 9 of the iron oxide 4 and the carbon 8 be made, and blast furnace second ash and the like generated at a steel making step be used. - 特許庁

粒状の高温スラグを均一、高速に冷却することができる製鋼スラグの水冷処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water-cooling treatment for steelmaking slag with which granular high temperature slag can uniformly be cooled at high speed. - 特許庁

二次精錬スラグ、安定化剤の製造方法、フッ素を含む製鋼スラグの安定化処理方法、土中埋設用材料およびその製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF STABILIZER FOR SECONDARY REFINING SLAG, STABILIZING TREATMENT OF STEELMAKING SLAG CONTAINING FLUORINE, MATERIAL FOR BURYING INTO LAND AND PRODUCTION THEREOF - 特許庁

石炭灰、シュレッダーダストおよび製鋼ダスト等の産業廃棄物を無害化して有効活用する。例文帳に追加

To detoxicate industrial wastes such as coal ashes, shredder dust, steelmaking dust, and the like, and effectively utilize the wastes. - 特許庁

製鋼廃棄物である電気炉ダストおよび還元スラグを１：０．６〜１．２で混合した後、ブリケット状成形物に成形する。例文帳に追加

After electric furnace dust as a steelmaking waste is mixed with reduced slag in a ratio of 1:(0.6 to 1.2), the mixture is formed into briquette. - 特許庁

従来の製鋼プロセスを大きく変えずに、溶鋼中の酸素濃度を安価かつ確実に制御できる鋼の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a steel with which oxygen concentration in molten steel can surely be controlled at low cost without greatly changing the conventional steelmaking process. - 特許庁

製鋼スラグと高炉徐冷スラグとの質量混合率を７：３〜０．５：９．５としたサンドコンパクションパイル工法用材料。例文帳に追加

This material for the sand compaction pile construction method is formed by setting the mass mixing ratio of the steel slag and blast furnace annealing slag to 7:3 to 0.5:9.5. - 特許庁

セメントＣ、水Ｗ、粗骨材Ｇ、細骨材Ｓ及び混和材料からなり、上記粗骨材及び細骨材として製鋼スラグを用いる。例文帳に追加

The concrete comprises cement, water, coarse aggregate, fine aggregate and additives, where steel furnace slag is used for the fine aggregate and for the coarse aggregate. - 特許庁

ショット粕を有効に再利用することができる製鋼原料用のブリケット及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing briquettes for a raw material for steelmaking in which shot residue can be effectively recycled, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

低りん鋼の製造と、副生する製鋼スラグの強アルカリ化と膨張の抑制を、経済的に安定に両立させる。例文帳に追加

To economically and stably achieve production of a low-phosphorus steel and suppression of strong alkalization and expansion of steel-making slag produced as by-product. - 特許庁

排ガスの温度変動を抑制して効率良く廃熱回収することができる製鋼アーク炉の廃熱回収設備を提供すること。例文帳に追加

To provide waste heat recovery facilities for arc furnaces for steel making efficiently recovering waste heat by suppressing temperature fluctuation of exhaust gas. - 特許庁

高鉄含有物は、製鋼原料、セメントクリンカー用原料及び／又はコンクリート用混和材として使用することができる。例文帳に追加

The high iron content substance can be used as a raw material for steel manufacture, a raw material for cement clinker, and/or an admixture for concrete. - 特許庁

製鋼スラグに含有されるリン成分を、遊離リン酸として効率よく回収する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently recovering a phosphorus component contained in steelmaking slag as free phosphoric acid. - 特許庁

縞鋼板で製造した電縫管なので、安いコストで突起部を有する鋼管（縞鋼板製鋼管）が得られる。例文帳に追加

Since the forepoling steel pipe is an electric resistance welded pipe made of a checkered steel plate, a steel pipe (checkered steel plate steel pipe) having the projection parts can be obtained inexpensively. - 特許庁

エージング処理を含む遊離石灰除去処理を省略可能であると共に、製鋼スラグの特性を活かしつつ、ひび割れの問題を軽減する。例文帳に追加

To achieve the abbreviation of free lime removal treatment including aging treatment, and to reduce the problem of cracks while utilizing the characteristics of steelmaking slag. - 特許庁

排ガスの温度変動を抑制して効率良く廃熱回収することができる製鋼アーク炉の廃熱回収設備を提供する。例文帳に追加

To provide a waste heat recovery facility for an arc furnace for steel making capable of efficiently recovering waste heat by suppressing temperature fluctuation of exhaust gas. - 特許庁

一部又は全部が製鋼スラグである路盤材であって、下記（イ）〜（ハ）の条件を満たす材料からなる路盤材である。例文帳に追加

A part or all of this base course material is formed by steel slag and satisfies all the following conditions (A)-(C). - 特許庁

好ましくは、骨材に製鋼スラグを用い、結合材に高炉スラグ微粉末とアルカリ刺激材を用いる。例文帳に追加

Preferably, a steel slag is used for the aggregate, and blast furnace slag fine powder and an alkaline stimulus material are used for the binder. - 特許庁

本発明の製鋼スラグからのリン回収方法は、 製鋼スラグと硫酸を反応させ、製鋼スラグに含まれるリン成分を遊離リン酸として溶出させる溶出工程と、 溶出工程後の製鋼スラグ及び硫酸の混合物から、有機溶媒を用いて遊離リン酸を抽出する抽出工程と、 有機溶媒を蒸発させ、遊離リン酸を回収する遊離リン酸回収工程と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

The method for recovering phosphoric acid from steelmaking slag includes: an elution step of eluting a phosphorus component contained in the steelmaking slag as free phosphoric acid by reacting the steelmaking slag with sulfuric acid; an extraction step of extracting free phosphoric acid using an organic solvent from the mixture of the steelmaking slag and sulfuric acid after the elution step; and a free phosphoric acid recovery step of recovering free phosphoric acid by evaporating the organic solvent. - 特許庁

軽量な構造で保温性能と耐久性に優れ、製鋼工程でのＣａ処理に好適な溶鋼鍋等取鍋の保温蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a ladle insulating cover for a molten steel ladle or the like which is lightweight in structure, is excellent in insulating performance and durability and is suitable for Ca treatment in a steel making stage. - 特許庁

精錬工程において、溶銑や溶鋼等の溶湯を汚染することなく、かつ効率的に熱付加を行うことができる製鋼方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a steelmaking method by which, in a refining process, molten metal, such as molten iron and molten steel, is not contaminated and heat can efficiently be added. - 特許庁

製鋼スラグからなるアスファルト用骨材に整粒処理をして効率的に耐摩耗性を向上させたアスファルト用骨材を提供する。例文帳に追加

To provide aggregate for asphalt in which the wear resistance of the aggregate is efficiently improved by granulating the aggregate-for-asphalt comprising steel making slag. - 特許庁

製鋼時に発生するダストを安価に溶融処理することのできる溶融処理方法及びこれに用いる溶融設備を提供する。例文帳に追加

To provide a melting processing method and melting equipment used for it which can give inexpensive melting processing to a dust generated at steel making. - 特許庁

固体粒子としては高炉徐冷スラグ、高炉水砕スラグ、製鋼スラグの内１種または２種以上の混合物を用いる。例文帳に追加

As the solid particle, a mixture of one kind, or two kinds or more of air-cooled furnace slag, water blast furnace slag and the steel slag is used. - 特許庁

本発明は、スラグ硬化体の圧縮強度のバラツキを従来より低減可能な製鋼スラグの固化方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a solidification method for steelmaking slag capable of reducing the dispersion of compressive strength of solidified slag bodies compared to the conventional method. - 特許庁

また、前記製鋼スラグは、粒径２ｍｍ以下のスラグ塊を１０質量％以上含むことを特徴とする。例文帳に追加

The steelmaking slag contains slag particles having a particle diameter of not more than 2 mm in an amount of not less than 10 mass%. - 特許庁

天井クレーンでの搬送中や製鋼作業中でも、取鍋から放出される粉塵を集塵できる集塵装置を提供する。例文帳に追加

To provide dust collecting equipment capable of collecting dust emitted from a ladle even in the course of conveyance by an overhead traveling crane or in a steel manufacturing operation. - 特許庁

０．０７５ｍｍ以下の微粒を含む粉状製鋼スラグと結合材とを混合し、０．０２Ｎ／ｍｍ^２以上の圧力で加圧する。例文帳に追加

The powdery steel making slag containing the fine particles of ≤0.075 mm particle diameter is mixed with a binder and pressed under pressure of ≥0.02 N/mm^2. - 特許庁

溶銑予備処理スラグや二次精錬スラグ、転炉スラグ等の製鋼スラグを強制的にエージングする製鋼スラグのエージング方法に関し、養生床上に堆積させた製鋼スラグのエージング処理斑を少なくして水浸膨張比を小さくすることができ、さらに同一ロット内やロット間における水浸膨張比のバラつきを小さくすることができ品質の安定性に優れる製鋼スラグのエージング方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of aging steel slag which relates to the forcible aging of steel slag such as hot metal pretreatment slag, secondary refining slag and converter slag, is capable of reducing the uneven aging and the immersion expansion ratio of the steel slag piled on a curing bed and decreasing the variation in the immersion expansion ratio within a lot and among the lots and producing a steel slag with stable quality. - 特許庁

電気抵抗炉１１は、製鋼に用いられる原料に通電し抵抗発熱を利用して溶解する。例文帳に追加

The electric-resistant furnace 11 supplies electricity to the raw material used for steel-making to melt the raw material by utilizing the resistant heating. - 特許庁

製鋼用転炉やＡＯＤ炉、取鍋などの溶融金属容器の敷れんがの浮上を抑制する効果的な手段を提供する。例文帳に追加

To provide an effective means for suppressing the flotation of laid bricks of a molten metal container such as a steel making converter, an AOD furnace or a ladle. - 特許庁

製鋼スラグを粗骨材として含有しており、高強度のコンクリート構造物を与え得るコンクリート組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a concrete composition containing a steel production slag as coarse aggregates and capable of giving a high strength concrete structural material. - 特許庁

さらに、湿式磁力選別で排出された製鋼スラグスラリーを全重量に対し３０質量％以下混合する。例文帳に追加

In addition, 30 mass% or less of steelmaking slag slurry with respect to the overall weight, which is discharged by wet magnetic separation, is mixed. - 特許庁

本発明は迅速且つ簡単に鋼種判別を行わなければならない製鋼現場の要求に応えるためになされたものである。例文帳に追加

To respond to a request from a steel production field, required to determine the steel type quickly and simply. - 特許庁

製鋼用アーク式電気炉における酸素及び粉体の吹き込み用ランスパイプの取り替え作業を自動化する。例文帳に追加

To automatize the replacing work of a lance pipe for blowing oxygen and powdery material in an arc type electric furnace for steelmaking. - 特許庁

エージング処理を行わなくても従来以上に製鋼系スラグの膨張を抑制できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of suppressing the expansion of steel making-based slag more than the conventional method even if aging is not performed. - 特許庁

この製鋼ダスト固形化物Ｂは、ブリケット状のものであり、例えば横断面形状が円形の柱状体とされる。例文帳に追加

The solidified steel making dust B has a briquette shape, and is, e.g., made into a columnar body having a circular cross-sectional shape. - 特許庁

廃車両を利用して製造でき、しかも残るゴミの量を少なくできるようにした高品質の製鋼原料を提供する。例文帳に追加

To provide a raw material for manufacturing steel of high quality which can be manufactured by making use of disused vehicles and with less quantity of remaining refuse. - 特許庁

ｐＨが高い製鋼スラグをあえて使用し、高い洗掘抵抗性を発現させるとともに環境への影響を最小限に押さえ込む。例文帳に追加

To dare to use steel manufacturing slag having high pH to provide high corrosion resistance property and suppress influence on the environment to the minimum extent. - 特許庁

製鋼スラグの処理方法、ならびに土中埋設用材料の製造方法および港湾土木用材料の製造方法例文帳に追加

TREATMENT OF FURNACE SLAG, METHOD FOR MANUFACTURING MATERIAL FOR USDERGROUND STRUCTURE AND MATERIAL FOR HARBOR FACILITY - 特許庁

また、製鉄業界の産業廃棄物である製鋼スラグの有効利用にもつながるという利点もある。例文帳に追加

The material also contributes to the effective use of steel slag which is an industrial waste in iron manufacturing industries. - 特許庁

中高炭素鋼の転炉吹錬時間を短縮し、更に製鋼時間の短縮を可能ならしめる吹錬方法を提供する。例文帳に追加

To provide a blowing method to shorten the blowing time to a medium and a high carbon steel in a converter, and further, shorten the steelmaking time. - 特許庁

炭材、マグネシア含有物にセルロース含有有機物を加え、必要あらば水を添加した後、混練・成形してなる製鋼用副資材。例文帳に追加

The auxiliary material for steelmaking can be obtained by adding a cellulose-containing organic substance to a carbonaceous material and a magnesia-containing substance, adding water to the resultant mixture, if necessary, and then carrying out kneading and molding. - 特許庁