「製鋼」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

金属Ａｌを含むプラスチック容器のリサイクル処理方法及び製鋼方法例文帳に追加

RECYCLING METHOD FOR PLASTIC CONTAINER INCLUDING Al METAL, AND STEELMAKING METHOD - 特許庁

発酵魚粉と表面改質製鋼スラグの混合物の製造方法、及び、藻場造成方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MIXTURE OF FERMENTED FISH MEAL AND SURFACE-MODIFIED STEELMAKING SLAG, AND METHOD FOR MAKING SEAWEED BED - 特許庁

覆砂材３は水砕スラグからなり、潜堤材４は製鋼スラグからなる。例文帳に追加

The sand covering material 3 is composed of a granulated blast furnace slag, and the marine embankment material 4 is composed of steel slag. - 特許庁

含油含鉄スラッジを利用した製鋼用コールドボンドペレットの製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF COLD-BOND PELLET FOR STEELMAKING UTILIZING OIL-AND IRON-CONTAINING SLUDGE - 特許庁

耐摩耗性に優れたアスファルト用骨材やコンクリート用骨材として調整した製鋼スラグ例文帳に追加

STEELMAKING SLAG EXCELLENT IN WEAR RESISTANCE WHICH IS CONDITIONED AS AGGREGATE FOR ASPHALT OR CONCRETE - 特許庁

造滓材、造滓材の製造方法、還元スラグの処理方法、及び製鋼方法例文帳に追加

SLAG-MAKING MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING SLAG-MAKING MATERIAL, METHOD FOR TREATING REDUCING SLAG AND STEEELMAKING METHOD - 特許庁

昇熱、スラグ鎮静および耐火物保護の３つの目的が同時に達成可能な製鋼用副資材。例文帳に追加

To provide an auxiliary material for steelmaking in which temperature raising, slag killing and protection of refractories can be attained simultaneously. - 特許庁

電気炉製鋼用自己発熱資材及びこれを用いた電気炉の操業方法例文帳に追加

SELF-HEATING MATERIAL FOR ELECTRIC FURNACE STEELMAKING, AND METHOD FOR OPERATING ELECTRIC FURNACE USING IT - 特許庁

クリンカーを用いて電気炉製鋼用加炭材を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a carburizer for electric furnace steelmaking by using a clinker. - 特許庁

より好ましくは、その大きさが３０ｍｍ以上で８０ｍｍ以下である製鋼用副資材。例文帳に追加

It is preferable that the size of the auxiliary material for steelmaking is 30 to 80 mm. - 特許庁

転炉製鋼におけるダスト利用方法及びダスト溶解専用転炉の操業方法例文帳に追加

METHOD FOR UTILIZING DUST INTO STEELMAKING IN CONVERTER AND METHOD FOR OPERATING CONVERTER EXCLUSIVE FOR DUST MELTING - 特許庁

粉体ミキシング装置およびそれを備えた製鋼ダスト固形化物製造装置例文帳に追加

POWDER MIXING DEVICE, AND DEVICE FOR MANUFACTURING SOLIDIFIED DUST OF STEEL MAKING, PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

本発明の製鋼スラグからのリン回収方法は、製鋼スラグを、二酸化炭素を溶解させた水で洗浄し、製鋼スラグ中のカルシウムを除去する洗浄工程と、洗浄工程後の製鋼スラグから鉱酸を用いてリンを抽出する酸抽出工程と、酸抽出工程で得られた酸抽出液を中和してリン酸塩を回収する回収工程とを有する。例文帳に追加

A method for recovering the phosphorus from the steelmaking slag, includes: a cleaning step for cleaning the steelmaking slag with water in which carbon dioxide is dissolved and removing calcium in the steelmaking slag; an acid extracting step for extracting the phosphorus from the steelmaking slag after cleaning step, using the mineral acid; and a recovering step for neutralizing an acid extract obtained at the acid extracting step and recovering phosphate. - 特許庁

これにより、固形分が製鋼用の成分調整用添加剤原料として再利用ができる。例文帳に追加

In this way, the solid contents can be reutilized as the raw material for an additive for quality governing for steel making. - 特許庁

製鋼ダストの処理方法及び該方法に使用する溶融還元スラグ化促進材例文帳に追加

METHOD FOR TREATMENT OF STEELMAKING DUST AND PROMOTER FOR SMELTING-REDUCTION SLAG-MAKING USING THE METHOD - 特許庁

製鋼スラグ等を短時間で効率的に且つ低コストにエージング処理する。例文帳に追加

To efficiently age steel-making slag or the like in a short period of time. - 特許庁

また製鋼スラグの急冷による相変態と収縮率の差による破壊を生じさせる。例文帳に追加

Quenching of the steelmaking slag also induces fracture due to phase transformation and difference in shrinking ratio. - 特許庁

Ｃｒ含有スラッジの処理方法およびそれにより得られる製鋼用ペレット例文帳に追加

METHOD FOR TREATING Cr-CONTAINING SLUDGE, AND PELLET FOR STEELMAKING BY USING THE METHOD - 特許庁

圧縮強度が大きな高強度製鋼スラグとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide high-strength steel-making slag excellent in compressive strength and a method for producing the slag. - 特許庁

製鋼スラグ中のりんを回収してリサイクルする方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for recovering and recycling phosphorus in steel-making slag. - 特許庁

藻場造成用施肥材料とすることができる発酵魚粉と表面改質した製鋼スラグの混合物の製造方法であって、水産残渣と製鋼スラグとを混合して放置することで、前記水産残渣を発酵させると共に、前記製鋼スラグを表面改質して、発酵魚粉と表面改質した製鋼スラグの混合物を製造することを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing a mixture of fermented fishmeal and surface-modified steelmaking slag which is capable of being used as a fertilizer material for making the seaweed, includes mixing fishery residues with steelmaking slag and leaving the mixture, whereby the fishery residues can be fermented and the surface of the steelmaking slag can simultaneously be modified. - 特許庁

また、粗粒分Ｂの表面を、ＣａＯ成分系を含有する製鋼スラグ微粉で覆う。例文帳に追加

The surface of the coarse particle portion B is covered with steel making slag fine powder containing a CaO component system. - 特許庁

缶材以外には自動車用部品、製鋼用脱酸剤等として使用されています。（図- Ⅳ-6、図- Ⅳ-7）例文帳に追加

Aluminum cans are also reused for automobile parts, deoxidizers for iron-making (see Fig. IV-6 and IV-7).  - 経済産業省

フッ素を含有する製鋼スラグから水中へのフッ素溶出を抑制して、土壌環境基準に準拠した低フッ素溶出の製鋼スラグを製造する。例文帳に追加

To produce steel making slag of low fluorine elution conforming to soil environmental quality standards by inhibiting elution of fluorine from steel making slag containing fluorine into water. - 特許庁

鉄鋼生成過程で生じるダストを製鋼原料として安価に再利用することができ、特に脱亜鉛処理の効率の良い製鋼ダストのリサイクルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a steelmaking dust recycling system by which dust produced in a steel production process can be inexpensively reused as a raw material for steelmaking and particularly efficiency in dezincification treatment can be improved. - 特許庁

これらの固体状リン酸アルカリ（土類）金属塩を酸性溶液に溶解させてなるフッ素不溶化剤を製鋼スラグに添加する製鋼スラグ中フッ素の不溶化方法とする。例文帳に追加

The insolubilizing method of fluorine in steelmaking slag includes a process of adding the insolubilizing agent of fluorine prepared by dissolving the solid-state alkali (earth) metal phosphates into the acidic solution to the steelmaking slag. - 特許庁

フッ素含有量が0.10質量％以上の製鋼スラグを分別して回収し、次いで高炉に装入する副原料としてその製鋼スラグを使用する。例文帳に追加

The steelmaking slag having ≥0.10 mass % fluorine content is separated and recovered and successively, this steelmaking slag is used as the auxiliary raw material for charging into the blast furnace. - 特許庁

亜鉛含有スクラップから効率的に亜鉛元素の含有率が高い亜鉛一次精錬業向けにリサイクル容易な製鋼ダストを得ることが可能な製鋼ダストの亜鉛濃縮方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for concentrating zinc in steelmaking dust by which steelmaking dust easily recyclable into a zinc primary refining process having a high content of the zinc element can be obtained efficiently from zinc-containing scrap. - 特許庁

鉄鋼生成過程で生じる鉄およびその酸化物を主成分とする製鋼ダスト１１を、成形型７に入れ加圧成形して固形化することにより、その固形化物である製鋼ダスト固形化物Ｂを製造する。例文帳に追加

The solidified steelmaking dust B as the solidified material of the steelmaking dust 11 is manufactured by charging the steelmaking dust 11 containing as the main components the iron and its oxide developed in the steelmaking process into the forming mold and press-forming and solidifying the dust. - 特許庁

生石灰あるいは生石灰に製鋼スラグを配合したものを主原料とし、該主原料に製鋼スラグ磁選粉を加えることによって上記脱硫精錬剤とすることができる。例文帳に追加

The desulfurization refining agent includes quicklime or a blend of quicklime and steelmaking slag, as a main raw material, and a magnetically separated powder from the steelmaking slag as an additive to the main raw material. - 特許庁

ＣａＦ_２の使用量を低減させる、あるいはＣａＦ_２を使用することなく、溶解性及び保存性に優れた製鋼用フラックスを得ることができる製鋼用フラックスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing flux for steelmaking with which the flux for steelmaking excellent in solubility and presevability can be obtained in reduced using amount of CaF_2 or without using CaF_2. - 特許庁

燐を含有する製鋼スラグの製銑工程及び製鋼工程へのリサイクルにあたり、該スラグから予め燐を安価に回収するとともに、回収した燐を資源として有効活用する。例文帳に追加

To preliminarily recover phosphorus from phosphorus-containing steelmaking slag at low cost and effectively utilize the recovered phosphorus as resources when the slag is recycled to a pig iron making process and a steelmaking process. - 特許庁

製鋼スラグに含まれる地金を、水蒸気爆発や火災を発生させることなく効率よく回収し、鉄分含有率の高い地金を得ることができる製鋼スラグ中の地金回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering metal from steelmaking slag, by which metal with a high iron content can be obtained by efficiently recovering the metal contained in the steelmaking slag without causing phreatic explosion or fire. - 特許庁

製鋼ダストの散水処理による無害化方法において製鋼ダストの重金属溶出量を効率的に埋立処分の基準値以下に低減する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of reducing effectively the elution of heavy metals from steelmaking dust to the landfill disposal reference value or less in a detoxifying method by a water spraying treatment of the steelmaking dust. - 特許庁

第１工程は、製鋼スラグに含まれる酸化鉄をＦｅ_２Ｏ_３および／またはＦｅ_３Ｏ_４に変化させることにより、ＦｅＯの濃度が１質量％以下となるよう、製鋼スラグを酸化させる。例文帳に追加

In the first step, the steel-making slag is oxidized by converting iron oxide included in the steel-making slag into Fe_2O_3 and/or Fe_3O_4 to reduce the FeO concentration to 1 mass% or less. - 特許庁

製鋼スラグを有機酸溶液中で攪拌後、固液分離して、Fe_2O_3含有量が40質量％以上である高鉄含有物を回収する製鋼スラグの処理方法。例文帳に追加

The method for treating steel slag includes stirring steel slag in an organic acid solution followed by solid-liquid separation to recover a high iron content substance having a Fe_2O_3 content of 40 mass% or more. - 特許庁

製鋼スラグのうち、ｆ−ＭｇＯ系の膨張を示すスラグに対して効果が高く、短時間で処理可能な製鋼スラグの迅速エージング方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a rapid aging method for steel slag, which has high effect to slag exhibiting the expansion of f-MgO base among steel slag, and can perform treatment in a short time. - 特許庁

燐を含有する製鋼スラグの製銑工程及び製鋼工程へのリサイクルにあたり、該スラグから予め燐を安価に回収するとともに、回収した燐を資源として有効活用する。例文帳に追加

To previously recover phosphorus from slag at a low cost and to effectively utilize the recovered phosphorus as resources, in recycling the steelmaking slag containing the phosphorus in a pig iron-making process and the steelmaking process. - 特許庁

製鋼スラグを利用した土壌改良材であって、製鋼スラグの還元効果によって６価クロム等の有害物質の有害性を低減し、土壌の環境安全性を効果的に改善できる土壌改良材を提供する。例文帳に追加

To provide a soil conditioner utilizing a steel slag, reducing a hazardous property of a harmful substance such as hexavalent chromium by reducing effect of the steel slag and effectively improving environmental safety of the soil. - 特許庁

特に、粒状の製鋼スラグを水槽内の水中に保持し、その製鋼スラグの下から水中に二酸化炭素含有ガスを吹き込むというシンプルな手法が採用できる。例文帳に追加

In particular, such a simple method that the particulate steel-making slag is retained in the water in a water tank and the carbon dioxide-containing gas is blown from an under part of the steel-making slag is adopted. - 特許庁

脱燐スラグや転炉スラグなどの燐を含有する製鋼スラグのリサイクルにあたり、該製鋼スラグから燐及び鉄を安価且つ容易に回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively and easily recovering phosphorous and iron from a steelmaking slag, when recycling the steelmaking slag containing phosphorous such as a dephosphorizing slag and a converter slag. - 特許庁

燐を含有する製鋼スラグの製銑工程及び製鋼工程へのリサイクルに当り、該スラグから燐及び鉄を安価に回収するとともに、回収した燐及び鉄を資源として活用する。例文帳に追加

To provide a method for recovering iron and phosphorus from steelmaking slag, with which the phosphorus and iron can be recovered at a low cost and the recovered phosphorus and iron are utilized as resources, when recycling the steelmaking slag containing the phosphorus into an ironmaking process and a steelmaking process. - 特許庁

低い圧縮圧力で形成してもブリケットの強度を向上させることが可能であり、製鋼炉において安全に使用できる安価な製鋼用還元鉄塊成鉱の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive method for manufacturing a reduced iron agglomerate for steel-making, in which the strength of a briquette can be improved even in the case of forming under a low compressive pressure, and which can safely be used in a steel-making furnace. - 特許庁

製鋼でのＴｉ、Ｓｏｌ．Ａｌ量低減の製鋼負荷を回避し、歪取焼鈍で窒化を抑制し、仕上焼鈍、歪取焼鈍時の粒成長の良い磁気特性の優れた無方向性電磁鋼板。例文帳に追加

To provide a nonoriented magnetic steel sheet having excellent magnetic properties which avoids a load on steel making by the reduction of Ti and Sol.Al contents in the steel making, and in which nitriding in stress relieving annealing is suppressed, and the growth of grains at the time of finish annealing and stress relieving annealing is satisfactory. - 特許庁

溶銑予備処理工程にて、スロッピングを有効に抑制しつつ脱珪・脱燐処理を進めて製鋼工程の物流をより円滑にし、かつ製鋼工程での鉄歩留まりも上昇させる。例文帳に追加

To smoothen further a physical distribution in a steelmaking process by progressing a desiliconizing and dephosphorizing treatments while effectively restraining slopping in a pretreating process for molten iron and to raise an iron yield in the steelmaking process. - 特許庁