「製鋼」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

製鋼工程で回収された粗酸化亜鉛粉末を安価な亜鉛製錬原料として有効活用できるよう、初期投資及びランニングコスト負担の少ない脱塩素工程を提供する。例文帳に追加

To provide a dechlorination process which requires less initial investment and less share of running cost so that crude zinc oxide powder recovered in a steelmaking process can be effectively utilized as inexpensive raw material for zinc smelting. - 特許庁

また、そのスラグ組成に調整する際に使用するＡｌ_２Ｏ_３源として、製鋼二次精錬工程にて発生するスラグを用いることを特徴とする転炉排滓法。例文帳に追加

As the Al_2O_3 source used in the adjustment into the slag composition, the slag produced in a steelmaking secondary refining process is used. - 特許庁

また、本発明の溶銑の脱燐処理方法は、製鋼用転炉を用いた溶銑の脱燐処理において、前記プラスチック含有精錬剤を転炉内に投入することを特徴とする。例文帳に追加

The dephosphorizing method to the molten iron in this invention is performed, with which in the dephosphorization to the molten iron using the converter for steelmaking, this plastic-containing refining agent is charged into the converter. - 特許庁

請求項２に記載の発明は、上記固化体をそのまま又は水硬性を有しない廃コンクリート骨材、天然骨材、製鋼スラグ等と混合して水硬性路盤材、埋め戻し材等として用いることを特徴とする。例文帳に追加

The invention stated in Claim 2 comprises using the solidified body as it is or mixing the same with waste concrete aggregate, natural bone aggregate, steel making slag, or the like, not having hydraulicity and using the mixture as a hydraulic roadbed material, backfilling material, or the like. - 特許庁

製鋼スラグの水和膨張性に対して十分な耐久性を有し、路盤材のみならずそれ以外の用途にも適用が可能なスラグ硬化体を提供すること。例文帳に追加

To provide a hardened body of slag which has sufficient durability to a hydration expanding property of steel making slag and is applicable not only to roadbed material but to applications other than the same. - 特許庁

フッ素含有量やフッ素溶出量の高いスラグを含む製鋼スラグを路盤材や土木材料として利用するためスラグ混合物中のフッ素溶出量を環境に配慮して低減する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of reducing the fluorine elusion in a slag mixture with the environmental consideration to use the steel making slag which has high fluorine content or fluorine elusion as a paving material or a civil engineering material. - 特許庁

本発明は，鉄を含有するスクラップを予熱し，予熱後のスクラップ及び溶銑を含む鋼原料を精錬炉に装入し，精錬炉に酸素含有気体を供給しながら溶鋼を溶製する製鋼法である。例文帳に追加

The steel manufacturing process comprises the steps of; preheating the scrap containing iron; charging a raw steel material containing the preheated scrap and molten pig iron into the smelting furnace; and supplying an oxygen-containing gas into the smelting furnace to smelt the molten steel. - 特許庁

鉄筋を内部に有する水和硬化体が、少なくとも製鋼スラグと高炉スラグ微粉末とを含有し、前記鉄筋が炭素鋼であることを特徴とする耐塩害性に優れた鉄筋を有する水和硬化体を用いる。例文帳に追加

The hydrated hardened body containing a reinforcing bar excellent in salt damage resistance contains at least steelmaking slag and blast furnace slag fine powder, and the reinforcing bar is made of carbon steel. - 特許庁

製鋼スラグを原料の一部として用い、藻場造成、緑化、水質浄化等の用途のブロックとして適用した場合に、必要な強度を保持しつつ、必要な空隙を有する硬化体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a hardened body having necessary voids while holding necessary strength using a steel manufacture slag as a part of raw material when applying to a block for marine forest creation, afforestation, water purification, and the like. - 特許庁

粉粒状の製鋼スラグを主たる骨材とし、高炉スラグ微粉末を主たる結合材とする原料を水和硬化させた水和固化体であって、原料の一部として窒素含有有機物を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The hydrated solidified body is obtained by hydrating and hardening a raw material comprising a granular steel slag as a main aggregate and blast furnace slag fine powder as a main binder and contains a nitrogen-containing organic substance as a part of the raw material. - 特許庁

ＥＡＦのような製鋼炉からの液状スラグやバグハウスダストを処理して、液状スラグやダストから有用な金属を回収するための装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for recovering a valuable metal from liquid slag and dust from a steel making furnace, such as an EAF. - 特許庁

製鋼スラグ、高炉スラグのいずれか一方、または双方の表面の一部あるいは全てが、セメントまたはセメントを含有物で覆われていることを特徴とする底質被覆材。例文帳に追加

In the bottom sediment covering material, a part or the whole of the surface of either or both of the steel slag and blast furnace slag is covered with cement or a cement-containing material. - 特許庁

本発明は、コンクリートに代えて製鋼スラグを大量に使用し、コンクリート製品より優れた品質になる水中沈設ブロックを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an immersed block in water having a more excellent quality than a concrete product by using a large quantity of slag in steel manufactured plants in stead of concrete. - 特許庁

この場合に、前記製鋼スラグを、その粒径が５ｍｍを越えるものの比率が１０質量％以下であり、且つ、１ｍｍ以下の粒径の比率が６０質量％以上とすることが好ましい。例文帳に追加

In the steel slag, it is preferable that a ratio of the steel slag having >5 mm particle diameter is ≤10 mass% and a ratio of the steel slag having ≤1 mm particle diameter is ≥60 mass%. - 特許庁

石炭灰を溶射して製鋼スラグを改質するに際し、１質量％以上の炭素を含む石炭灰を、酸素ガス或いは空気をキャリアガスとして溶射バーナにて溶融スラグに溶射する溶融改質方法。例文帳に追加

When thermal-spraying the coal ash to reform the steelmaking slag, the melting and reforming method includes thermal-spraying the coal ash containing 1 mass% or more carbon onto the molten slag with a thermal spraying burner by using oxygen gas or air as a carrier gas. - 特許庁

製鋼スラグの安定化処理時に植物性繊維質の蒸解処理を行うため、経済的でしかも設備投資がほとんど必要ない植物性繊維質の蒸解処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cooking vegetable cellulose, which is profitable and scarcely needs investments for plants and equipment, because the vegetable cellulose is cooked on the stabilization treatment of steel-making slag. - 特許庁

また、製鋼工場において、使用済みＭｇＯ−Ｃ煉瓦を排滓することなく、転炉に装入することで、高価なＭｇ合金の代替原料として利用することができる。例文帳に追加

Further, in the steel-making factory, this waste MgO-C brick can be utilized as the substitutional raw material of a high cost Mg alloy by charging into a converter without discharging the waste MgO-C brick as the slag. - 特許庁

本発明は、１基の転炉で、且つ造滓剤の一部に転炉スラグを用い、蛍石を使用しなくても、使用していた時と同等の石灰原単位で操業が可能な転炉製鋼法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a converter, steelmaking method which can be operated without using fluorite, with the same lime unit consumption as in using fluorite, by using a converter slag as a part of a slag-making material in one converter. - 特許庁

また、前記製鋼スラグに水溶性Ｎａの含有量が０．１３質量％未満のものを使用し、前記シリカ含有物質との混練時に、Ｎａ系アルカリ刺激剤を加える。例文帳に追加

And, in the method, a sodium-based alkali stimulant is added in kneading the silica including material, in the case of using a steelmaking slag including <0.13 mass.% of water-soluble Na. - 特許庁

本発明は、混銑炉のような溶湯保持炉を用い、スクラップ等の製鋼原料である冷鉄源を、従来より効率良く溶解可能な冷鉄源の溶解方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a cold iron source melting method capable of efficiently melting cold iron sources as raw materials for making steel such as scrap by using a molten metal holding furnace such as a metal mixer. - 特許庁

前面パネルのプラスチック板を回収する時は、これを細粒化して、製鋼ダスト中の亜鉛を回収するさいのコークスの還元助剤として作用せしめる。例文帳に追加

When a plastic plate of a front panel is collected, the plastic plate is granulated, and used for a reduction-improving agent for cokes in collecting zinc in a steel- manufacturing dust. - 特許庁

製鋼用電気炉から排出される排気ガスを酸化させることなく、有価金属を回収するための次工程の回収設備へ直接的に導入することができる排気ガスの雰囲気調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide an atmosphere adjusting method of exhaust gas directly introducible into recovering equipment of the next process for recovering valuable metal without oxidizing the exhaust gas exhausted from an electric furnace for manufacturing steel. - 特許庁

安価で、また、不純物混入により、鋼材の諸特性の劣化を招くことが無く、しかも、リサイクルの観点からも有用な製鋼用脱酸剤。例文帳に追加

To obtain a deoxidizer for steelmaking which is low cost, and does not bring about the deterioration of the characteristics of a steel material by entrainment of impurity, and further, is useful from the view point of recycle. - 特許庁

工業窯炉に使用される耐火物、特に鉄鋼業の製銑、製鋼プロセスに使用される耐火物の耐食性及び耐スポール性を改善すること。例文帳に追加

To improve corrosion resistance and spall resistance of a refractory used for an industrial furnace, especially a refractory used for pig iron making or a steelmaking process in steel industry. - 特許庁

鉄筋を内部に有する水和硬化体が、少なくとも製鋼スラグと高炉スラグ微粉末とを含有し、前記鉄筋が表面処理を施した炭素鋼であることを特徴とする耐塩害性に優れた鉄筋を有する水和硬化体を用いる。例文帳に追加

The hydrated hardened body containing a reinforcing bar excellent in salt damage resistance contains at least steelmaking slag and blast furnace slag fine powder, and the reinforcing bar is made of a surface-treated carbon steel. - 特許庁

土壌を固化改良する固化剤１０の製造方法は、製鋼スラグ６及び二水和以上に水和した石膏の石膏原料７を混合させて一緒に粉砕しつつ加熱することによって固化剤を製造する方法である。例文帳に追加

The process for producing a solidifying agent 10 for solidifying and improving a soil includes mixing a steelmaking slag 6 and a gypsum raw material 7 of gypsum di- or more hydrated, and crushing and heating the mixture together. - 特許庁

第２の発明では、製銑工場と製鋼工場とこれら工場の副生品を利用して発電するエネルギー工場とを備えた鉄鋼生産工場につき、同様に操業最適化を図る。例文帳に追加

Similar operation optimization is performed for an iron and steel production plant comprising an iron making plant, a steel making plant and an energy plant for generating power from byproducts of the plants. - 特許庁

従来土木材料として適さないとされていた微粒を含む製鋼スラグを用いて土木材料を製造することができる土木材料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a civil engineering material by which the civil engineering material is manufactured using steel making slag containing fine particles which is conventionally considered to be unsuitable as the civil engineering material. - 特許庁

アルミナセメント、アルミナセメントクリンカー骨材及び製鋼ダストを含む耐酸性セメント組成物であって、空気量が６％以下である耐酸性セメント組成物である。例文帳に追加

The acid-proof cement composition includes alumina cement, an alumina cement clinker aggregate and steelmaking dust and has an air content of ≤6%. - 特許庁

高価な多孔質アルミナを用いずにタール非含有ガスを生成することができ、しかも製鋼用の造滓材及び加炭材として利用可能な脱硫触媒を併産することができるガス化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gasification method that produces non-tar-containing gas without using expensive porous alumina and also simultaneously produces a desulfurization catalyst usable as a slagmaking material and a recarburizer for steelmaking. - 特許庁

製鋼スラグ等の無機物からの可溶出成分の溶出量をより高精度かつ短時間で測定することが可能な溶出試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide an elution testing method that allows measurement of an elution amount of a component having elution property from an inorganic substance such as steel making slag with higher accuracy in shorter time. - 特許庁

従来、路盤材としての利用が十分ではなかった粉状の製鋼スラグを用いて、安定した強度や品質の鉄鋼スラグ路盤材を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel slag roadbed material having stable strength and quality using powdery steel slag whose utilization as a roadbed material has not been sufficient. - 特許庁

製鋼スラグとフルボ酸を含む浚渫土、好ましくはフルボ酸含有量が０．００２質量％以上の浚渫土を混合した混合物を水中に設置する。例文帳に追加

The method for supplying iron content includes installing, into water, a mixture made by mixing dredged soil containing steel slag and fulvic acid, preferably dredged soil having a fulvic acid content of not less than 0.002 mass%. - 特許庁

製鋼スラグから溶出する鉄分（二価鉄）と浚渫土中に含まれるフルボ酸が結合してフルボ酸鉄が生成し、このフルボ酸鉄を水中に長期間にわたって供給することができる。例文帳に追加

iron content (bivalent iron content) eluting from steel slag, and fulvic acid contained in the dredged soil are bound together to produce a fulvic acid iron content, and the fulvic acid iron content is supplied into water for a long period. - 特許庁

製鋼スラグから十分な量のＣａ分を供給して、妨害性アニオンの効果を適切に抑制しつつ、鉄および酸化鉄による還元能力を十分に発揮させることができる。例文帳に追加

Reducing ability by iron and iron oxide can be sufficiently exhibited while suitably suppressing effect of an obstructive anion by feeding a sufficient amount of Ca from the steel slag. - 特許庁

遊離ＣａＯや遊離ＭｇＯを含む製鋼スラグを、調整が難しい処理工程を用いずに、簡便に安定化処理し、環境に及ぼす影響が極めて小さい路盤材を提供する。例文帳に追加

To provide a roadbed material that has extremely little influence on environment by easily performing a stabilization process of a steelmaking slag containing free CaO or free MgO without using a processing step of which the adjustment is difficult. - 特許庁

このように、モース硬度および粒度を特定範囲に限定することにより、徐冷製鋼スラグを素材とするブラスト処理用研削材を提供することができる。例文帳に追加

By limiting the Mohs hardness and grain size in specific ranges, the abrasive for blast processing in which the slowly-cooled steel slag is used as a material can be provided. - 特許庁

外側中詰部b2は、内側中詰部b1を構成する製鋼スラグが膨張した際に、この膨張を吸収し、膨張による圧力が躯体Ａに及ばないようにする。例文帳に追加

When the steel slag which constitutes the internal filling part b1 expands, the external filling part b2 absorbs the expansion so as not to give pressure to the skeleton A by the expansion. - 特許庁

トータルＦｅ含有量が１５質量％以上、ＦｅＯ含有量が１０質量％以上、ＣａＯ／ＳｉＯ_２（質量比）が２以上、５未満、好ましくは金属Ｆｅ含有量が１質量％以上である製鋼スラグからなる。例文帳に追加

The soil conditioner includes the steel slag having a total Fe content of 15 mass% or more, an FeO content of 10 mass% or more and a CaO/SiO_2 (mass ratio) of ≥2 and <5 and preferably having a metal Fe content of ≥1 mass%. - 特許庁

長尺屑やブルームや鋼塊などを含む製鋼時の還元屑を屋外において切断する際に発生する粉塵を集塵する集塵フードおよび集塵装置まで移送する集塵ダクトを提供することである。例文帳に追加

To provide a dust collecting hood for collecting dust generated when return scrap during steel making such as long scrap, bloom and a steel ingot is cut in an outdoor space, and a dust collecting duct for transferring the dust to a dust collector. - 特許庁

製鋼スラグを骨材として製造した水和固化体の破砕粒からなり、接触した水のｐＨが９．０以下となるｐＨ特性を備えることを特徴とする環境保全路盤材。例文帳に追加

A roadbed material for preserving environment comprises crushed particles of a hydrated solidified body produced by the steelmaking slag as an aggregate, wherein the roadbed material has the pH characteristics in which the pH of water which is contacted is ≤9.0. - 特許庁

粉化率が２．５％を超えるような製鋼スラグの膨張を抑制して、ひび割れや崩壊を防ぐようにした固化体、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solidified matter wherein cracking or disintegration is prevented by suppressing expansion of steelmaking slag having pulverization rate of >2.5%, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

傾注樋や製鋼用取鍋、ＲＨ装置などの内張り用耐火物として使用する、耐スラグ浸透性と耐食性と容積安定性が共に優れる不定形耐火物を提供する。例文帳に追加

To provide a unshaped refractory excellent in slag penetration resistance, corrosion resistance, and volume stability as a unshaped refractory for use as a lining refractory of a tilting trough, a ladle for steel making, an RH device, or the like. - 特許庁

簡便かつ低コストな方法にて、海水のｐＨ上昇や白濁、固結を抑止できる海洋環境用途に適した「製鋼スラグの改質品」を提供する。例文帳に追加

To provide "a modified article of steel slag" which can suppress the pH increase of seawater, clouding and caking by a simple and low-cost method, and is suitable for marine environment use. - 特許庁

簡便かつ低コストな手法にて、海水のｐＨ上昇や白濁を抑止できる海洋環境用途に適した製鋼スラグの改質品を得る。例文帳に追加

To obtain a modified article of modified steel-making slag suitable for ocean environmental uses enabling to suppress a pH rise and opacity of sea water by a convenient and low-cost method. - 特許庁