「計画コスト」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エネルギ発生機器の計画運転計算コスト、運転実績コスト、関連する計画値データとプロセスデータを利用者に表示することにより運転計画効果を評価することができるようにする。例文帳に追加

To enable users to evaluate an operation plan effect by displaying planned operation calculation cost, operation result cost, related planned value data and process data of energy generating equipment to the users. - 特許庁

計算コストを抑えながら状態空間の探索に制約が生じることのない軌道計画方法及び軌道計画システムを提供する。例文帳に追加

To provide a trajectory planning method and a trajectory planning system, which do not cause restriction in searching a state space while suppressing calculation costs. - 特許庁

入札計画部１２は、算定された発電コストに基づき、スポット市場への入札量と入札価格を決定して入札計画を作成する。例文帳に追加

The bid planning part 12 prepares a bid plan by determining bid quantity and a bid price to a spot market based on the calculated power costs. - 特許庁

輸送計画作成において、中継拠点での荷物積み換えを含めてコストを低減する計画を高速に作成する。例文帳に追加

To prepare the schedule of reducing a cost including baggage transshipping at a relay base at high speed in transport schedule preparation. - 特許庁

電力託送における電力量の運用計画を、できるだけ手間とコストを省いた簡易な運用計画作成支援システムを得る。例文帳に追加

To provide a simple support system for creating an operation program of electric energy in power consignment saved in time and labor to the minimum, and a support program for creating the operation program of the power consignment. - 特許庁

イニシャルコストが想定以上に嵩み、導入計画に支障が出かねません。メールで書く場合 例文帳に追加

The initial cost is higher than expected, which can cause difficulties in the introduction plan.  - Weblio Email例文集

同社は，高まる需要を満たすため，今後さらにコストを削減する計画だ。例文帳に追加

The company plans to cut costs further in the future to meet the growing demand.  - 浜島書店 Catch a Wave

２社は水素貯蔵技術に加え，小型で低コストな燃料電池システムの開発を計画している。例文帳に追加

They plan to develop a compact, low-cost fuel cell system along with hydrogen storage technologies. - 浜島書店 Catch a Wave

第２ステップ算出結果３３は、最適運用計画、年間トータルコストを含む。例文帳に追加

The second step calculation result 33 includes the optimal operation plan and annual total costs. - 特許庁

動的計画法のコストは、参照部首の長さに基づいて規格化し、位置の違いを取り除く。例文帳に追加

The cost of the dynamic programming method is standardized according to the lengths of reference radicals to remove differences in positions. - 特許庁

商品の生産をより低コストで行なう生産計画を迅速に立案する。例文帳に追加

To rapidly set up a production plan to perform the production of commodities at a lower cost. - 特許庁

コストに基づき、クエリ実行計画において用いるため、具体化ビュー及び選択肢を選択する。例文帳に追加

The materializing view and the choices are selected to be used in the query execution plan on the basis of the cost. - 特許庁

計画データの管理および通信の効率化とコスト低減とを可能にする。例文帳に追加

To improve efficiency in management of planning data and communication, and to reduce a cost. - 特許庁

初期コストがあからさまに表現された混合整数計画問題の高速解法を確立すること。例文帳に追加

To establish a faster method of a mixed integer programming problem where an initial cost is expressed plainly. - 特許庁

混載輸送を行う場合の運賃割引を考慮して、生産コストおよび輸送コストが最小となる輸送計画を立案する。例文帳に追加

To plan a transportation schedule to minimize production cost and transportation cost by taking fare discount into account when performing consolidation transportation. - 特許庁

発電コスト算定部１１は、需要想定データと電源データに基づき、電力の需給計画を作成することにより発電コストを算定する。例文帳に追加

The power cost calculating part 11 calculates power costs by preparing the demand plan of power based on demand estimate data and power source data. - 特許庁

入力部１にて、データ記憶部５より各種マスタ情報を読み込み、計画立案処理部2にて製造コストおよび輸送コストをトータルで最小化する輸送計画モデルを構築する。例文帳に追加

Various kinds of master information are read from a data storing part 5 in an input part 1, and a transportation schedule model for totally minimizing manufacturing cost and transportation cost is constructed in a schedule planning processing part 2. - 特許庁

運動コストを最小化するように状態空間を分割し、より精度よく準コスト最小軌道を計画することのできる軌道計画方法を提供する例文帳に追加

To provide a path planning method enabling planning of a semi-cost minimum path with higher accuracy by dividing a state space so as to minimize a motion cost. - 特許庁

ロードマップを用いて軌道計画を行う場合に、複雑な環境下でも指定されるタスクに応じた軌道計画を実現可能とし、かつ、軌道算出可能性を保証しつつ軌道計画に要する処理コストを低減可能とする。例文帳に追加

To implement trajectory planning according to a specified task even under a complex environment, and also to reduce processing cost necessary for the trajectory planning while securing the feasibility of the trajectory planning, when performing the trajectory planning by using a road map. - 特許庁

プラントや製品の償却期間全般にわたる保守計画を定量的にコストの観点をいれて計画できるようにする最適保守計画決定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an optimal maintenance plan decision method capable of making a maintenance plan in the whole depreciation period of a plant or a product by quantitatively considering the point of view of costs. - 特許庁

在庫リスクおよび在庫コストを抑えながら、需要の変動に伴う生産計画の変更に対処できる、材料手配の計画を可能とする材料手配計画装置を提供する。例文帳に追加

To provide a material arrangement planning device, which can perform planning of material arrangement which can cope with a change in production planning associated with fluctuation of demand while suppressing inventory risk and inventory cost. - 特許庁

コストや損益を考慮した生産計画の調整案を提示することで生産計画の調整を支援する生産計画調整支援技術を提供する。例文帳に追加

To provide a production plan adjustment supporting technology for supporting a production plan by presenting the adjustment plan of a production plan under the consideration of costs or a profit and loss. - 特許庁

そして、移動コストの合計が最小となる実行リソースおよび合流地点の組み合わせを決定し、その組み合わせについて移動計画、印刷計画および製本計画を決定する。例文帳に追加

Then, the management server 100 decides the combination of the execution resources and the merging spots for minimizing the total of the moving costs, and decides a movement plan, a print plan and a bookbinding plan based on the combination. - 特許庁

本配車計画支援システム１０は、コンピュータによって数理計画法の最適化問題を解くことにより、輸送車両の洗浄時間を最短化し、配送コストを最小化した、最適化な配車計画を立案する。例文帳に追加

The support system 10 for the car-dispatching planning makes an optimized car for dispatching plan that minimizes the transportation vehicle washing times and the transportation costs, by solving a mathematical programming problem of optimization. - 特許庁

そして、移動コストの合計が最小となる実行リソースおよび合流地点の組み合わせを決定し、その組み合わせについて移動計画、印刷計画および製本計画を決定する。例文帳に追加

Then, the management server 100 determines the combination of the execution resources and the merging spots for minimizing the total of the movement costs, and determines a movement plan, a print plan and a bookbinding plan based on the combination. - 特許庁

いくつかの物流センターの統廃合を考慮した多数の計画案について物流コストの検討を行うような場合においても、短時間で物流コストの比較が可能な物流センターの計画方法及び物流センター計画システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for planning a physical distribution center by which comparison of physical distribution costs is enabled in short period of time even when checking up the distribution costs about many plans in consideration of integration and abolition of some physical distribution centers. - 特許庁

発電コスト評価方法、発電コスト評価装置、発電コスト評価プログラム、発電計画作成システムおよび発電設備起動／停止制御システム例文帳に追加

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR EVALUATING POWER GENERATION COST, SYSTEM FOR SCHEDULING POWER GENERATION, AND SYSTEM FOR CONTROLLING START/STOP OF POWER GENERATION FACILITY - 特許庁

建築プロジェクトの計画プロセスの各段階におけるコスト算出し、各段階における設計者の意思決定をコスト面から支援できる建築コストマネジメントシステムを提案する。例文帳に追加

To propose a construction cost management system capable of calculating costs at respective stages of a planed process for a construction project, and assisting designer's decisions at the stages from the viewpoint of costs. - 特許庁

流量とコストの非線形性・多値性を考慮でき、また計算負荷を抑えたコスト計算を用いて、運用コストが最小となる水道運用計画の立案ならびに施設制御を行なう中央監視制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a central monitoring control device which can allow for flow rate-cost non-linearity and multivalued property and which uses cost calculation with less calculation load for making a water supply operation plan and controlling facilities to minimize an operation cost. - 特許庁

設備設計の際に、データセンタのデータ／分析結果を用いて施工コスト、保全コスト、エネルギ（ランニング）コストを予測することにより、トレードオフ等の相互関係を同時に評価し、計画時点での総合的なコスト予測・評価を可能とする。例文帳に追加

In equipment designing, when a construction cost, a maintenance cost, and an energy (running) cost are predicted by using data or an analysis result in a data center, correlations such as trade-off are evaluated simultaneously for predicting/evaluating a total cost in the time of planning. - 特許庁

将来の高性能衛星を低いコストで開発できるよう，宇宙機構は最新技術を宇宙で早く安く試験する計画である。例文帳に追加

JAXA plans to test the latest technology quickly and cheaply in space so that future high-performance satellites can be developed at a reduced cost.  - 浜島書店 Catch a Wave

最小コストでエンドノードからコアネットワークへのトラヒックを運ぶためのネットワーク設計の線形計画方法例文帳に追加

LINEAR PROGRAMMING METHOD OF NETWORK DESIGN FOR TRANSFERRING TRAFFIC FROM END NODE TO CORE NETWORK AT SMALLEST COST - 特許庁

これらの処理により、商品の生産を低コストで行なう生産計画を迅速に立案することができる。例文帳に追加

According to these processings, a production plan capable of performing the production of the commodities at a low cost can be established rapidly. - 特許庁

船舶の船団に対する合理的な荷役計画を低コスト、迅速且つ容易に策定し得る船舶船団コントロールシステムを提供する。例文帳に追加

To quickly and easily plan-settle a rational cargo work plan for a fleet of ships at a low cost. - 特許庁

移動ロボット・デバイスの経路計画を効率的かつ低コストで作成できるエリア・カバレッジ・システムを提供する。例文帳に追加

To provide an area coverage system for efficiently and inexpensively creating a path plan of a mobile robot device. - 特許庁

基材２０の材料にゴムノキやポプラ等の計画植林されている早生樹を使うので、低コストで製造できる。例文帳に追加

Since planned-afforestation fast-growing trees, e.g. rubber plants and poplars, are used as raw material for the base material 20, the laminate lumber can be manufactured at low costs. - 特許庁

考慮すべき運用制約を満足しかつ電力調達コストが最小となる電力需給の運用計画を高速で作成可能とする。例文帳に追加

To create a power demand and supply operation plan at high speed which satisfies operation constraints to be taken into consideration at minimum power procurement cost. - 特許庁

複数のシミュレーションが行われた場合には、納期やコストなどから最適なものを選択して、生産計画データを作成する。例文帳に追加

When the plurality of simulations are performed, the optimum in-process goods are selected, based on the date of delivery or a cost, etc., so as to generate production plan data. - 特許庁

制約条件を満たし、発電コストを最小化する発電機の最適な運転計画を高速に作成する。例文帳に追加

To develop an optimum operation plan capable of meeting constraint conditions and is capable of minimizing generating cost. - 特許庁

資源計画の最適化をデータセンタおよびタスクに応じて正確に実現することにより、設備投資や設備コストの効率化を図ること。例文帳に追加

To improve efficiency in investment and costs for facilities by precisely optimizing a resource plan according to data centers and tasks. - 特許庁

ライフサイクルコストの客観的な比較評価が可能な構造物の維持管理計画の提供サービスを行う。例文帳に追加

To perform a structure maintenance plan providing service that can perform objective comparison evaluation of life cycle cost. - 特許庁

建築計画を阻害することなく、少ないコストで良好な耐震性を確保することができるような建物を提供する。例文帳に追加

To provide a building capable of ensuring the excellent earthquake resistance at a low cost without impeding a building plan. - 特許庁

演算部１は、発電コスト算定部１１、入札計画部１２、スポット市場約定部１３を備える。例文帳に追加

An arithmetic part 1 is provided with a power cost calculating part 11, a bid planning part 12 and a spot market agreement part 13. - 特許庁

システムを構築するための初期コストを抑制しながらも、経済性や環境性にとって最適な運転計画及び制御を実施する。例文帳に追加

To execute an optimal operation plan and optimal control for economic efficiency and an environment while suppressing initial costs for system construction. - 特許庁

メモリコストの増大を抑制しつつ、時間要素を取り入れた経路計画が可能なロボットを提供すること。例文帳に追加

To provide a robot capable of realizing a route planning adopting a time element while suppressing an increase in a memory cost. - 特許庁