「試料の大きさ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

種々の性質の異なる試料、例えば段差の微小な試料に対しても、また段差の大きな試料に対しても、それらの試料表面を良好に測定できる走査型プローブ顕微鏡を提供することにある。例文帳に追加

To provide a scanning probe microscope capable of well measuring the surfaces of various samples different in properties, for example, a sample minute in difference in level and a sample large in difference in level. - 特許庁

非晶質試料のロンチグラムは、大きな収束角度(約100mrd)で記録された。例文帳に追加

A Ronchigram of an amorphous specimen was recorded with a large convergence angle (〜100 mrad).  - 科学技術論文動詞集

大きな試料の観察・加工を可能とする集束イオンビーム装置例文帳に追加

FOCUSED ION BEAM DEVICE ENABLING OBSERVATION AND MACHINING OF LARGE SAMPLE - 特許庁

試料３のサイズや試料３の移動範囲および観察範囲の大きい電子顕微鏡として利用する場合は、試料室８の一部を構成し、試料室８の空間を大きくし、搭載できる試料のサイズや試料の移動範囲および観察範囲を大きくすることができるアダプタ１３を取り付ける。例文帳に追加

If the microscope is used for a large sized testpiece or a large shifting and observation range of a testpiece, a part of the testpiece chamber 8 is structured to enlarge a space in the testpiece chamber, and an adaptor 13 is installed for enabling to mount a large sized testpiece and have a large shifting and observation range of the testpiece. - 特許庁

厚みや大きさの異なる複数の試料のそれぞれの形状に合わせて用意した複数の試料ホルダを、一つの試料ホルダベース上に同時に固定し、信頼性の高い試料の表面分析を可能にする試料ホルダベースを提供する。例文帳に追加

To provide a sample holder base for fixing a plurality of sample holders prepared in corresponding to respective shapes of the plurality of samples having different thicknesses and sizes on one sample holder base simultaneously, and for analyzing surfaces of the samples with high reliability. - 特許庁

試料を扱う手法は、試料のサイズおよび対物レンズのポールピース系の内側の自由空間(の大きさ)によって制限される。例文帳に追加

Specimen manipulation methods are restricted by the size of the specimen and by the free space inside the polepiece system of the objective lens.  - 科学技術論文動詞集

投入された試料を乾燥させる乾燥機５を有し、乾燥機５で乾燥された試料を所定の大きさに調製する。例文帳に追加

A dryer 5 for drying supplied samples is provided, and the sample dried by the dryer 5 is prepared to a predetermined size. - 特許庁

試料の形状大きさ等に影響されないで、試料の複素誘電率を精度高く測定できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide an instrument for measuring complex permittivity of a specimen with high accuracy without being affected by the shape, size, etc. of the specimen. - 特許庁

試料室３は水平方向の振動よりも垂直方向の振動が大きい試料室上部３ａと水平方向の振動が大きい試料室底部３ｂに分かれている。例文帳に追加

The sample chamber 3 is divided into a sample chamber upper portion 3a, where horizontal vibration is stronger than vertical vibration, and a sample chamber bottom portion 3b, where horizontal vibration is stronger. - 特許庁

更に、試料が融剤によって大きく希釈されることはなく、試料の後段への導入量を一層多くすることができる。例文帳に追加

Further, the sample will not be diluted by large amount with fluxing agent and the amount of the sample introduced into the rear stage can be made still larger. - 特許庁

試料水中のＳＳ分を、微細な大きさに粉砕することができる試料水前処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sample water pretreatment device for finely smashing the solid component (SS) in the sample water. - 特許庁

比較的大きな試料であっても、その外観形態が損傷されること無く、試料の凍結乾燥を行う。例文帳に追加

To perform the freeze-drying of a sample without impairing the contour of the sample even if the sample is relatively large. - 特許庁

これによって、生物試料のように大きな構造を有する弱位相物体の試料の像を観察することができる。例文帳に追加

Thereby, an image of a sample of a weak phase object having a large structure like an organic sample can be observed. - 特許庁

気化体積が大きい溶媒を含む試料と高沸点成分を主成分とする試料の両者を再現性よく測定する。例文帳に追加

To measure both of a sample including a solvent having a large vaporization volume and a sample with a high-boiling-point constituent as a main constituent with improved reproducibility. - 特許庁

検査対象の試料を測定する場合には、検査対象の試料の平坦度を測定し、検査対象の試料の反りの大きさ及び反りのパターンを検出する。例文帳に追加

In measuring a sample to be tested, the flatness of the sample is measured to detect a magnitude and a pattern of warping of the sample to be tested. - 特許庁

イオンビームでエッチング加工して断面観察試料を作製する場合に、試料の大きさに影響されないで清浄な加工断面が得られる断面観察試料の作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a section observation sample obtaining a clean machining section without being affected by the size of the sample, when manufacturing the section observation sample by etching using ion beams. - 特許庁

走査電子顕微鏡等用の試料ステージにおいて、標準の試料厚さ（高さ）よりも大きな寸法の試料でも、ユーセントリシティを保ちながら観察できる機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a mechanism allowing observation while maintaining eccentricity even for a sample with a dimension larger than a standard sample thickness (height) in a sample stage for a scanning electron microscope car the like. - 特許庁

多岐にわたる種類、大きさおよび形状の試料あるいは試料の種々の観察方法に簡易に対応して、これらの試料の動的な挙動を効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively suppress dynamic behaviors of many kinds of samples differing in size and shape easily applicable to the samples or various observing methods for the samples. - 特許庁

これにより試料注入直後に大きく開いた制御弁３から試料が逃げることを防止でき、分析の定量性と微量成分の検出感度が向上し試料注入の作業性も改善される。例文帳に追加

Therefore, the sample can be prevented from escaping through the control valve 3 widely opening just after injecting the sample, and the quantitative property of analysis and the sensitivity for traces of components are improved, and the ease of working for injecting the sample is also improved. - 特許庁

試料または試料を載持する試料台を大きく傾斜させる際に排気管が邪魔とならず、しかも、ターゲットの周囲の電界の乱れを低減することができるＸ線管を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray tube in which, when a sample or a sample stand on which the sample is placed is largely declined, an exhaust pipe is not obstructive, and the turbulence of an electric field in the periphery of a target is reduced. - 特許庁

この試料プレート４２に生物組織切片４０を貼り付け、試料プレート４２に応じた大きさの凹部である試料プレート配置部３０の水平底面に水平配置する。例文帳に追加

An organismal tissue slice 40 is stuck to the sample plate 42 and is horizontally arranged on the horizontal bottom surface of a sample plate arrangement part 30 that is a recessed part with a size corresponding to the sample plate 42. - 特許庁

従って、試料の非対称性と一致する基準非対称性を有する標準試料の分極の大きさ及び方向を、試料のそれと評価することができる。例文帳に追加

Accordingly, the magnitude and direction of polarization of the standard sample having the reference asymmetry coinciding with the asymmetry of the sample can be evaluated with respect to those of the sample. - 特許庁

ステージの上下動に頼ることなく、１つの試料保持装置で大きさ形状の異なる複数の試料に対して、測定光が中心に位置する試料保持装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sample holder constituted so that measuring light is positioned at the center with respect to a plurality of samples different in size and shape by one sample holder without relying on the up and down movement of a stage. - 特許庁

板状試料の大きさ、形状に関わらず、試料底面を試料台に接触させずに簡便に安定した状態で保持できる保持具を提供する。例文帳に追加

To provide a holding tool capable of simply holding a plate-like specimen in a stable state without bringing the bottom of the specimen into contact with a specimen support independently of the size and shape of the plate-like specimen. - 特許庁

また、検出器移動機構４を制御することにより、試料観察用カメラ１での試料観察のときには蛍光Ｘ線検出器２と試料３との距離を大きくし、蛍光Ｘ線測定の時には試料３と蛍光Ｘ線検出器２の距離を近づけるようにした。例文帳に追加

The distance between the fluorescent X-ray detector 2 and the sample 3 is made large, when the sample 3 is observed by the sample observing camera 1, and the distance between the sample 3 and the fluorescent X-ray detector 2 is made short in the fluorescent X-ray measurement, by controlling the detector-moving mechanism 4. - 特許庁

走査型プローブ顕微鏡において、測定時にプローブと試料との接触面積を大きくし、接触圧を下げ、試料表面の変形を抑えること、また試料との接触面積のばらつきを抑え、試料表面の物性測定においてばらつき無く安定に測定できるようにすること。例文帳に追加

To widen the contact area between a probe and a sample in measurement, to reduce the contact pressure thereby to restrain a sample surface from being deformed, to restrain the contact area with the sample from being dispersed, and to eliminate dispersion in physical property measurement of the sample surface to allow stable measurement, in a scanning probe microscope. - 特許庁

試料５の表面積より面積が大きい２枚の高分子フィルム１６の略中央部に試料を置いて高分子フィルム１６をラミネート加工して試料５の上面と下面に密着させて試料５を封入する。例文帳に追加

A sample 5 is placed on the almost central part between two sheets of polymer films 16 each of which has an area larger than the surface area of the sample 5, and the polymer films 16 are laminated to be brought into close contact with the upper and under surfaces of the sample 5 to seal the sample 5. - 特許庁

大きな拡大率の透視像を得る場合に試料ステージ３の試料載置部１５がＸ線管１に接触するが、試料載置部１５は保護部材１１に接触するのみであって、試料放射窓１３には直接的には接触しない。例文帳に追加

The sample placing part 15 of the sample stage 3 comes into contact with the X-ray tube 1 in a case that a perspective image of large magnifying power is obtained but the sample placing part 15 only comes into contact with the protective member 11 and does not come into direct contact with the sample radiation window 13. - 特許庁

上記振幅及び位相に基づいて試料3の光学的異方性の大きさ及び方向を評価する。例文帳に追加

The magnitude and direction of optical anisotropy of a sample 3 are evaluated based upon the amplitude and phases. - 特許庁

試料台を任意の方向に大きな角度でも容易にユーセントリックに傾斜させる。例文帳に追加

To eucentrically tilt a sample table in an arbitrary direction even at a large angle. - 特許庁

試料室内に環状に配置された複数の検出器が大きな捕集立体角を提供する。例文帳に追加

A plurality of detectors arranged at a ring shape in a specimen chamber form a large solid angle of collection. - 特許庁

大きな構造を有する弱位相物体の試料の像を観察できるようにする。例文帳に追加

To observe an image of a sample of a weak phase object having a large structure. - 特許庁

試料の大きさや形状に拘束されることなしに、試料全体からの放散ガスをも測定することができ、また、試料の大きさや形状に合わせ、簡便に作製できるチャンバーおよびそのチャンバーを用いた放散ガスの測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a chamber by which also an emitted gas from a sample as a whole is measured without being restricted by a size or a shape of the sample and which is manufactured simply so as to be matched to the size or the shape of the sample and to provide a measuring method of the emitted gas by using the chamber. - 特許庁

保持台２の表面に試料Ｓの平面視外形より大きい外形で、かつ試料Ｓの研磨完了時厚み相当の深さｄを有する試料接着用凹部３を形成すると共に、この凹部３の底面外周域に溝４を形成して、試料Ｓを保持する研磨試料作成治具１とする。例文帳に追加

The grinding sample preparation jig 1 for holding a sample S comprises a sample bonding recess 3 formed on the surface of a holding base 2 and a groove 4 formed in a bottom periphery of the recess 3, wherein the recess 3 has a larger outer dimension than a plan view outer dimension of the sample S and a depth d corresponding to a thickness of the sample S at completion of grinding. - 特許庁

試料調製速度を著しく大きくして被検対象の瞬間構造固定試料の質を改善することを可能にし、試料調製の確実性と再現性を改善し、かつ試料調製の際の操作技術的経過を容易にして平均的な訓練を受けかつ平均的な才能を有する技術員でも欠陥のない試料を調製する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device allowing technical personnel having gone through average training and having average ability to prepare a defect-free specimen by remarkably enlarging specimen preparing speed to improve the quality of an instantaneous immobilized structure specimen to be tested, improving the reliability and reproducibility of specimen preparation, and facilitating operational technical process during specimen preparation. - 特許庁

標準の試料厚さよりも大きな寸法の試料の場合は、アングル８の位置を調節して、ロッド４の回転中心の位置ＡとＸ−Ｙ面内回転プレート１１の上面Ｂとの距離Ｃを大きくする。例文帳に追加

When a dimension of a sample is greater than a standard sample thickness, a position of the angle 8 is adjusted so that a distance C between the rotation center of the rod 4 and an upper face B of an X-Y inplane rotational plate 11 is increased. - 特許庁

取付位置の制約の大きいＷＤＸを備える電子顕微鏡としても、搭載できる試料のサイズや試料の移動範囲および観察範囲の大きい電子顕微鏡としても利用できる電子顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an electron microscope usable not only as one which has a WDX with a big constraint of its installation position but as one which can mount a large-sized testpiece and has a large shifting and observation range of a testpiece size. - 特許庁

入力された測定項目がＨｂ測定又はＨｂＡ_1C測定の場合は、ノズル下降距離算出部３０でノズル下降距離が大きく算出され、そのノズル下降距離に基づいて、試料分注機構制御部２８により、試料分注機構６を動作させて、ノズルを試料に侵入させる。例文帳に追加

When the inputted measurement items are Hb measurement or HB A1c measurement, a nozzle descent distance is calculated by the nozzle descent distance calculation part 30, a sample-dispensing mechanism 6 is operated by a sample dispensation mechanism control part 28, and the nozzle is penetrated into the sample. - 特許庁

上下固定ダイ２、３間に試料５を充填する際、試料５とともに固定ダイの外側円周部の外径よりも大きくその内側円周部の内径よりも小さいリング状の補助板８を上下固定ダイ２、３間にて試料５に保持させる。例文帳に追加

When the sample 5 is filled in between the upper and lower fixing dies 2 and 3, a ring-shaped auxiliary plate 8 which is larger than the outer diameters of the outside circumferential parts of the fixing dies and smaller than the inner diameters of their inside circumferential parts is held by the sample 5 between the upper and lower fixing dies 2 and 3 together with the sample 5. - 特許庁

フレーム法により分析を行う場合は、長さの長いサンプリングノズル１を目的とする容量の大きな試料容器１２上に移動させ、アーム８を降下して、サンプリングノズル１の先端を試料容器１２中の試料溶液の中に入れる。例文帳に追加

When an analysis is performed by a flame method, a sampling nozzle 1 having a long length is moved onto a sample container 12 having a large volume as a target, an arm 8 is lowered, and the tip of the sampling nozzle 1 is put into a sample solution in the sample container 12. - 特許庁

大きさの制限されたラスタフィールド内で試料をラスタ状に照明するための少なくとも１次元の光分布装置、試料光捕捉のための検出装置および少なくとも１方向に移動できる試料ボードを有する光走査型顕微鏡例文帳に追加

To provide a light scanning microscope which having; an at least single-dimensional light distribution apparatus for grid-shaped illumination of a sample in a locally limited grid field; a detector for capturing sample light; and a sample table capable of moving in at least one direction. - 特許庁

互いに向かい合わせた一対の測定板の間隙に試料液体を充填して該間隙の大きさを周期的に変更したときに、該試料液体が該測定板に与える反力を解析することによって、該試料液体の粘弾性係数を測定する。例文帳に追加

By analyzing the reactive force of a sample liquid to a pair of measuring plates when the sample liquid is filled in a gap between the measuring plates opposed to each other and the size of the gap is periodically altered, the coefficient of viscoelasticity of the sample liquid is measured. - 特許庁

互いに向かい合わせた一対の測定板の間隙に試料液体を充填して該間隙の大きさを周期的に変更したときに、該試料液体が該測定板に与える流体力を解析することによって、該試料液体の粘性係数を測定する。例文帳に追加

When a specimen liquid is packed in a gap between a pair of measurement plates confronting each other to periodically change the size of the gap, the viscosity coefficient of the specimen liquid is measured by analyzing fluid force given to the measurement plates by the specimen liquid. - 特許庁

試料ストッカ２は、試料Ｓを支持するガイド部２２と、ガイド部２２の一側面にガイド部２２の上下方向に連続して形成され、試料Ｓの幅よりも大きな幅を有する開口部２２ａと、開口部２２ａを開閉自在とする開閉部材２４と、を備える。例文帳に追加

The sample stocker 2 comprises a guide part 22 supporting the sample S, an opening part 22a formed on one side face of the guide part 22 in a state of being vertically continued to the guide part 22, and having a width larger than a width of the sample S, and an opening and closing member 24 for opening and closing the opening part 22a. - 特許庁

試料中の細胞の数、試料中の生きている細胞の割合、細胞の特徴（大きさ、形状、表面の腫瘍マーカーの有無など）などを計測するための手法。例文帳に追加

a method of measuring the number of cells in a sample, the percentage of live cells in a sample, and certain characteristics of cells, such as size, shape, and the presence of tumor markers on the cell surface.  - PDQ®がん用語辞書 英語版