「超循環」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

要求水素ガス循環量が循環量Ｖ２を超えると、第１の制御弁５２２に加えて第２の制御弁５３２が開かれ、第１および第２のエジェクタ５２、５３によって循環量Ｖ１＋Ｖ２の水素含有ガスが循環され、循環ポンプ５１によって循環量Ｖ２から循環量Ｖ３以下の循環量の水素含有ガスが循環される。例文帳に追加

When the required hydrogen gas circulation amount exceeds the amount V2, a second control valve 532 is opened in addition to the first control valve 522, so that the first and second ejectors 52, 53 circulates the hydrogen-containing gas in a circulation amount of V1+V2, and the circulation pump 51 circulates the hydrogen-containing gas in a circulation amount of V2 to V3. - 特許庁

循環型液体又は超臨界二酸化炭素反応／処理装置例文帳に追加

REACTION/PROCESSING APPARATUS FOR CIRCULATION TYPE LIQUID OR SUPERCRITICAL CARBON DIOXIDE - 特許庁

配管構造及び超電導ケーブルの冷媒循環システム例文帳に追加

PIPING STRUCTURE AND REFRIGERANT CIRCULATING SYSTEM OF SUPERCONDUCTING CABLE - 特許庁

超電導ケーブル線路1aは、断熱管5内の冷媒を循環させるための循環管6を断熱管5の外部に備え、バイパス導体21が循環管6内に収納されている。例文帳に追加

The superconducting cable line 1a has a circulation tube 6 allowing the cooling medium in the heat insulating tube 5 to circulate outside the heat insulating tube 5, and the bypass conductor 21 is housed in the circulation tube 6. - 特許庁

冷媒として超臨界流体を用いた場合でも、冷媒の逆循環の発生を防止することができる自然循環型冷却装置の制御方法、および自然循環型冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control method of a natural circulation type cooing device, and the natural circulation type cooling device capable of preventing generation of reverse circulation of a refrigerant even when a supercritical fluid is used as the refrigerant. - 特許庁

そして、循環水のｐＨが９．０を超える所定値以上のときに、適時、排水経路１６０を通じて循環水の一部を放出し、かつ、給水経路１２３から貯留部１４３へ給水して循環水を希釈する。例文帳に追加

When a pH of the circulated water is a prescribed value or more over 9.0, the circulated water is partially released through a draining passage 160 on a timely basis, and the water is supplied from the water supply passage 123 to the storing portion 143 to dilute the circulated water. - 特許庁

（一）　循環式のものであって、平均故障寿命又は平均故障間隔が二、五〇〇時間を超えるもの例文帳に追加

1. Circulation type coolers, the average breakdown life or average breakdown interval of which exceeds 2,500 hours  - 日本法令外国語訳データベースシステム

冷媒回路（20）では、二酸化炭素が循環して超臨界冷凍サイクルが行われる。例文帳に追加

In the refrigerant circuit 20, carbon dioxide is circulated to perform supercritical refrigerating cycle. - 特許庁

熱駆動循環方式による超臨界二酸化炭素流体によるドライクリーニング装置とその方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR DRY-CLEANING OF HEAT DRIVING CIRCULATION TYPE WITH SUPERCRITICAL CARBON DIOXIDE FLUID - 特許庁

コンプレッサの駆動を抑制しつつ、冷媒を超臨界圧力で循環させる。例文帳に追加

To circulate a refrigerant at a supercritical pressure while suppressing drive of a compressor. - 特許庁

超音波探触子１から熱を受けた冷媒は循環チューブ６を経て冷却器８へ戻される。例文帳に追加

The coolant, having received heat from the ultrasonic probe 1, is returned to the cooler 8 via a circulation tube 6. - 特許庁

超音波プローブにおける発熱を冷媒循環方向の制御により効果的に冷却する。例文帳に追加

To effectively cool the heat generated in an ultrasonic probe by controlling it in a refrigerant circulating direction. - 特許庁

液体媒質中でガス流を循環させ、同時に液体媒質に超音波を作用させる。例文帳に追加

A gaseous stream is circulated in the liquid medium and simultaneously ultrasonic waves are acted on the liquid medium. - 特許庁

超臨界圧定圧貫流ボイラの流体循環運転設備とその運転方法例文帳に追加

FLUID CIRCULATING OPERATION FACILITY FOR SUPERCRITICAL PRESSURE CONSTANT-PRESSURE ONCE-THROUGH BOILER, AND ITS OPERATION METHOD - 特許庁

循環しているスラリー中の過酸化水素水の濃度を測定する方法であって、循環しているスラリーの一部を封入することで、循環しているスラリーの系から切り離して独立した状態にした測定系を設け、該測定系内に封入されたスラリーを静置した後、該スラリー中の過酸化水素水濃度の測定を超音波濃度計によって行なう循環スラリー中の過酸化水素水濃度の測定方法。例文帳に追加

The method for measuring hydrogen peroxide concentration in a circulating slurry includes steps of sealing a part of the circulating slurry so as to provide a measurement system independent from a circulating slurry system, and after allowing a slurry sealed in the measuring system to stand, measuring hydrogen peroxide concentration in the slurry using an ultrasonic concentration meter. - 特許庁

超臨界蒸気圧縮システム、および超臨界蒸気圧縮システム内部を循環する冷媒の高圧成分における圧力を調整する装置例文帳に追加

SUPERCRITICAL STEAM COMPRESSION SYSTEM, AND DEVICE FOR REGULATING PRESSURE IN HIGH-PRESSURE COMPONENTS OF REFRIGERANT CIRCULATING THEREIN - 特許庁

超臨界流体中で、繊維構造物に機能付与剤を付着させるに際し、該超臨界流体を循環させながら機能付与剤を付着させる。例文帳に追加

In attaching the function imparters to the fiber structure in a supercritical fluid, the function imparters are attached to the fiber structure while circulating the supercritical fluid. - 特許庁

超臨界蒸気圧縮システムおよび超臨界蒸気圧縮システムを循環する冷媒の高圧成分の圧力を調整する装置例文帳に追加

TRANSCRITICAL VAPOR COMPRESSION SYSTEM AND DEVICE FOR REGULATING PRESSURE OF HIGH-PRESSURE COMPONENT OF REFRIGERANT CIRCULATING IN THE SYSTEM - 特許庁

超電導体部10は、内部を冷却流体が循環させられる冷却容器17と、冷却容器17内に配置された超電導体18とを備えている。例文帳に追加

The superconductor part 10 includes a cooling container 17 in which a cooling fluid is circulated and a superconductor 18 disposed in the cooling container 17. - 特許庁

第２の流量センサからの温水の流量値が所定値を超えると、制御部は、冷媒循環回路および第１の水循環回路の運転を再開する。例文帳に追加

When the flow quantity of hot water from the second flow rate sensor exceeds the predetermined value, the control section restarts operations of a refrigerant circulation circuit and a first water circulation circuit. - 特許庁

プローブヘッド、コネクタ、及びそれらを結ぶケーブル内を一巡する循環経路の各所で冷媒を加速することで該冷媒を循環させる超音波プローブを提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic probe for circulating a coolant by accelerating the coolant at respective places in a circulation path which circulates inside a probe head, a connector, and a cable connecting them. - 特許庁

ボイラ再循環ポンプに流入する流体条件を制御し、火炉に必要な最低給水流量を確実に確保する超臨界圧定圧貫流ボイラの流体循環運転設備とその運転方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluid circulating operation facility for a supercritical pressure constant-pressure once-through boiler, and its operation method for positively securing minimum water supply flow required for a furnace by controlling conditions of a fluid flowing into a boiler recirculation pump. - 特許庁

加熱された高圧超臨界冷媒エネルギを無動力循環方式で回転動力に変換する低コスト、低騒音、安全性及び汎用性の高い冷媒循環動力変換方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide highly safe and versatile method and system for converting refrigerant circulation power for converting heated high pressure supercritical refrigerant energy into rotation power by a non-power circulation system at a low cost with a low noise. - 特許庁

この超臨界二酸化炭素の流れはＳＣＦチャンバ７へ送られ、循環流路１１を含めて上記循環系を全て流動した後、バイパス流路１２を通って減圧器８に送られる。例文帳に追加

The flow of ultra-critical carbon dioxide is supplied to the SCF chamber 7, is circulated through all the circulation system including the circulation passage 11, and then sent via the bypass passage 12 to the voltage reducer 8. - 特許庁

乾燥機循環系５の不使用期間が所定期間を超えたと判断された場合（Ｓ２：ＹＥＳ）には、乾燥機循環系５内の湯水を強制的に排水する（Ｓ４〜Ｓ１０）ようにした。例文帳に追加

When a non-use interval of a dryer circulation system 5 is judged to exceed a predetermined interval, hot water in the dryer circulation system 5 is forcedly drained. - 特許庁

遠赤外線を利用した20ton級以上の超大型循環式穀物乾燥機について、乾燥機内で循環する穀物の上下層間含水率偏差を減らす等の改善を行う。例文帳に追加

To attain improvement such as reduction of water content deviation between upper and lower layers of grains circulated in a dryer, as to an ultralarge-scaled circulation type grain dryer of 20 ton or more of scale using a far-infrared radiation. - 特許庁

エマルジョン燃料の改質装置３は、燃料油タンク２３、改質用循環パイプ２１、超微細気泡発生器２４を順次に経由して再び燃料油タンク２３に戻る改質用循環路を備えている。例文帳に追加

The reforming device 3 of an emulsion fuel is provided with a reforming circulation path which successively goes through a fuel oil tank 23, a reforming circulation pipe 21 and an ultra-fine air bubble generator 24 and returns again to the fuel oil tank 23. - 特許庁

ヒートポンプ２の停止中、冷媒の循環路内にタンク９から空気混入対策流体を導入して、循環路内を大気圧を超える圧力に保持する。例文帳に追加

While the heat pump 2 is suspended, an air entanglement countermeasure fluid is introduced from a tank 9 into the circulation path of coolant to keep the interior of the circulation path at a pressure higher than the atmospheric pressure. - 特許庁

圧縮式冷凍サイクルで循環する冷媒の流量を、通常運転に影響を与えることなく、超音波流量計によって計測する。例文帳に追加

To measure a flow rate of a refrigerant circulated in a compression-type refrigerating cycle by an ultrasonic flowmeter, without affecting an ordinary operation. - 特許庁

前記加熱手段からの超臨界水又は亜臨界水のうち一部を取り出し残りを前記加圧手段に戻すようにして循環する。例文帳に追加

Supercritical water or subcritical water is circulated in such a manner that a part of supercritical water or subcritical water is taken out and the remainder is returned to the pressurizing means. - 特許庁

太陽電池挿入枠体６には、窒素ガスが充填されており、超小型循環ポンプ１４が設けられた配管１３が取り付けられている。例文帳に追加

The solar battery insertion frame 6 is filled with nitrogen gas, and a pipe 13 to which an ultraminiature circulation pump 14 is attached to the solar battery insertion frame. - 特許庁

冷媒回路（20）は、冷媒として二酸化炭素が循環して超臨界冷凍サイクルを行うように構成されている。例文帳に追加

The refrigerant circuit 20 is constituted to perform a supercritical refrigerating cycle by circulating carbon dioxide as the refrigerant. - 特許庁

超臨界または亜臨界流体を洗浄媒質または抽出媒質として使用する場合に於ける媒質循環システム例文帳に追加

MEDIUM CIRCULATING SYSTEM WHEN USING SUPERCRITICAL OR SUBCRITICAL FLUID AS WASHING MEDIUM OR EXTRACTING MEDIUM - 特許庁

さらに、スラリーチャンバー又は循環ラインにて、超音波分散処理を施し、金属粒子スラリー中の金属粒子を分散させる。例文帳に追加

Further the metallic particles in the metallic particle slurry is dispersed by applying ultrasonic dispersion treatment in the slurry chamber or the circulation line. - 特許庁

超大型遠赤外線循環式穀物乾燥機及び貯蔵室内の穀物層間の含水率偏差を減らすための穀物乾燥方法例文帳に追加

SUPERSIZED FAR-INFRARED CIRCULATION TYPE GRAIN DRIER, AND GRAIN DRYING METHOD FOR REDUCING WATER CONTENT DEVIATION BETWEEN GRAIN LAYERS IN STORAGE CHAMBER - 特許庁

ガス循環路に複数の超音速領域を備えることにより、発振効率を向上し、ガスレーザ発振装置の消費電力の低減を図る。例文帳に追加

To reduce power consumption of a gas laser oscillator by providing a plurality of supersonic regions in a gas circulation path thereby enhancing oscillation efficiency. - 特許庁

複数の発光素子３２、３４、３６は、Ｒ、Ｇ、Ｂの３原色に対応し、人間の視覚時間分解能を超える速度で、循環点灯される。例文帳に追加

The plurality of light emitting elements 32, 34 and 36 correspond to three primary colors of R, G and B and are cyclically lit at a speed exceeding resolution of human visual time. - 特許庁

経時的な汚染による殺菌力の低下の問題のない高出力超音波を利用した循環式浴槽の殺菌システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sterilization system of a circulation type bath using high output ultrasonic waves where a reduction in sterilization power is not caused by contamination with the lapse of time. - 特許庁

検出値が５０ｋＰａを超えていれば、循環回路１０の貯湯タンク内配設部である加熱部１０ｃが漏洩状態であると検知できる。例文帳に追加

When the detected value exceeds 50 kPa, a heating part 10c as the disposed part of the circulating circuit 10 in the hot water storage tank is detected to be in leaked state. - 特許庁

低温冷却システム（１０）は、冷却剤循環システムの超伝導装置の上流側で低温液体を冷却するように構成されている。例文帳に追加

A low-temperature cooling system (10) is configured to cool the low-temperature liquid at the upstream side of the the superconducting device of the coolant circulation system. - 特許庁

また、循環系に、亜臨界流体又は超臨界流体を冷却可能な冷媒供給ライン（９ｄ）が設けられている。例文帳に追加

Further, a coolant feed line (9d) capable of cooling the semicritical fluid or the ultracritical fluid is installed in the circulating system. - 特許庁

超音波照射によって生じる反応溶液の音響流を反応容器内で積極的に循環させるようにする。例文帳に追加

The acoustic flow of a reaction solution generated by the irradiation with ultrasonic waves is positively circulated in a reactor. - 特許庁

複数の発光素子３２、３４、３６は、Ｒ、Ｇ、Ｂの３原色に対応し、人間の視覚時間分解能を超える速度で、循環点灯される。例文帳に追加

The plurality of light emitting elements 32, 34, 36 correspond to three primary colors of R, G, B and are cyclically lit at a speed exceeding the time resolution of human vision. - 特許庁

これにより循環空気が昇温されて庫内温度が０℃を超えた温度に上昇し、被乾燥物の凍結が防止される。例文帳に追加

Thus, the circulated air is heated, the inside temperature is increased to a temperature over 0°C, and the dried object is prevented from being frozen. - 特許庁

冷却水系の循環水に超音波を照射したのち、析出物捕捉装置に通水することを特徴とするスケール付着防止方法。例文帳に追加

In the method for preventing the adhesion of scale, the circulating water of the cooling water system is irradiated with ultrasonic waves before water is passed through a precipitate capturing device. - 特許庁