「超音波界面波」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

超音波良伝達物質５０と超音波供給装置４０との界面には、反射膜６０が形成されている。例文帳に追加

A reflection film 60 is formed on a boundary between the ultrasonic wave good transmitting substance 50 and the ultrasonic wave supply device 40. - 特許庁

モニタ本体３およびそれに接続される超音波センサによって界面レベル計が構成される。例文帳に追加

An interface level meter is composed of the monitor body 3 and an ultrasonic sensor connected to the body. - 特許庁

これにより、超音波が発生し、インクの境界面で反射され、再度圧電素子ＡＴへ戻される。例文帳に追加

As a result, an ultrasonic wave is generated and is reflected by an interface of ink to be returned to the piezoelectric element AT. - 特許庁

超音波送受信部３は、超音波を送受信する複数の送受信素子を一列に並べて構成されており、インク容器内のインクへ超音波を送信し、インク界面で反射して到来する反射波を受信する。例文帳に追加

An ultrasonic wave transmitting and receiving section 3 is structured by arranging a plurality of transmitting and receiving elements transmitting and receiving ultrasonic waves in a row, transmits ultrasonic waves to ink in an ink vessel and receives reflected waves arriving, reflecting from an ink interface. - 特許庁

被検体内の複数の領域の境界面における超音波の屈折によって生じる虚像の位置を超音波画像において実際の位置に補正することができる超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic system which can correct the position of a virtual image generated by the refraction of ultrasonic waves at the boundary surface of a plurality of areas within a patient to an actual position in an ultrasonic image. - 特許庁

欠陥部９が存在すると、欠陥部９との境界面にて超音波は反射し、超音波エコーとして超音波探触子２に向けて伝播し、第１〜第１２振動子１０１〜１１２及び第２０〜第３２振動子１２０〜１３２に到達する。例文帳に追加

When a fault 9 exists, the wave is reflected at a boundary surface of the fault 9, propagated as an ultrasonic echo to ward an ultrasonic probe 2, and arrives at the vibrators (101 to 112) and (120 to 132). - 特許庁

超音波振動子１３から発せられた超音波は、各超音波伝達部材１１，１２の界面で反射されるとともに、被検査物１６の表面にて反射される。例文帳に追加

Ultrasonic waves emitted from the ultrasonic vibrator 13 are reflected by the interface of the respective ultrasonic transmission members 11, 12 and by the surface of the subject 16. - 特許庁

インク界面検出部２は、インク容器１２内のインク液１３へ超音波を送信し、インク液１３の界面で反射して到来する当該超音波の反射波を受信する送受信部４を少なくとも有している。例文帳に追加

An ink interface detecting part 2 has at least a transmitting receiving part 4 which transmits ultrasonic waves to an ink liquid 13 in the ink container 12 and receives reflected waves of the ultrasonic waves that arrive after reflected at an interface of the ink liquid 13. - 特許庁

超音波センサによる超音波の送受波方向を常に安定に鉛直に保って沈殿槽における汚泥界面の位置を正確に検出することのできる簡易な構成の汚泥界面計を提供する。例文帳に追加

To provide a sludge interface level gage of simple constitution capable of detecting accurately a position of a sludge interface in a sedimentation tank, while keeping a transmitting and receiving wave direction of an ultrasonic wave by an ultrasonic sensor stably vertical all the time. - 特許庁

電子部品１と超音波伝達特性が同じか近しい樹脂６で電子部品１を覆ってしまうことで、テーパー部３において界面の超音波伝達特性の変化がなくなり、超音波の全反射をなくすことができ、電子部品検査における超音波死角を改善できる。例文帳に追加

A change in the ultrasonic transmission characteristics of an interface in a taper part 3 and the total reflection of an ultrasonic wave can be eliminated by covering an electronic component 1 with a resin 6 same or near to the electronic component 1 in ultrasonic transmission characteristics and the dead angle of the ultrasonic wave in the inspection of the electronic component can be improved. - 特許庁

超音波式液面計の超音波センサユニット３はタンク底部表面の貯槽鋼板１１に取り付けられており、圧電振動子１４から発射された超音波が貯槽鋼板１１を通過し、液界面から反射された超音波が、圧電振動子１４で検出される。例文帳に追加

An ultrasonic sensor unit 3 of the ultrasonic liquid level meter is attached to a reservoir steel plate 11 of the bottom surface of a tank, the ultrasonic wave radiated from a piezoelectric vibrator 14 passes the reservoir steel plate 11, and the ultrasonic wave reflected from the liquid interface is detected by the piezoelectric vibrator 14. - 特許庁

垂直探傷法に基づき超音波探傷装置を用いて母材に超音波を入射して、母材とろう材との接合界面および前記ろう材と欠陥の界面からの反射エコー高さを測定する。例文帳に追加

Ultrasonic waves are applied to a base material using ultrasonic test equipment based on a vertical-beam flaw detection method to measure the reflection echo height from a joint interface between the base material and the brazing material and an interface between the brazing material and the flaw. - 特許庁

金属管１０と異種金属１２の界面に発生した欠陥１６を検査する場合には、超音波として、周波数１０〜３０ＭＨｚの広帯域特性を有する縦波超音波を用いるのが好ましい。例文帳に追加

When the flaw 16 generated at the interface of the metal pipe and a different kind of the metal 12 is inspected, it is preferable to use vertical ultrasonic waves having wide band characteristics with a frequency of 10-30 MHz as ultrasonic waves. - 特許庁

反射法で検査を行う場合、超音波Ｆ_０は被検体の境界面で反射し、反射波が超音波探触子１で受信され、圧電振動子３に受信電圧Ｖｒが発生する。例文帳に追加

In the case of inspection due to a reflecting method, the ultrasonic wave F_0 is reflected from the boundary surface of the specimen, the reflected wave is received by the ultrasonic probe 1 and receiving voltage Vr is generated in the piezoelectric vibrator 3. - 特許庁

界面計３２は、汚泥を含む測定対象の液体が処理槽２に入っている状態で、測定対象の液体へ超音波を発信してから界面での反射波を受信するまでの時間に基づいて界面の位置を測定する。例文帳に追加

An interface meter 32 measures a position of the interface based on time until reflection waves on the interface are received after transmitting ultrasonic waves to a liquid for measurement containing the sludge at a state that the liquid for measurement is in the treatment tank 2. - 特許庁

超音波振動子１１から出射されて超音波伝達媒体１９中を伝搬された超音波は、振動子カバー４との境界面で反射されることなく、直進して管状面１８に入射した後、伝搬されて外部に出射される。例文帳に追加

The ultrasonic wave radiated from an ultrasonic oscillator 11 and propagated through the ultrasonic transmitting media 19 is propagated and radiated outside after going straight and entering the tubular face 18 without being reflected by a boundary with face the oscillator cover 4. - 特許庁

媒質１３中に保持された試料３へ向けて超音波を送信し、試料の厚さを変化させることによって生じる媒質と試料との界面３ａで反射する超音波１５の第１の位相差と、媒質１３および試料３を伝播する超音波１６の第２の位相差とを求める。例文帳に追加

An ultrasonic wave is transmitted toward a sample 3 held in a medium 13, and a first phase difference of the ultrasonic wave 15 reflected by an interface 3a the medium and the sample generated by changing the sample 13 thickness and a second phase difference of the ultrasonic wave 16 propagated through the medium 13 and the sample 3 are determined. - 特許庁

圧電素子と音響整合層との間の接合界面において接着力および耐性を改善し超音波の乱反射を低減させることが可能な超音波トランスデューサを提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic wave transducer where irregular reflections of an ultrasonic wave is reduced by improving an adhesive force and durability at a joint boundary face between a piezoelectric element and a sound matching layer. - 特許庁

接合界面にＡｌ—Ｆｅ系の金属間化合物が生成せず、安定した接合強度が得られるアルミニウム又はアルミニウム合金材と鋼材との超音波接合方法及び超音波接合体を提供する。例文帳に追加

To provide a method of ultrasonically joining aluminum or aluminum alloy with steel for obtaining stable joining strength without generating any Al-Fe intermetallic compounds on a joining interface and to obtain an ultrasonically joined body. - 特許庁

その際、膨潤した高分子吸収体４は、互いに密着し、その界面での超音波の反射量は極わずかであって、超音波の透過状態は水中を透過する場合とほとんど変わらない。例文帳に追加

In this case, the swelled polymer absorbing body 4 adheres mutually, and a reflection amount of the ultrasonic wave at the interface is extremely small, and a transmission state of the ultrasonic wave is almost the same as the case of underwater transmission. - 特許庁

格子点Ｘから出射角をθ_０で出射される超音波が境界面Ｓ１上の格子点Ａ_ｎに到達するまでの伝播時間Ｔを求めることにより、領域Ａにおける超音波の遅延が求められる。例文帳に追加

Delay of ultrasonic wave in the area A is calculated by calculating propagation time T until the ultrasonic wave to be emitted from the lattice point X at an emission angle of θ_0 reaches a lattice point A_n on the boundary surface S1. - 特許庁

Ａｌ層２４により、超音波溶接の界面は同種のＡｌ同士になるので、接続部に付与される超音波印加エネルギーは、過剰になることがない。例文帳に追加

An interface of ultrasonic welding is formed of Al of the same kind by the Al layer 24, and thereby ultrasonic application energy applied on the connection part does not become excessive. - 特許庁

接合界面に効率よく安定した超音波振動を印加することを可能とし、接合品質の高い超音波フリップチップ実装方法および装置を提供する例文帳に追加

To provide an ultrasonic flip chip packaging method of high junction quality and its device by applying stabilized ultrasonic vibration effectively to a junction interface. - 特許庁

Ａｌ層２４により、超音波溶接の界面は同種のＡｌ同士になるので、接続部に付与される超音波印加エネルギーは、過剰になることがない。例文帳に追加

Interfaces of ultrasonic welding become Al of the same kind by the Al layer 24, thus preventing ultrasonic application energy given to the connection section from becoming excessive. - 特許庁

分離槽での超音波照射は、脂肪酸アルコールエステルとグリセリンの界面に対して行ってもよい。例文帳に追加

In the separation tank, the irradiation of ultrasonic waves to the interface between the fatty acid alcohol ester and the glycerol, is allowed. - 特許庁

採血管１を倒立させ、採血管１の底面から超音波信号を送受信して境界面Ｘを検出することを特徴とする。例文帳に追加

The interface X is detected, by inverting and standing the blood-collecting tube 1 and transmitting and receiving an ultrasonic signal from the bottom face of the blood-collecting tube 1. - 特許庁

Ｌｉｑ１の界面に超音波通過膜Ａを設け、前記膜Ｂのアーチ部を膜Ａに押しつけるように構成できる。例文帳に追加

The ultrasonic wave-permeation membrane A is formed in the interface of the Liq1 and the arch part of the membrane B can be pushed against the membrane A. - 特許庁

さらに好ましくは、洗浄水のｐＨ調整、界面活性剤の種類の選択、洗浄水の加温、洗浄水への超音波照射を行う。例文帳に追加

Also preferably the pH adjustment in the cleaning water, the selection of the surface active agent, the temperature rise of the cleaning water and the ultrasonic wave irradiation to the cleaning water are carried out. - 特許庁

続いて、ノズルが純水に浸漬されて純水に超音波振動が付与されることにより、ノズル表面から界面活性剤が除去される。例文帳に追加

Then, the nozzle is immersed into a pure water, and by applying supersonic vibration to the pure water, the surfactant is removed from the surface of the nozzle. - 特許庁

これにより、超音波接合の実施に伴って第１電極と第２電極との接合界面に酸化膜６が形成されることを抑制できる。例文帳に追加

Because of this, an oxide film 6 is prevented from being formed at a bonded interface. - 特許庁

２つの材料を境界面が凹凸となるように組み合わせ音響インピーダンスの傾斜化を実現する整合層を有した超音波探触子において、両材料の接合境界面にて超音波の全反射が生じ得る。例文帳に追加

To solve the problem wherein there is a total reflection of ultrasonic waves in a bonding boundary surface between two materials, in an ultrasonic probe having a matching layer for realizing the inclination of the acoustic impedance which is made by combining the two materials so that the boundary surface is an uneven one. - 特許庁

第１電極と第２電極との間の金属接合を、少なくとも銅を含む金属間の超音波接合として行う際に、第１電極と第２電極との接触界面を接合補助剤７にて覆った状態にて超音波接合を行う。例文帳に追加

When metal junction between a first electrode and a second electrode is performed as ultrasonic bonding between metals including at least copper, ultrasonic bonding is performed while covering a contact interface of the first electrode and the second electrode by auxiliary adhesives 7. - 特許庁

第１電極３と第２電極５との間の金属接合を、少なくとも銅を含む金属間の超音波接合として行う際に、少なくとも第１電極３と第２電極５との接合界面の周囲に還元性を有する接合補助剤７が存在する状態にて超音波接合を行う。例文帳に追加

When metal junction between a first electrode 3 and a second electrode 5 is performed as ultrasonic bonding between metals including at least copper, the ultrasonic bonding is performed with presence of reducible auxiliary adhesives 7 at least around a bonded interface of the first electrode 3 and the second electrode 5. - 特許庁

超音波発信器及び受信器のホルダ等に汚泥が付着することを防ぎ、これによってセンサヘッド面への汚泥の付着を防いで、高い精度で汚泥と上澄水との界面の検出等を行うことができる超音波式汚泥センサーを提供することである。例文帳に追加

To provide a sludge sensor capable of detecting the interface of sludge and supernant water highly accurately by preventing the adhesion of sludge to the holders of an ultrasonic transmitter and an ultrasonic receiver to prevent the adhesion of sludge to the surface of a sensor head. - 特許庁

被溶接部材の金属撚線５に硬質粉末が混和された混和液状体４を含有させておき、超音波溶接の際、混和液状体４を金属撚線５から流出させて前記溶接界面に介在させる超音波溶接方法。例文帳に追加

The mixed liquid body 4 in which hard powder is mixed is previously incorporated into metallic stranded wire 5 as the member to be welded, and, on the ultrasonic welding, the mixed liquid body 4 is flowed out from the metallic stranded wire 5 and is interposed between the welding boundaries. - 特許庁

本発明に係る水素製造装置は、ＩＳプロセスを用いた水素製造装置の反応容器１１の底壁１１ａに１つ以上の境界面検知用超音波探触子１６を設置し、反応容器１１の側壁１１ｂに音速補正用超音波探触子１７ａ，１７ｂを設置する。例文帳に追加

In this hydrogen manufacturing unit, at least an ultrasonic wave probe 16 for boundary surface detection is set on the bottom wall 11a of the reactor 11 of the hydrogen manufacturing unit using IS process, and ultrasonic wave probes, 17a, and 17b for sound velocity correction on the side wall 11b of the reactor 11. - 特許庁

反応槽１に貯留した処理対象物２に薬剤供給系６から界面活性剤を添加し、超音波発信体８から処理対象物２へ、処理対象物中の固相に振動抽出作用を及ぼし、液相に分解作用を及ぼす超音波を照射する。例文帳に追加

A surfactant is added from a chemical feed line 6 to an object 2 to be treated stored in a reaction tank 1, and the object 2 is irradiated with an ultrasonic wave from an ultrasonic wave generator 8 to extraction-treat the solid phase of the object by vibration and to decompose the liquid phase. - 特許庁

本超音波治療装置１０の焦点サイズ決定部２９０は、被検体の関心領域（体表面、臓器境界面等）と超音波焦点Ｆとの距離、又は照射超音波の通過経路の遮蔽状況に応じて、関心領域における発熱を安全範囲とするための焦点サイズを決定する。例文帳に追加

A focal size deciding part 290 of this ultrasonic therapy apparatus 10 decides a focal size for making heat emission in a concerned area to be in a safety range according to the distance between the concerned area (a body surface, an internal organ boundary surface, or the like) of a patient and an ultrasonic focal point F or the shielding situation of the passing route of ultrasonic waves for irradiation. - 特許庁

次に、接合界面４に欠陥が存在していないと判断された接合材１の接合界面４の一方の側に送信用の斜角探触子７を、他方の側に受信用の斜角探触子８を配置し、接合界面４を透過する超音波の減衰量を測定する。例文帳に追加

An angled probe 7 for transmission is arranged in one side of the interface 4 of the material 1 where the presence of no defect in the interface 4 is judged, and an angled probe 8 for reception is arranged in the other side to measure an attenuation amount of an ultrasonic wave transmitted through the interface 4. - 特許庁

この界面検出方法は、液体として水及び油が貯留されたタンクの外側から超音波を照射し、同タンクのタンク壁５と前記液体との界面で反射したエコーを調べることによって水−油界面を検出する方法である。例文帳に追加

This method of detecting the interface is a method of detecting the water-oil interface by emitting an ultrasonic wave from an outside of the tank storing water and oil as liquids, and for investigating an echo reflected on an interface between a tank wall 5 of the tank and each of the liquids. - 特許庁

（１）２鎖型カチオン性界面活性剤（Ａ）のクラフト点以上の温度で２鎖型カチオン性界面活性剤（Ａ）の水溶液に超音波照射を行うことにより、２鎖型カチオン性界面活性剤（Ａ）の会合体水分散液を調製する。例文帳に追加

(1): A water dispersion of an associated body of a two chain-type cationic surfactant (A) is prepared by subjecting an aqueous solution of the two chain-type cationic surfactant (A) to ultrasonic irradiation at a temperature of a Krafft point of the two chain-type cationic surfactant (A) or higher. - 特許庁

この方法及び装置によれば、反射波の二次高調波から界面反射波を容易かつ正確に割り出すことができるため、超音波の反射した溶接界面位置を正確に求めることができ、溶接部の溶け込み深さを精度良く測定することができ得る。例文帳に追加

The interface reflected wave is easily and accurately computed based on the secondary higher-harmonic wave of the reflected wave by the method and device; the welded interface position with the ultrasonic wave reflected therefrom is thereby found accurately; and the fusion depth in the welded part is precisely measured thereby. - 特許庁

探触子（４）から棒状部材（１）の一端面に超音波を入射し、他端面からの底面波エコー（Ｂ）の前に棒状部材内部の外周面との界面で反射されて戻ってくる反射波エコー（Ａ）を観測する。例文帳に追加

An ultrasonic wave is radiated from a probe 4 to one end face of the rod-shaped member 1, and a reflected wave echo A, which is reflected on an interface with the outer circumferential face of the rod-shaped member inside and returned before a bottom face wave echo B from the other end face, is observed. - 特許庁

薄膜支持体の薄膜に対向する側の面から送信された超音波の底面反射波の振幅が境界面反射波の振幅よりも大きな特性を有する測定対象物の厚さを測定する方法である。例文帳に追加

In the method of measuring the thickness of an object to be measured, the amplitude of the bottom surface reflection wave of an ultrasonic wave transmitted from an opposed side surface to the thin film of a thin film support body includes a larger characteristic than that of the interface reflection wave thereof. - 特許庁

加えて前述の有底筒状ケースにおいて圧電素子を貼り合わせるケース底面位置がケース外側の台形状円錐部と円筒部の境界面より円筒部側にある事を特徴とする超音波送受波器。例文帳に追加

In addition, a position of the case bottom face of the cylindrical case with the bottom to which a piezoelectric element is adhered exists toward the cylinder section away from a boundary between the trapezoidal cone section and the cylinder section at the outside of the case. - 特許庁