「輝平」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

焦点位置Ｚの移動方向に対する各画素の輝度情報から、各画素の第１及び第２の処理対象領域Ｒ_１，Ｒ_２それぞれについての平均輝度を算出し、その平均輝度の差分に基づいて各画素の輝度階調を設定する。例文帳に追加

Average luminance, concerning each of first and second processing object regions R_1 and R_2 of each pixel, is calculated from the luminance information of each pixel relative to the moving direction of the focal position Z, and the luminance gradation of each pixel is set, based on the difference of the average luminance. - 特許庁

輪郭判定部１３０２で画像上の輪郭部を判定し、輝度強調部１３０３において輝度信号のうち輪郭部分を強調化するとともに、輝度平滑部１３０３において輪郭以外の部分を平滑化処理して、輝度信号に発生するノイズを除去する。例文帳に追加

A contour determining part 1302 determines the contour part on an image, a luminance enhancing 1303 enhances the contour part in a luminance signal, and a luminance smoothing part 1303 smoothes parts other than the contour to eliminate the noise in the luminance signal. - 特許庁

少なくとも２値化対象物ＯＢの上部を含む所定の対象領域（マスク）ＯＡでの横方向の各横位置Ｉ毎での縦方向に沿った輝度値の積算値の横位置Ｉに応じた変化（積算輝度）Ｓ（Ｉ）に対し、平均値（平均輝度）ＡＶＥと、最大輝度位置ｘＣＣとを算出する。例文帳に追加

An average value (average luminance) AVE and a maximum luminance position xCC are computed with respect to a change (integrated luminance) S(I) corresponding to a horizontal position I of an integrated value of luminance values along a vertical direction for every horizontal position I in a horizontal direction in a predetermined object region (mask) OA including an upper part of at least a binarized object OB. - 特許庁

画像表示装置は、入力映像の平均輝度検出部１５を備え、表示する映像の平均輝度に応じて画面輝度を補正する、さらに、ピーク検出部１６を備え、映像のピークの状態を検出し、このピークの状態に応じて画面輝度を補正する。例文帳に追加

The picture display device is provided with an average luminance detection part 15 for detecting the average luminance of an input video to correct the luminance of a screen in accordance with the average luminance of the video to be displayed and a peak detection part 16 for detecting the peak state of the video and correcting the luminance of the screen in accordance with the peak state. - 特許庁

平均電流検出部１０１にて検出した入力画像信号１９１の平均電流と目標輝度とに応じて、２次元輝度ゲイン作成部１０２及び輝度制御部１０３は、入力画像信号の輝度ゲインをＥＬディスプレイ１０４の画面一律ではない値で制御する。例文帳に追加

A two-dimensional luminance gain generating section 102 and a luminance controller 103 control the luminance gain of an input image signal with a value which is not uniform across the screen of an EL display 104 according to the average current and target luminance of the input image signal 191 detected in an average current detection section 101. - 特許庁

また、ＣＰＵ２０は、算出した平均輝度が、予め設定された輝度範囲を示す最大輝度値よりも大きい場合に、カメラ１の増幅器１４の増幅率を増加し、出した平均輝度が、予め設定された輝度範囲を示す最小輝度値よりも小さい場合に、カメラ１の増幅器１４の増幅率を減少させる。例文帳に追加

Further, when the calculated average luminance is greater than a maximum luminance denoting a preset luminance range, the CPU 20 increases an amplification factor of an amplifier 14 of the camera 1, and when the calculated average luminance is smaller than a minimum luminance denoting a preset luminance range, the CPU 20 decreases the amplification factor of the amplifier 14 of the camera 1. - 特許庁

そして、平均輝度レベル検出部５が検出した平均輝度レベルが最大輝度レベルの５０％より高く、且つ輝度レベル比較部４にて背景部の輝度レベルがテキスト部の輝度レベルより高いと判定された場合にのみ、テキスト領域における階調をテキスト領域反転部６にて反転させて表示装置９に表示させる。例文帳に追加

Only when the average luminance level detected by the average luminance level detecting section 5 is higher than 50% of the maximum luminance level and when the luminance level comparing section 4 determines that the luminance level of the background part is higher than the luminance level of the text part, will the text region inverting section 6 invert the gradation in the text region and display the text image on a display device 9. - 特許庁

高輝度を実現することができる平面ディスプレイ、平面ディスプレイのスペーサ構造および平面ディスプレイの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a planar display capable of realizing high luminance, a spacer structure of the planar display, and a planar display manufacturing method. - 特許庁

平均化回路２３は、CDS３１−１乃至３１−ｎにより検出されたｎ個の輝度値の平均を示す平均化信号を生成し、出力する。例文帳に追加

An averaging circuit 23 generates and outputs an averaged signal showing an average of n luminance values detected by the CDS 31-1 to CDS 31-n. - 特許庁

平板部に伝播した光が、平板部の正面の凹凸によって拡散して、平板部が高輝度で発光する。例文帳に追加

The light propagated to the flat plate part is diffused by ruggedness of the front surface of the flat plate part, and the flat plate part emits light with high luminance. - 特許庁

選択部５は、平均輝度計算部４ａ〜４ｄにより計算された各チャネルの画像信号の平均輝度と、予め定められた基準輝度とを順次比較して、前記基準輝度に最も近い平均輝度を有する画像信号を画像処理部６に出力するようにスイッチ７の可動片７ａを切り換え制御する。例文帳に追加

A selection part 5 makes a comparison one-by-one between average brightness of the image signals of each channel calculated by the calculation parts 4a-4d and a predetermined reference brightness, so that a movable piece 7a of a switch 7 is switched and controlled to output an image signal having the closest average brightness to a reference brightness to an image processing part 6. - 特許庁

平均輝度算出手段２は、１フレーム期間内における複数回のタイミングにおいて、映像メモリ１に書き込まれた映像信号から平均輝度を算出し、算出された前記平均輝度に基づいて、輝度制御手段３において、映像メモリ１から読み出された映像信号の輝度制御を実行する。例文帳に追加

An average luminance calculation means 2 calculates average luminance from the video signals written in the video memory at a plurality of times of timing in one frame period, and a luminance control means 3 executes the luminance control of a video signal read from the video memory 1 on the basis of the calculated average luminance. - 特許庁

アルミニウムからなる扁平状の光輝材２１を含む塗料を塗装してなる光輝性塗膜２０を樹脂基材３０上に有し、塗膜２０中で、光輝材２１はその平面が塗膜２０の表面２２に沿う方向に片寄って向いている状態に配向しており、塗膜２０の表面２２と直交する直交線の一本と交わる光輝材２１の数の平均である平均重なり枚数（ｙ）と、同一の直交線と交わり隣り合う光輝材２１同士のこの直交線上における距離の平均である平均光輝材間距離（ｘ）とが次の関係式を満たす。例文帳に追加

The electromagnetic wave transmissive resin product has, on a resin substrate 30, a brilliant coating film 20 formed by applying a coating containing a flat aluminum brilliant material 21. - 特許庁

これによって、水平同期信号とクロック信号とのビートによって、同一水平位置で発生する輝度むらの繰り返し周期を長くすることで、平均的な輝度むらのレベルを低減する。例文帳に追加

As a result, the average level of unevenness of luminance is reduced by prolonging the repeatitive cycle of unevenness of luminance which are generated at the same horizontal position by the beat of the horizontal synchronizing signal and the clock signal. - 特許庁

そして、一の映像信号値を表示パネル全面に与えた場合に表示パネル平面位置毎で観測される輝度と、上記表示パネル平面位置毎のターゲット輝度値を用いて、表示パネル平面位置毎の補正値を算出する。例文帳に追加

The correction value per display panel planar position is calculated from the luminance observed per display panel planar position and the target luminance value per display panel planar position when an image signal value is given to the entire display panel. - 特許庁

クラス制御回路４０は色差成分のクラス平均が輝度成分のクラス平均より大きい場合には、色差成分のクラス平均を輝度成分のそれ以下にする。例文帳に追加

When a class mean value of the color difference component is larger than a class mean value of the luminance component, a class control circuit 40 decreases the class mean value of the color difference component less than that of the luminance component. - 特許庁

中間調領域の各階調レベルにおいて、高輝度インクによる平網画像を記録した場合に、この平網画像の空間周波数が、低輝度インクによる平網画像よりも低くなる。例文帳に追加

When a screen tint image is recorded with the high-intensity ink at each gradation level in a halftone area, a space frequency of the screen tint image is lower than that of the screen tint image with the low-intensity ink. - 特許庁

区間平均値計算部４は、区間分割部３により得られた各区間の輝度レベルの平均値を算出し、関連付け部５は算出された第１と第２画像の各区間の平均輝度レベルを対応付ける。例文帳に追加

A zone average calculation part 4 calculates an average of luminance levels of each zone obtained by the zone division part 3 and a relating part 5 makes calculated average luminance levels of the zones of the first and second images correspond to each other. - 特許庁

中心領域平均算出部１４は、対象画素に対応する中心領域における輝度（画像データにおける各画素の濃淡値）の平均値（中心領域平均輝度）を算出する。例文帳に追加

A central area mean value calculating part 14 calculates the mean value (the central area mean luminance)of the luminance (the gradation values of each picture element in the imaging data) in the central area corresponding to the object picture elements. - 特許庁

平坦度特徴量生成部２４と輝度差特徴量生成部２５は、入力画像に基づいて、入力画像の各領域の平坦さの度合いを示す平坦度特徴量、および入力画像の各領域の輝度差を示す輝度差特徴量を生成する。例文帳に追加

Based on the input images, a flatness feature amount generation unit 24 and a luminance difference feature amount generation unit 25 generate a flatness feature amount indicating the degree of flatness of each area in the input images and a luminance difference feature amount indicating a luminance difference of each area in the input images. - 特許庁

ＣＰＵは、非利用領域を除く領域を用いて、領域の位置に応じた重み付けＷを反映して画像全体の輝度平均値である画質調整輝度平均値Ｙ'aveを算出し、算出した画質調整輝度平均値Ｙ'aveを用いて明度補正を実行する。例文帳に追加

By using the regions not excluded as non-usable regions, the CPU calculates an image quality adjustment average brightness Y' ave, i.e. the average brightness of the entire image, with a weighting W in accordance with the locations of the regions reflected thereto, and executes a lightness correction by using the calculated image quality adjustment average brightness Y' ave. - 特許庁

ＣＰＵ３００は、非利用領域を除く領域を用いて、領域の位置に応じた重み付けＷを反映して画像全体の輝度平均値である画質調整輝度平均値Ｙ'aveを算出し、算出した画質調整輝度平均値Ｙ'aveを用いて明度補正を実行する。例文帳に追加

The CPU 300 uses a region except the unused region to calculate an image quality adjustment luminance average value Y'ave, namely the luminance average value of the entire image, by reflecting weighting W according to the position of the region, and uses the calculated image quality adjustment luminance average value Y'ave to execute brightness correction. - 特許庁

信号変換回路１１５は、平均輝度信号に応じて色キャリアブースト補正信号と平均輝度信号との混合比を設定し、加算器１２３は前記混合比に基づいて、色キャリアブースト補正信号と平均輝度信号とを混合する。例文帳に追加

A signal conversion circuit 115 sets a mixture ratio between the color carrier boost correction signal and the average luminance signal in response to the average luminance signal and an adder 123 mixes the color carrier boost correction signal and the average luminance signal on the basis of the mixing ratio. - 特許庁

検出部９は、与えられた濃色像及び淡色像について、各像を構成する複数の画素の輝度の平均である平均輝度Ｈをそれぞれ算出し、得られた両平均輝度と予め設定してある係数ｐ（１＞ｐ＞０）とを乗算して、濃色像及び淡色像の閾値をそれぞれ得る。例文帳に追加

The part 9 respectively calculates average luminance H being the average of the luminance of plural pixels constituting the respective images about the given hyperchromic and hypochromic images and respectively obtains the thresholds of the hyperchromic and hypochromic images by multiplying both the obtained average luminance by a preliminarily set coefficient (p) (1>p>0). - 特許庁

ＣＰＵ３００は、非利用領域を除く領域を用いて、領域の位置に応じた重み付けＷを反映して画像全体の輝度平均値である画質調整輝度平均値Ｙ'aveを算出し、算出した画質調整輝度平均値Ｙ'aveを用いて明度補正を実行する。例文帳に追加

The CPU 300 uses areas except the unused areas and reflects weights W corresponding to positions of the areas to calculate a picture quality adjustment luminance average value Y'ave being a luminance average value of the entire picture and uses the calculated luminance average value Y'ave to execute lightness correction. - 特許庁

彼は両国間の平和を達成して輝かしい外交官生活の最後を飾った.例文帳に追加

He capped his brilliant career as a diplomat by achieving peace between the two countries.  - 研究社 新和英中辞典

熱帯常緑の高木と低木の科で、厚みと輝きのある、葉脈の平行した葉を持つ例文帳に追加

family of tropical evergreen trees and shrubs with thick shining parallel-veined leaves  - 日本語WordNet

結局、六男・松平忠輝を大坂城に派遣したことで、事は収まった。例文帳に追加

At last, Ieyasu sent Tadateru MATSUDAIRA, his sixth son, to Osaka-jo Castle, to calm the situation down.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このときは家康が断念し、六男・松平忠輝を大坂城に派遣し、面会させている。例文帳に追加

At that time Ieyasu gave up and dispatched his sixth son, Tadateru MATSUDAIRA to Osaka-jo Castle to meet Hideyori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平忠輝（まつだいらただてる）は安土桃山時代から江戸時代中期にかけての大名。例文帳に追加

Tadateru Matsudaira was a Japanese feudal lord from the Azuchi-Momoyama period to the middle of the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛文2年（1662年）4月18日、兄松平輝綱より、新田五千石を分与される。例文帳に追加

On June 4, 1662, new field of 5,000 koku crop yields was given to him by his older brother, Terutsuna MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は松平康忠の娘、継室は石川康正の娘、太田輝資の娘。例文帳に追加

His lawful wife is the daughter of Yasutada MATSUDAIRA, the second wife is the daughter of Yasumasa ISHIKAWA, and the third wife is the daughter of Terusuke Ota.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、その輝度平均値Ｙavを算出し（ステップＳ５）、しきい値Ｙthと比較する（ステップＳ７）。例文帳に追加

A luminance average Yav is computed (Step S5) and is compared with a threshold Yth (Step S7). - 特許庁

特徴検出部１は、入力映像信号の平均輝度レベル（ＡＰＬ）を検出する。例文帳に追加

A feature detecting section 1 detects an average luminance level (APL) of input video signals. - 特許庁

平均輝度レベル算出回路２２とヒストグラム算出回路２３とを設ける。例文帳に追加

An average luminance level calculation circuit 22 and a histogram calculation circuit 23 are provided. - 特許庁

ＡＢＬ部１は、画像データの一画面分の平均輝度レベルに応じて画像データを補正する。例文帳に追加

The ABL section 1 corrects image data according to the mean luminance level for one screen portion of the image data. - 特許庁

Ｘ−Ｙ平面上に存在するとして、点（ｘ、ｙ）上の輝度をＦ（Ｘ，Ｙ）とする。例文帳に追加

On the assumption of presence on an X-Y plane, the luminance on a point (x, y) is denoted as F (X, Y). - 特許庁

ランプ制御回路２０１は、その輝度の平均値Ｋに基づいて、制御信号Ｐを出力する。例文帳に追加

A lamp control circuit 201 outputs a control signal P, based on the average value K of the luminance. - 特許庁

ＬＥＤバックライト発光輝度特性を、電圧駆動回路を用いて温度を平坦にする。例文帳に追加

To flatten light emitting luminance characteristics of an LED backlight to temperature change by using a voltage driving circuit. - 特許庁

緯糸がマルチフィラメント糸であると扁平化するため銀糸の輝きを損なわせることがない。例文帳に追加

Further, when multifilament yarn is used as weft, they are flattened and the silver gloss can perfectly be retained. - 特許庁

その重み値の総和が最大となる輝度軸重み関数によるエッジ保存平滑化結果を選択する。例文帳に追加

The edge preserving smoothing results by a luminance axis weighting function which maximizes the total sum of weight values are selected. - 特許庁

特定ドメインの平均値から対応する曲線関数を得て、新たな出力輝度を求める。例文帳に追加

A corresponding curve function is obtained from an average of values of specific domains and new output brightness is obtained. - 特許庁

これによって、各水平走査線についての輝度を２フィールド間で積分した値が均一になる。例文帳に追加

In such a manner, an integrated value of brightness of each line scanned over two fields becomes uniform. - 特許庁

この他、例えば各領域画像の平均輝度、その色調などを用いることもできる。例文帳に追加

In addition, for example, the average brightness and the color tone of the area images may be used for the selection. - 特許庁

１チップで、平坦化され、高輝度、多色発光可能な半導体発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a one-chip flattened semiconductor light-emitting apparatus having a high luminance and capable of carrying out multicolor luminescent. - 特許庁