「輝平」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

調光手段が一フレーム分もしくは一フィールド分の輝度画素信号から所定の低輝度値以下の輝度画素信号を除外したものに基づいて平均輝度値を算出する算出手段を包含し、この算出手段で算出された平均輝度値を用いて調光手段による光量調節が行われる。例文帳に追加

The dimmer means includes a calculation means that calculates the average luminance value on the basis of a value resulting from excluding the luminance pixel signal denoting a prescribed low luminance value or below from the luminance pixel signal by one frame or one field and the dimmer means regulates the luminous quantity by using the average luminance value calculated by the calculation means. - 特許庁

デジタル輝度信号の平均輝度レベル情報に基づき、アナログ輝度信号またはデジタル輝度信号に対し、負側へのオフセットによって輝度レベルを下げる黒補正処理と、ダイナミックレンジの範囲内でのコントラストゲインの増大化処理とを行い、輝度の高い側でもコントラスト改善が可能な構成とする。例文帳に追加

Based upon mean luminance level information of a digital luminance signal, black correction processing for lowering the luminance level of an analog or digital luminance signal by offsetting to a negative side and increase processing for a contrast gain within a dynamic range are performed to enable contrast improvement even on a high-luminance side. - 特許庁

デジタル輝度信号の平均輝度レベル情報に基づき、アナログ輝度信号またはデジタル輝度信号に対し、負側へのオフセットによって輝度レベルを下げる黒補正処理と、ダイナミックレンジの範囲内でのコントラストゲインの増大化処理とを行い、輝度の高い側でもコントラスト改善が可能な構成とする。例文帳に追加

Contrast improvement is enabled even on a high-contrast side by performing a black correcting process of lowering the luminance level of an analog luminance signal or digital luminance signal by offsetting to the negative side on the basis of mean luminance level information of the digital luminance signal and an increasing process for a contrast gain within a dynamic range. - 特許庁

この周波数変調は、隣接する行配線に対応する変調クロックによって得られる任意の輝度データに対する１フレーム内における輝度又は２フレーム以上の平均輝度が、輝度データによって決定される許容値以下となる条件を満足するように行われる。例文帳に追加

This frequency modulation is carried out meeting the condition that the luminance or average luminance of arbitrary luminance data, obtained with a modulation clock corresponding to an adjacent row wire, in one frame or two or more frames is less than a permissible value determined by the luminance data. - 特許庁

輝度補正回路は、映像信号の補正対象画素の輝度と第一の特徴量検出回路から出力する平均輝度とから、ゲインテーブル生成回路から出力するゲインテーブルに対して、適切なゲイン特性を選択し、映像信号の輝度補正を行う。例文帳に追加

A luminance compensation circuit properly selects a gain characteristic from the gain table outputted by the gain table generation circuit on the basis of the luminance of the compensation target pixel of the image signal and the average luminance outputted by the first feature amount detection circuit, so as to carry out the luminance compensation of the image signal. - 特許庁

画像信号について、画面上で分割した各領域毎に高輝度割合と低輝度割合を検出し、高輝度割合と低輝度割合のそれぞれについて、シーン推定用重みデータを用いた加重平均を行って、複数の評価値を算出する。例文帳に追加

The high luminance rate and the low luminance rate of an image signal are detected in each divided area on a screen and a plurality of evaluation values are calculated by applying weighted means using scene estimation weight data to each of the high luminance rate and the low luminance rate. - 特許庁

また、顔輝度範囲外の範囲については、顔輝度範囲の境界点で上記直線とつながる直線を定め、その境界点を平滑化することで、全ての輝度範囲にわたって擬似輪郭やノイズの発生を低減した弊害のない補正輝度特性を作成する。例文帳に追加

As for any range other than the face luminance range, a straight line connected to the straight line at the boundary point in the face luminance range is decided, and the boundary point is smoothed so that the harmless correction luminance characteristics can be created by reducing the occurrence of any pseudo outline or noise across all the luminance range. - 特許庁

同時に、１画面毎の画像の平均輝度と、ＰＷＭＧＡＩＮ計算回路１０７からの調整値と、１画面毎の画像の最小輝度と最大輝度との一方または両方とによって特定される画像輝度補正直線に基づいて、表示対象の画像信号の増幅制御を行う。例文帳に追加

Further, amplification control of an image signal of a display object is performed based on the average luminance of the image for each screen, the adjustment value from the PWMGAIN calculation circuit 107 and an image luminance correction straight line specified by one or both of minimum luminance and maximum luminance of the image of each screen. - 特許庁

階調変換テーブルメモリ１０６には、輝度の累積ヒストグラムが正規化されたデータが記憶され、入力輝度値Ｓ１０１がアドレスとして入力されると輝度分布の平坦化などの階調変換を施された階調変換輝度データＳ１０６が出力される。例文帳に追加

Data in which an accumulated histogram of luminance is normalized are stored in a gradation conversion table memory 106, and when an input luminance value S101 is input as an address, gradation conversion luminance data S106 subjected to gradation conversion such as the flattening of a gradation distribution is output. - 特許庁

そして顔検出部５によって顔領域が検出された場合は、輝度検出部６で顔領域の平均輝度を算出し、調整レベル制御部７は、顔領域の輝度が所定の輝度となるような調整レベル信号を映像調整部２へ出力する。例文帳に追加

When a face detection section 5 detects a face region, a luminance detection section 6 calculates average luminance of the face region, and an adjustment level control section 7 outputs an adjustment level signal providing a prescribed luminance of the face region to the video adjustment section 2. - 特許庁

自車両１２の前方を撮像するカメラ１４により撮像した画像内に路面輝度算出用ウインドウを設定し、この設定した路面輝度算出用ウインドウ内の画像における輝度の平均値または最頻値を路面輝度として算出する。例文帳に追加

A window for calculating road surface luminance is set in an image picked up by a camera 14 which picks up the image of the front part of its own vehicle 12, and the mean value or most likelihood value of luminance in the image in the set window for calculating road surface luminance is calculated as road surface luminance. - 特許庁

ＣＣＤイメージセンサ１００から出力された高輝度画像信号と低輝度画像信号を、信号処理回路４００でＹ／Ｃ分離し、その輝度信号を演算器４２０Ｂに入力し、輝度信号分布から平均値と標準偏差を計算する。例文帳に追加

A high luminance picture signal and a low luminance picture signal outputted from a CCD image sensor 100 are respectively Y/C separated by a signal processing circuit 400 and respective luminance signals are inputted to a computing element 420B, which calculates a mean value and a standard deviation from the distribution of luminance signals. - 特許庁

表面を凹凸にすることにより凸部断面における粒子数を多くしてこの部分の光輝性を集中的に高め、同じ量の光輝性粒子を含み、表面平坦な光輝性模様形成樹脂層に比べ、模様表面の光輝性を高めることができる。例文帳に追加

The number of the bright particles in the cross sections of the protruded parts is increased by making the surface of the bright pattern forming resin layer uneven to collectively enhance the brightness of the protruded parts and the brightness of the pattern surface can be enhanced as compared with the bright pattern forming resin layer containing the same amount of the bright particles and having a flat surface. - 特許庁

同一輝度レベルの画像データを与えたときに、平均的な輝度を出力する発光素子ＥＬを基準として、輝度の異なる発光素子に対しては駆動時間を増減して同じ輝度となるような補正データを設定し、予め画素表示補正データ格納部５０に格納しておく。例文帳に追加

Such correction data to attain the same luminance by increasing or decreasing the driving time for light emitting elements varying in the luminance on the basis of the light emitting element EL outputting the average luminance when the image data of the same luminance level is given is set, and is previously stored in a pixel display correction data storage section 50. - 特許庁

入出力輝度値0%および100%の二点を開始点および終了点とし、入出力輝度値によって制限される平面内に少なくとも一つの制御点を設定してベジェ曲線を決定し(S11, S12)、決定したベジェ曲線を補正曲線として入力輝度値を補正して出力輝度値を得る(S13, S14)。例文帳に追加

Two points of input/output luminance values 0% and 100% are defined as start and end points, a Bezier curve is determined by setting at least one control point on a plane limited by the input/output luminance values (S11 and S12), and an output luminance value is provided by correcting an input luminance value with the determined Bezier curve as a correction curve (S13 and S14). - 特許庁

映像処理回路２により入力映像信号の平均輝度レベルを検出し，調光回路７及びメイン制御回路８により，前記平均輝度レベルの最新値と予め定められた時間内における前記平均輝度レベルの変化度とに基づいて，バックライト光源６の輝度を自動調節する。例文帳に追加

An average luminance level of an input video signal is detected by a video processing circuit 2, the luminance of a backlight source 6 is automatically adjusted based on the latest value of the average luminance level and a change degree of the average luminance level within predetermined time by a dimming circuit 7 and a main control circuit 8. - 特許庁

そして、ハレーション判断部２１は、平均映像信号レベル検出部１２からの各サンプルポイントでの画像輝度と平均輝度値とを入力し、サンプルポイントの画像輝度の中に平均輝度値との差が閾値以上のものがある場合、コントラスト係数部２２からハレーション防止のコントラスト係数を引き出し、通常の自動調光のコントラストに加える。例文帳に追加

Then, a halation judging part 21 inputs image luminance at each sample point and the average luminance value from the detection part 12, and derives a contrast coefficient for preventing halation from a contrast coefficient part 22 so as to add to ordinary contrast in automatic light control when there exists the image luminance whose difference from the average luminance value is equal to or above a threshold in the image luminance at the sample point. - 特許庁

繁久は松平忠輝に仕えた元越後国高田藩士であったが、松平家が元和(日本)2年（1616年）に改易されて以来浪人となっていた。例文帳に追加

Shigehisa was formerly a statesman of the Takada clan, Echigo Province, serving Tadateru MATSUDAIRA, but after the Matsudaira family forfeited the rank of samurai and properties in 1616, he was a masterless samurai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方で、弟の松平忠輝・娘婿の松平忠直や家康の謀臣・本多正純を改易・配流にしている。例文帳に追加

On the other hand, he deprived Tadateru MATSUDAIRA and Tadanao MATSUDAIRA, his adopted son-in-law of their status and exiled Masazumi HONDA, a tactician of Ieyasu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それ以外でも他の大名家などへお預けとなり、厳しい監視の下で蟄居させられる（松平忠直・松平忠輝など）。例文帳に追加

Or, they may have been forced to stay with a different Daimyo family to live under strict surveillance (Tadanao MATSUDAIRA and Tadateru MATSUDAIRA, for example).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平滑化処理部は、読み込まれた直線上の輝度値（直線データ）に対して平滑化処理を施す（Ｓ２０３）。例文帳に追加

A smoothing processing part performs smoothing processing on the loaded luminance values (linear data) on the straight line (S203). - 特許庁

代表色計算回路１０４は、各ブロックごとに、そのブロックの画素値の平均を計算し、この平均値を輝度・色差表現に変換する。例文帳に追加

A representative color calculation circuit 104 calculates a mean value of pixels of each block and converts the mean value into a luminance and color difference expression. - 特許庁

画面全体の各画素の輝度値から平均値を算出し、この平均値と解像感優先閾値ａとの比較を行う。例文帳に追加

An average is calculated from a luminance value of each pixel on the entire screen and is compared with the sense of resolution priority threshold (a). - 特許庁

第３欠陥検査は、平均ショット画像を所定サイズで平均化処理した上で、輝度の標準偏差を計算して欠陥を検査する。例文帳に追加

In a third defect check, the mean shot image is averaged in a prescribed size, the standard deviation of the luminance is calculated and the defect is checked. - 特許庁

１フィールド平均値検出回路４は、入力された画像信号の１フィールドの輝度の平均値を検出する。例文帳に追加

A one-field means value detecting circuit 4 detects the means value of the luminance of one field of an inputted image signal. - 特許庁

画素列別平均値検出部２５４で、高輝度の被写体に起因した帯状ノイズに対応した画素列別平均値信号Ｓ１４を抽出する。例文帳に追加

A pixel array dependent average detection section 254 extracts a pixel array dependent average signal S14 corresponding to the stripe noise caused by the object with high luminance. - 特許庁

平均偏差算出部１５１は、注目画素を中心とした所定領域内に含まれる複数画素の輝度値の平均偏差を算出する。例文帳に追加

An average deviation calculation unit 151 calculates average deviation of luminance values of a plurality of pixels included in a predetermined area centering around a pixel of interest. - 特許庁

所定の領域を重み付けした各色成分の積分平均値Ｒ２、Ｇ２、Ｂ２、輝度積分平均値Ｙ２を算出する（Ｓ５２、５３）。例文帳に追加

Integration average values R2, G2, and B2 of respective color components having a predetermined area weighted, and a luminance integration average value Y2 are calculated (S52, S53). - 特許庁

入力映像データのコントラストを調節するためのコントラストモジュール、入力映像データの輝度を調節するための輝度モジュール及び入力映像データの平均輝度値を計算するための平均値検出部を含む画質改善装置である。例文帳に追加

The image quality improving apparatus includes a contrast module for adjusting the contrast of input video data, a luminance module for adjusting the luminance of input video data, and an average value detection section for calculating an average luminance value of the input video data. - 特許庁

補正値更新手段１０７ｃは、動きがなかったと判定された動き検出対象フレームのブロックの輝度平均値と、ブロックに対応する背景フレーム輝度データのブロックの輝度平均値との差分に基づき、補正値を更新する。例文帳に追加

A correction value update means 107c updates the correction value based on a difference between the luminance average value of a block of the motion detection object frame determined to have no motion and the luminance average value of the block of the background frame luminance data corresponding to this block. - 特許庁

そして点滅対象物が検出されると、映像処理部４は、過去の連続する幾つかの映像フレームの平均輝度値を算出し、算出された平均輝度値を点滅対象物の映像を構成する画素の輝度値として表示部５に出力する。例文帳に追加

When the flicker object is detected, an image processing part 4 calculates an average luminance value of some previous subsequent image frames and outputs the calculated average luminance value to a display part 5 as a luminance value of a pixel constituting the image of the flicker object. - 特許庁

導光板１８の光射出面１８ａにおける照度又は輝度のうち、導光板１８の平行溝１８ｆに相当する部分における照度又は輝度と、それ以外の部分における照度又は輝度とが略等しくなるように、平行溝１８ｆの先端部分の形状を規定する。例文帳に追加

The shape of the distal end portion of the parallel groove 18f is controlled so that illuminance or luminance at the portion equivalent to the portion of the parallel groove 18f of the light transmission plate 18 and illuminance and luminance of other portions become approximately equal among the illuminance and luminance in the light emitting surface 18a of the light transmission plate 18. - 特許庁

具体的には、輝度の差分が所定の閾値以下である頻度分布の面積と、輝度の差分が所定の閾値を超える頻度分布における輝度の差分の相乗平均と相加平均との比に基づいて判定を行い、判定の結果を出力する（Ｓ１３０）。例文帳に追加

Specifically, the determination is based on the area in the frequency distribution where the luminance difference is not higher than a predetermined threshold and on the ratio of the geometric mean of luminance differences to the arithmetic mean thereof in the frequency distribution where the luminance difference exceeds the predetermined threshold, and the determination result is output (S130). - 特許庁

撮像信号から輝度レベルを測定する期間内に検出された撮像信号に基づいて平均輝度レベルが算出され、算出された平均輝度レベルに基づいて光学レンズ系に設けられたアイリスの開閉が制御される。例文帳に追加

A mean luminance level is calculated, on the basis of an image pickup signal detected within a period, when a luminance level is measured from the imaging signal and opening/closing of the iris provided to an optical lens system is controlled, on the basis of the calculated mean luminance level. - 特許庁

該算出された輝度平均値と前記輝度平均値を算出したブロックを構成している各画素の輝度値に対する差を合算した第１情報を算出し、前記算出した少なくとも２個の第１情報を利用して、空間ノイズを計算する。例文帳に追加

First information summing up each of differences between the calculated luminance average value and each of luminance values of pixels comprising a block for which the luminance average value is calculated, is calculated and at least two pieces of the calculated first information are utilized to compute spatial noise. - 特許庁

平行溝１８ｆの先端部分を細さの程度により、導光板１８の光射出面１８ａにおける照度又は輝度のうち、平行溝１８ｆに相当する部分における照度又は輝度が調整され、輝線の発生が抑制される。例文帳に追加

Among illuminance or luminance at a light emitting surface 18a of the light transmission plate 18, the illuminance or luminance at the portion equivalent to the parallel groove 18f is adjusted depending on the degree of thinness of the distal end portion of the parallel groove 18f to suppress the generation of bright lines. - 特許庁

平均輝度レベルに応じて、維持パルス数及びサブフィールド数を制御する方法と併用して、白伸張の機能を平均輝度レベルが低い映像シーンで用いることにより、より一層のピーク輝度の向上を行うことができる。例文帳に追加

The white expansion function is used in a video scene at a low average level of brightness together with a method for controlling the number of maintenance pulses and sub-fields according to the average level of brightness, so that higher peak brightness is attained. - 特許庁

そして、この特徴量算出領域を複数に分割して得られる各ブロック毎に、そのブロックに属する各画素の輝度値から、そのブロックにおける基準最大輝度値の平均値を導き出し、この基準最大輝度平均値に基づいて、画像の露出が適正であるか否かを判別する。例文帳に追加

For each of a plurality of blocks produced by dividing the feature amount calculation area, an average value of reference maximum brightness values of the blocks is derived from brightness values of pixels belonging to each block and on the basis of the reference maximum brightness average value, it is discriminated whether image exposure is adequate. - 特許庁

雪検知システムによれば、積雪判断手段による積雪の判断は、相乗手段により得られた相乗画像を２以上に分割した各区画毎に輝度を平均して、その平均された輝度が高輝度レベル以上となる区画を計数して、その計数値が許容個数以下となる場合になされる。例文帳に追加

With the snow detection system, the judgment of snow coverage by a snow coverage judging means is attained by averaging the brightness for every section splitting overlapping image obtained with an overlapping means into 2 or more, counting the section of which the averaged brightness becomes over the high brightness level and when the count value is lower than an allowable number. - 特許庁

このフェール判定部１２は、カメラ１，２により得られた撮像画像の水平方向における輝度分布特性を算出し、算出された輝度分布特性が、フェールとして判定したい異常画像の水平方向に現れる輝度分布の特徴を有する場合に、フェールと判定する。例文帳に追加

The part 12 calculates the horizontal luminance distribution characteristics of the images photographed by the cameras 1 and 2 and then decides a fail if the calculated luminance distribution characteristics have the characteristic of a luminance distribution which occurs in the horizontal direction of an abnormal image that is to be decided as a fail. - 特許庁

動画像検査では、動画像を構成する各フレーム画像は１６画素おきにサンプリングされ、サンプリングされた各標本点の赤色度合及び輝度に基づいて、赤色度合平均値及び輝度平均値が算出される。例文帳に追加

In the moving picture inspection, every 16 pixels are sampled from each of the frame images constituting the moving picture and a reddish degree mean value and a luminance mean value are calculated based upon reddish degrees and luminance of respective sampled points. - 特許庁

また、画質改善装置は、平均値検出部から出力される平均輝度値に基づいて輝度モジュール及びコントラストモジュールのうち一つ以上を制御することによって入力映像の画質を改善する。例文帳に追加

Furthermore, the image quality improving apparatus improves the image quality of input video by controlling one or more of the luminance module and the contrast module based on the average luminance value outputted from the average value detection section. - 特許庁

電圧制御回路１４は、平均輝度検出回路１３で検出された平均輝度に基づいて、クロック生成回路７で生成されるクロックの周波数を制御する。例文帳に追加

A voltage control circuit 14 controls a clock frequency generated by a clock generating circuit 7 based on average brightness detected by an average brightness detecting circuit 13. - 特許庁

演算部５２が第１のフラッシュ照明で撮影された映像の各フレームの全ピクセルの平均輝度値を算出し、各フレームの平均輝度値から各フレームの補正係数を算出する。例文帳に追加

The arithmetic unit 52 calculates an average brightness value of all pixels of each frame in a video image imaged with first flash lighting, so as to calculate a correction coefficient for each frame from the average brightness value of each frame. - 特許庁

光源制御部３は、平均輝度検出部５より入力された平均輝度により、該フレームを表示する為に適した明るさになるよう光源２を駆動制御する。例文帳に追加

The light source controller 13 drives and controls the light source 2 in such a manner that the brightness suitable for displaying the frame is attained by the average luminance inputted by the average luminance detector 5. - 特許庁