「送り台」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

穴かがりミシンの送り台駆動装置例文帳に追加

FEED BAR DRIVING DEVICE FOR HOLING MACHINE - 特許庁

プラグイン開閉器用の送り端子台例文帳に追加

DELIVERY TERMINAL BOARD FOR PLUG IN SWITCH - 特許庁

ねじ送り装置及び医用寝台装置例文帳に追加

SCREW FEEDING DEVICE AND MEDICAL BED DEVICE - 特許庁

研削盤のリニアモータ式砥石台送り機構例文帳に追加

LINEAR MOTOR TYPE GRINDING WHEEL STAND DELIVERING MECHANISM OF GRINDER - 特許庁

一次送り用端子台の端子カバー例文帳に追加

TERMINAL COVER FOR PRIMARY FEEDING TERMINAL BLOCK - 特許庁

主送り歯が装架された主送り台の水平送りを司る機構の主要構成要素と副送り歯が装架された副送り台の水平送りを司る機構の主要構成要素とを共通ならしめること。例文帳に追加

To use common principal component elements for a mechanism adapted for the horizontal feed of a main feed bar fitted with a main feed dog as well as for a mechanism adapted for the horizontal feed of an auxiliary feed bar fitted with an auxiliary feed dog. - 特許庁

１台のプレス機械と１台の送り装置の組み合せで送り方向（押し送り方式、引き送り方式）を切替えることができる送り装置の送り方向切替え装置を提供する。例文帳に追加

To provide a feeding direction switching equipment of a feeding apparatus capable of switching a feeding direction (pushed feeding method and pulled feeding method) by assembling a set of a press machine and a feeding apparatus. - 特許庁

また２階部分には昇降路を挟んで縦送り台車の縦方向の移動を案内する縦送りレール１６ｂと、縦送り台車を縦方向に移動させる台車縦送り装置２２が設けられている。例文帳に追加

In addition, in a second floor part, a vertical feed rail 16b for guiding the vertical moving of the vertical carriage by sandwiching a lifting and lowering passage, and a carriage vertical feed device for moving the vertical feed carriage in the vertical direction are provided. - 特許庁

往復台は長手送りストッパ１１に当接することで、往復台は停止する。例文帳に追加

When abutting to a longitudinal feed stopper 11, the reciprocating table stops. - 特許庁

一次送り用端子台１は、絶縁体で形成した基台２上に複数の端子座が並設される。例文帳に追加

In this terminals trip for primary feed 1, a plurality of terminal seats are juxtaposed on a base 2 formed of an insulator. - 特許庁

ミシンフレームに固定される送り調節台35を介して送り調節軸33に送りダイヤル34を一体化し、送り調節台35により送り調節軸33を軸線方向に不動に支持する。例文帳に追加

A feed dial 34 is integrated with the feed adjusting shaft 33 via a feed adjusting base 35 fixed to the sewing machine frame, and the feed adjusting shaft 33 is supported on the feed adjusting base 35 nonmovably in the axial direction. - 特許庁

補助リフト１３は、縦送りレール１６ａとその上に載せられた縦送り台車２０とを備える。例文帳に追加

The auxiliary lift 13 is provided with a vertical feed rail 16a and a vertical feed carriage 20 mounted thereon. - 特許庁

苗載台の苗送り速度を変速する苗送りケースを小型軽量に形成する。例文帳に追加

To provide a rice transplanter allowing for a small-sized and lightweight seedling feed case functioning to change the seedling feed speed for a seedling stand. - 特許庁

用紙送り出し機構は、給紙台に積載された用紙束の最上位の用紙を送り出す。例文帳に追加

A paper sending-out mechanism sends out the uppermost paper of the paper bundle loaded on the paper feeding tray. - 特許庁

一次送り回路用端子台ユニット及び一次送り回路用端子台ユニットを備えた住宅用分電盤例文帳に追加

TERMINAL BASE UNIT FOR PRIMARY FEEDING CIRCUIT, AND POWER DISTRIBUTION BOARD FOR RESIDENCE HAVING TERMINAL BASE UNIT FOR PRIMARY FEEDING CIRCUIT - 特許庁

そして、布ガイドの位置を変更せずに、送り台のみを移動させることで、送り台に対する布ガイドの位置を相対的に変更する。例文帳に追加

By moving only the feeding table without changing the position of the fabric guide, the position of the fabric guide relative to the feeding table is relatively changed. - 特許庁

布くずや糸くずに起因する送り台の動作不良を防止することができる穴かがりミシンの送り台駆動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a feed bar driving device for a holing machine which can prevent the feed bar from badly moving caused by fabric and thread wastes. - 特許庁

チューブアセンブリは台座を通して液体を送り、交換可能である。例文帳に追加

The tube assemblies send the liquid through the pedestal and are exchangeable. - 特許庁

ブレーカ用端子台及び複数の一次送りブレーカ付き分電盤例文帳に追加

TERMINAL STAND FOR BREAKER AND DISTRIBUTION BOARD HAVING A PLURALITY OF PRIMARY FEEDING BREAKERS - 特許庁

傾斜送り台３は、上面に傾斜案内３ａを有し、基台１上を主軸台２に対して進退する。例文帳に追加

The inclined feed base 3 has an inclined guide 3a on its upper face, and advances and retracts on the base 1 relative to the headstock 2. - 特許庁

可動基台および可動基台の移動に関与する構成部品の加工精度を高くせずに、送り台を円滑に移動させることのできる穴かがりミシンの送り台駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a feed bar drive unit of a holing sewing machine capable of smoothly moving a feed bar without improving the machining accuracy of a movable base and components related to the movement of the movable base. - 特許庁

苗載台を横送りする横送りネジ軸と苗載台上の苗を縦送りする縦送りカム軸との左右重量バランス良好な組込みを可能とさせる。例文帳に追加

To provide a rice transplanter allowing for the incorporation in good transverse weight balance between a traverse feed screw shaft for traversely sending a seedling stand and a longitudinal feed cam shaft for longitudinally feeding the seedlings on the seedling stand. - 特許庁

主送り歯４６を取り付けた主送り台９および差動送り歯４５を取り付けた差動送り台８と、それらを前後に動かす前後駆動機構２０Ｂを備える。例文帳に追加

The feed arm type sewing machine is provided with a main feed bar 9 to which a main feed dog 46 is attached and a differential feed bar 8 to which a differential feed dog 45 is attached and a forward and backward driving mechanism 20B which moves them forward and backward. - 特許庁

各送り移動体２４の移動量差に応じて被送り台１０７を回転させることができるので、被送り台１０７を直線的に移動させることにより、送り方向と所定角度をなした面加工を行うことができる。例文帳に追加

Since the fed base 107 can be rotated in accordance with the difference of moving amount between each feed mover, surface work making a prescribed angle relative to the feed direction can be performed by linearly moving the fed base 107. - 特許庁

苗載せ台３０の下端側に配置した苗縦送りベルト５１と、この苗縦送りベルト５１よりも苗縦送り方向上手側に配置した苗縦送り輪体５２とを苗載せ台３０に駆動自在に設けてある。例文帳に追加

A seedling vertical feed belt 51 arranged at the lower end side of the seedling stand 30 and a seedling vertical feed wheel 52 arranged closer to the upstream in the seedling vertical feed direction than to the seedling vertical feed belt 51 are drivably provided on the seedling stand 30. - 特許庁

荷物に貼付される送り状は、送り状伝票、送り状台紙及びはがき１０から構成されている。例文帳に追加

An invoice to be attached to a package is composed of an invoice slip, an invoice base paper, and a postcard 10. - 特許庁

苗送り軸４０は、苗載せ台が有する苗縦送り輪体を回転操作するように苗縦送り輪体に連動させてある。例文帳に追加

The seedling feeding shaft 40 is interlocked with a seedling longitudinal feeding wheel body so as to operate and rotate the seedling longitudinal feeding wheel body possessed by the seedling-carrying platform. - 特許庁

鳩目穴かがりミシンの制御装置８は、縫い終わり後、送り台を原点位置に戻す際に、送り台の移動速度が予め任意に設定された設定値となるように、送り台を移動させる送り機構のパルスモータドライブ回路３７，３８を制御する。例文帳に追加

The control device 8 of an eyelet button holing machine controls pulse motor drive circuits 37 and 38 of a feeding mechanism which moves a feeding bar in such a way that the moving speed of the feeding bar is a previously and arbitrarily determined value when the feeding bar is returned to a home position after sewing. - 特許庁

柱や梁の鉄筋ユニットを先組み架台において製作する際にこの架台に送り込まれる主筋が互いに干渉しないように、分割されたローラーを備えた主筋受けを架台に取り付けると同時にこの主筋を効率良く先組架台に送り込むための鉄筋置台を提供する。例文帳に追加

A reinforcement placing base is provided for mounting a main reinforcement receiver provided with divided rollers, to the preassembling frame and for efficiently delivering main reinforcements to the preassembling frame so that the main reinforcements delivered to the frame do not interfere with each other in fabricating a reinforcement unit of columns and beams on the preassembling frame. - 特許庁

シークインＳ１のサイズが異なる複数種のテープＴ１を送り出す第１送りユニット２１Ｒと、一種類のテープＴ２を送り出す第２送りユニット２１Ｌと、２台の送りユニットを切り替える切替機構とを設ける。例文帳に追加

The sequin feeder includes: a first feed unit 21R for feeding two or more kinds of tapes T1 for different sizes of the sequins S1; a second feed unit 21L for feeding one kind of a tape T2; and a switching mechanism for switching the two feed units. - 特許庁

一次送り回路が複数ある場合でも少ない一次送り電線で一次送り回路を形成することができ、一次送り電線と主幹バーとの接触を減少させる一次送り用端子台を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal board for primary feeding that can form a primary feeding circuit with a small number of primary electric wire and reduces contact of the primary electric wire with the master bar, even when there are plurality of primary feeding circuits. - 特許庁

当接部材５４は、移動筒１３が収納位置に移動したときに送り台２６に設けた斜面４６に当接し、送り台２６を送りネジ２５に対して回転して食い付き現象を解除する。例文帳に追加

A contact member 54 comes into contact with a slope 46 provided at the feeding table 26 when the movable tube 13 moves to the housing position to turn the feeding table 26 with respect to the feeding screw 25 to cancel a sticking phenomenon. - 特許庁

移動台４３を横送り方向に移動させる移動装置６６を設け、移動台４３を横送り方向に移動させてパレットの送りプレートを各組の２個の摩擦車５８で挟持する。例文帳に追加

A moving device 66 for moving the moving base 43 in the lateral feed direction is provided, the moving base 43 is moved in the lateral feed direction and the feed plate of the pallet is clamped by two friction wheels 58 of each set. - 特許庁

そして、長尺定寸バイスおよび送りネジ機構を有する後フリーローラ台14aを、基台に対し分離可能に連結する。例文帳に追加

A rear free roller table 14a having a long sizing vice and a feed screw mechanism is connected to a base table detachably. - 特許庁

（Ａ）標準モードでは、台紙剥離装置を上方にスライドさせ、ラベルは台紙が剥離されずに連続的に送り出される。例文帳に追加

(A) During a standard mode, the mount peeling-off device is slid upward, and the labels are continuously sent out without peeling off the labels from the mount. - 特許庁

花卉Ａを、送りコンベア２の載置台８…に１本ずつ載置して、花卉Ａの茎部Ａｂ側を載置台８の右側部に突出する。例文帳に追加

The flowering plants A are placed on a carrying platforms 8 of a sending conveyor 2 one by one so that the stem part Ab sides of the flowering plants A may be protruded to the right side of the carrying platforms 8. - 特許庁

処理ステーション２、２’、２’’の各々は、フレームに固定された下台９、９’、９’’と送り可能な上台１０、１０’、１０’’とを有している。例文帳に追加

The processing stations 2, 2' and 2'' are provided with lower bases 9, 9' and 9'' fixed in a frame, and feedable upper bases 10, 10' and 10'', respectively. - 特許庁

苗載せ台１６の上端側に延長苗載せ台４０及び苗縦送りローラ４５を設けてある。例文帳に追加

An extended seedling placing bed 40 and a longitudinal feeding roller 45 for seedling are placed at the upper end of a seedling holding bed 16. - 特許庁

延長苗載せ台４０と苗載せ台１６とにわたって苗Ｂを載置すると、この苗Ｂが苗縦送りローラ４５に載る。例文帳に追加

A seedling B placed over the extended seedling placing bed 40 and the seedling placing bed 16 is transferred to the longitudinal feeding roller 45. - 特許庁

（Ａ）標準モードでは、台紙剥離装置を上方にスライドさせ、ラベルは台紙が剥離されずに連続的に送り出される。例文帳に追加

(A) In a normal mode, the mount peel device is upwardly slid, and the label is successively fed out without peeled off. - 特許庁

給紙装置１６が給紙台１４から感圧糊付シート４８を送り出す。例文帳に追加

A feeder 16 feeds pressure sensitive pasted sheets 48 from a paper sheet feed stand 14. - 特許庁

送りコマ５は台形状の部材であって上下面にテフロン（登録商標）板を貼着する。例文帳に追加

The feed pieces 5 are formed in trapezoidal members, and Teflon (R) boards are stuck on upper and lower surfaces. - 特許庁

１０基台に形成された雌ねじ１６ａに送りねじ１７がねじ込まれている。例文帳に追加

A feed screw 17 is screwed in a female screw 16a formed in the base stand 10. - 特許庁

フォロワピンがエンドレス溝６４，６５に進入したときに、刃物台２６の送りが停止される。例文帳に追加

Feeding of the tool rest 26 is stopped when the follower pin is entered into the endless grooves 64, 65. - 特許庁

そして刃物台５０を送り軸に平行にチャックと反対側へ後退移動させる。例文帳に追加

Then the tool rest 50 is retracted and moved to a side opposite to the chuck in parallel to a feeding shaft. - 特許庁