「送信ポート」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

送信予約画面などで保護が必要な情報であることを入力すると、受け付け番号を表示し、送信情報、送信レポート、送信に失敗した旨のエラーレポートなどには、送信先とタイトルをマスクし、受け付け番号を表示する。例文帳に追加

When information that needs to be protected is inputted from a transmission reservation screen, an acceptance number is displayed, and the acceptance number is displayed on transmission information, a transmission report, an error report for indicating failure in transmission, or the like, by masking transmission destinations and titles. - 特許庁

問題がある場合には、送信元のマシンおよび送信先のマシンに対して、通信の切断を要求し、システム管理者にアクセス権の無いアクセスが生じたことを示す、システム管理者にレポートを送信し、および／または、送信元へＬＡＮ２０を介して警告レポートを送信する。例文帳に追加

When there exists any trouble, the segment controller 22 requests the machine of the sender and the machine of the destination to disconnect the communication, transmits a report to a system manager to indicate occurrence of an access without the access right for the system manager and/or a warning report to the sender via the LAN 20. - 特許庁

携帯電話１の赤外線ポートからデジタルカメラ２の赤外線ポートに更新用ファームウェアを送信する。例文帳に追加

The update firmware is transmitted from the infrared port of the cellular phone 1 to that of the digital camera 2. - 特許庁

また、サーバは、メンバーシップ・レポートの受信に基づいて、メンバーシップ・レポートを送信した端末のみにＩＰアドレスを払い出す。例文帳に追加

The server delivers the IP address only to the terminal transmitting the membership report, on the basis of the reception of the membership report. - 特許庁

合成された（多重化された）複数のトランスポートＣＨを通じたデータ送信は、トランスポート形式の組み合わせによって決定される。例文帳に追加

Data transmission through multiple synthesized (multiplexed) transport channels is determined by a combination of transport forms. - 特許庁

デジタル放送信号から復調されたトランスポートストリームパケットのヘッダにおけるトランスポートエラーインジケータを検出する。例文帳に追加

A transport error indicator is detected in the header of a transport stream packet demodulated from a digital broadcast signal. - 特許庁

そして、受信品質の測定レポートにＰＣＩとＣＧＩを付加し、その測定レポートをマクロｅＮＢ（基地局装置２）へ送信する。例文帳に追加

Then, a PCI and a CGI are added to the measurement report of the reception quality and the measurement report is transmitted to a macro eNB (base station device 2). - 特許庁

本ＡＷＧ２２０は、送信波長λ_１〜λ_Ｎが、光ファイバ伝送路に入射される出力ポート＃１とは別に、出力ポート＃２を有する。例文帳に追加

The AWG 220 has an output port #2 in addition to an output port #1 from which transmission wavelengths λ_1-λ_N are made incident to an optical fiber transmission line. - 特許庁

ゲートウェイサーバ１０５は、ポート番号ｅを要求された機能に応じてポート番号ｆ，ｇ，ｈ，ｉに展開して該当する機能サーバへ送信する。例文帳に追加

The gateway server 105 deploys the port number e in port numbers f, g, h, i depending on a required function to transmit it to the corresponding function server. - 特許庁

レポート作成手段によって作成されたレポートはメールサーバを介して処理機関へ送信される。例文帳に追加

Then the generated answer report by the report production means is transmitted to a processing means via a mail server. - 特許庁

端末装置６は、ＮＡＴ装置３に記憶されているポート番号が「２３４５６」（偶数）であるので、ポート調整パケットを送信する（１２７）。例文帳に追加

The terminal device 6 transmits a port adjustment packet because the port number stored in the NAT device 3 is "23456" (even number) (127). - 特許庁

放送局１００は、第１のトランスポートストリームＴＳ１および第２のトランスポートストリームＴＳ２を時分割的に送信する。例文帳に追加

A broadcast station 100 transmits a first transport stream TS1 and a second transport stream TS2 in a time dividing manner. - 特許庁

スイッチング装置の送信ポートで受け取られたフレームを宛先ポートへ通信するためにフレームを処理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of processing frames received at a sending port of a switching device for communication to a destination port. - 特許庁

このため、送信器に、ＡＴＭセルに収容されたＶＰＩ／ＶＣＩ毎に割り当てるポートＩＤを記憶するポートＩＤ管理テーブル５１０を設ける。例文帳に追加

A transmitter is provided with a port ID management table 510 containing port IDs to be allocated for each VPI/VCI stored in ATM cells. - 特許庁

光通信装置は、通信ポートに光信号を送信する発光部22および通信ポートからの光信号を受信する受光部23を有する。例文帳に追加

The optical communication equipment has a light emitting part 22 for transmitting an optical signal to the communication port and a light receiving part 23 for receiving an optical signal from the communication port. - 特許庁

通信部２３は、サポートセンター３０に接続し、画像処理部２２で取り出された異常情報をサポートセンター３０に送信する。例文帳に追加

A communication section 23 is connected to a support center 30 to transmit the abnormity information extracted by the image processing section 22 to the support center 30. - 特許庁

好ましくは前記一対の送信ポートおよび前記一対の補助通信ポートを、一対のコネクタにそれぞれ１つずつ一体に組み付けたものとする。例文帳に追加

Preferably, one each of a pair of transmission ports and a pair of auxiliary communication ports are integrally assembled to a pair of connectors respectively. - 特許庁

ポート２ａは、常時ＡＴＭに接続されていて、ＰＩＮパッド２から入力されたデータをＡＴＭへ送信するためのポートである。例文帳に追加

The port 2a is normally connected to the ATM for transmitting data inputted from the PIN pad 2 to the ATM. - 特許庁

少なくとも１つの仮想リンクについて、処理ユニットは、複数のポートのうちの２つ以上を送信元ポートとして受け入れるように構成される。例文帳に追加

For at least one virtual link, the processing unit is configured to accept more than one of the plurality of ports as source ports. - 特許庁

送信パワーレベルに基づき、サポート可能なデータレートを決定し、かつ、サポート可能なデータレートに基づき最小帯域幅を決定する。例文帳に追加

A data rate which can be supported is determined, based on a transmitting power level, and a minimum bandwidth is determined, based on the data rate which can be supported. - 特許庁

そして、多重化データを音声系データと非音声系データに分離したものを、それぞれ所定の音声ポートと非音声ポートへ送信する。例文帳に追加

Then, the multiplexed data are demultiplexed to audio system data and non-audio system data and are respectively transmitted to prescribed audio and non-audio ports. - 特許庁

配信されたコンテンツデータに障害が発生した場合、端末装置２００はサポート依頼のメッセージをサポートサーバ装置１００に送信する。例文帳に追加

When a failure occurs in delivered contents data, a terminal device 200 transmits a support requesting message to a support server device 100. - 特許庁

そして、出力ポートのトラフィックに偏りが発生した場合に、出力ポートから送信するフローをLAGグループ単位で制御する。例文帳に追加

If traffic of the output port generates a bias, a flow to be transmitted from the output port is controlled by LAG group unit. - 特許庁

クライアント受信装置、クライアント処理方法、送信装置、送信方法、送信受信システム、送信受信方法、プログラム製品（アプリケーション・ベースＭＭＳをサポートする送信および受信の装置、方法、およびシステム）例文帳に追加

CLIENT RECEIVING APPARATUS, CLIENT PROCESSING METHOD, TRANSMISSION APPARATUS, TRANSMISSION METHOD, TRANSMISSION/RECEPTION SYSTEM, TRANSMISSION/RECEPTION METHOD, AND PROGRAM PRODUCT (TRANSMISSION AND RECEPTION APPARATUS, METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING APPLICATION BASED MMS) - 特許庁

また、前記記録部２が、送信完了レポートともに送信した送付票画像情報を出力させることにより、メモリ送信や時刻指定送信機能などを利用した場合でも送信内容の確認を簡単にすることができる。例文帳に追加

It is also possible to easily confirm transmission contents, even when memory transmission and time designated transmission function are utilized, in such a manner that the recording part 2 outputs the transmitted move ticket image information together with a transmission completion report. - 特許庁

送信結果レポートにカラー画像の付加を行わない設定手段を設けることにより、送信原稿がカラー画像の場合は送信結果レポートに画像データを付加しない、もしくは、送信原稿がカラー画像の場合は、送信画像データを白黒画像に変換してから、送信結果レポートに画像データを付加することを特徴とする画像処理装置。例文帳に追加

The image processing apparatus comprises a setting means not to add a color image to the transmission result report, so that if the transmission document is a color image, image data are not added to the transmission result report or if the transmission document is a color image, transmission image data are converted into a monochromatic image and then, image data are added to the transmission result report. - 特許庁

最後に、前記ユーザサポート用サーバに送信された情報を使用して、前記クライアントが有する前記デバイスの使用をサポートするためのデバイスサポート情報が生成され、前記デバイスサポート情報を前記クライアントに送信する。例文帳に追加

At last, device support information for supporting the use of the device owned by the client is generated by using the information transmitted to the server for user support, and the device support information is transmitted to the client. - 特許庁

レート推定部４は、小サイズの送信者レポートパケットと受信者レポートパケットとの往復遅延時間、および大サイズの送信者レポートパケットと受信者レポートパケットとの往復遅延時間に基づいて伝送路の伝送速度を推定する。例文帳に追加

A report estimating unit 4 estimates the transmission speed of the transmission line based on the reciprocating delay time of the transmitter report packet and the receiver report packet of small sizes and the reciprocating delay time of the transmitter report packet and the receiver report packet of large sizes. - 特許庁

４つのＰＩＮダイオードＤ_１〜Ｄ_４からなる電圧制御の単極三投型（ＳＰ３Ｔ）半導体スイッチは、低帯域送信ポート１４、高帯域送信ポート１２および受信ポート１６のいずれかを選択的にアンテナポート１０に接続する。例文帳に追加

A voltage controlled single-pole 3-throw (SP3T) semiconductor switch composed of four PIN diodes D_1-D_4 selectively connects any one of the low band transmitting port 14, the high band transmitting port 12 and the receiving port 16 to the antenna port 10. - 特許庁

被サポートプレイヤーのゲームユニットが送信したサポート要求に対してサポーターのゲームユニットがサポート受諾応答を送信すると、代理プレイ期間が終了するまでの間、被サポートプレイヤーのゲーム進行は、サポーターによる操作内容に応じたゲーム進行の制御がなされる。例文帳に追加

If a game unit of a supporter transmits the reply of acceptance to the request for support transmitted from a game unit of a player to be supported, the progress of the game by the player to be supported is controlled according to the content of operation by the supporter. - 特許庁

フィルタ部２７０は、ループ検出部２６０によってループが検出されると、ループ検出に用いられた監視パケットの送信ポート情報を参照し、ループが発生している送信部２３０の物理ポートまたは論理ポートをフィルタリングして、これらのポートを閉塞処理する。例文帳に追加

When the loop is detected by the loop detecting unit 260, a filter unit 270 refers to transmission port information of the monitor packet used for loop detection, filters a physical port or a logical port of a transmission unit 230 in which the loop occurs, and blocks up these ports. - 特許庁

第１機器２１０からのリクエストがあったとき、トンネルサーバ１２０における第１機器２１０の送信ポート及び受信ポートのそれぞれと、第１機器２１０の通信相手として指定された第２機器２２０の受信ポート及び送信ポートのそれぞれとが接続される。例文帳に追加

When the request is received from the first apparatus 210, the transmission and reception ports of the first apparatus 210 in the tunnel server 120 are respectively connected to the reception and transmission ports of the second apparatus 220 which is designated as the communication opposite party of the first apparatus 210. - 特許庁

ポート制御部２０＃１〜２０＃ｎは各入力ポート＃１〜＃ｎに共通の出力バッファ２０１を有し、ポート制御を介してパケットを受信した場合に、パケット転送処理部１１はその送信先を判断して受信パケットをその送信先に対応するポート制御部の出力バッファに転送する。例文帳に追加

Port control sections 20#1 to 20#n have an output buffer 201 shared by input ports #1 to #n, upon the receipt of a packet through port control, a packet transfer processing section 11 discriminates the destination of the packet and transfers the received packet to the output buffer of the port control section corresponding to the destination. - 特許庁

また、送信に際しては、複数の通信ポートの通信負荷を調べ、複数の通信ポートのうち、通信負荷が最小である通信ポートを判別し、判別された通信負荷が最小である通信ポートの物理アドレスを含めて、相手方に接続要求を送信する。例文帳に追加

Furthermore, in the case of transmission, the communication apparatus checks the communication load of the communication ports, discriminates a communication port whose communication load is the smallest among the communication ports and transmits a connection request, including the physical address of the discriminated port whose communication load is the smallest, to the opposite party. - 特許庁

サポートサーバ１００は、ユーザ端末１０からのサポート要求に応じて、ユーザ端末１０の設定情報を取得し、サポート端末１５０から、サポート要求に対する操作をサポート者から受付け、サポートサーバは、サポート者から受付けた操作を、ユーザ端末からのサポート要求に対応した設定を行う設定コマンドとして、ユーザ端末に送信する。例文帳に追加

A support server 100 acquires setting information of a user terminal 10 in response to a support request from the user terminal 10, and receives an operation to the support request of a supporter from a support terminal 150, and the support server transmits the operation received from the supporter to the user terminal as a setting command for performing setting corresponding to the support request from the user terminal. - 特許庁

サポートサーバ１００は、ユーザ端末１０からのサポート要求に応じて、ユーザ端末１０の設定情報を取得し、サポート端末１５０から、サポート要求に対するリモート操作をサポート者から受付け、サポートサーバ１００は、サポート者から受付けたリモート操作を、ユーザ端末１０からのサポート要求に対応した設定を行う設定コマンドとして、ユーザ端末１０に送信する。例文帳に追加

A support server 100 acquires setting information on a user terminal 10 at a support request from the user terminal 10, and receives remote operation by a supporter responding to the support request from a support terminal 150, and the support server 100 transmits the remote operation received from the supporter to the user terminal 10 as a setting command for performing setting corresponding to the support request from the user terminal 10. - 特許庁

試験用通信装置10では、通信装置18に対して特定のポート番号を使用して試験用ポート番号一覧の送信要求を送信し、通信装置18では、あらかじめ備えている試験用ポート番号一覧を試験用通信装置10へ送信する。例文帳に追加

A testing communication apparatus 10 transmits a transmission request of a testing port number list by using a specific port number for a communication apparatus 10, and a communication apparatus 18 transmits a testing port number list prepared in advance to the apparatus 10. - 特許庁

複数の通信ポートを有するファクシミリ装置において、特定のポートの送信禁止時間帯を設定する操作表示手段３と、特定のポートの送信禁止時間帯には送信を待機するよう制御する制御手段７とを備えた。例文帳に追加

The facsimile equipment having a plurality of communication ports is provided with an operation displaying means 3 for setting a transmission inhibition time period of a particular port and a control means 7 for performing control so as to make transmission standby for the transmission inhibition time period of the particular port. - 特許庁

もし注文を送信中にクラッシュ[ハングアップ]した場合にはサポート窓口までご連絡ください例文帳に追加

If you experience a crash while submitting your order, please contact our support.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ここで、ＴＣＰコネクションは仮想化スイッチ側のTCP送信元ポートを管理することで識別する。例文帳に追加

Here, the TCP connection is discriminated by managing a TCP transmission source port on the virtualization switch side. - 特許庁

これらの評価は、IEEE802.11hの送信電力制御TPCのTPCリクエストに応答するTPCレポートに好適である。例文帳に追加

The evaluations are suitable for a TPC report responding to the TPC request of the transmission power control TPC of IEEE802.11h. - 特許庁

ネットワーク５から送信されるパケットを入力ポート３１Ａから受信する。例文帳に追加

A packet transmitted from a network 5 is received from an input port 31A. - 特許庁

ディジタル放送信号Ｓbsには、複数のトランスポートストリーム信号ＴＳ１〜ＴＳＮが含まれている。例文帳に追加

A digital broadcast signal Sbs contains a plurality of transport stream signals TS1-TSN. - 特許庁

探測モジュールは、一つの接続ポートで前記ユーザー端末装置が送信するパケットを探測する。例文帳に追加

A probing module probes a packet transmitted by the user terminal device by one set of connecting port. - 特許庁

これにより、イーサネット機器２は、送信ポート２Ｔからイーサネット信号を継続的に出力する。例文帳に追加

Thus, the Ethernet device 2 continuously outputs the Ethernet signal from a transmission port 2T. - 特許庁