「送電端」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

特に、携帯端末の充電終了の確認はクレードルの送電器の送電コイルに流れる送電電流の送電電流値が充電開始前の初期送電電流値に復帰したことを検知することにより行うことにより解決する。例文帳に追加

The confirmation of the ending of charging of the portable terminal is especially performed by detecting that the value of transmission current flowing into the power transmission coil of a transmission device of the cradle is returned to the initial transmission current value. - 特許庁

搬送電極１３３ａの長手方向における一端である根元部１３３ａ１には、搬送電極給電配線部１３７が接続されている。例文帳に追加

A conveyance electrode power supply wiring part 137 is connected to a root part 133a1, which is the lengthwise one end of each conveyance electrode 133a. - 特許庁

熱電対10を高周波送電線８と高周波送電線８の先端部に接合された一本の極細の異種金属線９とから構成した。例文帳に追加

A thermocouple 10 is constituted of a high frequency transmission line 8 and one ultrafine dissimilar metal wire 9 joined to the tip end of the high frequency transmission line 8. - 特許庁

ガイド体６は、係止体５に一端側が固定され、送電線Ｗを湾曲させるように送電線Ｗに沿って固定される。例文帳に追加

One side of a guide 6 is fixed to the locking part 5 and fixed along the transmission line W to bend the transmission line W. - 特許庁

そして、この駅構内放送装置からの、放送電波を受信する放送電波受信部１４を有する携帯端末２を設ける。例文帳に追加

On the other hand, a mobile terminal 2 having a broadcasting radio wave receiving unit 14 to receive the broadcasting radio wave from the station yard broadcasting device is provided. - 特許庁

タイミング・ジェネレータと転送電極の駆動用回路の双方の端子数を減らすとともに、全ての転送電極を同時かつ任意に駆動することが可能なＣＣＤ転送電極の駆動用集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated circuit for driving a CCD transfer electrode capable of reducing the number of terminals of both a timing generator and a circuit for driving the transfer electrode and simultaneously and optionally driving all the transfer electrodes. - 特許庁

水平ＣＣＤ５の第１の転送電極を接地し、第２の転送電極を単相信号入力端子６１に接続し、各転送電極下に階段状に傾斜させた電気ポテンシャル領域を形成する。例文帳に追加

A first transfer electrode of a horizontal CCD 5 is grounded, and a second transfer electrode is connected to a single- phase signal input terminal 61, and a stepwise inclined electric potential area is formed under each transfer electrode. - 特許庁

垂直ＣＣＤ３の第１の転送電極と第２の転送電極を２相信号入力端子４１ａ，４１ｂにそれぞれ接続し、各転送電極下に階段状に傾斜させた電気ポテンシャル領域を形成する。例文帳に追加

A first transfer electrode and a second transfer electrode of a vertical CCD 3 are connected to two-phase signal input terminals 41a and 41b respectively, and a stepwise inclined electric potential area is formed under each transfer electrode. - 特許庁

短絡事故等の場合に送電線の後備保護に際して、自端側に設けられている遮断器の瞬時保護動作を可能にし、また、送電線の試充電をする場合に対向端側に事故点があるとき、自端側の遮断器の瞬時保護動作を可能にする送電線保護装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission line protector which is capable of an instantaneous protection operation of a circuit breaker provided on an own-end side for back-up protection of a transmission line when a fault such as a short-circuit occurs, and when there is an accident point on an opposite end side at tentative charging of the transmission line. - 特許庁

高圧送電線１に、架空線１ａを介してブッシング２ａの一端を接続する。例文帳に追加

Gas-insulated transforming facilities connect one end of a bushing 2a to a high-voltage transmission line 1 via an aerial line 1a. - 特許庁

送電線鉄塔の鉄塔アーム２の先端部に、発熱体７を設置する。例文帳に追加

An electrical heating element 7 is installed at the tip of an iron arm 2 of a transmission line iron tower. - 特許庁

ガス絶縁変圧器４の二次側端子５を、配電用送電線６に接続する。例文帳に追加

The secondary terminal 5 of the gas-insulated transformer 4 is connected to a distribution transmission line 6. - 特許庁

無接点電力伝送コイルユニット、携帯端末、送電装置、及び、無接点電力伝送システム例文帳に追加

NON-CONTACT POWER TRANSMISSION COIL UNIT, PORTABLE TERMINAL, POWER TRANSMITTER AND NON-CONTACT POWER TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁

送電線の両端に電気量収集端末を設置し、同時刻性のある両端電気量及び既知の送電線インピーダンス、線路長を用いて故障点を算出する故障点標定方法に関する。例文帳に追加

The fault location method comprises the step of calculating the fault point by installing electric quantity collecting terminals at both ends of a transmission line and using both end electric quantities having simultaneous time properties and known transmission line impedance and line length. - 特許庁

トナー搬送ガイド部材１３６は、搬送電極１３３ａの両端部である根元部１３３ａ１及び先端部１３３ａ２と搬送電極給電配線部１３７とを遮蔽するように配置されている。例文帳に追加

Toner conveying guide members 136 are disposed so as to shield the conveyance electrode power supply wiring part 137 and the root part 133a1 and leading end part 133a2, which are both the ends of each conveyance electrode 133a. - 特許庁

改質器と気化器でのエネルギー損失を低減することによってシステムの送電端効率を向上させるとともに、送電端出力を増加させた燃料電池発電システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell power generation system having improved efficiency and an increased output at a transmission end by lowering energy loss at a reformer and a carburetor. - 特許庁

エネルギー損失を低減することによってシステムの送電端効率を向上させ、送電端出力を増加させた燃料電池発電システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell power generation system, sending end efficiency and sending end output of which are improved by reducing energy loss. - 特許庁

架空送電線路において、送端または受端で遮断器開閉時に発生する各部の最大開閉サージ電圧に応じて、送電線各部の絶縁特性を制御する。例文帳に追加

In an overhead transmission line, the insulation of each part of the transmission line is controlled, according to the maximum opening and closing surge voltage of each part which is generated at opening and closing of breaker, at a transmission end or a reception end. - 特許庁

吊材の上端部と下端部はそれぞれ耐張がいし装置と引留クランプに対して、送電線の張設方向に回動自在で、かつ、その送電線の張設方向と直交する方向には回動不能に接続することが好ましい。例文帳に追加

The upper/lower end part of the hanging material, with respect to respectively the tension insulator assembly and the anchor clamp, is preferably, made freely turnable in the extension provided direction of a power transmission line; further preferably disabled to turn in a direction orthogonal to the tension provided direction of this power transmission line. - 特許庁

吊材の上端部と下端部はそれぞれ耐張がいし装置と引留クランプに対して、送電線の張設方向に回動自在で、かつ、その送電線の張設方向と直交する方向には回動不能に接続することが好ましい。例文帳に追加

The upper/lower end part of the hanger are preferably freely turnable in a tensile direction of the power transmission line with respect to the tension insulator device and the anchor clamp, in addition, preferably not turnable in a direction orthogonal to the tensile direction of this power transmission line. - 特許庁

送電線用Ｌ型終端接続部の解体工法と、送電線用Ｌ型終端接続部の解体工法に用いられる養生シート・解体用治具例文帳に追加

METHOD OF DISASSEMBLING L-SHAPED TERMINATING CONNECTION PORTION FOR POWER TRANSMISSION LINE, AND CURING SHEET AND DISASSEMBLING TOOL USED FOR METHOD OF DISASSEMBLING L-SHAPED TERMINATING CONNECTION PORTION FOR POWER TRANSMISSION LINE - 特許庁

変動する太陽光発電量に対して配電線の送電端から末端までの電圧を規定値内に調整する電圧調整装置。例文帳に追加

To provide a voltage regulator which regulates a voltage from a transmission end of a power cable to terminal end within a prescribed value against a varying photovoltaic power. - 特許庁

送電線または配電線の接地時に３位置断路器の端子位置Ａと端子Ｔとを導体接続して接地する。例文帳に追加

When the transmission lines or the distribution lines are grounded, the terminal position A of the device 9 is connected to the terminal T with a conductor for grounding. - 特許庁

送電線は片端に電源が接続されると共に電源端の中性点が接地された複数の回線からなる。例文帳に追加

The transmission line comprises a plurality of circuits connected at one end to a power source and grounded at a neutral point of the power source end. - 特許庁

このようにして、送電線３での給電端と受電端とにおける電力が相等しくなり、同時同量の達成を実現する。例文帳に追加

With this, the power at the supplying end of the transmission line 3 and the one at the receiving end become equal, and the simultaneous and the same quantity of supplying power and consuming power is achieved. - 特許庁

クランプ金具２にブーム７の基端を起伏及び旋回自在に枢支し、先端側を送電鉄塔３１の腕金３２側へ延出させる。例文帳に追加

The base end of a boom 7 pivots on the clamp metal fitting 2 freely of derricking motion and slewing motion, and the tip side is extended toward an arm 32 side of a transmission steel tower 31. - 特許庁

Ｙ２端側に平衡伝送電気プラグ部５１を有し、Ｙ１端側に光ファイバケーブルコネクタ部（ＭＰＯコネクタ）５２を有する。例文帳に追加

A balanced transmission electric plug 51 is provided on a Y2 end side, and an optical fiber cable connector (an MPO connector) 52 is provided on a Y1 end side. - 特許庁

第２の送電端短絡距離継電装置１１_2と第１および第２の受電端短絡距離継電装置１２_1，１２_2とについても同様である。例文帳に追加

The same is applied for a second power transmission terminal short circuit distance relay device 11_2, and first and second power reception terminal short circuit distance relay devices 12_1, 12_2. - 特許庁

第２の送電端地絡方向継電装置１１_2と第１および第２の受電端地絡方向継電装置１２_1，１２_2とについても同様である。例文帳に追加

The same is applied for a second power transmission terminal ground fault direction relay device 11_2, and first and second power reception terminal ground fault relay devices 12_1, 12_2. - 特許庁

多端子送電線の保護継電システムにおいて、休止端設定の作業効率を向上させ、誤設定を防止できるようにする。例文帳に追加

To improve work efficiency in non-use terminal setting and prevent malfunctions, in a protective relay system for a multiterminal transmission line. - 特許庁

送電線路を用いるものであって、簡単な構造でありながら、送電線路の整合を取り易くして末端付近に至るまで適切に送電線路から無接触でもって電力を高い比率で伝送できる無接触電力伝送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a non-contact power transmitter using a power transmission line, which can transmit power to the vicinity of a terminal at a high efficiency rate contact-freely from a power transmission line suitably, facilitating matching of power transmission lines despite a simple structure. - 特許庁

受電端地絡過電流継電装置１２と第１および第２の受電端地絡方向継電装置２２_1，２２_2とは送電端地絡過電流継電装置１１と第１および第２の送電端地絡方向継電装置２１_1，２１_2と同様に動作する。例文帳に追加

A power reception end ground fault overcurrent relay device 12, and first and second power reception end ground fault direction relay devices 22_1, 22_2 operate similarly to the power transmission end ground fault overcurrent relay device 11 and the first and second power transmission end ground fault direction relay devices 21_1, 21_2. - 特許庁

絶縁抵抗測定器１００は、送電線の絶縁抵抗を測定する場合にメガリングフィルタのアース端子が接続されるアース接続端子１１４と、送電線の絶縁抵抗を測定する場合にメガリングフィルタのライン端子が接続されるライン接続端子１１６とを備えている。例文帳に追加

An insulation resistance measuring device 100 includes a ground connection terminal 114 connected with a grounding terminal of the mega-ring filter when the insulation resistance of the power transmission line is measured, and a line connection terminal 116 connected with a line terminal of the mega-ring filter when the insulation resistance of the power transmission line is measured. - 特許庁

外周面に送電線を乗せる溝を有するホイールと、このホイールを回転自在に支持する支持枠体とを備えた架空送電線延線用金車において、送電線の先端に取り付けられた引留クランプ（又は延線クランプ）が通過するときに、送電線に素線切れ等のダメージを与えないようにする。例文帳に追加

To prevent damage to a transmission line such as strand disconnection when an anchor clamp (or a stringing clamp) mounted at the chip of the transmission line passes therethrough, in a snatch block for extending an overhead transmission line equipped with a wheel having a groove for mounting the transmission line on the outer peripheral surface thereof, and a supporting frame body to rotatably support this wheel. - 特許庁

そして、これらの給電端子を介してアンテナ導体にＦＭ放送電波信号やデジタルラジオ放送電波信号を供給することで、簡単な構造の送信アンテナ（ループアンテナ）１１５を構成でき、この送信アンテナによって地下街や地下店舗等においてＦＭ放送電波やデジタルラジオ放送電波を放射することができる。例文帳に追加

Then an FM broadcast radio wave signal and a digital radio broadcast radio wave signal are supplied to the antenna conductors through those feeding terminals to constitute a transmitting antenna (loop antenna) 115 having the simple structure, thereby radiating an FM broadcast radio wave and a digital broadcast radio wave in an underground shopping area, a underground shop, etc., by the transmitting antenna. - 特許庁

酸化膜パターン１１ｂを介して第１転送電極７上に端部を重ねる状態で半導体基板１上に第２転送電極１３を形成する。例文帳に追加

Second transfer electrodes 13 are formed on the semiconductor substrate 1 superimposing their ends on those of the first transfer electrodes 7 through the intermediary of the oxide film pattern 11b. - 特許庁

電荷搬送電極の形状を、箱型から樋型に変え、その両端で支持するようにして、電荷搬送電極の後方の誘電体を不要にし、後方向きの静電力を大幅に削減できた。例文帳に追加

The shape of a charge transfer electrode is changed from a box shape to a gutter shape for support at both ends and to eliminate a dielectric at the rear of the charge transfer electrode, thereby significantly reducing the rearward electrostatic force. - 特許庁

このような転送電極１２は、転送電極の端部４１、４２を含む辺を個別に備えたフォトマスクを用いた露光に基づいて形成することができる。例文帳に追加

Such a transfer electrode 12 can be formed, based on exposure using photomasks which are individually provided with edges containing the end sections 41 and 42 of the electrode 12. - 特許庁

更に、本発明の現像装置は、共通電極と搬送電極の一端の空隙間隔が搬送電極間の間隔より大きいことに特徴がある。例文帳に追加

In this developing device, space intervals between common electrodes and one ends of carrying electrodes are longer than intervals of carrying electrodes, so that toner is made to go inward in a lengthwise direction by forming an electric field gong inward. - 特許庁

端末が高い干渉を観測する隣接基地局のより近くに位置し、および／または現在の伝送電力レベルがより高ければ、伝送電力はより多量に、および／またはより頻繁に調整される。例文帳に追加

When the terminal is situated closer to the neighbor base station that observes the high interference and/or the current transmit power level is higher, the transmit power is adjusted to a larger quantity and/or more frequently. - 特許庁

主母線１，２と送電線（ブッシング１７）を接続する送電線回線用ガス絶縁開閉ユニット１０は横置形遮断器１４の両端にそれぞれ分岐母線１３と断路器１５が接続される。例文帳に追加

A branched bus bar 13 and the disconnector 15 are connected to both ends of a laterally placed blocker 14, respectively, in a gas-insulated switching unit 10 for a power cable line that connects main bus bars 1, 2 and a power cable (bushing 17). - 特許庁

送電母線の電圧を検出することなく、発電機端子電圧を定格付近に、送電母線の電圧を一定に制御することが可能な励磁制御装置及び励磁制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an excitation control unit and an excitation control method which can control a generator terminal voltage to be nearly equal to a rated value and control a voltage of a transmission bus to be constant, without having to detect the voltage of the transmission bus. - 特許庁

系統５，６間を変圧器４および超電導送電線１を介して接続してなる送変電システムにおいて、超電導送電線１の少なくとも一端に限流器９，１０を接続した。例文帳に追加

In this transmission/transformation system where systems 5 and 6 are connected via a transformer 4 and a superconducting transmission line 1, current-limiters 9 and 10 are connected to at least one end of the superconducting transmission line 1. - 特許庁

前記緩衝体取付部における他端部が絶縁用碍子に接続され、前記引張力負荷部が送電線であり、送電線の振動に対する緩衝に用いられる態様が好ましい。例文帳に追加

A preferred embodiment is the application to the buffering against the vibration of the transmission line in which the other end of the buffering body mounting part connected to an insulator for isolation and the tension loaded part is the transmission line. - 特許庁

端末が高い干渉を観測する隣接基地局のより近くに位置し、および／または現在の伝送電力レベルがより高ければ、伝送電力はより多量に、および／またはより頻繁に調整される。例文帳に追加

The transmission power is adjusted by a larger amount and/or more frequently if the terminal is located closer to the neighbor base station observing high interference and/or if the current transmission power level is higher. - 特許庁