「送電端」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

絶縁膜１１が選択酸化され、その絶縁膜１１上に、耐酸化膜１４の端部に合わせて転送電極１８が形成される。例文帳に追加

The insulating film 11 is selectively oxidized, and a transfer electrode 18 is formed on the insulating film 11 aligning its edge with that, of the oxidation-resistant film 14. - 特許庁

携帯電話端末は、クレードルの一次側伝送コイル１０から伝送された送電電力を二次側伝送コイル１４にて受電する。例文帳に追加

A cellular phone terminal receives the transmission power transmitted from a primary transmission coil 10 of a cradle at a secondary transmission coil 14. - 特許庁

サーバ４１では、端末１２から送られてきた広告情報１１を、放送局４０から出力されている放送電波４２に重畳させる。例文帳に追加

The server 41 superimposes the advertisement information 11 transmitted from the terminal 12 on a broadcasting radio wave 42 outputted from the broadcasting station 40. - 特許庁

被接地金具６は送電線側の碍子連端部の碍子１と碍子１との中間部に配置する。例文帳に追加

A grounded metal 6 is allocated at the intermediate part between an insulator 1 of the insulator coupling end in the power transmission line and the insulator 1. - 特許庁

第１給電伝送路１２は、一端を第１整合器１３に接続され、その第１電力の送電を媒介する。例文帳に追加

The first feeding transmission line 12 connecting its one end to the first matching unit 13 mediates the feeding of the first power. - 特許庁

情報管理端末２０と中央管理装置４０とを、既存の通信回線である送電監視用の通信回線１０で接続する。例文帳に追加

The information management terminal 20 and the central management device 40 are connected by a power transmission-monitoring communication line 10 that is an existing communication line. - 特許庁

一対のクサビ体３，４は、先細りで、本体２の挿通孔７に先端側が挿入され、挿通孔７内で送電線Ｗを挟持する。例文帳に追加

A pair of wedges 3, 4 are tapered and their tips are inserted in the inserting hole 7 of the body 2 and hold the transmission line W tight in the inserting hole 7. - 特許庁

タイミング発生器と接続されるＣＣＤ転送電極駆動回路の入力端子数を低減する。例文帳に追加

To provide a CCD transfer electrode drive circuit, connected to a timing generator and number of input terminals, of which can be decreased. - 特許庁

さらに、ＣＰＵ１１４は、表示データを送電部門の端末装置１２０に送り、表示部１２２での表示を可能とする。例文帳に追加

Further, the CPU 114 transmits the display data to a terminal device 120 in a power transmission department so that the data can be displayed in a display part 122. - 特許庁

送電線４を、可動電極保護用複合碍管６１の両端に設けられた通電接続部５に接続する。例文帳に追加

Each transmission line 4 is connected to a continuity connection part 5 on both sides of the movable electrode protective complex insulator 61. - 特許庁

係止体５は、クサビ体３，４の基端側の相互間を締め付けボルト１２で締めて送電線Ｗに係止させる。例文帳に追加

A locking body 5 fastens base ends of the wedges 3, 4 by fastening bolts 12 and locks the wedges 3, 4 on the transmission line W. - 特許庁

親装置が設置されている端子が休止端でも、運用端子である子装置のみで再閉路を行える多端子送電線保護継電装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a multiterminal transmission line protective relay which performs reclosing by only a child apparatus at an operating terminal, even when a terminal where a parent apparatus is set is a resting terminal. - 特許庁

送電側同軸ケーブル６０の同軸ケーブル外導体６４の一方の端部が、送電側金属シールド８０のシールド底面８４に接続され、他方の端部が、高周波電源２０の電源筐体２４に接続されている。例文帳に追加

One end of a coaxial cable outer conductor 64 of the power transmission side coaxial cable 60 is connected to a shield bottom surface 84 of the power transmission side metal shield 80, and the other end is connected to a power source housing 24 of the high frequency power source 20. - 特許庁

クレードルと携帯端末からなる無線充電システムにおけるクレードルの送電開始あるいは送電終了と携帯端末の充電開始あるいは充電終了の動作をすべて機械的あるいは電気的に行う方法を提供する。例文帳に追加

The invention is directed to provide a method for carrying out all the operation of starting or ending the power transmission from a cradle, or starting or ending the charging of a portable terminal in the wireless charging system composed of a cradle and portable terminal by mechanically or electrically. - 特許庁

送電線鉄塔のアームの左右両側にそれぞれ設けられた耐張がいし装置を介して張設された送電線を接続するジャンパ装置であって、そのジャンパ装置のジャンパ線は、一端がそれら耐張がいし装置の先端側にそれぞれ設けられたジャンパ支持装置で張設して支持される。例文帳に追加

This jumper connects transmission lines, strung through tension insulator assemblies provided on both sides of an arm of a transmission steel tower respectively, and the jumper wire of the jumper is strung and supported at its ends by jumper support devices which are provided respectively on the tip sides of those tension insulator assemblies. - 特許庁

転送電話通話モードで介護者端末からの応答がなかった場合は（Ｓ９のＮＯ）、第２の介護者端末、さらには、第３の介護者端末を呼び出す。例文帳に追加

When no reply comes from the nursing person terminal in the transfer phone speech mode (NO in S9), a 2nd nursing person terminal and then a 3rd nursing person terminal is called. - 特許庁

送電線１のＡ，Ｂ端に電流差動保護継電装置１０Ａ，Ｂを設け、自端のＣＴ１，ＣＴ２の電流和と動作許容信号を、ＰＣＭ伝送装置１００で互いに相手端に伝送する。例文帳に追加

The current differential operation protection relaying apparatuses 10A, 10B are provided at the end portions A, B of the transmission line to transmit sum of current of CT 1, CT 2 at own ends and operation allowable signal to the distant ends with a PCM transmitting apparatus 100. - 特許庁

送電線１０１，１０２から分岐した分岐端１３４に子局１１０を、端子１３０に一端型事故点標定装置（ＦＬ）を有する親局１１２を設置する。例文帳に追加

A slave station 110 is set to a branch terminal 134 branched from power lines 101, 102, while a master station 112 having a one terminal type accident point estimation device (FL) is set to a terminal 130. - 特許庁

母線電圧を取込むことができない端子（子端）においても地絡電流差動保護継電器の実装、および演算を可能とし、系統の安定度を向上させることができる多端子送電系統の保護継電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a protection relay system of a multi-terminal transmission system capable of mounting and operating a ground-fault current differential protection relay and improving stability of the system even in a terminal (slave terminal) that cannot capture a bus voltage. - 特許庁

一方、レ−ル１の任意位置に複数個係止されているＥＬ電飾部１１は、嵌合部３の両翼端部に、前記各ラインに対応したＥＬ駆動受電端子と信号受送電端子が具備されている。例文帳に追加

On the other hand, a plurality of EL decorative lighting parts 11 locked to optional positions of the rail 1 are equipped with EL drive power receiving terminals and signal receiving and transmitting power terminals corresponding to the respective lines at both wing edges of a fitting part 3. - 特許庁

コイル状電極７を高周波送電線８の先端を延長してコイル状に形成し、金属線９の先端をコイル状電極７の基端に点接合した。例文帳に追加

A coil-like electrode 7 is formed in a coil shape by extending the tip end of the high frequency transmission line 8, and the tip end of the metal wire 9 is point-joined to the base end of the coil-like electrode 7. - 特許庁

同様にして、平衡２回線送電線の受電端にも受電端過電流継電装置１２と第１および第２の受電端距離継電装置２２_1，２２_2とが設置されている。例文帳に追加

Similarly, a power reception end overcurrent relay device 12 and first and second power reception end distance relay devices 22_1, 22_2 are installed on the power reception end of the parallel two-line power transmission line. - 特許庁

一方の給電点ｐ１が一端に接続された金属配線からなる第１送電部１０１の他端ｃ１は、点ａ１，ａ２を両端とする第１電力分配／合成部１０３に接続されている。例文帳に追加

In a first electric transmission part 101 made of metal wiring in which one power feeding point p1 is connected to one end, another end c1 is connected to a first electricity distribution/synthesis part 103 having points a1, a2 as its both ends. - 特許庁

電動車両の充電を自動充電装置で行う場合、送電カプラと受電カプラのズレが生じると、電磁誘導方式充電場合は効率が低下し、端子接続方式の場合は送電カプラのわずかなずれが生じても結合できず、送電及び受電それぞれのカプラの位置合わせに手間取ることが多い。例文帳に追加

To overcome the problem when charging an electric vehicle by an automatic charging device, wherein it takes time for alignment of couplers of power transmission and power reception since efficiency deteriorates in a case of electromagnetic induction-type charging when a displacement occurs between the power transmission coupler and the power reception coupler and the coupler cannot be coupled even if a slight displacement of the power transmission coupler occurs in a case of terminal connection-type charging. - 特許庁

光電変換部と、前記光電変換部で生起せしめられた電荷を転送する電荷転送電極を備えた電荷転送部とを具備した固体撮像素子において、前記電荷転送電極が、金属材料膜で構成され、前記光電変換部の受光領域が前記電荷転送電極の外方端で規定されたことを特徴とする。例文帳に追加

In a solid state image sensor comprising a photoelectric converting section, and a charge transfer section equipped with an electrode for transferring charges generated at the photoelectric converting section, the charge transfer electrode is composed of a metal material film and the light receiving region of the photoelectric converting section is defined at the outer end of the charge transfer electrode. - 特許庁

自端と対向端との間に敷設されている送電線１、２を保護する送電線保護装置において、対向端側での保護継電器２３Ａ、２３Ｂによる遮断器２４Ａ、２４Ｂの動作を検出した場合に電流変化を検出すると、後備保護の時限協調をオフにして、自端側に設けられている遮断器を動作させる保護継電器１３Ａ、１３Ｂを備える。例文帳に追加

A transmission line protector which protects transmission lines 1 and 2 laid between an own-end and an opposite end comprises protective relays 13A and 13B which turn time-limit cooperation for back-up protection off and operate a circuit breaker provided on the own-end side when current change is detected while the operation of circuit breakers 24A and 24B is detected by protective relays 23A and 23B on the opposite end side. - 特許庁

本発明のＣＣＤ固体撮像素子は、転送電極が単層で形成され相互にギャップを置いて配列された単層電極構造の転送レジスタを有し、前記転送電極の両端のギャップ幅が中央部よりも広く形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The solid-state image sensing device has transfer registers of single layer electrode structures in which transfer electrodes are formed in single layers and are arranged with a gap between each of them, with widths of gaps at both ends of the transfer electrodes wider than that at the center thereof. - 特許庁

鉄塔２の延線方向両側にある架空送電線３ａ，３ｂの端部間を金属遮蔽付きケーブル４で電気的に接続した架空送電線路１において、金属遮蔽付きケーブル４を鉄塔２から電気的に絶縁するための支持がい子５を備えた。例文帳に追加

The overhead transmission line 1, in which the ends of overhead transmission lines 3a and 3b on both sides in the direction of extension of a steel tower 2 are electrically connected with each other by a cable 4 shielded with metal, is equipped with a supporting insulator 5 for electrically insulating the cable 4 shielded with metal from the steel tower 2. - 特許庁

転送電極の両端部の反り上がりがなく、したがって、ポテンシャルディップが形成されず、転送効率の低下がない転送電極を従来と同様の抵抗および膜厚で形成することができる固体撮像装置及びその製造方法並びに撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging apparatus, a manufacturing method thereof and an imaging apparatus, wherein a transfer electrode having no warp-up in both end parts, hence no formation of a potential dip, and having no decline in transfer efficiency can be formed with the same resistance and same film thickness as a conventional one. - 特許庁

各固体撮像素子３は、垂直転送電圧が印加される転送電極１５と、金属または金属シリサイドからなり、撮像領域１１の両端部に配置された画素列を除く各画素列に沿って撮像領域１１上に設けられた複数のエネルギー線遮蔽部１７とを有する。例文帳に追加

Each solid-state imaging element 3 has a transfer electrode 15, to which a vertical transfer voltage is applied, and a plurality of energy-line shielding sections 17 comprising a metal or a metal silicide and fitted on the imaging regions 11 along each pixel array, except the pixel arrays arranged at both ends of the image-sensing regions 11. - 特許庁

複数の終端装置を備える電力系統送電線上の故障の位置を特定するシステムおよび方法は、同期されたフェーザ測定値を使用して、故障種別、故障抵抗、および隣接する他の電力系統送電線との結合に関係なく、故障の位置と故障インピーダンスを正確に求める。例文帳に追加

The system and method for specifying the location of faults on multi-terminal power system transmission lines use synchronized phasor measurements to accurately determine fault location and fault impedance regardless of fault type, fault resistance, and coupling to other adjacent power system transmission lines. - 特許庁

伝送電源の供給電源を最小限に抑制し得て伝送電源の補償値を大きく確保することができ、しかも、筐体寸法の小型化並びに低コスト化を実現することができる遠隔監視システムの端末器への電源供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply unit for the terminal device of a remote monitoring system which can minimize the supply power source of a transmission power source and secure a large compensation value of the transmission power source, and can realize reduction of a housing size and cost reduction. - 特許庁

そして、通信装置１は、端末装置２〜７からの要求に応じて、必要電力を２次元通信媒体３０を介して端末装置２〜７へ送電する。例文帳に追加

Then, the communication device 1 transmits the required power to the terminal units 2 to 7 via a two-dimensional communication medium 30 according to a request from the terminal units 2 to 7. - 特許庁

支持部材は、一端が送電線側に連結され、途中で鉄塔から離れる方向に屈曲されて、他端側がジャンパ線22に沿って固定されるロッドが好適である。例文帳に追加

For the supporting member, a rod is suitable one end of which is coupled with the transmission line and is bent at some midpoint in the direction in which it goes away from the steel tower, and the other end of which is fixed along the jumper wire 22. - 特許庁

送電線等のための監視システムであって、データ収集端末装置の機能を損なうことなく斯かるデータ収集端末装置を飛躍的に小型化し低コスト化することができる監視システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a monitoring system which is a monitoring system for a transmission line or the like, capable of reducing cost by miniaturizing greatly a data collection terminal device without damaging a function of the data collection terminal device. - 特許庁

アップ−ダウンＰＣモードが選択された場合、基地局は、端末に関する受信信号品質を推定し、伝送電力を調整するよう端末に指示するためにＰＣコマンドを送信する。例文帳に追加

If an up-down PC mode is selected, then a base station estimates received signal quality for a terminal and sends PC commands to direct the terminal to adjust its transmit power. - 特許庁

リクエスト信号を順次伝送するので、始端側鉄塔と終端側鉄塔との間の距離に影響されず、長距離の架空送電線路に使用できる。例文帳に追加

Information detecting and transmitting units 11A,..., 11F which detect information concerning steel towers are installed in the respective steel towers 1A,..., 1F which constitute a transmission line. - 特許庁

光源を交換する際の作業性を向上することができ、かつ、光源の受電端子と電力供給線の送電端子との接続ミスを有効に防止することができる熱処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heat treatment device capable of improving workability in the case of exchanging a light source, and effectively preventing the error of connection between the receiving terminal of the light source and the feeding terminal of a feeder. - 特許庁

受電端側の母線に事故が発生した場合に、早期に送電端側の遮断器を復旧することが可能な自動復旧装置及び自動復旧装置の制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic recovery device which can recover a circuit breaker on a power transmission end side in an early stage when a trouble occurs in a bus bar on a power reception end side and to provide a control method of the automatic recovery device. - 特許庁

放送電波が届かない状態などで携帯端末でＴＶ番組の録画ができなかった場合、その視聴／録画できなかった部分のタイムテーブル情報を携帯端末内に保持する。例文帳に追加

When the mobile terminal cannot record the TV program because of an unreachable state of a broadcast radio wave, the mobile terminal stores therein time table information of the unviewed/unrecorded part of the TV program. - 特許庁

上端が送電鉄塔に連結された碍子装置の線側基端に取り付けされ、引留クランプより張り出されたジャンパ線を把持・固定するためのジャンパ補強装置２０である。例文帳に追加

A jumper reinforcement device 20, whose top end is attached to the line side base end of an insulator device connected to a transmission line tower, is used for retaining and fixing a jumper wire protruding from an anchor clamp. - 特許庁

親装置が設置されている端子が休止端でも、二重化された他系列の親装置が設置された端子での遮断器条件および断路器条件で再閉路を行える多端子送電線保護継電装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a multiple-terminal power line protective relay device for performing reconnection based on a circuit breaker condition and an isolator condition at a terminal, where a master unit in another duplex series is installed, even if a terminal, where the master device is installed, is a dormant terminal. - 特許庁

着信元の電話番号に対応する端末装置が所在しているエリア内に存在している端末装置をその着信呼の転送先として選択し、選択した端末装置に着信呼を転送する転送電話サービスを実行する。例文帳に追加

To execute a transfer telephone service for selecting a terminal device being present within an area where terminal devices corresponding to a telephone number of an incoming call source are located, as a transfer destination of an incoming call, and transferring the incoming call to the selected terminal device. - 特許庁

ＤＣ送電回路２２は、入力端子２３ａから衛星放送受信アンテナを含む線路に異常があって過電流が流れた際に、過電流を抑制する過電流保護回路２２ａを有している。例文帳に追加

The DC transmission circuit 22 includes an overcurrent protection circuit 22a that suppresses an overcurrent when the overcurrent flows due to the occurrence of a fault in a line including the satellite broadcast reception antenna from the input terminal 23. - 特許庁

共同受信システムにおいて、右旋偏波および左旋偏波により多重化された放送電波を受信し、これを１本のＩＦ信号ケーブルで各端末装置に分配する。例文帳に追加

To receive airwaves that are multiplexed by right- and left-handed circularly polarized waves for distribution to each terminal device through one IF signal cable, in a community receiving system. - 特許庁