「逆接」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ｐ型電流ブロック層１４及びｎ型電流ブロック層１５は、導波路層１２上に形成された第１ｐ型クラッド層１３上のスポットサイズ変換部に形成され、逆接合によってスポットサイズ変換部への電流流入を阻止する。例文帳に追加

A p-type current block layer 14 and an n-type current block layer 15 are formed in the spot size transformation part on a first p-type clad layer 13 formed on the waveguide layer 12, thereby preventing inflow of a current into the spot size transformation part by an inverse joint. - 特許庁

互いに隣り合う太陽電池モジュール１０間に配されたプラグ側及びソケット側の両２極コネクタ２０は、正負両極が同極同士となった場合の接続を可能とする一方、正負両極が異極となった場合の接続を規制する逆接防止部としての突片３７を備える。例文帳に追加

Both the bipolar connectors 20 on the plug side and the socket side disposed between the solar battery modules 10 adjacent to each other each have a projecting piece 37 as a reverse connection prevention part allowing connection when both the positive and negative electrodes mutually become the same electrodes, and restricting the connection when both the positive and negative electrodes become different electrodes. - 特許庁

部品点数および組立工数を共に低減して安価に、且つ所定形体のものを歩留り良く製造することができ、しかも、仕様の違いに対する誤使用防止機能や逆接続防止機能をも併せ持つ構成を備えたパック電池を提供する例文帳に追加

To provide a pack battery capable of reducing the number of component items and the manhour for assembling to reduce the cost, and being formed into a predetermined shape with a high yield rate, and comprising both of an erroneous use preventing function and an erroneous connection preventing function with respect to the difference in specification. - 特許庁

ＭＭＲ１にＳｔｏｐ１７スイッチを設け、ＣＰＵ１６がＳｔｏｐスイッチの開放時にＯＮとなる逆接点信号を稼動ビットと、また発信機１５のクロック数を監視周期毎に積算したクロックビットとを含む送信信号をシリアル伝送線４にブロードキャストする。例文帳に追加

An MMR 1 is provided with a Stop 17 switch and a CPU 16 broadcasts to a serial transmission line 4 a transmit signal including operation bits with an inverse contact signal which is turned ON when the Stop switch is opened and clock bits obtained by integrating the number of clocks of a transmitter 15 by monitor cycles. - 特許庁

流量符号切替手段２３は、逆接続と判定された場合には、流量算出手段２１が出力した流量の正負を切替えて（つまり、流量の符号が正の場合には負に、符号が負の場合には正にする）出力する。例文帳に追加

A flow rate sign switching means 23 switches the plus/minus of the flow rate being outputted by the flow rate calculating means 21 when the connection is judged to be in the opposite direction (namely, when the sign of the flow rate is positive and negative, the sign is set to negative and positive, respectively) for outputting. - 特許庁

沸上用循環ポンプ83がヒートポンプユニット13側にある場合でも、給水温度検知センサ84および沸上温度検知センサ85を利用して、タンクユニット12とヒートポンプユニット13との間で沸上回路70が逆接続状態にあることを判定できる給湯装置11を提供する。例文帳に追加

To provide a hot water supply apparatus 11 capable of determining that a boiling-up circuit 70 is in a reverse connected state between a tank unit 12 and a heat pump unit 13 utilizing a water supply temperature detecting sensor 84 and a boiling-up temperature detecting sensor 85 even when a boiling-up circulation pump 83 is on the heat pump unit 13 side. - 特許庁

スイッチ部１０において電圧入力ノードＮＣ０〜ＮＣｎから一対の電圧入力ノードＮＣｋ，ＮＣｋ−１が選択され、これが極性の異なる２通りのパターン（順接続、逆接続）により検出入力ノードＮＡ，ＮＢに接続される。例文帳に追加

A pair of voltage input nodes NCk and NCk-1 are selected from voltage input nodes NC0-NCn in a switching section 10, and these are connected to detection input nodes NA and NB by two kinds of patterns (forward connection, reverse connection) of different polarities. - 特許庁

ヒューズを使った保護方式や、ダイオードを使った保護方式ではなく、各種サージ発生時、及び電源逆接時においても負荷、電線等の配線体を保護することができ、さらに装置の小型化や低消費電力化を実現する。例文帳に追加

To protect a load and a wiring such as a cable even on the occurrence of various surges and at reverse connection of a power supply, in a protection system using neither a fuse nor a diode, and further to achieve miniaturization of a device and lower power consumption. - 特許庁

入力側の充電用のコンデンサを備えた直流入力型の電源装置において、突入電流の抑制および入力端子の逆接続に対する電源装置の保護を図りつつ、瞬時停電による入力側のコンデンサからの電荷流出を防止する。例文帳に追加

To prevent the outflow of charge from a capacitor on input side caused by instantaneous power failure, while contriving the suppression of a rush current and the protection of a power unit against the reverse connection of an input terminal, in a DC input type of power unit which is equipped with a capacitor for charging on input side. - 特許庁

前記逆極性の誘導起電力を発生させる構成要素は、例えばコイルの巻き方向が逆向である等により各々の極性が逆になるように向かい合わせに備えられる調整コイル６３から構成される逆接続トランス６４等で良い。例文帳に追加

The component for generating induced electromotive force of reverse polarity may be, for example, a reverse connection transformer 64 or the like that is constructed of a tuning coil 63 provided facing each other so that each polarity may become inverse due to reversed direction or the like of the winding direction of the coil. - 特許庁

バッテリが逆接続の場合には、パワーＭＯＳトランジスタ３２０の寄生ダイオード３３０はバッテリに順方向となるが、ＭＯＳトランジスタ３２１がオフされ、かつ寄生ダイオード３３１も逆バイアス状態となるので、逆電流が負荷へ流れることはない。例文帳に追加

When the battery is connected in reverse, a parasitic diode 330 of the power MOS TR 320 becomes forward direction to the polarity of the battery, but the MOS TR 321 is set conductive, and the parasitic diode 331 is reverse biased and a reverse current will not flow to the load. - 特許庁

このとき、制御部５０の制御により、電圧入力ノードＮＣｋ，ＮＣｋ−１と検査入力ノードＮＡ，ＮＢは極性の異なる２通りのパターン（順接続，逆接続）により接続され、その２通りの接続パターンにおいて生成される２つので電圧検出信号Ｓ２０のデジタルデータＳ３０が検出データ処理部４０に入力される。例文帳に追加

On this occasion, the voltage input nodes NCk and NCk-1 and the inspection input nodes NA and NB are connected by two kinds of patterns (forward connection, reverse connection) of different polarities by control with a controller 50, and digital data S30 on two voltage detection signals S20 generated by the two kinds of connection patterns is input to a detection data processing section 40. - 特許庁

さらに、所定の条件により電磁ピックアップの接続状態が正常接続及び逆接続の何れであるかを判定し（ステップ１０６〜１２０）、逆である場合は割込み信号の立ち上がり毎に割込処理を実行するように変更して（ステップ１１６）、電磁ピックアップの各接続状態間で各割込処理の実行間隔を同期させる。例文帳に追加

The connection state of the magnetic pickup is determined either a normal connection or a reverse connection based on prescribed conditions (steps 106-120), when it is reverse, it is changed to execute the interrupt handling for every rise of the interrupt signal (step 116) and the execution interval of each interrupt handing is synchronized with each connection state of the electromagnetic pickup. - 特許庁

モータ制御装置のＨブリッジ回路を構成する各パワーＭＯＳＦＥＴの寄生ダイオードの順方向電圧ＶＦが近似しているため、モータ制御装置をバッテリに逆接続した場合に流れる逆電流がＨブリッジ回路の一方に偏るおそれがないので、回路やモータが破壊され難い。例文帳に追加

Since the forward voltages VF of the parasitic diodes of the respective power MOSFETs constituting an H-bridge circuit of a motor control device are approximate, there is no risk that a reverse current flowing in the case of connecting the motor control device reversely to a battery deviates to one side of the H-bridge circuit, and in consequence, the circuit and the motor hardly break. - 特許庁

利用者による給電ＡＤＰの加入者線路２に対する接続状況（正接続／逆接続）に関わらず、中継器内蓄電池１を充電し、媒体試験を頻繁に長時間実施することを可能とし、媒体試験を正常に実施させ、回線終端装置への切り戻しを正常に行うことが可能となる、媒体試験のための補助装置を有する中継器を提供する。例文帳に追加

To provide a repeater with an auxiliary apparatus for medium test wherein a battery 1 in a repeater is charged irrespective of connection state (normal connection/inverse connection) of feeding power ADP with a subscriber line network 2 by a user, medium test can be executed frequently for a long time, and cut and return to circuit terminal equipment is enabled normally by executing the medium test normally. - 特許庁

電源の逆接続に対する内部回路の破壊の防止を可能としつつも、サージ電圧発生時に、前記サージ電圧によるスイッチング素子の発熱を抑制して、前記スイッチング素子の破壊を防止することができる電源制御回路、電源制御回路を備えた電子制御装置及び給電回路を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply control circuit capable of suppressing heating of switching elements caused by a surge voltage when the surge voltage is being generated, while enabling the prevention of a breakdown of an internal circuit against a reverse connection of a power supply, and preventing a breakdown of the switching elements, and to provide an electronic control device and feeder circuit equipped with a power supply control circuit. - 特許庁

また、モータ制御回路は、バッテリ１４がその極性に関してモータ制御回路に正常接続されたときにＩＧＢＴをオン状態に切り換えるとともに、バッテリがその極性に関してモータ制御回路に逆接続されたときに、スイッチング素子をオフ状態に切り換える手段２３、２７、３０とを備える。例文帳に追加

Moreover, the motor control circuit is equipped with means 23, 27, and 30 which switch the IGBT into an ON state when a battery 14 is connected normally in regard to its polarity to the motor control circuit, and also switch the switching element into an OFF state when the battery is connected reversely in regard to its polarity to the motor control circuit. - 特許庁

利用者が漏電遮断器ＥＬＢの電源端子ＴＭＳと負荷端子ＴＭＬを逆接続しテストボタン０４を押し続けても、漏電電流検出時に付勢されて開閉機構部１３を開放させる電磁石のＡＶコイル１２が、従来のＡＶコイル開放用の機械接点を用いずに、焼損せぬようにする。例文帳に追加

To prevent a burnout of an AV coil 12 as an electromagnet without a conventional mechanical contact for opening the AV coil, which is biased and opens an opening and closing mechanism 13 during detection of an earth leakage even if an user reversely connects power terminals TMS and load terminals TML of an earth leakage breaker ELB and continuously pushes a test button 04. - 特許庁

ソースとドレインを互いに逆接続した一対のＭＯＳトランジスタ８，９の直列接続をプルダウン抵抗７と並列に設け、高速テスト時には反転波形を持つ第２のパルス信号を取り出し、第２のパルス信号に応答してオン動作する一対のＭＯＳトランジスタ８，９を通して寄生容量の電荷を急峻に放電させる。例文帳に追加

The serial connection of a pair of MOS transistors 8 and 9 mutually inversely connecting sources and drains is provided parallel with a pull-down resistor 7, second pulse signal having an inverted waveform is extracted in a high speed test and the charges of a parasitic capacitor are sharply discharged through a pair of MOS transistors 8 and 9 to be turned on in response to the second pulse signal. - 特許庁

そして、ターミナルボルト４０にバッテリーを誤って逆接続しても、電気部品が故障しないように保護する保護回路９の途中に接続したヒューズ１０をブッシュ４４内にインサート成形しているので、車両用交流発電機の部品点数および組付工数の増加を最小限に止めることができる。例文帳に追加

Since a fuse 10 which is connected halfway a protection circuit 9 protecting electrical parts from damage even when a battery is erroneously connected in reverse to the terminal bolt 40 is inserted inside the bush 44, increase of the number of parts and man-hours for assembly of the AC generator for the vehicle can be limited to a minimum. - 特許庁

クランク角センサ２５によるクランク角信号に基づく内燃機関１のクランクシャフト１０の１回転毎の基準位置の判別後では、各気筒に対応するクランク角信号位置と吸気圧センサ２２ａ，２２ｂで検出される吸気圧ＰＭａ，ＰＭｂの遷移状態とに基づき正接または逆接が判別される。例文帳に追加

After discrimination of the reference position per one rotation of the crankshaft 10 of the internal combustion engine 1 based on a crank angle signal by a crank angle sensor 25, correct connection or wrong connection is discriminated based on a crank angle signal position corresponding to each cylinder and transition conditions of intake pressures PMa, PMb detected by intake pressure sensors 22a, 22b. - 特許庁

ライン回路および局線トランク回路にそれぞれ１つの発光ダイオード（ＬＥＤ）を設けることで、アナログ回線の４つの状態を同時に確認できるとともに、アナログ回線の断線や２ワイヤーの逆接続を検出することができる単純構成で利便性の高い構内交換機システムを提供する。例文帳に追加

To provide a highly convenient private branch exchange system with a simple configuration which is capable of concurrently checking four states of an analog line and detecting the disconnection of the analog line and the reverse connection of two wires, by providing a light-emitting diode (LED) on each line circuit and office line trunk circuit. - 特許庁

簡単な回路で、主電流が流れる入力端子と出力端子との間の抵抗特性を悪化させることなく、電源の逆接続状態による逆電流や、入力電圧と出力電圧の大小関係が逆転した場合の逆電流の発生をそれぞれ防止することができ、製品の縮小化を図ることができるボルテージレギュレータを得る。例文帳に追加

To obtain a voltage regulator capable of preventing reverse current in a reverse connection state of power supply or occurrence of the reverse current when magnitude correlation between input voltage and output voltage is reversed, and reducing a product in size without deteriorating resistance characteristics between an input terminal and an output terminal in which main current flows by an simplified circuit. - 特許庁

コネクタを誤って逆接続した場合であっても、磁気記録装置内部に実装されている集積回路に定格を越えるような過電圧印加されないように、電子機器側のコネクタ２０における端子２１〜２４と電源側のコネクタ３０の端子３１から３４の端子が正規の接続以外の接続ができない形状としたものである。例文帳に追加

For preventing impression of overvoltage above a rated value to an integrated circuit mounted inside a magnetic recorder even if a connector is connected reversely by mistake, terminals 21-24 in an electronic apparatus side connector 20 and terminals 31-34 in a power source side connector 30 are formed into shapes allowing only normal connection mutually and preventing abnormal connection. - 特許庁

一対の電極に直流電圧を印加して通液中の被処理液のイオン成分を除去し、前記一対の電極を短絡あるいは直流電源を逆接続して、除去されたイオン成分を通液中の被処理液に回収する通液型コンデンサ１と、単一又は複数の脱塩手段２とを直列に接続してなる脱塩装置２０ａ。例文帳に追加

This desalting device 20a is obtained by connecting in series a liquid passing type condenser 1 for removing an ion component in liquid to be treated under liquid passing by applying direct current voltage to a pair of electrodes and recovering the removed ion component into the liquid to be treated under liquid passing by short-circuiting a pair of the electrodes or reversibly connecting a direct current power source with a single of plural desalting means 2. - 特許庁

第１の導電端子及び制御端子の間に、一方向導電素子と直列逆接続で挿入される少なくとも１つのブレイクオーバコンポーネントを有するトランジスタを保護するための回路であって、前記ブレイクオーバコンポーネントと直列の抵抗素子と、前記一方向導電素子の前記トランジスタと対向する端子及び該トランジスタの第２の導電端子の間の、制御可能な電流源とを有する。例文帳に追加

The present invention relates to a circuit for protecting a transistor including at least one break-over component inserted between a first conduction terminal and a control terminal, in serial inverse connection with a unidirectional conductor and the circuit includes: a resistor in series with the break-over component; and a controllable current source between a terminal of the unidirectional conductor, opposed to the transistor, and a second conduction terminal of the transistor. - 特許庁