「運転・制御」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

内燃機関の運転方法、制御装置およびコンピュータ・プログラム例文帳に追加

METHOD OF OPERATING INTERNAL COMBUSTION ENGINE, CONTROL DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

穀物を変質させることなく好適に運転開始・運転停止することができる穀物遠赤外線乾燥装置の運転制御方法を得る。例文帳に追加

To obtain a controlling method of operation of a far infrared grain drying apparatus enabling suitable start and stop of the operation without deteriorating grain. - 特許庁

運転・保守員の保守管理を容易にし、プラントの運転制御に必要とする制御に関するデータの整合性担保を確実にする。例文帳に追加

To facilitate maintenance management of an operator and a maintenance person and to ensure data consistency security about control necessary to the operation control over a plant. - 特許庁

オットー・サイクル・エンジンの出発運転方式から目的運転方式への移行方法および制御装置例文帳に追加

TRANSFER METHOD AND CONTROL DEVICE TO OBJECTIVE OPERATION METHOD FROM STARTING OPERATION METHOD OF OTTO CYCLE ENGINE - 特許庁

器具制御装置からの信号を受けることなく器具の運転開始・停止を検出し、その情報を用いて運転時間の監視を行う。例文帳に追加

To monitor an operation time by using information obtained by detecting the operation start or stop of an appliance without receiving a signal from an appliance controller. - 特許庁

運転員の人為的操作ミスを無くし、システムの実装設備・機器を制御対象とした試運転ができる。例文帳に追加

To perform test operation of a mounting facility/equipment of a system as a control object by eliminating artificial failure of an operator. - 特許庁

運転操作検出手段は、自車が進路変更したことを検知すると、進路変更情報を運転支援制御手段に送信し、運転支援制御手段は進路変更情報に応じた接近物体検出手段を選択・起動する。例文帳に追加

A driving operation detection means, on detecting the course change of an own car, transmits course change information to a driving operation support control means, which selects/activates an approaching object detection means according to the course change information. - 特許庁

運転者による車両の運転を代行・支援する走行制御装置において、車両の挙動を運転者の好みに応じてより細かく制御できるようにする。例文帳に追加

To control behavior of a vehicle minutely in accordance with driver's liking, in a running controller that supports driving by a driver and drives the vehicle instead of the driver. - 特許庁

ポンプ水車に発生する軸振れ・振動・水圧脈動等を抑制して安全且 つ短時間に揚水運転から発電運転に移行できるようにしたポンプ水車の運 転制御装置およびその運転制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation control device and an operation control method for an pump water turbine capable of shifting from pumping operation to power generation operation safely and quickly while suppressing shaft run-out, vibration and water pressure pulsation or the like generated on the pump water turbine. - 特許庁

インバータ２の出力電圧の振幅・位相の制御により、モータの模擬的な運転を実現する。例文帳に追加

The simulated operation of a motor is realized by controlling amplitude/phase of the output voltage of the inverter 2. - 特許庁

ＣＯ２回収型コージェネレーション・システム及びその運転制御方法例文帳に追加

CO2 RECOVERY TYPE COGENERATION SYSTEM AND METHOD OF CONTROLLING OPERATION OF THE SAME - 特許庁

効率的な運転・制御方法が得られる気体溶解水供給システムを実現する。例文帳に追加

To provide a gas dissolving water feed system that is capable of obtaining an efficient operation/control method. - 特許庁

流入量予測装置およびこれを利用したポンプ場施設の運転支援・制御装置例文帳に追加

IN-FLOW AMOUNT PREDICTION DEVICE, AND OPERATION SUPPORT CONTROL DEVICE OF PUMP FIELD FACILITY USING THE SAME - 特許庁

冷凍・冷房サイクル装置およびその運転制御方法、並びに、電磁弁付き膨張弁例文帳に追加

REFRIGERATING/COOLING CYCLE, OPERATION CONTROL METHOD THEREFOR AND EXPANSION VALVE WITH SOLENOID VALVE - 特許庁

調理制御コンピュータ２は、ブレージングパン３，蒸気オーブン４・・・等の各種調理機器の運転スケジュールを管理し、該運転スケジュールに基づいて各種調理機器に制御データを送信する。例文帳に追加

A cooking control computer 2 manages an operation schedule of various cooking equipment such as a brazing pan 3, a steam oven 4,... and sends control data to the various cooking equipment according to the operation schedule. - 特許庁

ドライブロボットを用いて車両のアクセルを操作・運転しながらモード運転を実行し、排気ガス・燃費計測試験を行う場合には人による運転操作に近い制御が要求される。例文帳に追加

To perform mode driving while drive-operating the accelerator of a vehicle using a drive robot, and to perform control close to the driving operation by a person when an exhaust-fuel consumption measurement test is performed. - 特許庁

また、複数の三方弁７〜１２・２１・２２を切り替え制御して所定の流体循環通路を形成して、複数の冷凍サイクル機器の運転を切り替え制御することで、給湯運転と室内の冷房・暖房運転とをそれぞれ単独に、または同時に成り立たせることができる。例文帳に追加

A plurality of three-way valves 7-12, 21 and 22 are controlled for selection to form the predetermined fluid circulation passage, and operation of a plurality of freezing cycle equipment is controlled for selection to independently or simultaneously perform operation for supplying hot-water and cooling/heating operation. - 特許庁

既設室外機制御回路１５Ｅと代替室内機制御回路１３Ｇとを、運転・停止信号伝送線２０により、リレー２０を介して接続する。例文帳に追加

An existing outdoor machine control circuit 15E and a substitution indoor machine control circuit 13G are interconnected through a relay 20 by operation/stop signal transmission line 20. - 特許庁

燃料性状の取得・推定の精度をより向上させることで、適切な運転制御を行い得る、内燃機関制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine control device capable of executing appropriate operation control by improving accuracy of acquisition-estimation of fuel properties. - 特許庁

アイドル運転時に、制御ハンチングを招くことなく、アイドル回転速度制御の収束性・応答性を向上する。例文帳に追加

To improve convergence/responsiveness of idling speed control without causing control hunting during idling operation. - 特許庁

本発明は、吐出圧力一定制御、あるいは、推定末端圧力一定制御によって制御されている可変電圧・可変周波数電源で駆動されている給水システムの高揚程運転制御方法、および高揚程運転制御システムに関するものである。例文帳に追加

To provide a high pump head operation control method and a high pump head operation control system for a water feed system driven by a various voltage and a various frequency power source controlled by delivery pressure constant control or presumption terminal pressure constant control. - 特許庁

代替室内機制御回路１３Ｇを経由して代替室外機制御回路１５Ｇに運転・停止信号が入力されると、該室外機制御回路１５Ｇは通信制御方式Ｇによって代替室外機２Ｇの各構成機器類の運転・停止を行なわせる。例文帳に追加

When an operation stop signal is inputted to a substitution outdoor machine control circuit 15G through a substitution indoor machine control circuit 13G, the outdoor machine control circuit 15G performs operation/stop of the constitution apparatuses of a substitution outdoor machine 2G by a communication control system G. - 特許庁

点火時期制御、燃料噴射制御、サスペンション制御、吸気・排気制御、変速比制御などでも、車両の走行状態に異変を起させ、運転者を覚醒できる。例文帳に追加

The irregular state can be produced in the running state of the vehicle also through ignition time control, fuel injection control, suspension control and intake/exhaust control and transmission ratio control or the like and the driver can be waked up. - 特許庁

また、冷却主体運転・加温主体運転間の運転移行も同様に四角形ヒステリシスループ状の移行制御によって移行させることにより、ハンチング動作による加熱量の頻繁な変動を防止する。例文帳に追加

Further, the operation transition between the cooling primary operation and the heating primary operation is similarly caused by the square hysteresis loop-like transition control, whereby frequent fluctuation of heating amount due to hunting operation is prevented. - 特許庁

車両運転特性診断方法、車両運転特性診断システム、車両運転特性診断装置、車両制御用装置及びそのコンピュータ・プログラム例文帳に追加

METHOD, SYSTEM AND DEVICE FOR DIAGNOSING VEHICLE DRIVING CHARACTERISTIC DEVICE FOR CONTROLLING VEHICLE, AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR - 特許庁

タイマ１２の計時Ｔと操作・表示部１３で設定される運転開始時間Ｔｓおよび運転終了時間Ｔｅとの比較により、自動ドアユニット１の運転を制御する。例文帳に追加

The automatic door system controls the operation of an automatic door unit 1 by comparing time points T clocked by a timer 12 with an operation starting time point Ts and an operation ending time point Te set by an operation-display section 13, respectively. - 特許庁

そして、表示・操作装置は、第１の運転支援手段から得られる現在の監視制御信号値と共に第２の運転支援手段に保存された運転履歴データを表示する。例文帳に追加

Then, the display/operation device displays the current monitor control signal value obtained from the first operation supporting means and the operation history data stored in the second operation supporting means. - 特許庁

上位機である圧縮機ＡCV号機を優先して回転速度制御し、次いでターンバック制御またはロータリー制御により下位圧縮機ＢCC号機、ＣCC号機、・・・を全負荷運転または停止させる。例文帳に追加

In the compressor No. ACV machine as the upper position machine, a rotation speed is controlled preferentially, and then, the lower position compressor No. BCC machine, No. CCC machine, etc., are operated in a full leading, or stopped, in a turnback control or in a rotary control. - 特許庁

上位機である圧縮機Ａ_CV号機を優先して回転速度制御し、次いでターンバック制御またはロータリー制御により下位圧縮機Ｂ_CC号機、Ｃ_CC号機、・・・を全負荷運転または停止させる。例文帳に追加

In the compressor No. Acv machine as the upper position machine, the rotation speed is controlled preferentially, and then, the lower position compressor No. Bcc machine, No. Ccc machine,... are operated in a full leading, or stopped, in a turnback control or in a rotary control. - 特許庁

電子制御装置５０によって、内燃機関１０は、低速又は低負荷運転時に成層燃焼を、また、中速以上及び中・高負荷運転時に均質燃焼を行うように制御される。例文帳に追加

The internal combustion engine 10 is controlled to perform stratified combustion during low speed or low load operation and to perform uniform combustion during medium or higher speed and medium-high load operation. - 特許庁

内燃機関の過渡運転時において、機関運転状態に即した適切な手法をもって吸・排気弁のバルブタイミングや吸気弁の作用角を制御することのできる内燃機関の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method of an internal combustion engine for controlling valve timing of intake and exhaust valves and an operating angle of the intake valve by technique suitable to an engine operation state in transition operation of the internal combustion engine. - 特許庁

制御プログラムが実行されるマイコン内のＲＡＭにメモリ・エラーが発生したとしても、より安全にエレベータを運転制御すると共に運転効率の低下を防ぐ。例文帳に追加

To provide a safety elevator which can be operated and controlled more safely and can prevent a lowering in operation efficiency even when a memory error has occurred in RAM in a microcomputer that executes a control program. - 特許庁

エンジンの運転状態が加速運転に移行したときに、低回転・低負荷域に在ればＥＧＲ制御に関係なく、ターボチャージャのタービンノズルを一旦全開状態にさせ、その後、通常のノズル制御に戻す。例文帳に追加

When an operation state of the engine moves to an acceleration state, if the engine is in the low load/low engine speed region, a turbine nozzle of the turbocharger is once fully opened regardless of EGR control, and then returned to a normally controlled state. - 特許庁

内燃機関、特にガソリン直接噴射および部分可変弁操作を有するオットー・サイクル・エンジンの初期運転方式から目的運転方式への移行の方法並びに制御装置およびコンピュータ・プログラム例文帳に追加

METHOD FOR TRANSITION FROM INITIAL OPERATION SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, PARTICULARLY OTTO CYCLE ENGINE HAVING GAS DIRECT INJECTION AND PARTIAL VARIABLE VALVE OPERATION TO INTENDED OPERATION SYSTEM, AND CONTROL DEVICE AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

送信部８で受信部５に信号を送信し、制御装置４で点・消灯及び運転・停止をする。例文帳に追加

Signals are transmitted to the reception part 5 by a transmission part 8, and lighting/putting out and operation/stoppage are performed by the controller 4. - 特許庁

効率・容量・制御方式が異なる空気圧縮機が混在する場合でも、各空気圧縮機の特徴を活かした適切な運転を実現する。例文帳に追加

To achieve an appropriate operation while taking advantage of features of each air compressor, even when the air compressors with differences in efficiencies, capacities, and control systems coexist. - 特許庁

ファンの正回転・逆回転運転を行うにあたって運転設定が容易で、かつフィルタもしくは保護ガードへの塵埃の付着を抑制するために、２４時間連続運転の場合でも必ず短時間の逆回転運転を行うようにした送風機制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blower control device for surely performing reverse rotation operation for a short time even in 24-hour continuous operation, for restraining sticking of dust-dirt to a filter or a protective guard, by easily setting operation when performing normal rotation or reverse rotation operation of a fan. - 特許庁

発・変電所における状態変化等のデータを統合されたフォーマットで制御所等のシステムに伝送し、制御所等のシステムでは統合されたメッセージ処理体系により警報・表示・記録を行うことで、設備や運転箇所が変更となった場合の対応を容易にするとともに、運転制御箇所の変更や状態変化の時間を的確に把握することで、制御所等における監視制御を確実に行うことを可能とする。例文帳に追加

Also monitoring control in control stations or the like can be ensured by properly grasping a change in location of operation control and the time of a state change. - 特許庁

洗濯機の脱水運転におけるアンバランス振動を確実に検知し、アンバランス位置・量を算出し、その結果に基づいた制御を行うことで脱水運転時の振動・騒音の低減を図る。例文帳に追加

To surely detect unbalanced vibration in a dewatering operation of a washing machine, to calculate an unbalance position and an amount thereof, and to reduce vibration and a noise in the dewatering operation by carrying out control based on a result thereof. - 特許庁

運転操作によりブレーキ・ペダルが踏まれたことは、運転者が車両を減速しようとする意思であり、ブレーキ・ペダルの操作を変速機のシフトダウン制御に利用する。例文帳に追加

To provide an automatic transmission in which information on the operation of a brake pedal by a driver inputted is properly used as information on gear shift down without selecting a shift gear according to a vehicle speed (or engine rotational speed) and the depressed amount of an acceleration pedal. - 特許庁

この発明は、エンジン運転状態が低回転・低負荷運転状態と非低回転・低負荷運転状態との間で切り替わる時に気筒間補正の噴射補正量を段階的に増減させてショックの発生を軽減するエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device of an engine for reducing the occurrence of a shock by increasing-decreasing stepwise an injection correction quantity of inter-cylinder correction when switching an engine operation state between a low rotation-low load operation state and a non-low rotation-low load operation state. - 特許庁

約３秒後に、反応熱を考慮して推定演算された触媒入口温度が所定Ｔ２に達したとき、第３段階の触媒暖機制御運転（リーン・リッチ制御）に切替え、触媒出口温度が所定Ｔ２に達したとき、触媒暖機制御運転を終了する。例文帳に追加

When catalyst outlet temperature reaches the prescribed T2, catalyst warming up control operation is completed. - 特許庁

インバータ２の出力電圧の振幅・位相の制御により、モータの模擬的な運転を実現する。例文帳に追加

The simulated operation of the motor is materialized by the control of the amplitude and phase of the output voltage of the inverter 2. - 特許庁

自動運転ECU・3は、共用車両２に搭載され、記憶部3aに記憶されているプログラムに従い、以下に説明する各部の制御を行う。例文帳に追加

An automatic operation ECU 3 is loaded on a shared vehicle 2, and the control of each part explained in the following is operated according to a program stored in a storage part 3a. - 特許庁

チャネル面高速フルエンス・チャネル面被制御運転パラメータを、すべてのチャネルについて判定する５１０。例文帳に追加

The method determines channel face fast fluence channel face control operation parameters for all the channels (510). - 特許庁